Basisinformationen zu den prothetischen Verfahren - Straumann

Basisinformationen zu den prothetischen Verfahren - Straumann Basisinformationen zu den prothetischen Verfahren - Straumann

30.11.2012 Aufrufe

4 Empfohlene Anzugsmomente 164 7. Hilfsteile und Instrumente Schritt 4 – Positionierung der passenden Ncm- Markierung p Halten Sie mit einer Hand den Halteschlüssel und mit der anderen Hand die Drehmomentfeder fest. Greifen Sie nur das Tropfenende und verschieben Sie die Drehmomentfeder zur 35 Ncm-Markierung. Schritt 5 – Herausnehmen der Ratsche p Nach Erreichen der 35 Ncm-Markierung bringen Sie die Drehmomentfeder in ihre Ausgangsposition zurück. p Halteschlüssel, Ratsche mit Drehmomentaufsatz und Schraubendreher anheben und abnehmen. Hinweis Richtige Pflege und Wartung sind wichtig zur Gewährleistung der korrekten Funktion von Ratsche und Drehmomentaufsatz. Stets in zerlegtem Zustand reinigen und sterilisieren. Detaillierte Anweisungen zur Pflege dieser Instrumente finden Sie in deren Packungsbeilagen. Handfest 15 Ncm 15–35 Ncm 35 Ncm Verschlussschrauben Gingivaformer Provisoriumskappen Kappen Provisoriumssekundärteile Sekundärteile

8. HINWEISE ZUR STERILISATION Straumann ® -Sekundärteile und -Komponenten sind bei der Lieferung nicht steril. Bitte wenden Sie für die Sterilisation vor dem Gebrauch das folgende Verfahren an: Material Sterilisationsverfahren Sterilisationsparameter Ti, Ti-Legierung PEEK, PEEK mit Ti-/Ti-Legierung-Einlage POM Metalllegierung Ceramicor ® Zusammensetzung in Gew.%: Au 60%, Pd 20%, Pt 19%, Ir 1% ZrO 2 (CARES ® Sekundärteile und IPS e.max ® Sekundärteile) Autoklav, heisser Dampf 134 °C für 5 min Heissluft 160 °C für 4 h ZrO 2 (zerion ® ) Autoklav, heisser Dampf 134 °C für 5 Min. PMMA mit TAN-Inlay Autoklav, heisser Dampf 121 °C für 20 Min. Hinweis Verwenden Sie die Produkte unmittelbar nach der Sterilisation. Sterilisierte Produkte nicht lagern. Lesen Sie die Broschüre “Leitfaden für die Reinigung, Desinfektion und Sterilisation von Straumann ® implantatgetragenen Prothetikkomponenten”. Um Spannungsrisse in Provisoriumskappen aus PMMA für Massiv- und zementierbare Sekundärteile zu vermeiden, machen Sie keinen Gebrauch von folgenden Substanzen und Verfahren: Alkohol, UV-Bestrahlung, Sterilisation, Einlegen in Flüssigkeiten für mehr als eine Stunde oder Temperaturen über 60 °C. 8. Hinweise zur Sterilisation 165

4<br />

Empfohlene An<strong>zu</strong>gsmomente<br />

164 7. Hilfsteile und Instrumente<br />

Schritt 4 – Positionierung der passen<strong>den</strong> Ncm-<br />

Markierung<br />

p Halten Sie mit einer Hand <strong>den</strong> Halteschlüssel und mit der<br />

anderen Hand die Drehmomentfeder fest. Greifen Sie nur<br />

das Tropfenende und verschieben Sie die Drehmomentfeder<br />

<strong>zu</strong>r 35 Ncm-Markierung.<br />

Schritt 5 – Herausnehmen der Ratsche<br />

p Nach Erreichen der 35 Ncm-Markierung bringen Sie die<br />

Drehmomentfeder in ihre Ausgangsposition <strong>zu</strong>rück.<br />

p Halteschlüssel, Ratsche mit Drehmomentaufsatz und<br />

Schraubendreher anheben und abnehmen.<br />

Hinweis<br />

Richtige Pflege und Wartung sind wichtig <strong>zu</strong>r Gewährleistung<br />

der korrekten Funktion von Ratsche und Drehmomentaufsatz.<br />

Stets in zerlegtem Zustand reinigen und sterilisieren.<br />

Detaillierte Anweisungen <strong>zu</strong>r Pflege dieser Instrumente fin<strong>den</strong><br />

Sie in deren Packungsbeilagen.<br />

Handfest 15 Ncm 15–35 Ncm 35 Ncm<br />

Verschlussschrauben<br />

Gingivaformer<br />

Provisoriumskappen<br />

Kappen<br />

Provisoriumssekundärteile Sekundärteile

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!