Vorläufige deutsche Standards zum begleiteten ... - IFP - Bayern

➔ Erfahrung mit wichtigen Maßnahmen der Justiz, derWohlfahrtsbehörden und der Regierung sowie der entsprechendenTerminologie;➔ Achtsamkeit bezüglich allgemeiner Fragen und Probleme,welche während der Umgangskontakte auftauchenkönnen, und Kenntnis von Techniken für den Umgangmit schwierigen Situationen;➔ Achtsamkeit bezüglich der Notwendigkeit, Rollenintegritätzu bewahren;➔ Fähigkeit, den Eltern bei Bedarf in Erziehung und Kinderbetreuungbeizustehen;➔ Praktische Kenntnisse betreffend die Entwicklung vonKindern;➔ Umgangsprobleme in Zusammenhang mit Trennung;➔ Vertrautheit mit der Dynamik von Trennung und Scheidungund deren Auswirkungen auf Kinder und ihreEltern;➔ Kenntnisse in den Grundsätzen und der Vorgehensweisedes Anbieters;➔ Erfahrung mit anderen wichtigen Diensten in derGemeinde.11.2 Ausbildung für Begleitpersonena) Grundlegende Prinzipien und Praxis betreffend begleiteteUmgangskontakte1. Eine Begleitperson sollte zumindest 10, besser zumindest15 Stunden Ausbildung, zumindest in den folgendenThemenbereichen erhalten:➔ Generelle ethische Prinzipien für beaufsichtigteUmgangskontakte, inkl. Vertraulichkeit, Vermeidungvon Doppelrollen mit den Klientensystemen sowieObjektivität, Fokussierung auf das Kindeswohl;➔ Grundsätze und Vorgehensweise des Programm fürbegleitete Umgangskontakte;➔ Familiäre Gewalt: Unterscheidung zwischen Formenund Dynamik von Partner- und Kindesmissbrauchinkl. sexuellen Kindesmissbrauchs;➔ Die emotionalen und ökonomischen Auswirkungenvon Scheidung;➔ Stadien der kindlichen Entwicklung;➔ Trennungsfragen in der Situation des begleitetenUmgangs;➔ Intervention zur Verhinderung physischer oder emotionalerSchädigung;➔ Beobachtung der Kind/Erwachsenen-Kontakte;➔ Aufzeichnung von Beobachtungen;➔ Reflektives Zuhören, Geben von Feedback;➔ Gewährleistung physischen Schutzes für Kinder undErwachsene;➔ Unterweisung bezüglich Drogenmissbrauchs unddessen Aufdeckung.2. Eine Begleitperson sollte zudem mindestens 3, vorzugsweise10 Ausbildungsstunden in zumindest 5 der folgendenThemenbereichen absolvieren, in Abhängigkeit vonder Empfehlung des jeweiligen Anbieters:➔ Vorbereitung von Kindern und Erwachsenen auf dieKontakte;➔ Aufrechterhaltung von Grenzen;➔ Juristischer Kontext, Gerichtsverfahren und wichtigeortsübliche Einrichtungen und Maßnahmen in derRechtsprechung;➔ Zeugenaussage vor Gericht;➔ Strukturierung der Besuche;➔ Berichte an überweisende Instanzen;➔ Selbstbehauptungstraining und➔ Kenntnisse in psychiatrischen/psychologischenBehinderungen.b) Ausbildung für unabhängige Anbieter und Fallmanager:unabhängige Anbieter und Fallmanager in einem Programmfür begleitete Umgangskontakte sollten ein Minimum von10 zusätzlichen Ausbildungsstunden in zumindest folgendenThemenbereichen absolvieren:➔ Übernahme von Fällen und Aufnahmeprozedur;➔ Erstellen eines Umgangskontraktes;➔ Festsetzung der Gebühren;➔ Erklärung der Bedingungen (Regeln) für die Teilnahmeam Programm für begleitete Umgangskontakte gegenüberden Klienten;➔ Kontakte zu Gerichten, Polizei, Rechtsanwälten, überweisendenInstanzen und Therapeuten;➔ Abschluss der Maßnahme des begleiteten Umgangs;➔ Überweisung von Familien an andere Anbieter;➔ Supervision und Ausbildung von Personal, inkl. freiwilligenund angelernten Mitarbeitern und➔ Inanspruchnahme von Beratern und Kontakte zu anderenEinrichtungen.Wichtig: Unabhängige Anbieter sollten klinische Supervisionhaben.11.3 Ausbildung für bereits tätige AnbieterFür Anbieter, welche bereits im Bereich begleiteter Umgangskontaktetätig sind, die nicht die Gelegenheit zur o.g. Ausbildunghatten, sollte diese in wichtigen Bereichen nachgeholtwerden.11.4 Training durch FernunterrichtWenn vor Ort keine Ausbildung bezüglich begleiteter Umgangskontakteverfügbar ist, kann eine Einzelperson, welcheein Anbieter werden oder mit einem neuen Programm beginnenmöchte, in Fernunterricht unter Verwendung von Materialien,welche mit diesen Richtlinien übereinstimmen, ausgebildetwerden.11.5 Zwischenzeitlicher Gebrauchder AusbildungsrichtlinienBevor Ausbildungsstandards durch Billigung einer Endfassungdieser Richtlinien für die Praxis begleiteter Umgangskontaktevorliegen, wird nachdrücklich empfohlen, dass dieVorschläge dieses Abschnitts seitens bereits tätiger Programmanbieterals Ausbildungsgrundlagen benützt werden.12. Überweisungen12.1 Anforderung von Informationenbetreffend Überweisungena) Ein Anbieter sollte alle wichtigen Informationen betreffenddie überwiesenen Personen erhalten, inkl. speziell➔ die Gründe für die Beaufsichtigung von Umgangskontakten;➔ die Form der erwünschten Dienstleistung, (z. B. 1:1 Beaufsichtigung,Kontrolle der Übergabesituation, Beaufsichtigungim außerhäuslichen Kontext);➔ die erwünschte Kontakthäufigkeit;49