Franz Josef Furt wäng ler Gewerkschafter ... - Klartext Verlag

Willy Buschak – Franz Josef Furt wäng ler
Willy Buschak
Franz Josef Furtwängler
© Klartext Verlag 2010

Veröffentlichungen des Instituts für soziale Bewegungen
Schriftenreihe A: Darstellungen
Band 45
Redaktion: Jürgen Mittag, Dimitrij Owetschkin
Willy Buschak
Franz Josef Furtwängler
© Klartext Verlag 2010

Willy Buschak
Franz Josef Furt wäng ler
Gewerkschafter, Indienreisender,
Widerstandskämpfer
Eine politische Biografie
Willy Buschak
Franz Josef Furtwängler
© Klartext Verlag 2010

Die Umschlagabbildung zeigt Franz Josef Furt wäng ler in seinem Büro
im ADGB-Bundesvorstand, 1923.
Alle Abbildungen des Buches entstammen dem Archiv der sozialen Demokratie,
Bonn.
Die Drucklegung dieses Bandes wurde mit freundlicher Unterstützung
der Hans-Böckler-Stiftung ermöglicht.
1. Auflage Dezember 2010
Satz und Gestaltung: Klartext Medienwerkstatt GmbH, Essen
Umschlaggestaltung: Frank Münschke dwb, Essen
Druck und Bindung: Druckerei Strauss, Mörlenbach
© Klartext Verlag, Essen 2010
ISBN 978-3-8375-0387-6
Alle Rechte vorbehalten
www.klartext-verlag.de
www.isb.rub.de
Willy Buschak
Franz Josef Furtwängler
© Klartext Verlag 2010

Inhalt
1. Ein Leben voller Brüche und Wendungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2. Jugend vor 1914 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kleinstadt im Schwarzwald . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Auf Wanderschaft durch Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Maschinengewehrführer und Lazarettdolmetscher
im Ersten Weltkrieg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3. Sprung in die Hauptstadt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Der Spätheimkehrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Auf der Akademie der Arbeit in Frankfurt am Main . . . . . . . . . . . . . 24
Seiteneinsteiger im Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbund . . . 27
„Die Gewerkschaften brauchen wissenschaftlich geschulte
Mitarbeiter“: Furt wäng ler provoziert eine Debatte . . . . . . . . . . . . . . 34
Furt wäng ler als Gewerkschaftsjournalist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
… als Historiker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
… als Übersetzer und Dolmetscher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mit Theodor Leipart auf Reisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Furt wäng lers Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
4. Im Land des unverfälschten Kapitalismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
5. Begegnung mit Asien: Das werktätige Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Erste Begegnung mit dem Orient . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
In der merkwürdigsten Stadt der Welt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Quer durch Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Das werktätige Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Lebenshaltung der indischen Industriearbeiter . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Verhältnisse in den Betrieben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Indische Gewerkschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Furt wäng ler als Orientalist und Indien-Experte . . . . . . . . . . . . . . . . 78
6. Koloniale Zwangsarbeit und internationale soziale Grundrechte . . . . 87
7. Verein für das Deutschtum im Ausland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
8. Auf der Rechten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
9. Gewerkschaftliche Außenpolitik
zwischen Nation und Nationalismus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Willy Buschak
Franz Josef Furtwängler
© Klartext Verlag 2010

10. Krisenjahre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Strasser und der ADGB:
Einheitsfront für den wirtschaftlichen Aufbau? . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Verhandlungen zwischen Furt wäng ler und Strasser? . . . . . . . . . . . . . 137
Gefälschte Protokolle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Furt wäng lers eigene Version, oder: Henryk Skrzypczak
macht einen überraschenden Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Der angebliche Besuch Strassers in der Bundesschule des ADGB . . . 149
Reichskanzler Schleicher, der ADGB und die „Gewerkschaftsfront“ . 151
Der Gereke-Kreis: „Querfront“ im Kleinformat . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Was wäre denn passiert, wenn? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Franz Josef Furt wäng ler über die „Querfront“ – ein Rückblick . . . . . 164
11. Zerschlagung der Gewerkschaften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
12. Exil in Ungarn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
13. Im Herz der Finsternis: Rückkehr nach Berlin . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Das deutsche Indienbild der 1930er und 1940er Jahre . . . . . . . . . . . 181
Sonderreferat Indien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Im Schatten des Zweiten Weltkrieges: Reise durch Ostasien . . . . . . . 186
Subhas Chandra Bose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
Furt wäng lers Arbeit im Auswärtigen Amt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Das moderne Indien – Publikationsreihe des Sonderreferats . . . . . . . 198
Auswirkungen der deutschen Indien-Propaganda . . . . . . . . . . . . . . . 201
14. Widerstand gegen den Nationalsozialismus:
Kreisauer Kreis, Sozialisten und Zwangsarbeiter . . . . . . . . . . . . . . . . 203
15. Wiedergeburt nach Kriegsende: Die Akademie der Arbeit . . . . . . . . 211
16. Der hessische Landtagsabgeordnete Furt wäng ler . . . . . . . . . . . . . . . 223
„Die unteren Bildungsanstalten dürfen nicht ausgelaugt werden“ –
Furt wäng lers Engagement für die Volksschule . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
„Die Entnazifizierung traf vor allem die Kleinen“ . . . . . . . . . . . . . . . 226
Eine geheime Spionageorganisation in Hessen . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
„Allgemeine schallende Heiterkeit“ – Furt wäng ler als Parlamentarier 231
17. „Wider den Veitstanzkünstler Elvis Presley und den bonnesischen
Faschismus“: die 1950er und 1960er Jahre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
Auswahlbibliografie der Schriften Franz Josef Furt wäng lers . . . . . . . . . . . 243
Quellen und Literatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
Abkürzungsverzeichnis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
Personenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267
Willy Buschak
Franz Josef Furtwängler
© Klartext Verlag 2010

1. Ein Leben voller Brüche und Wendungen
Aufgewachsen um die Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert im südlichen Schwarzwald,
in Vöhrenbach, einer Kleinstadt, wo die Kinder morgens an Kuhfladen vorbei
barfuß zur Schule zottelten, konnte Franz Josef Furt wäng ler nur die Volksschule
besuchen. In späteren Jahren dagegen sprach er fließend Englisch und
Französisch, übersetzte Bücher aus dem Englischen ins Deutsche, dolmetschte
auf großen, internationalen Kundgebungen, ja, er konnte sogar ganz passabel auf
Hindostani reden. Er hat nie studiert, war aber dennoch in der Zwischenkriegszeit
einer der renommiertesten europäischen Indien-Experten und schrieb eines der
besten Bücher über die Lage der indischen Arbeiterschaft, das je erschienen ist.
Nach dem Abschluss der Volksschule lernte er Schlosser und sein Leben schien von
da ab in festen Bahnen zu verlaufen. Furt wäng ler hielt sich aber nicht daran. Er
verließ seinen Heimatort, ging auf Wanderschaft ums Mittelmeer und blieb lange
in Paris. Der Erste Weltkrieg, die Urkatastrophe des 20. Jahrhunderts, wurde für
ihn zur großen Chance. In englischer Kriegsgefangenschaft konnte er sein Englisch
perfektionieren und war im Berlin der 1920er Jahre der einzige Gewerkschaftsangestellte,
der Englisch und Französisch gleichermaßen beherrschte. In der zweiten
Hälfte der 1920er Jahre reiste er durch Nordamerika und Indien. Anders als so
viele Europäer hatte er einen vorurteilsfreien Blick. Er sah die Vorzüge der nordamerikanischen
Gesellschaft und er wollte Indien aus sich selbst heraus verstehen.
Sein Weltbild war alles andere als europazentriert. In den späten 1920er Jahren
war Furt wäng ler im Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbund der Mann für
besondere Aufgaben. „Lassen wir Franz Josef machen“, pflegte der Vorstand des
ADGB bei heiklen Dingen zu sagen, etwa wenn es darum ging, Kontakte in die
rechte Szene zu knüpfen. Für die Öffentlichkeit war Furt wäng ler der Repräsentant
einer neuen Generation im ADGB, der Frontsoldaten, die unkonventionelle
Ideen über die Rolle der Gewerkschaften, über Nation und Sozialismus entwickelten.
Die großen Zeitungen der Weimarer Republik, die „Vossische Zeitung“,
die „Frankfurter Zeitung“, verbanden den Kurswechsel der Gewerkschaften in der
Reparationspolitik gegen Ende der 1920er Jahre mit seinem Namen. 1934 musste
er ins Exil gehen, wurde 1938 aus seinem Exilland Ungarn ausgewiesen und fing
ausgerechnet beim Auswärtigen Amt in Berlin an. Während in Deutschland schon
der Überfall auf die Sowjetunion vorbereitet wurde, Anfang 1941, saß Furt wängler
in der Transsibirischen Eisenbahn und rollte durch die Sowjetunion Richtung
Ostasien, auf seiner zweiten großen Orientreise, mitten im Zweiten Weltkrieg,
unterwegs für den deutschen Widerstand, um Kontaktleute in Asien auf dem
Laufenden zu halten.
Sein Leben war spannend, reich an Brüchen, an überraschenden Wendungen,
mit einem Wort: sein Leben ist es wert, erzählt zu werden. Er stammte aus einer
Kleinstadt, deren Gemeinderat seiner Zeit um Lichtjahre voraus war: In der Volksschule
wurde obligatorischer Englisch- und Französisch-Unterricht erteilt, und das
im wilhelminischen Deutschland! Furt wäng ler lebte anderthalb Jahre in Paris, was
Willy Buschak
Franz Josef Furtwängler
7
© Klartext Verlag 2010

Ein Leben voller Brüche und Wendungen
einmal mehr die Bedeutung der ausländischen Arbeiter (unter denen die Deutschen
einen großen Anteil darstellten) für den Aufstieg von Paris zur Weltstadt
unterstreicht, der immer noch nicht ausreichend gewürdigt ist. Die Novemberrevolution
1918/19 erlebte er nur aus der Ferne, er befand sich noch in englischer
Gefangenschaft. Seine Rückkehr nach Deutschland erinnert ein wenig an die
Rückkehr des Simplicius Simplicissimus aus dem Einsiedlerdasein ins Leben: Viele
Dinge im nachrevolutionären Deutschland kannte Furt wäng ler nicht und verstieß
immer wieder gegen den Comment, oft bewusst.
Seine Biografie gestattet es, einen neuen und auch überraschenden Blick auf die
Geschichte der Gewerkschaften in der Weimarer Republik zu lenken. Furt wängler
war der erste in Deutschland, der sich mit den sozialen Folgen der Globalisierung
befasste, der sehr früh erkannte, welche Verschiebungen der Weltkrieg im
weltwirtschaftlichen Gefüge verursachte und was das für die deutschen Arbeiter
bedeuten sollte. Der junge Mann aus dem Schwarzwald analysierte scharfsichtiger
als alle akademischen Koryphäen den Aufstieg Indiens zur Industriemacht
und schlug die Entwicklung internationaler Sozialstandards vor. Er war der erste
Europäer, der Indien 1926/27 frei von allen orientalistischen Attitüden, die Edward
Said so scharfsichtig beschrieben hat, durchquerte. Furt wäng ler brachte keinen
„Begriffsfilter für die westliche Sicht des Orients“ mit, sondern versuchte Indien
aus sich selbst heraus zu verstehen. Auch „die Vorstellung einer allen anderen
europäischen Völkern und Kulturen überlegenen europäischen Identität“ machte
sich Furt wäng ler ganz und gar nicht zu Eigen.1
Furt wäng ler hatte weitreichende Verbindungen in die rechte Szene der Weimarer
Republik. Er saß mit „rechten Leuten von Links“ mehr als einmal an einem
Tisch, mit Nationalrevolutionären, die Arbeiter und Nation miteinander versöhnen
wollten, er tummelte sich auf den Veranstaltungen des Vereins für das
Deutschtum im Ausland, er stand mit dem Geopolitiker Haushofer, in dem manche
einen geistigen Wegbereiter des Nationalsozialismus sehen, auf überaus gutem
Fuß und verstand sich gut mit zwei der Rathenau-Attentäter aus der Organisation
Consul. Dies mit Billigung und im Auftrag des ADGB und seines Vorsitzenden,
Theodor Leipart. Ob Furt wäng ler nun mit Gregor Strasser, dem zweiten Mann der
NSDAP, verhandelt hat (wie der „Vorwärts“ im Juli 1932 behauptete, und mit ihm
sehr viele Historiker) oder nicht, wird da fast zur zweitrangigen Frage. Aber auch
auf diese Frage gibt es hier eine Antwort. Furt wäng lers Biografie zeigt auch, dass
der ADGB lange bevor Kurt von Schleicher Reichskanzler wurde, Kontakte in die
rechte Szene knüpfte. Theodor Leipart hat nicht erst auf Schleichers „Querfront“
und auch nicht auf die Aufforderung Hans Zehrers gewartet.
Furt wäng ler zeichnet verantwortlich für einige der unsäglichsten Artikel, die
1933 zur Machtergreifung der NSDAP geschrieben wurden. Hitler bejubelte er als
neuen Bismarck. Seitdem gilt er als „Rechter“ und „Anpasser“. Trotzdem kompromittierte
er sich 1933 nicht und ging 1934 in die ungarische Steppe ins Exil, an
einen wahrlich unwirtlichen Ort. Furt wäng lers Lebenslauf zeigt, dass man kei-
1 Edward W. Said: Orientalismus, Frankfurt am Main 2009, S. 15, 16.
8
Willy Buschak
Franz Josef Furtwängler
© Klartext Verlag 2010

Ein Leben voller Brüche und Wendungen
neswegs mit den Wölfen heulen musste. Als er nach Deutschland zurückkam,
stand das nationalsozialistische Regime hoch im Zenit seiner Macht. Nichts hätte
näher gelegen, als sich unauffällig einzuordnen und mitzumachen. Genau das tat
Furt wäng ler aber nicht. Er suchte und fand sofort Verbindung zum Widerstand.
Vollends unglaublich wird sein Lebenslauf dann 1940. Ein ehemaliger Gewerkschaftsangestellter,
frisch aus dem Exil zurückgekehrt, wird Mitarbeiter des Auswärtigen
Amtes und betreut Subhas Chandra Bose, den ehemaligen Führer der
indischen Kongresspartei, der nach Deutschland geflüchtet ist, weil er glaubt, von
dort aus am Besten für die indische Unabhängigkeit kämpfen zu können. Gleichzeitig
arbeitet Furt wäng ler Seite an Seite mit Helmuth von Moltke und Adam von
Trott zu Solz am Sturz Hitlers, er wird zu einem wichtigen Bindeglied zwischen
der zivilen und der militärischen Verschwörung gegen Hitler, zwischen den Militärs
und den Sozialisten. Auf abenteuerliche Weise kann er die Verfolgungswelle
nach dem fehlgeschlagenen Attentat vom 20. Juli überleben.
1946 bekommt er seinen Traumjob als Leiter der Akademie der Arbeit in
Frankfurt am Main. Furt wäng ler gehörte zu den Hörern des ersten Jahrgangs
1921, er verdankte der Akademie viel. Voller Stolz geht er an den Wiederaufbau
der Arbeiterakademie im zerstörten Frankfurt am Main. Seine Zeit dort wird zum
Albtraum. Er wird regelrecht aus dem Job gemobbt. Seine Partei, die SPD, fängt
ihn auf, er wird Abgeordneter im Hessischen Landtag, engagiert sich mit Feuereifer
für die Volksschule und wird in die Aufdeckung eines großen Spionageskandals
verwickelt, der uns die dunkelsten Seiten der jungen Bundesrepublik zeigt.
Furt wäng ler publizierte in den 1950er Jahren ungemein viel, in Rowohlts
renommierter „Deutscher Enzyklopädie“ (rde), arbeitete viel, für den Hessischen
Rundfunk, und einige seiner Beiträge dort sind Muster von Klischees. Die Jugend:
unpolitisch, nur an Comics interessiert. Die Gewerkschaften: früher war alles besser.
Rockmusik: ein einziger Graus. Als „Veitstanzkünstler“ hat er Elvis Presley
mit seiner Musik abgekanzelt. Und dennoch: Sein bei rde publiziertes Bändchen
gehörte zu den meist gelesenen Büchern der 1950er und 60er Jahre über die deutschen
Gewerkschaften, aus Furt wäng lers Feder stammen einige der hellsichtigsten
Kritiken der Adenauer-Jahre. Wie kein Zweiter versucht er in den 1950er Jahren,
den Widerstand des 20. Juli zu verteidigen und vor allem die Erinnerung an die
Rolle der Sozialisten und Gewerkschafter hochzuhalten. Etliche seiner Beiträge
sind richtungsweisend. Geradezu gespenstisch aktuell für das beginnende 21. Jahrhundert
ist Furt wäng lers Vorschlag, ein wirtschaftliches Strafgesetzbuch einzuführen,
das der leichtfertigen Spekulation, der parasitären Bereicherung, der Schädigung
des Gemeinwohls Grenzen setzt. Alles in allem: ein spannendes Leben, reich
an Widersprüchen, mit dem sich die Beschäftigung lohnt.
Die Quellenlage zu Franz Josef Furt wäng ler erleichtert den Zugang zu seiner
Biografie jedoch nicht. Es gibt einen Nachlass im Archiv der sozialen Demokratie
in Bonn, der aber nur sehr wenige Akten aus der Zeit vor 1933 enthält. Vor 1914
ist man ganz auf Furt wäng lers eigene Zeugnisse angewiesen: Versatzstücke, die
sich hier und da in seinen Artikeln und Reden finden. Die wenigen Akten aus der
Weimarer Zeit in seinem Nachlass hat Furt wäng ler sich offensichtlich ausgeliehen,
Willy Buschak
Franz Josef Furtwängler
9
© Klartext Verlag 2010

Ein Leben voller Brüche und Wendungen
als er an der ÖTV-Geschichte saß, vielleicht beim Berliner Bebel-Institut, wo es
einen Restbestand ADGB-Akten gab, und dann nicht zurückgegeben. Dass der
Aktenbestand vor 1933 so kümmerlich ist, kann man anhand von Furt wäng lers
Lebensweg noch leicht nachvollziehen, schließlich ist er 1934 ins Exil gegangen.
Was mit seinen Papieren, seinen Büchern, seiner Korrespondenz geschehen ist, ob
er alles einer Vertrauensperson zur Aufbewahrung gegeben, ob er die Unterlagen
vernichtet oder aber, was kaum wahrscheinlich ist, einige Stücke mitgenommen
hat, wissen wir nicht. 1938 ging Furt wäng ler zurück nach Berlin, aus Gründen der
Vorsicht dürfte er seinen schmalen Briefwechsel mit Fritz Tarnow, Martin Plettl
und anderen nicht mitgenommen haben. 1941 zog er noch einmal in Berlin um,
was immer sich an privater Korrespondenz in seiner Wohnung befand, wird nach
seiner Flucht 1944 verloren gegangen sein und was er an anderer Stelle unterbrachte,
sei es vor seinem Exil 1934, sei es vor seiner Flucht 1944, ist mit hoher
Wahrscheinlichkeit im Bombenkrieg verbrannt.
Eher enttäuschend ist der Aktenbestand aber auch für die Zeit nach 1945.
Der Nachlass Furt wäng lers gibt den Eindruck einer Person, die sorgsam darauf
bedacht war, nichts wegzuwerfen, das irgendeinen historischen Wert haben
könnte. Dutzende von Vortragsmanuskripten haben sich erhalten, zum Teil noch
mit seinen Marginalien versehen. Der Nachlass birgt das komplette Manuskript
seiner ÖTV-Geschichte und seines bei Rowohlt veröffentlichten Buches über die
Gewerkschaften. Er enthält eine Durchschrift von Furt wäng lers Manuskript über
das Ende der deutschen Gewerkschaften 1933. Es finden sich alle Verlagsverträge.
Aber es gibt fast nichts an Briefwechsel, keine Schriftstücke über Furt wäng lers
Zeit als Leiter der Akademie der Arbeit, nichts zu seiner Zeit als Mitglied des Hessischen
Staatsgerichtshofes. Auch die vier Jahre als Abgeordneter des Hessischen
Landtages spiegeln sich im Nachlass nicht wider. Jemand, der akribisch noch das
kleinste Zettelchen aufbewahrt, auf dem er sich seine Gedanken zur Rundfunkvorträgen
notierte, wirft seine Privatkorrespondenz nicht weg und wird sich auch
nicht von den Akten trennen, die über seine Tätigkeit als Leiter der Akademie
der Arbeit Auskunft geben. Der Nachlass muss vor Abgabe an das DGB-Archiv
gesäubert worden sein. Von wem, und vor allem, wo die aussortierten Stücke abgeblieben
sind, ließ sich leider nicht mehr herausbekommen. Nachfragen bei Klaus
Mertsching, dem heutigen, und bei Dieter Schuster, dem seinerzeitigen Leiter des
DGB-Archivs, führten zu keinem Ergebnis.
Das jüngst von Ilse Fischer veröffentlichte Tagebuch Lothar Erdmanns gibt
immerhin einigen Aufschluss über Furt wäng lers erste Jahre beim ADGB. Mit
den Restakten des ADGB, teilweise veröffentlicht in der Reihe „Quellen zur
Geschichte der deutschen Gewerkschaftsbewegung im 20. Jahrhundert“, lässt sich
das Puzzle weiter ergänzen: Furt wäng lers Beziehungen zum VDA, die Diskussion
um den Youngplan und die Reparationen, Furt wäng ler im letzten Jahr der
Weimarer Republik, 1932. In der Historischen Einwohnerkartei Berlins ließ sich
die erste Anschrift der Furt wäng lers ermitteln. Das Berliner Adressbuch war ein
unverzichtbares Hilfsmittel, um Furt wäng lers Umfeld in Berlin näher zu kommen.
Die Durchsicht der Presse war, wie immer in solchen Fällen, so unverzicht-
Willy Buschak
10
Franz Josef Furtwängler
© Klartext Verlag 2010

Ein Leben voller Brüche und Wendungen
bar wie mühselig. Das gilt für die beiden Zeitschriften des ADGB, die „Gewerkschaftszeitung“
und die „Arbeit“, für das „Gewerkschaftsarchiv“, mehr noch für
den „Vorwärts“, die Regionalzeitungen der SPD, vor allem für die großen Blätter
der Weimarer Republik, die kommunistischen Zeitungen und die weit verzweigte
Presse des VDA.
Über Furt wäng lers Exil gibt es nur sehr spärliche Quellen: ein paar Briefe an
Martin Plettl in den USA, die sich im Nachlass Plettls im Archiv der sozialen
Demokratie erhalten haben, mehr nicht. Etwas reichlicher fließen die Quellen
dann wieder für die sechs Jahre in Berlin, 1938 bis 1944. Im Politischen Archiv
des Auswärtigen Amtes liegt noch Furt wäng lers Personalakte, die umfangreichen
Akten des Sonderreferrats Indien gestatten es, ein gutes Bild von Furt wäng lers
Arbeit im Auswärtigen Amt zu gewinnen. Helmuth von Moltkes Briefe an seine
Frau Freya belegen Furt wäng lers Kontakte zu Kreisau, über dessen weitere Arbeit
im Widerstand sind wir aber, außer durch die Literatur über Adam von Trott zu
Solz, nur durch Furt wäng lers eigene Zeugnisse unterrichtet. Viele Fragen müssen
notgedrungen offen bleiben.
Das DGB-Archiv im Archiv der sozialen Demokratie, Bonn, hat zwei Bestände,
mit denen sich die komplizierte Geschichte von Furt wäng lers Zeit als Leiter der
Akademie der Arbeit aufhellen ließ: den Bestand der Abteilung Bildung des DGB
und den Nachlass von Georg Reuter. Der Bestand zum Hessischen Staatsgerichtshof
im Hessischen Staatsarchiv, Wiesbaden, enthält leider nichts Relevantes über
Furt wäng ler. Das Archiv des Hessischen Landtages dagegen hat noch die Unterlagen
des Kulturausschusses. Die Landtagsprotokolle selbst sind in vorbildlicher
Weise per Internet zugänglich. Furt wäng lers Nachlass selbst steuert eine Vielzahl
von Redemanuskripten bei – da Furt wäng ler es liebte, sich in historischen
Assoziationen zu verlieren, findet man ganz unerwartet dann doch noch ein paar
Details, etwa über seine Zeit in Paris, das Schützengrabenleben im Ersten Weltkrieg
oder das Exil in Ungarn.
Willy Buschak
Franz Josef Furtwängler
© Klartext Verlag 2010
11