SA - Partysan

Ausgabe Nr. 

195 

B E R L I N 

NOVEMBER 2012 

Im Heft: Boys Noize, DAPAYK, Kosheen, Alec Troniq, ANDRE GARDEJA, Marco Remus, 

KOLLEKTIV OST, 17 JAHRE PARTYSAN MAG am 01.12.2012 im TRESOR 

DOMINIK 

EuLBERG 

17.11.2012 

TRESOR

NEUN JAHRE 

OSTFUNK 

O9.NOvember_FreitAg 

OStFUNK Pre-PArtY im treSOr 

Jay lumen . patrick lindsey . haito . stereo express . 

lars wickinger . christine lau . christian soto . thomson . 

basstronauten . marc depulse . minimal akustik . texass 

10. NOvember_SAmStAg 

9 JAhre OStFUNK PArtY im treSOr & mAgDALeNA 

format:b . lützenkirchen . umami . toktok . microdizko . 

klangkuenstler . wolfgang lohr . wankelmut . 

Jay lumen . torsten kanzler . hanne & lore . 

stereo express . channel x . daniel boon . oliver tatsch . 

dan caster . bunte bummler . rené bourgois . kmln . 

match hoffman . you and alex . kanzler & wischnewski . nico pusch . 

Jaybase . daniel dreier . ben boemer . tinush . eric may . arts & leni . 

stereo Jack . andre crom . animal swing kids . fred wendekind . 

vvk 18,00 euro (zzgl gebühr) in jeder kaisers filliale, cts & eventim und auf www.ostfunkberlin.de 

2fach-cd & 

download 

ab 09.11.2012 

überall im handel! 

tresor 

köpenicker str. 59-73 

10179 berlin 

magdalena 

an der schillingbrücke 

gegenüber vom ibis hotel 

www.magdalena-club.de www.ostfunk.com www.tresor-berlin.de 

Verrückt oder? – wir feiern Geburtstag. Nicht irgendein 

Geburtstag, sondern unser 17jähriges Bestehen. Mit 

dieser Ausgabe sind wir nicht die einzigen, denn die 

Veranstaltungsreihe Ostfunk blickt auf ganze 9 Jahre 

zurück. Selbst Marco Remus, in dieser Ausgabe im 

Interview, feiert neben seinen Ehrentag, die eigens ins 

Leben gerufene Partyreihe „come to daddy“ über zwei 

Tage. Weitere Highlights beschreiben wir ausführlich auf 

den folgenden Seiten. 

Die Gema und ihre Tarife, das leidtragende Schattenthema 

in 2012, lies uns einen kurzen Moment stutzen. 

Professionelle DJs, also diejenigen die euch die Clubabende 

so schön machen, sollen stichpunktartige Playlisten 

von Clubs und Veranstaltungen auswerten, um die 

Abgründige Tarifreform in 2013 zu gewährleisten. Dafür 

werden 400.000 Millionen Euro investiert. DJs kontrollieren 

DJs – verrückt oder? Machtspiele werden in der 

Öffentlichkeit ausgetragen, das hat man vor 17 Jahren 

für unmöglich gehalten. Dazu fiel uns ein wunderbares 

Zitat ins Auge: 

„Unsere Gesellschaft wird von Verrückten geführt, für 

verrückte Ziele. Ich glaube, wir werden von Wahnsinnigen 

gelenkt, zu einem wahnsinnigen Ende, und ich 

glaube, ich werde als Wahnsinniger eingesperrt, weil 

ich das sage. Das ist das Wahnsinnige daran.“ 

(John Lennon) 

Eure PARTYSANEN aus Berlin 

Inhalt 

3 Intro 

4 Kolumne 

6 Foto-Session 

8 News 

10 11 Statements: Dapayk 

11 freakyhappenings: Kosheen 

12 Streetart 

14 News 

18 Titel 

20 Interview: André Gardeja 

22 Portrait: Boys Noize 

26 17 Jahre Partysan Mag Berlin 

28 Interview: Alec Troniq 

30 Interview: Marco Remus 

32 News 

34 Party–Tipps 

36 Dates 

44 Adressen 

46 Impressum 

Intro/Inhalt Rubrik 

Ahoj, liebe Sympartysanten. 

3

Kolumne 

Sorry, ich kann dir 

gerade nicht folgen! 

Zum Glück hat sich nicht nur die Qualität heutiger Musikproduktionen 

verbessert, sondern auch die Sound-Anlagen 

in Clubstätten und Veranstaltungsorten. Das ändert 

jedoch nichts an der Tatsache, dass wir einem ständig 

hohen Schalldruckpegel im Club ausgesetzt sind. Zudem 

sind Musikstücke im Frequenzspektrum besser 

abgestimmt, aber und das ist der Nachteil, werden viele 

Tracks einfach lauter auf Platten oder MP3´s herausgegeben. 

Blätterrauschen oder gar ein ruhiges Atmen ist mit einem 

Pegel von 10dB angegeben. Gehörschäden bei 

langfristiger Einwirkung finden wir schon ab 85dB. Ab 

dieser Grenze wird es gefährlich und wir können mit der 

Entwicklung einer Schwerhörigkeit rechnen. Empfinden 

wir die Geräusche als Störend, entsteht am Ende Stress 

im Körper. Zwischen 85 und 110 Dezibel erfahren wir 

täglich im Club. Vier Minuten in einer Disco mit 104 Dezibel 

sind ungefähr genauso gefährlich wie acht Stunden 

mit 85 Dezibel. 

Stress und nervenaufreibend sind Unterhaltungen im 

Club, ruhige Plätze zum quatschen sind selten. Im Internet 

ist es möglich fast alles zu folgen. Ja man wird 

permanent verfolg, wie auf Facebook, Soundcloud, Twitter 

oder bereitgestellte Blog-Feeds. Wer es will, wird 

verfolgt oder folgt etwas. 

Im Club ist das anders und nicht immer einfach. DJs 

kennen das und es nervt, wenn irgendein „zugeknallter“ 

Dummie, rufe wie „lauter, lauter…“ von sich gibt. Dabei 

wird schnell vergessen, dass der DJ ohnehin von meist 

schlechten Monitor-Boxen umgeben ist. 

Schließlich geht es ja auch um die Musik und nicht um 

stundenlange Sofagespräche. Ich höre Musik, also tanze 

ich. Bei hohem Geräuschpegel im Club oder auf einer 

Party, ist es anstrengend der Unterhaltung zu folgen. 

Schlechte Akustik verbraucht die gleichen kognitiven 

Ressourcen, wie das Speichern von sprachlichen Inhalten. 

Kommt beides zusammen, also laute widrige 

Musik und eine Unterhaltung, fährt unser Gehirn auf 

Hochtouren. Wenn es dann zu Anspruchsvollen Inhalten 

kommt, die schwer zu verstehen sind, könnte das zu einer 

Überlastung kommen. Wir würden im Gespräch den 

Faden verlieren und könnten uns den letzten Zusammenhang 

nicht mehr merken. 

Solltest du während des Auftrittes zum DJ gehen, ihm 

irgendwas ins Ohr prasseln, was ohnehin nicht verstanden 

wird, so wundere dich nicht, wenn dieser mit einem 

grinsenden Fragezeichen antwortet. Er kann oder will dir 

ohnehin nicht folgen. 

Kolumne by SM! 

4 5

Foto–Sessions 

Foto-Sessions Foto–Sessions 

Foto-Sessions 

KOLLEKTIV OST 

Name: Sandro & Marcel (Kollektiv Ost) 

Im Geschäft seit: 2005 

Musikstil: Tech-House, Deep-House 

Hobbies: Die Seele baumeln lassen 

6 

Label: Simple as That Records, 3000°, Youre so 

sweet 

Letzten VÖ: Show Me Love EP - Simple as That 

Records 011 

Next Gigs Berlin: 

31.10.2012 - Weekend Berlin 

16.11.2012 - M.I.K.Z. Berlin 

Website: www.kollektivost.de 

Bookingcontact: www.3000booking.de 

Fotos: Marie Staggat 

W: www.Marie–Staggat.com 

7

News 

Thaibreak 2013 

180 Partygäste = 14 Tage 

und Nächte im Paradies 

Wenn hier zu Lande der Winter nochmals erbarmungslos 

zuschlägt, Städte und Laune unter Frost und Frust 

kollabieren, sitzen 180 nette junge Menschen in einem 

Flieger nach Thailand. Nichts Besonderes soweit, würde 

nicht die ausgelassene Stimmung vermuten lassen, das 

man sich kennt. THAIBREAK heißt der Anlaß, Bangkok 

und die kleine Insel Koh Mak sind das Ziel. Seit bereits 

15 Jahren veranstalten die Berliner PARTYSANen 

dieses exotisch, elektronische Gathering an Thailands 

Traumstränden. 180 Thaibreaker, so nennt sich die 

illustre Gästeschar, dürfen mit uns - regelmäßig ist 

Thaibreak bis auf den letzten Platz ausgebucht. Mit 

an Bord, das who is who der elektronischen Musik. 

Oliver Koletzki, Matthias Tanzmann, Luna City Express, 

Channel X, Mathias Kaden uvm. Die nächsten 14 Tage 

und Nächte werden sie an den wohl ausgefallensten, 

exotischsten und sicherlich auch heißesten Spots ihre 

Sets zum Besten geben. 

Die Reise geht zunächst nach Bangkok. 2 Tage und 

Nächte Tempel, Schlemmen, Powershopping und 

natürlich Party stehen auf dem Programm. Residiert 

wird im Aloft Hotel, einem bunten, schrillen Designhotel 

mitten in Bangkoks belebter Sukhumvit Area. Das 

Praktische - Bangkok angesagter Club „Levels“ liegt 

im 6. Stock des Hotels. Grund genug, dort gleich am 

ersten Abend das THAIBREAK OPENING gebührend 

zu THAIBREAK 2013 feiern. 

8 

Für den zweiten Abend hat ein echtes Highlight bereits 

Tradition und sorgt regelmäßig für Gänsehaut. Eine 

Yacht wird zum schwimmenden Dancefloor und die 

Thaibreaker cruisen, dinieren und feiern entlang der 

nächtlichen Skyline Bangkoks. Nach so viel urbanem 

Treiben ist die Truppe 

reif für die Insel. Und die hat man in Perfektion gefunden. 

Das kleine Eiland an der Grenze zu Kambodscha ist 

für Thaibreak wie geschaffen. Atemberaubende Natur, 

weiße Strände, türkisfarbenes Meer und traumhafte 

Partyspots. Am Suan Yai Strand auf Koh Mak befinden 

sich die verschiedenen Resorts der Thaibreak Gäste. 

Das Angebot reicht von der einfachen Thaistyle Hütte 

bis hin zur mondänen Beachvilla, je nach Geschmack 

und Geldbeutel buchbar. Für die nächsten 12 Tage und 

Nächte gilt uneingeschränkt das Motto „Life could be a 

beach!“ Ein täglich wechselnder Sun Set begleitet die 

malerischen Sonnenuntergänge, Partys an einsamen 

Stränden, auf Schiffen, am Tag oder in der Nacht. Das 

sucht man auf Ibiza vergeblich. 

Aber auch die Erholung kommt nicht zu kurz. Night offs, 

viele Daytime Parties, Massagen, phantastisches Essen, 

tauchen oder einfach nur faul in der Sonne liegen. Jeder 

ist seines Glückes Schmied! 

Das THAIBREAK Package gibt es bereits ab 1.240 

EUR. Für 1.500 EUR wohnt man schon etwas exklusiver 

und für1.770 EUR nennt man einen Beachfront 

Bungalow sein Eigen. Im Preis sind alle Flüge, Transfers, 

2 Übernachtungen in Bangkok und 12 Nächte auf Koh 

Mak inbegriffen. 

Eure ganz persönlichen unterhalter sind: 

Oliver Koletzki - Matthias Tanzmann - Mathias Kaden 

Channel X - Sammy Dee - Luna City Express - Niko 

Schwind – Meat - Chris Wood - Arado - Björn Störig 

Alma Gold - Domenico D‘Agnelli – Effect - Padre El 

Ferenco 

Thaibreak 04.-20.03.2013 Bangkok / Kohmak 

Buchbar über: 

www.thaibreak.net

Party–Tipp 

11 statements 

DAPAYK 

11 Statements von DAPAYK 

(Mo‘s Ferry Prod., Stil vor Talent / Berlin) 

Labelchef Dapayk veröffentlicht gerade seine erste DJ- 

Mix CD. Wir alle kennen den Vinyl-Liebhaber durch seine 

einzigartigen Live-Auftritte. Auf Fenou Records, dem 

Sup-Label von Mo´s Ferry, erscheint sein neues Wunderwerk. 

Darunter befinden sich, neben einer kleinen 

Vergissmeinnicht-Auswahl aus den letzten Fenou-10“ 

Releases, exklusive und unveröffentlichte Perlen von 

Künstlern wie Douglas Greed, Frivolous, Kadebostan, 

Lake Powel, Mooryc, Sebastian Russell und Dapayk Solo 

selbst, plus Remixen und Edits von Sascha Braemer und 

DJ 3000. In den kommenden Monaten geht Dapayk auf 

Tour, angelehnt an das eigens ins Leben gerufene Event 

„I Love Vinyl“. (sm) 

1. Etwas das ich zum erzeugen von neuen Sounds 

niemals missen möchte, ... Computer 

2. Wenn ich neben meinem Job mehr Zeit hätte, ... 

würde ich Gitarre spielen lernen, malen oder Boot fahren. 

3. um mich fit zu halten, ... trainiere ich einmal die 

Woche mit einem Privattrainer. 

10 

4. Am meisten fasziniert mich am Job, ... dass alles 

in Bewegung ist und dennoch bestimmte Dinge unveränderlich 

scheinen. 

5. Die besten Clubs sind für mich die, ... bei denen 

es keinen VIP-Bereich gibt. 

6. Nach einem Gig möchte ich normalerweise am 

liebsten, ... in die nächste Pommesbude. 

7. Da wo ich jetzt bin, wäre ich niemals ohne die 

Hilfe ... der Mo‘s Ferry Gang 

8. Es gibt Dinge, die mich immer wieder aufs 

Neue nerven, ... wie z.B. schlechtes Monitoring, fehlende 

Getränke, schlechte Vorauswerbung, Laptop-Djs oder 

Liveacts die nur Play drücken. 

9. Drei Dinge, die man unbedingt zum Weggehen 

braucht, sind... gute Gesellschaft, gute Musik, gute 

Drinks 

10. Wenn ich regierender Bürgermeister von Berlin 

wäre, ... würde ich alles in Bewegung setzen, um die 

Gema-Tarifreform zu stoppen oder sinnvoll anzupassen 

11. Die abgefahrenste Story, die mir beim Feiern 

je passierte, ... ein Gentleman genießt und schweigt. 

Bonus-Frage: Glaubt man den Weissagungen alter 

Überlieferungen oder diverser Behauptungen 

von sogenannten Pseudo-Propheten, steht die 

Apokalypse am 21.12.2012 bevor. Du spielst eine 

letzte Platte vor dem Weltuntergang. Welche ist 

das? 

„Morgen geht die Bombe hoch“ von Tobi & das Bo 

Webseite: http://www.facebook.com/dapayksolo 

www.dapayk.com 

Booking: booking@mosferry.de 

Aktuelle Veröffentlichung: Dapayk Solo “Fenou 

Bouquet Vol.2” 

Next VÖ: Dapayk Solo “Pink” 

Soundcloud: www.soundcloud.com/dapayk 

Youtube: www.youtube.com/mosferryprod 

Style: cuteminimalelectronica 

Auftritte: 

01.11.12 Berlin, Weekend 

03.11.12 Gleis Süd, Horb 

17.11.12 Ludwigshafen, Loft Club 

23.11.12 München, Harry Klein 

24.11.12 Tübingen, Club 27 

15.12.12 Münster, Favela 

KOSHEEN 

FREAKY HAPPENINGS #18 KOSHEEN 

(Kosheen Records / Bristol / UK) 

Im September ist das vierte Album der britischen Band 

KOSHEEN erschienen. Das Trio rundum Sängerin Sian 

Evans ließ damit lange auf sich warten. Gut Ding will bekanntlich 

Weile haben und das warten hat sich gelohnt. 

Genre-Grenzen sprengend, zündete ihre Mischung aus 

Pop und Underground nachhaltig, damals, mit Singles 

wie „Hide U“, „Catch“ und „Hungry“. Sians Gesang führt 

auch heute den Hörer durch dunkle Klangkorridore, das 

Synthesizer-Motiv sendet ein bedrohliches Echo durch 

die gesamten Komposition, der Rhythmus setzt das perfekte 

Tempo. Bereits mehrmals den Globus umrundet, 

begegnet eine Band wie Kosheen, ganz normale verrückte 

Dinge…(sm) 

Der Taxifahrer setzt dich vor dem falschen Club 

ab oder findet die Location nicht. Du hast nur wenig 

Zeit bis zum Auftritt. Was tut ihr? 

Wir bieten dem Taxifahrer eine Gästeliste und sagen ihm 

er soll Gas geben. 

SONGTIPP: Kosheen - Holding On 

Am Eingang des Clubs kennt dich niemand und 

man verwehrt dir kurzerhand den Einlass. Wie 

reagiert ihr? 

Hinsetzen und weinen. 

SONGTIPP: Kosheen - Cruelty 

freaky happenings 

Deine Technik, Platten oder CDs sind unterwegs 

verloren gegangen. Nur noch wenige Stunden 

bleiben bis zum Auftritt. Was machst ihr jetzt? 

Wir machen nackt Breakdance. 

SONGTIPP: Martin Eyerer + Kosheen - Your Move 

Der Veranstalter macht sich aus dem Staub. Du 

bist pleite und hast keinen Cent in der Tasche. 

Was nun? 

Decks, Mics, Drums, Speakers, CD-Player und eine Kiste 

Bier – nehmen wir alles mit. Anschließend machen wir 

uns auf der Suche nach dem Veranstalter. 

SONGTIPP: Kosheen – Catchch 

Während des Sets musst du wahnsinnig dringend 

auf´s Klo. Die Toilette befindet sich aber am 

anderen Ende des Clubs und es würden mehr als 

10 min nötig sein. Wie reagiert ihr? 

Zwei von uns sind DJs, somit haben wir kein Problem. 

Aber wenn einer alleine wäre, gilt es tief 

Durchzuatmen und beten dass es schnell vorüber geht. 

SONGTIPP: Claude VonStroke - Shake It To The 

Ground 

Einige Songwünsche gehen während des Sets 

bei Dir ein. Was macht ihr damit? 

Lächeln und freundlich Nicken und wie auvh immer ertragen! 

SONGTIPP: Eats Everything - Whatever Whatever 

Ihr gebt euch wirklich allergrößte Mühe beim 

Auflegen, merkt aber dass die Crowd irgendwie 

nicht in Stimmung kommt. Was nun? 

Wir fahren unseren Sound langsam runter und fangen 

wieder vorne an. 

SONGTIPP: Totally Enormous Extinct Dinosaurs - 

Trouble 

Nehmen wir an der DJ vor euch spielt fast dieselben 

Platten aus eurem Repertoire. Was macht 

ihr jetzt? 

Im Vorfeld sicherstellen dass wir eine riesige Auswahl 

haben und in Plan B übergehen. 

SONGTIPP: Kosheen - Get A New One 

CREDITS: 

Aktuelle VÖ: Album > Kosheen „Indepencence“ 

Letzte VÖs: 

Kosheen - Holding On 

Kosheen - Get A New One 

Kosheen - Hide U (remixes) 

Dates: siehe Facebook-Page 

Booking-Contact: Olly@codaagency.com 

Webpage: www.facebook.com/kosheenmusic 

Genre: Electronic 

Soundcloud: www.soundcloud.com/kosheendjs 

Video-Link: www.youtube.com/user/KOSHEENclips 

11

Streetart 

Die Mischung macht´s. 

01 

01 Wo: Landsberger Allee Ecke Richard-Sorge-Straße 

(Fhain) 

Wann: Juli 20008 - Künstler: Urban Art Affairs 2008 

02 Wo: Landsberger Allee Ecke Richard-Sorge-Straße 

(Fhain) 

Wann: Juli 20008 - Künstler: siehe Foto - Urban Art 

Affairs 2008 

03 04 

07 

03 Wo: Revaler Straße (Fhain) Wann: Januar 2008 

Künstler: SMP - Selbstmordparty 

04 Wo: Revaler Straße (Fhain) 

Wann: Januar 2008 Künstler: Noel 

05 Wo: Lückstraße (Lichtenberg) 

Wann: September 2012 Künstler: K 7 

02 

06 Wo: U/S Bhf. Warschauer Straße (Fhain) 

Wann: März 2012 - völlig durchgedreht 

07 Wo: Oderberger Straße (Pberg) 

Wann: April 2008 am Silberfischer Laden 

08 Wo: Oranienplatz (Xberg) 

Wann: November 2011 Künstler: encore 

Streetart 

09 Wo: Oranienstraße (Xberg) Wann: März 2008 

diverse Künstler u.a. Alias, El Bocho, Noel, Sam, Karl 

Toon u.v.m. 

10 Wo: Abriss des Kindergartes im Weidenweg (Fhain) 

Wann: 2010 Künstler: Little Lucy from El Bocho 

photographed by katwork 

www.katwork.fotos.ms 

12 13 

06 

08 

10 

05 

09

News 

Get No Sleep meets 

Ostfunk Berlin 9 Years 

Das erfolgreiche elektronische Berliner Musiklabel 

“Ostfunk” feiert am 9. und 10. November 2012 sein 

9-jähriges Jubiläum. Angekündigt wird dieser Event Jahr 

für Jahr als Superlative – zu Recht! 

Denn selbst nach neun Jahren besticht dieser Event 

mit einem Großaufgebot von internationalen Künstlern. 

In den letzten Jahren feierte man sogar in zwei nahe 

aneinander liegenden Locations der Hauptstadt: Tresor 

und MAGDAlena(ex Maria am Ostbahnhof. Für Berlin 

ist dies sicher einzigartig. Zudem gibt es schon am Tag 

zuvor eine Pre-Party, wo selbst jung-talentierte Künstler 

die Chance haben vor breiter Masse zu spielen. In 

Kooperation mit EMI Music erscheint nun pünktlich zur 

Jahresparty eine Doppel-CD, vertreten mit allen Top- 

Tracks aus 2012. 

Die Doppel CD “Get No Sleep meets Ostfunk Berlin (9 

Years)” wurde liebevoll zusammengestellt von Ostfunk 

Urgestein Jaybase. Er hat die Geschichte des Labels seit 

seinen Anfangstagen mit verfolgt und unter anderem 

in den frühen Ostfunkzeiten als Resident DJ im alten 

Matrix aufgelegt. 

Unterstützung zum Event bekommt Ostfunk durch das 

aufregende Dance-Portal „Get No Sleep“, welches 

gerade seine letzten fantastischen Partys der „Get 

No Sleep“ Event-Reihe auf Ibiza und in der Schweiz 

beendet hat, unter anderem mit Fritz Kalkbrenner an den 

Decks. GET NO SLEEP ist eine angesagte Community 

für Fans der elektronischen Musik, vertreten durch 

14 

die internationalen Top Stars der DJ Szene wie: David 

Guetta, Fedde Le Grand, Daft Punk, Swedish House 

Mafia, Eric Prydz, Deadmau5 uvm. 

Ostfunk ist die treibende Kraft für Techno, House, Electro 

und Minimal der neuen Generation in Berlin. Sie sind 

die erste Adresse für den neuen Berliner Partysound, 

welches sie nicht zuletzt dem erfolgreichen Label 

Ostfunk Records, einem riesigen Künstlerpool, vielen 

Veranstaltungen und einer stetig wachsende Fanbase 

zu verdanken haben. Durch den „Berlin Summer Rave“ 

mit zuletzt 22.000 Besuchern und zahlreiche Releases 

ist das Label inzwischen nicht mehr nur hierzulande 

bekannt, sondern hat sich auch international einen 

Namen gemacht. Ostfunk Records beherbergt etablierte 

Größen wie Daniel Boon, Oliver Tatsch, Match Hoffman, 

Kanzler & Wischnewski, Monomash sowie JayBase. 

Das Line-Up der neuen Compilation „Get No Sleep 

meets Ostfunk Berlin (9 Years)“ kann sich ebenfalls 

sehen lassen. Die beiden Labelpartner schicken hierzu 

hochkarätige, credibile Artists wie Fritz Kalkbrenner, Paul 

Kalkbrenner, Sascha Braemer, Klangkarussell, Oliver 

Koletzki, Format:B, Tube & Berger, Thomas Schumacher, 

Marek Hemmann, Hanne & Lore, Aka Aka oder Swedish 

House Mafia und Nervo, sowie diverse Ostfunkkünstler 

ins Rennen, um eine grandiose Doppel-CD mit den 

derzeit erfolgreichsten Acts & DJs aus der Szene des 

Techno, Electro, House, Minimal bis hin zum Hardstyle 

und feinem Electroswing zu formen. 

„Get No Sleep meets Ostfunk Berlin (9 Years)“ – Die CD 

zum Event ab dem 9. November 2012 überall im Handel 

und digital erhältlich. Partner wie Radio Sunshine Live, 

Partysan und Tilllate.de unterstützen dieses Werk. 

Für Party-Besucher gibt es noch eine besondere 

Überraschung: Wer die CD zur Party mitbringt, bekommt 

beim Eintritt 5,00 Euro Rabatt. Also CD kaufen und ab 

zur Party! 

Kauflink: http://www.amazon.de/Get-No-Sleep- 

Ostfunk-Berlin/dp/B009NMYX5E 

Various Artists: Get No Sleep meets Ostfunk Berlin 

(9 Years) (Compilation) 

VÖ: 09.11.2012 

EMI Music Germany 

Mehr Infos unter: 

www.emimusic.de | www.getnosleep.de | 

www.ostfunkberlin.de 

OLIVER KOLETZKI • MATHIAS KADEN • MATTHIAS TANZMANN 

LUNA CITY EXPRESS • SAMMY DEE • CHRIS WOOD • MEAT 

NIKO SCHWIND • ARADO • CHANNEL X • BJÖRN STÖRIG 

SUPERSTAR PANDA • DOMENIC D‘AGNELLI • ALMA GOLD 

ANIMAL TRAINER • PADRE EL FERENCO • EFFECT 

04. - 20.03.2013

16 

17

Titel 

The Vision - 

eine singende, klingende Nacht mit Dominik Eulberg 

In der vierten Runde von „The Vision“ ist Dominik Eulberg 

mit dabei, der Prinz eines selbst erfundenen Königreichs 

elektronischer Klänge. Zu Gast im Dienstältesten 

Club Tresor, wo er neben dem Berghain einen seiner nur 

zwei festen Auftritte im Jahr in Berlin bespielt. 

Dominik wird seine Truhe dabei haben, mit kostbaren 

Perlen bepackt und uns eine singende, klingende 

Nacht voller Beats und Bässe bescheren. Wer Visionen 

hat, sollte zum Arzt gehen. Der Satz geht auf unseren 

ehemaligen Bundeskanzler Helmut Schmidt zurück 

und könnte falscher nicht sein. Denn wer Visionen hat, 

braucht keinen Arzt. Wer Visionen hat, ist im am 17. 

November im Tresor. Wie im vergangenen Jahr werden 

auch diesmal alle drei Tanzflächen zur Verfügung stehen. 

Weitere Visionäre Unterstützung auf dem Globus-Floor 

liefern Turmspringer, Daniel Dreier und Adonis Wolf. In 

der +4 Bar sorgen Diana Rada, Ciro Bolognini, Andreas 

Horn, Jack OŃeill & Bruno Semrau für minimalistischen 

Sound. Diana Rada ist eine aus Stockholm stammende 

Künstlerin, die ihr Leben in Berlin bestreitet und selbst 

schon seit den 90er ihre Liebe zur Musik professionellen 

Ausdruck verlieh. Jack OŃeill & Bruno Semrau´s offizieller 

Slogan von „WG Danzig“ dürfte nur schwer verraten 

was vom Duo zu erwarten ist: WG Danzig – hier tanz ich! 

Und für die, die Wucht auf die Ohren brauchen, stehen 

im Tresor yac und 785 ganz vorne an der Front bereit. 

Facts: SA, 17.11.2012, Tresor/Globus/+4Bar 23:59 Uhr, 

Lineup: Dominik Eulberg, Daniel Dreier, Turmspringer, 

Adonis Wolf, Diana Rada, Ciro Bolognini, Yac, Jack 

18 

OŃeill & Bruno Semrau, Miro Lopasso, 785, Andreas 

Horn 

Am 12. November erscheint Dominik Eulbergs neue EP 

„Ein Stückchen Urstoff“ auf Traumschallplatten mit vier 

brandneuen Eulbergschen Klangkosmos. Laut Presseankündigung 

wird diese VÖ als „beste aller Zeiten“ angekündigt, 

jedoch nur unter der Tatsache dass dies zwar 

bei diversen Promo-Agenturen gang und gebe sei, ein 

Dominik Eulberg jedoch es nicht nötig hat mit seinem 

neuen Streich, gleiches zu tun. Hört Hört, seinen Geniestreich 

könnt ihr auf der Party am 17. November in voller 

Länge live erleben. 

Artist: Dominik Eulberg 

Title: Ein Stueckchen Urstoff | Label: Traum Schallplatten 

Format: Vinyl | Ktlg: Traum V156 

Release: 

12. November 2012

Interview André Gardeja 

André 

Gardeja 

Musik und sein Credo 

André startete seine Karriere 1992 im umland 

von Berlin. Er veranstaltete eigene Events bis 

er seinen ersten Plattenladen „Studio B“ 1997 in 

der Nähe von Berlin eröffnete. 2001 schaffte er 

dann den großen Wurf nach Berlin und gründete 

den Plattenladen „Freizeitglauben“ im Berliner 

Bezirk Friedrichshain. Daraus entwickelten 

sich gleichermaßen eine Booking-Agentur 

und das bis heute ansehnliche Plattenlabel 

Freizeitglauben Berlin. 

Eigentlich war das Interview bereits vor einem 

Jahr geplant, nachdem uns André persönlich 

über seinen jährlichen Aufenthalt in Indien 

berichtete. Nun wird es an der Zeit mehr über 

sein Credo zur Musik und seine Verbundenheit 

zu weit entfernten Kulturen zu erfahren. Im Jahre 

2008 haben wir André´s Sound folgendermaßen 

beschrieben: 

„Sein Sound steht für beharrliches Knistern in 

den Wogen der digitalen Welt, für organische 

Momente in Techno und House und für 

entschlossenes understatement auf dem 

Dancefloor“. 

Daran hat sich auch heute nichts geändert und 

wir Glauben dass sich André auf eine festen 

Pfad bewegt, der ihn mehr denn je Anerkennung 

bringt. 

20 

Andre, erzähl uns kurz von Deinen Ausflügen 

nach Indien und was genau Dich bewegt hat den 

indischen Subkontinent zu bereisen? 

Indien kam eher überraschend für mich. Als ich das 

Geschäft 2007 schliessen musste hatte ich viel mehr 

Zeit mich auf eigene Produktionen und Studio Arbeit 

zu konzentrieren, natürlich auch mehr Zeit mich mit dem 

Plattenlabel zu beschäftigen als zuvor. Dann kam ein 

Freund auf mich zu der kurz zuvor gemeinsame deutsche 

Freunde in New Delhi besucht hatten und dort auf eine 

sehr kleine aber begeisterte elektronische Musikszene 

getroffen sind. Diese wollten wir sodann etwas genauer 

unter die Lupe nehmen und ich entschloss mich 

kurzerhand für meinen ersten längeren Aufenthalt in 

Indien, ohne einen Plan gehabt zu haben von Markt und 

etwaigen anderen Umständen, die mich dort erwarten 

könnten. 

Deine Produktionen entstehen auch in Zusammenarbeiten 

mit Indischen Künstlern. Gibt es 

dabei einen markanten unterschied, wie etwa 

in der Herangehensweise der Tonalitäten im 

Prozess? 

Nein, ganz und gar nicht, man muss sagen das sich 

natürlich auch die Inder, die sich mit Musik, vor allem mit 

elektronischer Musik beschäftigen, natürlich auch über 

Ihren Horizont hinaus an internationalen Acts orientieren 

und sehr gut informiert sind, was in Europa oder Amerika 

passiert oder sich z.B. an Produktionstechnik weiter 

entwickelt. Diesbezüglich hat sich sehr viel getan in den 

vergangenen Jahren. Diese Entwicklung bewegt sich 

wesentlich schneller in Indien als in Europa. Für mich 

fühlte sich der Vorschritt bezüglich der Elektronischen 

Musik-Szene in Indien wie beim Anschauen eines Slow 

Motion Movies an. Was wir von 1990-2010 gemacht 

haben wir dort gerade in 5 Jahren gemacht, natürlich 

in einem anderem Rahmen mit anderen Ausweitungen. 

Dennoch, Neuerungen im Bereich Softwareentwicklung 

landen dort genauso up to date wie hier bei uns im 

Email Postfach der Interessenten. Sicher gibt es in 

der Traditionellen Indischen Musik Instrumente die uns 

fremd erscheinen und sicherlich findet man das eine 

oder andere auch in einigen Produktionen wieder, aber 

zu behaupten das dies eine andere Herangehensweise 

bezüglich der Tonarten zur Folge habe oder gar den 

Entstehungsprozess beeinflussen würde, dem kann ich 

nicht zustimmen. 

Kommen dabei auch indische Musikinstrumente 

zum Einsatz? 

Ja, natürlich werden Instrumente wie Tablas oder 

Flutes eingesetzt aber in den Dancefloor orientierten 

Produktionen nicht weniger oder mehr als hierzulande 

Strings, sprich Streicher oder sonstige klassische 

Instrumente. Die vertrackten und fast verschachtelten 

Beats machen da wohl eher den Unterschied aus. 

Wir erinnern uns an die Anfangszeiten von Techno 

& Co in Deutschland. Seiner zeit gab es mehr 

einheitlichen Spirit auf den Tanzflächen. Wie erlebst 

Du es derzeit auf indischen Partys als DJ? 

Indische Partys sind sehr bunt, die Inder mögen es 

generell etwas schneller vom Tempo als wir Europäer, 

was sicher an der Traditionellen Tanzmusik liegt, die 

in Ihrer Rhythmik und Instrumentierung viel mehr dem 

Lateinamerikanischen ähnelt als der Europäischen 

Klassischen Tanzmusik. Es macht dennoch sehr viel 

Freude dort aufzutreten, denn die Inder sind sehr offen 

und Tanzen sehr gerne. Man spürt dort das etwas 

passiert, ich meine eine Entwicklung stattfindet, es fühlte 

sich für mich in den vergangenen vier Jahren ein wenig 

wie 1992 bis 1997 in Berlin an. Man ist sehr freundlich 

zueinander und sehr offen für Neues. 

Du veröffentlichst passend dazu EPs und Mix- 

Compilation von und mit Indischen Künstlern aus 

der elektronischen Musik-Szene. Welche genau 

sind das und welchen Ausdruck möchtest Du 

damit verkörpern? 

Ich habe 2009 mit dem indischen Goethe Institut in 

New Delhi, der Clubcomission Berlin, sowie der Berlin 

Music Week und meinen Freunden eine Compilation 

auf Freizeitglauben veröffentlicht. Der Hintergrund 

war und ist simpel. Ziel war es, deutsche und Indische 

Produzenten und DJs zusammenzubringen, für einen 

Austausch an Erfahrungen und das gemeinsame 

Arbeiten an verschiedensten Projekten, wie Audio 

als auch Visual-oder Grafikdesign. Dadurch sind 

Freundschaften entstanden die heute noch existieren. 

Acts wie z.B. B.L.O.T., ein Video-Audio Produzententeam 

aus Delhi, DJ Hamza ein großartiger Mensch und 

Produzent der eher im klassischen House anzusiedeln 

ist und gerade durch Europa tourt oder Vipul der dem 

progressiven Tech House Englands folgt, junge DJs 

wie Sanil Sudan oder Ignatius Camillo, der in der Nähe 

von Chapora (Goa) ein kleines alternatives Clubsystem 

verfolgt mit Food und Kinderspielhort und das auch 

umsetzt, sind nur einige Beispiele von vielen Indern 

die sehr kreativ und engagiert arbeiten. Ich wollte 

und möchte immer noch damit aufzeigen, dass all die 

Vorurteile die gegenüber Indien und der Musikszene 

dort mit genauso vielen Gegenbeispielen zu begegnen 

sind. Psytrance und Goa war einmal. Acts wie Scsi9, 

Pawas und andere haben mittlerweile Ihren Sound dort 

so einflussreich verbreitet, dass man sich darauf freuen 

darf, was noch so geschehen wird in den kommenden 

Jahren. 

Wie schwer fiel damals die Entscheidung Berlins 

bekanntesten Plattenladen im Bezirk Friedrichshain 

zu schließen? War dies wichtig um neue 

Wege zu gehen? 

Nun, ja das war wichtig, aber auch sehr schwer nach 16 

Jahren, für mich persönlich wie für die Entwicklung des 

Interview André Gardeja 

Labels. Der Markt hat sich massiv verändert zu dieser 

Zeit und wir waren etwas zu langsam oder nicht gewillt 

uns derart anzupassen. Es hat dennoch, mir und ich 

glaube auch dem einen oder anderen Mitarbeiter, mehr 

Raum gegeben sich selbst zu verwirklichen. Schauen wir 

auf die Karriere eines Dirty Doering zum Beispiel. 

Ihr habt weit über 30 Veröffentlichungen zu verzeichnen. 

Was erwartet uns im kommenden 13. 

Jahr auf dem Label? 

Nach dem letzten Release von Jens Bond wird es 

als nächstes eine Veröffentlichung von mir geben, 

desweiteren steht ein Release meines Freundes Vipul 

aus New Delhi an. Außerdem arbeite ich derzeit an 

einem Release für ENOUGH!Music, welches Anfang 

kommenden Jahres veröffentlicht wird, wie auch 

an einem für Ministate. Mit Enough!Music verbindet 

mich und das Label eine schon lange Freundschaft, 

musikalisch wie auch persönlich. Ich veranstalte jeden 

2ten Monat mit Danilo Schneider und Eveline Fink in der 

„Fiesere Miese“ einen Label-Abend. Der nächste findet 

übrigens am 17.November statt. 

Gibt es einen bestimmten Glauben oder ein 

Statement, welches Du los werden möchtest? 

„Tadele nicht den Fluss, wenn Du ins Wasser fällst.“ 

Zu viele Menschen versuchen Schuldigkeit bei anderen 

zu suchen, dies habe ich in Indien gelernt, wir sind für 

alles was wir tun selbst verantwortlich. 

Vielen Dank André für Deine offenen Worte und 

weiterhin viel Erfolg. 

Interview by: SM 

Credits: 

Webseite: www.freizeitglauben.com 

Booking-Agentur: www.confidance-booking.com 

Aktuelle EP: Andre Gardeja - At Last – 

Freizeitglaube030 

Kommende EP: Andre Gardeja - December - 

Freizeitglauben032 

Soundcloud: http://soundcloud.com/andre-gardeja 

Facebook: https://www.facebook.com/pages/Andre- 

Gardeja/239671989408775 

Podcast: http://www.mixcloud.com/andre-gardeja/ 

Resident Advisor: www.residentadvisor.net/profile/ 

andregardeja 

Nächste Dates: 

17.11.2012 Fiesere Miese – Berlin 

15.12.2012 Club Der Visionäre - Berlin 

21

Portrait Boys Noize 

Boys Noize - 

alles was Spass macht © DENIS IGNATOV 

Alles was tanzbar ist und alles was Spaß macht – so 

klingt die Musik des Berliner Ausnahmekünstlers Boys 

Noize. Mehr als sein halbes Leben macht Alex Ridha 

alias Boys Noize schon elektronische Musik und zieht als 

DJ durch die Clubs rund um den Globus. 

Mit gerade mal 29 Jahren zählt er zur weltweiten Topliga 

der elektronischen Künstler und ist auch international ein 

gefragter Remixer und Produzent. Er arbeitete schon mit 

Topstars wie Depeche Mode, Snoop Dogg, Daft Punk, 

N.E.R.D oder Feist zusammen. Und wie es sich für einen 

echten Workaholic gehört, steht seit Anfang Oktober 

sein neues Album „Out of the Black“ in den Läden. 

Ähnlich wie bei den beiden Vorgänger-Alben entstand 

auch „Out of the Black“ vor allem durch seine Suche 

nach Neuem: 

„Ich bin schnell gelangweilt von den üblichen Sounds. 

Ich liebe es neue Sounds zu finden und zu kreieren. Ich 

bin einfach ein Sound-Nerd. Ich suche ständig neue 

Maschinen und Synthesizer und neue, unkonventionelle 

Methoden, um existierende Sounds zu zerstören oder zu 

verändern; Hauptsache anders!“ 

Derzeit befindet sich Boys Noize auf Welttournee und 

kommt auch in seiner Wahlheimat Berlin vorbei. Am 

18. November gastiert er in der Berliner Columbiahalle. 

Für seine Konzerte entwickelte er eine eigene Live 

22 

Performance mit eigener Bühnenproduktion. Und wie 

man es von ihm gewohnt ist, wird das natürlich wieder 

neu, anders und vor allem unvergesslich. 

Boys Noize spielt am Sonntag, 18.11.2012 in der Berliner 

Columbiahalle. Special Guest ist: SPANK Rock. Tickets 

gibt es im VVK für 25 Euro unter www.trinitymusic.de 

Text by: MH 

Album: Boys Noize – Out oft he Black - 

Boys Noize Records 

www.boysnoize.de 

Tracklist: 

1. What You Want 

2. XTC 

3. Missile 

4. Ich R U 

5. Rocky 2 

6. Circus Full Of 

Clowns (ft. Gizzle) 

7. Conchord (ft. 

Siriusmo) 

8. Touch It 

9. Reality 

10. Merlin 

11. Stop 

12. Got It (ft. Snoop Dogg)

17 Jahre 

Partysan 

berlin 

01. dezember 

2012 tresor 

3 Floors 

Alec Troniq * MArTin roTh * KAbAle und liebe 

Solee * dAvid JAch * dAnilo Schneider * Tuulz 

MArco Fender * Felix Würz * AndoMAT3000 

ToureAu * dJAne cruSTy * xArAh vAn TArA 

TAgTräuMer² * l Kubic * AnTienTerTAinerS 

SebASTiAn PloKe

17 Jahre Partysan Berlin 

17 Years PARTYSAN Berlin 

Magazine & 17 Headliner on 3 Floors 

2012 eines der bekanntesten Poket-Magazine zu sein, 

dafür hätte man uns vor 17 Jahren für verrückt erklärt. 

Seitdem ist es uns gelungen fast monatlich ein Magazin 

zu veröffentlichen, um der Nachwelt zu zeigen, wie 

wichtig der Erhalt unserer Kultur ist. Möglich war dies 

durch ständige Wegbegleiter, viele sind gekommen, 

einige sind gegangen. Unsere Unterstützung galt 

hunderten von bekannten Künstlern und eine Vielzahl 

junger Talente. Auch heute ist es uns wichtig einen 

beständigen Informationsdienst zu liefern. Die 

einfache Berichterstattung mit einer klaren Botschaft 

macht uns heute zum Dienstältesten Magazin im 

Hosentaschenformat. Zuletzt sind es aber unsere treuen 

Leserin und Leser, als unbezahlbare Qualitätskontrolle, 

ohne die wir es bis hierhin nicht geschafft hätten. Dafür 

möchten wir einmal mehr Dank sagen, mit einem Event 

traditionell am ersten Dezemberwochenende. 

17 Jahre bedeuten 17 Headliner. Ein Querschnitt von 

alten und neuen bekannten Künstlern aus der Szene, 

mit denen wir auf drei Tanzflächen zusammen mit allen 

Gästen unseren und euren Event der Superlative feiern 

werden. (sm) 

Facts: Samstag, 01.12.2012, Open: 23:59 Uhr, 

TRESOR/Globus/+4Bar, 3 Floors – Köpenicker Str. 

70, Berlin-Mitte, U-Bahn: Heinrich Heine Str., S-Bahn: 

Jannowitzbrücke 

Tickets: ausreichend, direkt an der Abendkasse. 

www.berlin.partysan.net /// www.tresorberlin.com 

Globus-Floor: 

Martin Roth (Vandit / Lunatique Rec.) 

Kabale und Liebe (Soweso Rec. /We Dig. Music/ 

Amsterdam) 

David Jach (Mangue Records / KENO Rec., Dresden) 

SOLEE (Parquet Rec./Noir Music/Stuttgart) 

Danilo Schneider (ENOUGH! MUSIC) 

Marco Fender (WePlayMinimal/Supdub / Lordag) 

Alec Troniq live (Mangue Rec. /Ipoly Music, Dresden) 

Felix Würz (Partysan Berlin) 

Tresor-Floor: 

Andomat3000 (Cadenza, Cicille, Four:Twenty) 

Toureau (Parquet Rec./Lüneburg) 

DJane Crusty (Crusty Sound) 

Xarah van Tara (Harthhouse, FFM) 

Tuulz (Partysan Berlin) 

+4Bar-Floor: 

Antientertainers - live - (Neopren Records - Berlin) 

L Kubic (BlackFoxMusic - Berlin) 

Tagträumer 2 (BlackFoxMusic - Berlin) 

Sebastian Ploke (FF/O) 

26 27

Interview Alec Troniq Interview Alec Troniq 

Alec Troniq - 

mächtig nachhaltig 

Der aus Dresden stammende Künstler Alec Troniq 

macht mit seiner aktuellen Veröffentlichung 

gehörig auf sich aufmerksam: Pimpernuckel. 

Dabei erschien sein Erfolgswurf bereits vor drei 

Monaten auf seinem eigenen Label Ipoly Music. 

In der Szene ist Alec als Liveact und Produzent 

bereits einige Jahre aktiv dabei. Seine Musik 

findet man mittlerweile auf über 25 Labels, vertreten 

u.a. auf Plattformen wie: Traum Schallplatten, 

Broque oder Nervous Records. Damit zählt 

er eindeutig NICHT zu der jungen Edit-Act Generation, 

die „nur“ einen One-Hit-Wonder Track 

produzieren. Er ist Vollprofi mit Fachrichtung Minimal 

House und Tech House und zeigt dies beständig 

bei seinen mitreißenden Live-Auftritten. 

Wertschätzung verdient Alec durch eigenständige 

Studio-Produktionen, viel Kreativität und 

Qualität im Arrangement seiner Tracks. 

Alec, wir hatten bereits vor einigen Jahren Kontakt. 

Schon damals sichtlich aufgefallen waren 

Deine hochwertigen Studio-Produktionen. Wo 

hast du das Handwerk erlernt? 

Ich bin überzeugter Autodidakt. Es gab keine musikalische 

Vorbildung oder jemanden, der mich irgendwie an 

die Hand genommen hätte. In meiner Anfangszeit, mit 

ca. 16 Jahren, arbeitete ich in einem kleinen Musikstudio 

und konnte da ein paar handwerkliche Basics mitbekommen. 

Aber die hätten genauso wenig geholfen wie Fachliteratur, 

ich musste für alles erst ein Gefühl bekommen 

und über die Jahre Erfahrungen sammeln. Ein Musiker 

ist nicht nach 3 Jahren ausgelernt, sondern entwickelt 

sich auch nach 12-13 Jahren immer weiter. Ich werde 

oft gefragt, wie das geht - als müsse man nur den Knopf 

finden, der mit „Gute Musik“ beschriftet ist. Ich bin da 

lieber fleißig und versuche mit kreativer Leidenschaft die 

Möglichkeiten zu nutzen, die mir Technik bietet. 

Welche Hürden musstest Du bisher überwinden, 

um den Ball am Laufen zu halten? 

Hürden lauern ständig überall, von innen wie von außen. 

Die Schaffenskraft kann z.B. komplett blockiert werden, 

wenn man mit sich und der Welt nicht im Reinen ist. Aber 

danach sieht es im Moment zum Glück überhaupt nicht 

aus. 

Gibt es musikalische Vorbilder aus denen Du bisher 

Kraft schöpftest? 

Frühe Vorbilder sind Vitalic, Moby, Johannes Heil, The 

Prodigy usw. gewesen. Aber ansonsten habe ich mir 

selten Inspiration geholt, sondern lieber in mich selbst 

hinein gehorcht. 

Deine Produktionen verstehen viele als positive 

Lebenskraft. Wie siehst Du dich in deinem ganz 

eigenen Kosmos? 

Vor einigen Jahren war meine Musik sehr melancholisch. 

Aber zur Zeit transportiere ich gerne meine positive 

Grundeinstellung in die Musik, denn auf dem Dancefloor 

soll es ja einfach Spaß machen und nicht zu schwer und 

kopflastig werden. Aber das ist auch immer eine Frage 

der Laune. Insgesamt bin ich wohl ein Träumer und das 

hört man wahrscheinlich in jedem meiner Tracks. 

Dein derzeit bekanntester Wurf ist die EP Pimpernuckel. 

Wie wichtig sind solche Konzept- 

Platten mit Videos und anschließender Social 

Media-Vermarktung? 

In so einer EP steckt viel Liebe, Überlegung und Arbeit 

und das soll man schon merken. Wir wollen mit Ipoly Music 

auch zeigen, dass es in der täglichen Flut von Musik- 

Releases Besonderheiten gibt. Dafür muss man erst 

einmal Aufmerksamkeit erregen und den Leuten zeigen, 

dass hinter einer Promotion auch wirklich etwas steckt, 

dass diese Aufmerksamkeit wert ist. 

„Pimpernuckel“ ist bei Beatport direkt auf Platz 2 der 

Minimal-Charts geklettert und ich werde sehr oft darauf 

angesprochen. Über Soundcloud und Facebook kommen 

derzeit viele auf meine anderen Tracks und geben 

positives Feedback. Das bestärkt uns natürlich, Musikliebhaber 

weiterhin so glücklich zu machen. 

Wie viel Zeit opferst Du täglich Deinem Künstlerdasein? 

12 bis 14 Stunden - viel zu viel, aber ich kann es einfach 

nicht lassen. Ich ärgere mich immer, wenn der Tag schon 

vorbei ist und mir die Augen zu fallen und schon alles 

weh tut, obwohl ich noch Ideen habe und sie umsetzen 

will. 

Ein besonderes Ereignis in 2012 war? 

Mein Liveact in Paris, in einem alten Feuerwehrboot auf 

der Seine - der Kahn hat gewankt! Es ist auch ein witziges 

Gefühl, dass mir Leute im Ausland Texte vorsingen 

können, die ich daheim im Schlafzimmer aufgenommen 

habe. Abgefahren war es auch, mit Extrawelt im Dachstock 

Reitschule in Bern zu spielen, vor 800 ins Gebäude 

gequetschten Leuten und genau so Vielen davor. 

Die Schweizer haben eine intensive Kultur und Liveacts 

werden dort eher als Konzert zelebriert, während hierzulande 

viele den Unterschied zwischen Liveact und DJ 

nicht kennen. 

Welche persönlichen Erwartungen hast Du für 

das Jahr 2013? 

Ich hoffe vor Allem, dass die GEMA nicht wie angekündigt 

das halbe Nachtleben platt machen wird. Die 

eigentlich lebendige Kultur wird kaum noch statt finden 

können, weil sich die alten Hasen des Biz‘ die Taschen 

füllen, die aber z.T. seit Jahrzehnten keine relevanten kulturellen 

Beiträge geleistet haben. Auf der anderen Seite 

nagt die Alles-für-lau-Mentalität - wer sich fragt, warum 

Musik so oft wie ein und derselbe Pop-Brei klingt, findet 

hier eine Antwort. Denn wenn gute Musiker im Supermarkt 

jobben müssen, bleibt keine Zeit für Kreativität. 

Am 01.12.2012 spielst Du zum ersten Mal auf unseren 

Geburtstag 17 Jahre Partysan Berlin. Erleben 

wir ein Live oder DJ Set von Dir? 

Liveact! :) 

Seine EP Pimpernuckel ist eine Konzept-EP samt Video. 

Eine allgegenwärtig, ergreifende Vermarktungsform 

über Social Media & CO. 


Genre: Tech House, Electronica, Minimal 

Webseite: www.alec-troniq.com 

Booking: booking@mangue-records.de 

Facebook: facebook.com/alectroniq.ipolymusic 

Soundcloud: soundcloud.com/alec-troniq 

Beatport: beatport.com/artist/alec-troniq/32202 

Youtube: youtube.com/fintroniq 

Aktuelle EPs: Pimpernuckel, Rueffel EP, 

außerdem Remixes auf Atmosphere, Mimique, PFL, Tigereye, 

... 

Kommende EP: IPOLY014 (noch ohne Namen) auf 

Ipoly Music 

Auftritte: 

10.11. Liveact @ Minimal Kids, Brighton, UK 

01.12. Liveact @ 17 Jahre Partysan, Tresor, Berlin 

31.12. Liveact @ Electric Lounge, Kaufbeuren 

28 29

Interview Marco Remus 

Marco Remus, 

von Anfang an 

mit starken Nerven 

Seine Karriere begann 1994 in Ostdeutschland, 

ein paar Jahre nach der Wiedervereinigung, als 

die Ostdeutschen Städte und deren Fabriken 

nach und nach geschlossen wurden, Haufenweise 

Industriehallen brach lagen und die jungen 

wilden den Drang nach Freiheit im underground 

auskosteten. Marco war einer der ersten Musiker 

in seiner Heimat Sömmerda(Thüringen), der seine 

Leidenschaft auf privaten Partys teilen konnte 

und sich binnen kürzester Zeit in die Herzen der 

noch jungen Techno-Szene spielte. Ein paar Jahre 

sollten dennoch vergehen, bis er schließlich 

zur Jahrtausendwende sein eigenes Plattenlabel 

Nerven Records gründete. In Folge kamen 

weitere Veröffentlichungen auf Kiddaz.fm und 

DJ Rush´s Label Knedeep. Knapp 50 Veröffentlichungen 

finden sich bis heute auf der Label- 

Palette, eine Runde Sache gepaart zu seinen Geburtstag(39.) 

den Marco in diesen Tagen feiert, 

zusammen mit DJ Rush im Berliner Mikz Club. 

Marco, neben Studioarbeit und dem alltäglichen 

DJ-Dasein, ein Label wie Nerven Records zu betreiben, 

bedeutet viel Arbeit. Auf welche Zerreißproben 

stallt man sich täglich ein? 

Immer wieder neue Ideen zu finden. Musikalisch sich zu 

öffnen um nicht auf einer Stelle zu treten. Und wichtig ist 

es auch neuen Künstlern eine Chance zu geben. 

30 

Gab es in Deiner Karriere einen Punkt mit der 

Überlegung alles hinzuschmeißen? 

Oh ja dieser Punkt ist noch garnicht so lange her. 

Wie gestaltet sich die Zukunft von Nerven Records? 

Wir nehmen bei Nerven Records ab 2013 wieder die Arbeit 

auf. Es war mir wichtig das Label jetzt mal für eine 

Weile ruhen zu lassen um dieses Schubfach denken: 

‚‘Nerven bedeutet Hardtechno‘‘, weg zu bekommen. Ich 

möchte gerne ab 2013 schönen guten Techno darauf 

releasen und freue mich auf viele neue Künstler. 

Wie schwer ist es aus Sicht eines Veranstalters in 

Berlin eigene Partys zu organisieren? 

Schon etwas schwer. Berlin ist eine große Stadt wo sehr 

viel passiert und da ich ja erst seit Ende 2010 wieder 

in Berlin lebe, braucht es seine Zeit sich da wieder zu 

etablieren. Aber wir sind dabei mit ‚‘Come to Daddy‘‘ unsere 

Geschichte zu schreiben. 

Vermisst du die Anfangszeit der noch damaligen 

Rave-Szene kurz nach der Wende 1989? 

Ja in manchen Momenten schon aber die sind eher 

selten. Man muss die Szene immer so nehmen wie sie 

ist. Die Zeiten haben sich nun mal verändert und damit 

auch die Szene. Denn 1989 war auch nicht alles cool und 

ich erlebe die heutige Technoszene sehr positiv. 

Was verbindet Dich mit DJ Rush? 

Uns verbindet eine sehr lange Freundschaft, ich glaub 

weit über 10 Jahre mit viel Respekt und Ehrlichkeit für 

einander. Es ist für mich immer wieder auf‘s neue schön 

Dinge mit Rush zu teilen. Und es erfüllt mich jedesmal 

mit Stolz seine Weiterentwicklung mit zu erleben. 

Am 09. November veranstaltest Du im Mikz Club 

Berlin die Partyreihe „come to daddy“. Ein Jahr 

liegt nun hinter dieser Event-Reihe. DJ Rush 

war bislang ein ständiger Gast im Tresor Club, 

wo auch Du unzählige Auftritte verzeichnen 

konntest. Was ist das besondere am Mikz Club in 

dem selbst Rush das erste Mal zu Gast sein wird? 

Ich freu mich erstmal riesig auf das B-Day Weekend im 

M.i.k.z. Club. Ich mag den Club sehr, allein wegen den 

Leuten die da drin arbeiten und jedes Mal auf ein Neues 

all ihre Kraft und Energie da reinstecken. Desweiteren ist 

die Atmosphäre im Mikz ziemlich cool und optisch ist der 

Laden auch sehr gut. Also, alles im allem ein sehr guter 

Berliner Club, wo man sich sehr wohl fühlt. 

Marco, wie wünschen Dir weiterhin ganz viel 

Kraft und Erfolg. 


Das gesamte Interview auf www.partysan.net nachlesen!

News 

RaveOnSnow 2012 

The electric winter 

Würde alles beim alten bleiben, wo stünden wir dann 

nach über 20 Jahren Rave? Immer dieselbe Musik und 

täglich die gleichen DJs würden Stillstand und damit Untergang 

der Techno-Szene bedeuten. Eine Entwicklung 

nach vorne ist überall im Zuge der modernen Tangente 

unabdingbar. Selbst der Schnee fällt nach 19 Jahren 

RAVE ON SNOW nicht Punkt 12 vom Himmel. 

Lediglich der Zeitrahmen ist geblieben, wenn der Berg 

zum vorweihnachtlichen Festival ruft. Die Berggeister 

haben sich eingehend beraten und können auch für 

2012 neues verkünden. Hinzugekommen ist der Center 

Court, die grandiose Location in Hinterglemm, die das 

erste Mal ins Festivalprogramm integriert ist. Für großes 

Tennis sorgen dort die DJs, für den Transport zwischen 

den beiden Ortsteilen Saalbach und Hinterglemm die 

kostenlosen Shuttles. Das wird besonders die Rave- 

OnSnow-Gäste freuen, die ihr Quartier in Hinterglemm 

haben: Endlich eine Location vor der Haustüre. Na wenn 

das nicht ist? 

Für 2012 gibt es auch ein Rekord-Lineup zu verkündigen, 

denn selbst 76 Künstler gab es noch nie bei 

RaveOnSnow. Verteilt über drei Festivaltage in neun 

Locations bedeutet das: Der Spaß beginnt schon vor 

der Anreise, wenn man einen persönlichen Schlachtplan 

erstellt: Wann geht’s wohin und mit wem? Und dass dies 

auch gelingt, dafür steht auch in diesem Jahr wieder die 

RaveOnSnow App zum Download bereit. Und weil das 

32 

alles zu viel des Guten für ein Wochenende ist, startet 

RaveOnSnow bereits am Donnerstag. Außerdem bieten 

man erstmals ein Verlängerungspaket, mit dem ihr schon 

am 10. Dezember mit dem Warmboarden- und –feiern 

beginnen könnt. Ansonsten bleibt alles beim Alten. In 

Saalbach-Hinterglemm geht alles: Boarden, Skifahren, 

Shoppen, Schneebälle schlachten und natürlich Feiern, 

Feiern, Feiern. 

RaveOnSnow 2012 – auch im 19. Jahr mit Sicherheit 

wieder viel spannendes Neues und garantiert die Sause 

des Winters! Auf der frisch aufgepimpten Homepage 

kann man nun aus einem breiten Angebot seine passende 

Unterkunft heraus suchen. 

Check In www.RaveOnSnow.com 

3 days & nights on 9 floors 

13.-16.12.2012 in Saalbach Hinterglemm/ Austria 

Lineup Auszug: 

Extrawelt Live -Chris Liebing - Technasia - Wankelmut 

Radio Slave - Oliver 0Koletzki - Moonbootica - Tiefschwarz 

- 2000andOne - Matthias Tanzmann - Andre 

Galluzzi - Steve Rachmad - Wareika Live - Shinedoe 

Aka Aka - Felix Kröcher - Luna City Express - Sascha 

Braemer - Klangkarrussell - Daniel Stefanik & Mathias 

Kaden - Monkey Maffia - Philip Bader - Guido Schneider 

- Pascal FEOS - Krause Duo - Douglas Greed Einzelkind 

- Tom Clark - Todd Bodine - Chris Wood & Meat 

Channel X Live - Einmusik Live - Pele - Alex Bau u.v.m. 

Rubrik

Party-Tipp 

MI, 14.11.12, MAGDAlena 20:00 Uhr, Lineup: Thomas 

Lizzara Live in Concert feat. Steven Coulter and Live 

und ab 23:00 Uhr, Lineup: Daniel Dreier & Die Jungen 

Wilden Newcomer, Mr. Jay, Diaz-Soto, Cut King, MC 

Syntax & Dan E-D 

Thomas Lizzara Live in Concert 

In langer Tradition folgen wir den Ruf der Kultstätte am Ostbahnhof, 

ein Ort der für exklusive Live-Konzerte bekannt 

ist. Berühmt sein dürfte auch der Berliner Thomas Lizzara, 

der seit 1996 die Technoszene bewegt. Nach einem überaus 

erfolgreichen Jahr, ist es nun an der Zeit den nächsten 

Schritt zu gehen. Das erste offizielle Live-Konzert sollte 

keiner verpassen. Neben seinen Auftritten kannte Thomas 

zuletzt nur ein zuhause, sein Studio. Und was bei all dieser 

anstrengenden Studioarbeit heraus gekommen ist, dürfte 

sich auch spürbar bei allen Fans bislang manifestiert haben. 

Ab 23:00 Uhr geht’s weiter mit der Partyreihe „die jungen 

Wilden“, auf zwei Tanzflächen. (sm) 

SA, 24.11.12, MAGDAlena 23:00 Uhr, Lineup: Skinnerbox, 

Gati Masina, Klangkünstler, Animal Swing Kids, 

David Dorad, Kotelett & Zadak, Kollektiv Ost, Miyagi, 

Gans oder Kranich, Holgi Star, Niko Valente, Oliver 

Raumklang, Robot:rebellion, Tom Nowa, Wonkers, Gans 

Klangkost 2 Years Anniversary 

Klangkost als Berliner Partyreihe bekannt, leistete zuletzt 

überzeugende Arbeit im Mikz Club, K-Pax, Prince 

Charle, Yaam und einige anderen Locationens der Stadt. 

Selbst die diesjährige Open Air Saison konnte man 

vielerorts erfolgreich abschließen. Vollgas von Anfang 

an, so der Eindruck seit der ersten Stunde. Mittlerweile 

blickt man auf unzählige Feierstunden zurück und ganze 

zwei Jahre werden nun einheitlich ausführlich gefeiert. 

Kompromisse werden nur selten gemacht, hier blickt 

man stets nach vorne und geht aufs Ganze, mit Erfolg. 

Die Partygäste sind für jede Aufführung dankbar, jedes 

Spektakel muss exzessiv gefeiert werden. (sm) 

34 

SA, 17.11.2012, Fiesere Miese@Sage Restaurant, 

Lineup: Simon Beeston, Andre Gardeja, Eveline Fink, 

Danilo Schneider 

Freizeitglauben Berlin meets Enough! Music 

Schnucklig soll es werden, gemütlich und mächtig Unterhaltsam, 

wenn zwei renommierte Berliner Music Labels 

zur Partynacht laden. Freizeitglauben Berlin, seit 

einigen Jahren Bestandteil der Clubszene, bekannt als 

Plattenladen, Label und Partys, sowie Enought! Music, 

ein durchaus hochwertiges Musikhaus. Die Macher und 

Köpfe hinter deren Leidenschaftlicher Arbeit treffen zusammen, 

tauschen aus und geben den Puls der Zeit mit 

jenem Werkzeug wieder, was die vier Köpfe am besten 

können – das DJing. Das ganze in der Fiesere Miese, 

immer noch als Urgemütlicher Geheimtipp im Berliner 

Nachtleben. (sm) 

FR, 23.11.12, M-Bia 23:59 Uhr, Lineup: Djoker Daan, 

Klaus und Achim selbst, E-Lizm, Melle & Mantek, 

Squizzi, Boxer vs. Kamue, Tobi Tonschu, Dürch 

Magoo, Max Decks, Eaztpakk, Tontheraphie, Londa, 

Beatrepeat 

Notorisch EuphOHRisch! 

Klaus und Achim selbst aka Mr. Magoo und Jens Lau 

sind Kinder dieser Stadt die im M-Bia Club, ihrer Resident 

Homebase, für diverse Veranstaltungen verantwortlich 

sind. Notorisch EuphOHRisch geht’s nun an 

der Seite von Routinier Djoker Daan in die Freitagnacht. 

Herr Daan ist ein Sound-Tüftler der ersten Stunde und 

seit ca. 1993 im Geschäft. In Verbindung stand er von 

Anfang an mit dem Tresor Club, wohlgemerkt die alte 

Kultstätte. Er fühlt sich nachwievor überall dort zu Hause, 

wo Techno noch groß geschrieben wird. Mit dieser 

notorischen Ansammlung an guten Künstlern lohnt sich 

das gemeinschaftliche abwackeln im M-Bia Club, ganz 

zentral gelegen am Alexanderplatz. (sm) 

SA, 09.11.2012, Club Club 23:59 Uhr, Lineup: Reeko, 

Kyle Geiger, Ascion, Krenzlin, Mark Morris, Francesco 

Arancio, Ted Trust 

Zero2nine im Cube Club 

Ein wenig Ironie kommt auf, wenn man bedenkt, dass die 

ehem. Flachenabfüllstation heute als Flaschenausschenkstation 

dient. Die Nachfrage nach diesem Club-Charme 

steigt und so wundert es nicht, dass gerade heute Nacht 

internationales Programm aufgefahren wird. Mit Blick auf 

das Programm lässt sich leicht erahnen das Dark Undergound 

Techno Music nicht besser passen könnten zum 

dicken Mauerwerk, mit verrosteten Stahlträger und verzierten 

Deckenrundbögen. In dieser Nacht gibt es kein 

Minimal und auch kein House aus den Boxen, sondern 

glatter Techno von „Zero2nine“. (sm) 

MO, 19.11.12, RAW Tempel 23:00 Uhr, Lineup: Ixel, 

MinusZwei, Peter Pegel 

Verrückter Montag im Tempel 

Immer wieder montags treffen sich verrückte Nachtgestalten 

im RAW Tempel. Die E-Gruppe, seit Anbeginn 

der Berliner Technobewegung aktiv, zeichnet auch hier 

für anständige Licht; Video- und VJ-Produktionen verantwortlich. 

Neben dieser verrückten Optik gibt es, wie jeden 

Montag skurrile DJs. Einer davon ist der Berliner Ixel. Er 

ist seit 1996 als DJ kein unbekannter und veröffentlicht 

auf Labels wie Frucht, Wall Music oder Zylinder Records. 

Zudem sollte Ixel sein Projekt „Kleinlaut“ allseits bekannt 

sein. Seine eigene Spielwiese, zusammen mit Mike Wall, 

nennt sich Toppaz Digital. Darauf wurden bereits etliche 

Tracks glanzvoll veredelt. (sm) 

Party-Tipp 

09. & 10.11.2012, Mikz Club jeweils ab 23:00 Uhr, Day 

1 Lineup: DJ Rush, Marco Remus, Dj Pierre, J. Fernandes, 

Juleklub, Ramon Remus, Dompe, Panoramabear, 

Sven Teet, Alexander Weinstein, Jens Berte - Day 2 

Lineup: Woody Mc Bride, Marco Remus, Dj Marky, Man 

At Arms, Mad Max, Mahatma Live, Dj Pirres, Sabine 

Hoffmann, Jagger, Gianni Parrotta, Juleklub, Chris 

Slater, Alexander Kehler 

2 Tage Festival im Mikz Club - Come to Daddy 

Es scheint als gäbe es ein unfassbares verlangen nach 

dem Spirit der ersten Techno-Stunde, wo Industriehallen 

lichtdurchflutet durch Stroboskop und klare Techno- 

Sounds gefragt waren. Daran erinnert sich auch Ur- 

Legende DJ RUSH, der seine Wurzeln nicht vergisst und 

sich genau hier zu Hause fühlt. Die abgekratzte Eleganz 

im MIKZ macht es möglich, dass Ikonen wie RUSH hier 

spielen. Dem zu verdanken ist dieses zwei Tages Festival 

unserem Geburtstagkind Marco Remus, der Vollgas verkündet 

und die Techno-Fahne weit nach oben hält. Zwei 

Tage technoides Feiern in der Hauptstadt, ein unabdingbares 

muss für alt und jung. Ein Blick auf das Lineup, verrät 

auch schnell warum. (sm) 

35

Dates 

FR/SA 

Bislang galt das Partylabel Ostfunk samt Veranstaltungen 

als eine Superlative in Deutschland. Was einst in der 

Hauptstadt begann, führte man schnell Bundesweit fort. 

Etliche Erfolgreiche Events waren das Resultat. Auch 

nach neun Jahren, und wen wundert´s das ausgerechnet 

der 09. November als Feiertag in 2012 auserkoren 

wurde, ist es dem Party- und Plattenlabel gelungen 

Gipfel zu stürmen. Man besinnt sich weiterhin auf die 

Clubkultur, der Nische aus der man einst gewachsen ist. 

Club-Events stehen zum Geburtstag im Fokus und so 

werden zwei renommierte Clubs aufgepeppt, um den 

Run der Fans gerecht zu werden: 1 Ticket = 2 Tage = 2 

Clubs! Der Busshuttle zwischen den Clubs ist im Ticket- 

Freitag, 09.11.2012 

About Blank 23:59 Uhr Deep Fried # 13 Lineup: 

Mr. K-Alexi, Snuff Crew live, Massimiliano Pagliara, 

Schoppen Wittes 

Berghain 23:59 Uhr Mojuba Nacht Lineup: Oracy, Nick 

Solé, Chez Damier, Convextion live 

Bi Nuu 19:00 Uhr Lineup: Caspian live, Thisquietarmy live 

Gretchen 23:59 Uhr Project: Mooncircle x Black Acre 

Showcase Lineup: Kidkanevil live, Daisuke Tanabe live, 

Romare live, Rain Dog live, Memotone live, DJ Food live, 

Jinna Morocha, Malton 

Brunnen70 23:00 Uhr 5 Jahre Sleaze Magazin Lineup: 

Marco Meile, Jasu, Audio Beauté 

Cube Club 23:59 Uhr Zero2nine Techno, Lineup: 

Reeko, Kyle Geiger, Ascion, Krenzlin, Mark Morris, 

Francesco Arancio, Ted Trust 

Fiese Remise 23:00 Uhr UR Wedding Lineup: 

Dapayk, Mia Grobelny, Bleed 

KitKatClub 23:00 Uhr Vorspiel Lineup: Miss Sunshine, 

Jumble, alGee 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Come To Daddy Festival Day 1 Lineup: 

DJ Rush, Marco Remus, DJ Pierre, J. Fernandes, 

Juleklub, Ramon Remus, Dompe, Panoramabear, Sven 

Teet, Alexander Weinstein, Jens Berte 

Magdalena 23:00 Uhr Lucid Dreamin 3 Lineup: 

Seba, Hybrid Minds, Upzet, Rainer Loop, Skeptical Exit, 

Optimum, Stone 

Magdalena 23:59 Uhr Tic Tac Toe Record Release 

Lineup: Miro Pajic, Patrick Batemen, Mike Wall, Ixel, 

Minuszwei 

Sky Club 23:00 Uhr Every Friday Lineup: Kimstar, 

TT-Kensen, Ka:Den, Stempelmann, Scary 

SO36 20:00 Uhr Godspeed You! Black Emperor 

Lineup: Air Cushion Finish 

Suicide Circus 23:59 Uhr It’s All Dolled Up Lineup: 

Return of the Amazons feat. Melissa Logan (Chicks 

36 

09./10. November 

9 Jahre Ostfunk 

Birthday Bang 

preis enthalten, genauso wie das Ticket für die Warm-up 

Party am Freitag. Wer zudem im Besitz der 2CD Compilation 

ist, erhält am Einlass eine Ermäßigung von 5 

Euro. Der Besuch beider Clubs lohnt nicht nur wegen 

eines anschaulichen Lineup, denn euch erwartet auch 

eine jeweils 12x2 Meter große LED-Leinwand auf den 

Main-Floors. Sicher ist auch, dass dies der letzte Birthday 

Bash in diesem Format sein wird – zum 10jährigen 

Jubiläum wird Ostfunk in einer neuen Dimension feiern. 

Gerade deswegen lohnt es in diesem Jahr noch einmal 

mit vielen neuen und alten Bekannten in der klassischen 

Form zu feiern. (sm) 

on Speed) & Maral Salmassi live, Ben Mono, Adam 

Weißhaupt, Anarki, Frank Horn, Alexandra Albu, Jessica 

Staton, Gülbün Unja 

Tresor 23:59 Uhr 9 Jahre Ostfunk Pre-Party Lineup: 

Jay Lumen, Patrick Lindsey, Stereo Express, Haito, Basstronauten, 

Minimal Akustik, Lars Wickinger, Christine 

Lau, Christian Soto, Texass, Thomson 

Weekend 23:59 Uhr Be Chosen & Strictly Chosen 

Lineup: Einzelkind, Terje Bakke, Dosdos 

ZMF 23:59 Uhr Zombie Terror pres Lineup: Absurdo, 

Diät New, 100000 Tonnen Kruppstahl, DJ Robin Banks 

+ Josh 

Montag, 05.11.2012 

SO36 23:00 Uhr Killin’ Me Lineup: DJ Flush, Hanoo 

Hinkelbein, DJ Mori 

Tresor 23:00 Uhr Electric Monday Lineup: Erik D 

Clark, Ricardo Rodriguez, Frankie Flowerz 

RAW Tempel 23:00 Uhr MAD Monday Lineup: Dubit, 

Recore, Zampi 

Dienstag, 06.11.2012 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Dienstagswelt Lineup: Andomat3000, 

Peter Nikolai, Musikant Klick 

Weekend 23:00 Uhr Fact Tuesday Lineup: Smash TV, 

Javi Sampol, Sud Bencer 

Mittwoch, 07.11.2012 

Magdalena 23:00 Uhr Die Jungen Wilden Lineup: 

Klangkuenstler & Die Jungen Wilden Newcomer, Diaz- 

Soto, Ben Mltk, Mode Davuck, Mc Syntax E & Dan E-D 

Suicide Circus 23:00 Uhr Well Done! Lineup: Nhan 

Solo, Pammin, Oddvar 

Tresor 23:59 Uhr Bonito House Club Lineup: BabyG, 

Norman Methner, Risto, Screwdiver, Krenzlin 

FR, 09.11.2012 Tresor Warmup Party 

SA, 10.11.2012 Tresor & Magdalena, 

Lineup: Format B, Lützenkirchen, Umami, TokTok, Klang- 

Kuenstler, Wolfgang Lohr, Microdizko, Wankelmut, Jay 

Luman, Torsten Kanzler, Hanne & Lore, Stereo Express, 

Channel X, Daniel Boon, Oliver Tatsch, Kanzler & Wischnewski, 

Bunte Bummler, Match Hoffman, You And Alex, 

Arena Dan Caster, Club René 

23:59 

Bourgois, 

Uhr 

Nico Pusch, JayBase, Daniel 

Lineup: 

Dreier, Ben 

Andomat3000,Till 

Boemer, Tinush, 

von 

Eric 

Sein, 

May, Arts 

Sven 

& 

Weisemann, 

Leni, KMLN, 

Fritz 

Stereo 

Zander, 

Jack, Andre 

Chopstick, 

Crom, 

Turmspringer, 

Animal Swing Kids, 

Niko 

Fred 

Schwind, 

Wen- 

Umami 

dekind 

Live, Robosonic, Asem Shama, 

Kotelett & Zadak, Katovl Menovsky, Axel Bartsch... 

www.arena-berlin.de 

Samstag, 10.11.2012 

About Blank 23:59 Uhr Memory # Love to the Rhytm 

Lineup: Move D, Achterbahn D’Amour live, Ron Morelli, 

Sleeparchive live, Albert van Abbe, Alienata, Resom, 

Artèmis 

Berghain 23:59 Uhr Klubnacht Lineup: Norman 

Nodge, Mark Broom, Redshape live, Ctrls, Marcel 

Fengler, Patrick Gräser aka Answer Code Request, DJ 

Stingray, Trevino, Virginia, Boris, Jacques Renault, Radio 

Slave, Vadim Svoboda live, Gerd Janson, Vitor Rosado 

Bi Nuu 20:00 Uhr Indie Heroes Lineup: The Mouse Folk 

live, Children, DJ Karrera Klub, Wasted Ruffians, King 

Kong Kicks, Nordic by Nature, Young and Lost, u.m. 

Gretchen 23:30 Uhr Sucker Punch Lineup Dumme Jungs 

Brunnen70 23:00 Uhr Wedding pres Lineup: Toby 

Dreher, Sven Jozwiak, Jean Ferré, Glagla, Schöneberg, 

Daniel del Rio, Hardy Meinhof, Din3000 

Horst Krzbrg 23:59 Uhr KilleKill Megahorst Lineup: DJ 

Assault, DJ Flush, Axiom 

KitKatClub 23:00 Uhr Carneball Bizarre - KitKatClubnacht 

Lineup: Sangeet, Johann de Beers, Faufi 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Come To Daddy Festival Day 2 

Lineup: Woody MC Bride, Marco Remus, DJ Marky, Man 

at Arms, Mad Max, Mahatma live, DJ Pirres, Sabine 

Hoffmann, Jagger, Gianni Parrotta, Juleklub, Chris 

Slater, Alexander Kehler 

Magdalena 23:00 Uhr 9 Jahre Ostfunk Lineup: 

Format:B, Hanne & Lore, Stereo Express, Channel X, 

KMLN, Daniel Boon, René Bourgois, Bunte Bummler, 

Daniel Dreier, You And Alex, Dan Caster, Ben Boemer, 

Klangkuenstler, Wolfgang Lohr, Animal Swing Kids Fred 

Wendekind 

M-Bia 23:59 Uhr Panic Button! Extra Dry Lineup: 

Dafar, Milk & Coffee live, Kaltmiete and Friends, Hochkultur 

54, Vokmann & Valente, 2nd i, A. Schlecker 

Ritter Butzke 23:00Uhr Möbelrücken Quadruplus 

11.Juni 

Rubrik Dates 

SA 

Lineup: Andre Crom, youANDme, Sacha Robotti, Hypnorex, 

Der E-Kreisel, Cinthie, Fresh Meat, Bone, Marlon 

Hoffstadt, Leon Licht, Hüftschwinger, Old Deli Bastards, 

Duasen, Menschen gegen Maschine 

Sky Club 23:00 Uhr Berlin Beats Lineup: Hackbart, Pit 

Brett, Francis, Bronkobrotherz, K3MA, Pyro 

SO36 22:00 Uhr Vorspiel Goldelsen Party Lineup: 

Monique, PomoZ, S.A.R.A. 

Suicide Circus 23:59 Uhr Exquisite Feierei Lineup: 

Jake the Rapper, Axel Bartsch, Oliver Deutschmann, 

Dole & Kom, Fickkissen aka Lilly Deupre & Michael 

Placke, Cinthie, Tres Puntos, Mongroove, Monoton 

Tresor 23:59 Uhr 9 Jahre Ostfunk Lineup: Eric May, 

Jaybase, Umami, Wankelmut, Oliver Tatsch, Kanzler 

Wischnewski, Match Hoffmann, Andre Crom, Tok Tok, 

Torsten Kanzler, Lützenkirchen, Stereo Jack, Nico Push, 

Arts & Leni, Eric May, Tinush 

Weekend 23:59 Uhr Lineup: Jerome Sydenham, 

Accatone 

ZMF 23:59 Uhr Meschugge Lineup: Aviv Without the Tel 

Donnerstag, 08.11.2012 

About Blank 23:59 Uhr Impulse Dubstep - Abyssal 

Lineup: Rowl, Turrican DDM 

Gretchen 21:00 Uhr Live at Gretchen, Lineup: Flying 

Lotus, Delfonic, Soulmind 

Suicide Circus 23:00 Uhr Suicide at Friends Lineup: 

Hubertus Schacht, Audio is Guilty, One Man Show 

Tresor 23:59 Uhr Foreplay Lineup: Kotlett & Zadak, 

Red Pig Flower, Chris Hanke 

Weekend 23:59 Uhr Seelensauna Showcase Lineup: 

Wankelmut, Josia Loos, Dachgeschoss 

Sonntag, 11.11.2012 

Postbahnhof 19:00 Uhr Anne Clark, Fall into Winter 

2012 

37

Dates 

FR 

16. November 

MAD Suicide 

Berlin gilt ja ohnehin als verrückt, als Party-Metropole 

weltweit und ist bekannt als Hauptsitz vieler Künstler. 

Clubhelden werden hier geboren, wobei eine Vielzahl 

von den Helden auch heute noch, nach über 20 Jahren 

aktiv die Szene bestimmen. Frank Müller ist einer 

des Protangonistens, auch bekannt mit seinem Projekt 

Beroshima, entstanden in den 90er. Er holt sich seinen 

damaligen Mitstreiter Ulrich Schnauss ins Haus, der für 

einige Veröffentlichungen von Beroshima auf dessen 

Label Müller Records verantwortlich war. Schnauss 

signte in 2012 sein neues Album-Werk „Underrated 

Silence“, ein Schmuckstück regsamer musikalischer 

Talfahrten zwischen Pop, Ambient und gekonnter Electronica. 

(sm) 

Berghain 23:59 Uhr Monkeytown & 50weapons Label 

Nacht Lineup: A Made Up Sound, Phon.O live, Shed live, 

Bambounou, Benjamin Damage, Cosim TRG, Dark Sky, 

Modeselektor, Otto Von Schirach live, Siriusmo 

Bi Nuu 19:00 Uhr Lineup: Great Lake Swimmers live, 

Dusted live 

Brunnen70 23:00 Uhr Delta Lineup: Robin Benad, 

Johannes Fait, Hendrik Andresen 

Fiese Remise 23:00 Uhr UR Wedding Opening 

Lineup: Falko Brocksieper, Strobocop, Mia Grobelny, 

Bleed 

KitKatClub 21:00 Uhr Mystic Friday Lineup: Johann 

Bley live, Bassforscher & Facedesign live, Der Loth, Goa 

Jonas, Chris a Nova, Ziggy Stardust 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Simple As That Lineup: The Glitz, Be 

Svendsen, Kollektiv Ost, Nayan Soukie, Dennis Reich 

Magdalena 23:00 Uhr Ein Herz für Hänger Lineup: 

Umami, Robosonic, Sud Bencer, Drauf und Dran, 

Antti Rasi, Toni Haupt, Sebastian Kremer, De Kai, Hey 

Karolin, Da Vinci & Hans Klangholz 

Magnet Club 23:00 Uhr Indie Kollektiv - Flux Klub 

Lineup: Hey Rosetta live; Scanners live; Flux FM DJ- 

Team; Tim, Christian & Spencer 

Matrix 22:00 Uhr We Love To Party Lineup: Size, MC 

Caramel, March, Em-Tee 

M-Bia 23:59 Uhr Mittendrin Lineup: Der E-Kreisel, 

Jennifer Kaps, D-ZyBell, Herr und Frau Musik, Christian 

S, Takti Deluxe 

Sky Club 23:00 Uhr Every Friday Lineup: Marc@ 

Garden, Hackbart, Beckstage, Stempelmann 

SO36 19:30 Uhr Siempre Antifa Festival Lineup: What 

We Feel, Feine Sahne Fischfilet, Jesus Skins, Riot 

Brigade, Halbstark 

Suicide Circus 23:59 Uhr Mad Lineup: Ulrich 

Schnauss, Beroshima live, Frank Müller, Cute Heels live, 

Georg Fichtenau, DJ Arzt 

Tresor 23:59 Uhr Tuna Park: All you need is Ears 

Ulrich Schnauss 

Suicide Circus 23:59 Uhr, Lineup: Ulrich Schnauss, 

Frank Müller, Cute Heels, Georg Fichtenau, Dj Arzt 

Lineup: LADA aka Dasha Rush & Lars Hemmerling live, 

Milton Bradley, Lasse Buhl, Dasha Rush, Donato Dozzy, 

Yuka 

Weekend 23:59 Uhr Climax Night Lineup: Tony Lionni, 

Pauls Artists 

ZMF 23:59 Uhr Zu Stark 

Montag, 12.11.2012 

SO36 23:00 Uhr Montech / Robot Army Special 

Lineup: Mack, Herr Schneider, Kriek 

Tresor 23:00 Uhr Electric Monday Lineup: Ricardo 

Rodriguez, Frankie Flowerz, Luca Albano 

RAW Tempel 23:00 Uhr MAD Monday Lineup: Micha 

Stahl, S-Sic, Leon Roewer 

Dienstag, 13.11.2012 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr BumBum @ Dienstagswelt Lineup: 

Tetuso, Beddermann & Dahlmann, Phantastic Spastic, 

CPT Coon, Mitt Romney 

Weekend 23:00 Uhr Fact Tuesday Lineup: youANDme, 

Lucio, Christine Lau 

Fiese Remise 22:00 Uhr Schwedenparty - Le Cheffe 

Mittwoch, 14.11.2012 

MAGDAlena 20:00 Uhr, Lineup: Thomas Lizzara 

Live in Concert feat. Steven Coulter and Live und ab 

23:00 Uhr, Lineup: Daniel Dreier & Die Jungen Wilden 

Newcomer, Mr. Jay, Diaz-Soto, Cut King, MC Syntax 

& Dan E-D 

Suicide Circus 23:00 Uhr Well Done! Lineup: David 

Keno, Marlon Hoffstadt, Tony Casanova 

Tresor 23:59 Uhr Bonito House Club Lineup: David 

Mayer, Sebastian Voigt, Hirogen, Spule, Wuffi aka 

MindtheGap, Ro 

Weekend 23:00 Uhr Very Special WE Lineup: Larsson, 

DJ Emerson, Foehn & Jerome, Murian Benz, Sven Teet, 

Thabo Getsome, 12“inchRev2.0 

Dominik Eulberg 

Arena Club 23:59 Uhr 

Lineup: 

Tresor/Globus/+4Bar 


23:00 

von 

Uhr, 

Sein, 

Lineup: 

Sven 

Dominik 

Weisemann, 

Eul- 

Fritz 

berg, Daniel 

Zander, 

Dreier, 

Chopstick, 

Turmspinger, 

Turmspringer, 

Adonis Wolf, 

Niko 

Jack 

Schwind, 

OŃeill 

Umami 

& Bruno 

Live, 

Semrau, 

Robosonic, 

Diana Rada, 

Asem 

Ciro 

Shama, 

Bolognini, yac 

Kotelett 

Miro Lopasso, 

& Zadak, 

Jack 

Katovl 

OŃeill 

Menovsky, 

& Bruno Semrau, 

Axel Bartsch... 

Diana Rada, 


Ciro Bolognini 

Berghain 23:59 Uhr Klubnacht Lineup: Fiedel, DJ 

Pete, Ben Klock, Exium live, Oscar Mulero, Peter Van 

Hoesen, Jacek Sienkiewicz live, Cassy, Giancarlino, Yuri 

Mirro.R, Robert James, Tama Sumo, Carl Craig 

Gretchen 21:00 Uhr Funkhaus Europa pres. Big Up 

Lineup: Criolo live, Paco Mendoza live, Jaqee live, La 

Chusma Crew, Global Player DJ-Team 

Brunnen70 23:00 Uhr Royal Wedding Festival 

Festsaal Kreuzberg 20:00 Uhr Pupkulies & Rebecca 

Lineup: Touchy Mob, Pupkulies & Rebecca, Heimlich 

Knüller 

Fiese Remise 23:00 Uhr Freizeitglauben meets 

Enough! Music Lineup: Simon Beeston, Adre Gardeja, 

Eveline Fink, Danilo Schneider 


Lineup: DramaNui, Maringo, Myti, Ziggy Stardust 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Muttis Mischkonsum Lineup: 

Falscher Hase, Kozak & Couleur, Eliazar a.k.a. Noba, 

Les Chefs, Anna Steffens 

Magdalena 23:00 Uhr We Are Animals Lineup: 

Smash TV, Funkwerkstatt + Drums, Ich Du & Harry, Sud 

Bencer, Markus Klee, Oliver Raumklang, David Brenner 

Magnet Club 23:00 Uhr Rockbar „Rock The Bones“ 

Spezial Lineup: Iggy Nop & Dennis Concorde, Wraith & 

Final Serg 

Matrix 22:00 Uhr Fruity! Lineup: Crazy Cutz & MC 

Dragon D., Dee Noe Ree, Track 

M-Bia 23:00 Uhr Zwei Bieber im Wunderland Lineup: 

Robot:Rebellion, Chris Blum, Sonja, Basshirte, Farbaan, 

Léon Roewer, Jüppner & Haupt, Quentin Bernstein, 

Ganz & Garnicht, Hausman, Ricardo Bajo 

Sky Club 23:00 Uhr Electric Arts pres. Mission Minimal 

Lineup: E.A.Allstars, Temo, Busty, Fiks & Fertich, Doreen 

Hayn, Florian Ehlers, Christof Treiber 

SO36 19:30 Uhr Siempre Antifa Festival Lineup: KOP, 

BAK XIII; Beyond Pink, The Vageenas, Respect my Fist 

Suicide Circus 23:59 Uhr Baby Wants To Ride Li- 

17. 11.Juni November 

The Vision No. 4 

Rubrik Dates 


Dominik Eulberg, der im Westerwald zu Hause ist und gemeinhin 

als Natur-Forscher gilt, beehrt uns einmal mehr, 

nachdem er ohnehin nur zwei feste Auftritte in Berlin 

jährlich veranschlagt. Er kennt sich aus, mit Mythen und 

Legenden, mit Visionen und die damit verbundenen inneren 

Erscheinungen im Produktionsalltag. Ohne Vision eben 

auch kein Erfolg. Bei all der Träumerei fällt es schwer das 

hier und jetzt realistisch zu schätzen, wobei das beim tanzen 

nicht relevant ist, denn die Visionen die all die DJs auf 

drei Floors in einer Nacht wiederspiegeln, sind wertvoll für 

jeden dem es gelingt dieser anzunehmen. (sm) 

neup: Miss Jools, Empro, David Keno, Chris Boyd, Julia 

Raff, Oliver Gehrmann, Tim Vitá, Xaver Hirsch 

Tresor 23:59 Uhr The Vision Lineup: Dominik Eulenberg, 

Daniel Dreier, Turmspinger, Adonis Wolf, Yac, Miro 

Lopasso, Diana Rada, Ciro Bolognini, Jack O’Neill & 

Bruno Semrau 

Weekend 23:59 Uhr Ibiza Underground Night Lineup: 

Juanito, Kraushaar & Gradmann 

ZMF 23:59 Uhr Ape Guy pres Punk/Thrash/New 

Wave Night Lineup: Pisse live, Johnny Kotze 


About Blank 23:59 Uhr Impulse - Jopstepdivision 2 

Rooms Special Guest From Italy Lineup: Cannibal Selecte, 

DjMet, Hi-Enz, EQ, Gigo, Francesco Passantino, 

Francesco Zappala, Maxim, Malandra JR 


Hawkinson, Sharon Shael, Robert Deckstar 

Tresor 23:59 Uhr Foreplay Lineup: Chicago, Cem 

Orlow, Bee Lincoln 

Weekend 23:59 Uhr Lineup: Dirt Crew 

Sonntag, 18.11.2012 

Columbiahalle 20:00 Uhr Boys Noize Lineup: Boys 

Noize, Spank Rock 

38 39

Dates 

FR 

23. November 

Killekill 

010 Record Release 

Die 10. Veröffentlichung des Berlines Music Labels 

beschert uns eine dicke Compilation mit 12 Tracks 

und 3 echten Platten. Vertreten sind jene großen 

Underground-Player die maßgeblich zum Erfolg von 

KILLEKILL beigetragen haben: DJ Stingray, James T. 

Cotton, Lakker, Dadub, Cassegrain, Bill Youngman. Die 

Platte ist in einer ersten limitierten Version in farbigem 

Vinyl erstmal nur direkt erhältlich auf www.killekill.com. 

Wer eine ergattern will, sollte sich unbedingt ranhalten! 

Gefeiert werden nicht die Release-Party in dieser Nacht, 

denn der Killekill-Chef DJ FLUSH, sowie der Suicide- 

Resident BENI haben Geburtstag und laden zum heftigen 

treiben. (sm) 

About Blank 23:59 Uhr Love Techno - Hate Germany 

Lineup: Mareena Sonderbar, Alienata, Bebetta, Silva 

Rymd, t.i.A., Solaris 

Berghain 23:59 Uhr Finest Friday Lineup: Eddie 

Fowlkes, Vakula, Eva Be, Specter, Two Armadillos live 

Gretchen 21:00 Uhr Melt! Booking pres. Sébastien 

Tellier *live* Aftershow Party 

Lineup: Mr. Flash, The Sexinvaders, Marvin Suggs 

Brunnen70 23:00 Uhr Neuwumsland - Extended Version 

Lineup: Wuzi Khan, Soul Vendor, Bestmate, Lao Wu 

Fiese Remise 23:00 Uhr UR Wedding Lineup: Miro 

Pajic, Mia Grobelny, Bleed 

KitKatClub 21:00 Uhr Hellektro Night Berlin - The 

Next Generation Lineup: DramaNui, Marion Cobretti, 

Silvia Rubi 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Just M.I.K.Z. It Lineup: Benno 

Blome, Demir & Seymen, Marcus Nacht, Jan Schlessig 

Magdalena 23:00 Uhr Màs Lascivo Musique Lineup: 

Alex Q, Marcus Schmidt & Double C., Marcio Kantana, 

Ryan Dupree, Andlee, SoKool, Leroy Young, Digital 

Report, Dan Reed, ShablOne, Gebrüder Yachtmann, 

Marxen, Gibla 

Magnet Club 23:00 Uhr Indie Kollektiv - Karrera Klub 

Lineup: Reptile Youth live; Tim, Christian & Spencer; 

Wasted Ruffians 

Magnet Club 23:00 Uhr Indie Kollektiv - King Kong 

Kicks Lineup: Bye Bye Bicycle live; Christian Vorbau; 

Tim, Christian & Spencer 

Matrix 22:00 Uhr We Love To Party Lineup: Soel, MC 

Caramel, Laserboyz, MeO, Zissa & Track Pop Team 

M-Bia 23:59 Uhr Notorisch EuphOHRisch! Lineup: 

DJoker Daan, Klaus & Achim Selbst, E-Lizm, Melle & 

Mantek, Squizzi, Boxer vs. Kamue, Tobi Tonschu, Dürch 

Magoo, Max Decks, Eaztpakk, Tontheraphie, Londa, 

Beatrepeat 

Ritter Butzke 23:00 Uhr Im Rausch mit Freunden 

Lineup: Schluck den Druck Album Release Festival 

Bill Youngman 

Suicide Circus 23:59 Uhr, Lineup: Dadub, Bill Youngman, 

Cassegrain, Hanno Hinkelbein, The Almost People, Dj Flush, 

Benim Erolg 

Sky Club 23:00 Uhr Every Friday Lineup: Green, Myti, 

Bowdy, Stempelmann 

SO36 20:00 Uhr Casualities Lineup: Cor, One Trax 

Minds 

Suicide Circus 23:59 Uhr KilleKill 010 Record Release 

Lineup: Dadub live, Bill Youngman live, Cassegrain, 

Hanno Hinkelbein, The Almost People, DJ Flush, Beni 

Tresor 23:59 Uhr Tresor pres. Different World Lineup: 

Claude Young & Takasi Nakajima pres. Different World, 

Todd Bodine, youANDme, Schoppen Wites 

Weekend 23:59 Uhr Kling Klong Showcase Lineup: 

Martin Eyerer, Alli Borem, Samuel Fach 

ZMF 23:59 Uhr Its Just Musik Lineup: Bartholdy 

Montag, 19.11.2012 

SO36 23:00 Uhr Kurzurlaub Lineup: Jackbox, Raymond 

Ernst, PauLee 


Rodriguez, Frankie Flowerz, Woody 

Dienstag, 20.11.2012 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Tanzen Hilft @ Dienstagswelt 

Lineup: Jacob Groening, Julian Schaub, Epikur 

Weekend 23:00 Uhr Fact Tuesday Lineup: Demir & 

Seymen, Fred Wendekind, Markus Klee 

RAW Tempel 23:00 Uhr MAD Monday Lineup: Ixel, 

MinusZwei, Peter Pegel 

Mittwoch, 21.11.2012 


Doppelklikk, Drauf & Dran& Die Jungen Wilden Newcomer, 

Upzet, Diaz-Soto, iWahn, MC Syntax E & Dan E-D 

Suicide Circus 23:00 Uhr Well Done! - Sqims Birthday 

Bash Lineup: Nils Ohrmann, Sqim, Patryk Molinari, Mario 

Aureo, Bone 

Tresor 23:59 Uhr Bonito House Club Lineup: GummiHz, 

Handmade, Chris Ross, Blind Observatory, 88uw 

Luke Creed 


Lineup: 

M-Bia 23:59 


uhr, Lineup: 

von 

Luke 

Sein, 

Creed, 

Sven 

DL-E, 

Weisemann, 

Kleinlaut, 

Fritz 

M_Ray, 

Zander, 

Sakid 

Chopstick, Turmspringer, Niko Schwind, 

Umami Live, Robosonic, Asem Shama, 

Kotelett & Zadak, Katovl Menovsky, Axel Bartsch... 


About Blank 23:59 Uhr Contour Lineup: Dexter, Yac, 

Sawlin live, Paul Louth, Amnesie International, Fist Van 

Odor, Jascha Baruch 

Berghain 23:59 Uhr Klubnacht Lineup: Truss, Speedy 

J, Johannes Volk, Marcel Dettmann, Sandwell District 

feat. Regis & Function, Ryan Elliott, Soundstream, Mike 

Huckaby, Kevin Reynolds live, Steffi, Nick Höppner 

Bi Nuu 23:00 Uhr Balkanbeats Soundlab Lineup: 

Robert Soko DJ Set 

Brunnen70 23:00 Uhr Rose Kennedy / Queer Party 

Lineup: Magic Magnus, Nina Queer, DJ Metzgerei, 

Bürger P. 


Lineup:Clark Kent, Flash, Der Freak 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Community Service Lineup: Jake 

the Rapper, Jama, Fresh Meat, Astma, Who:Be 

Magdalena 23:00 Uhr Klangkost 2 Years Anniversary 

Lineup: Skinnerbox, Gati Masina, Klangkünstler, Animal 

Swing Kids, David Dorad, Kotelett & Zadak, Kollektiv 

Ost, Miyagi, Gans oder Kranich, Holgi Star, Niko 

Valente, Oliver Raumklang, Robot:rebellion, Tom Nowa, 

Wonkers, 

Magnet Club 23:00 Uhr Star FM Club / Maximum 

Rock / 5 Bugs Aftershow Party feat. 5 Bugs DJ Team 

Lineup: Star FM Moderatorin Miri, El Mano 

Matrix 22:00 Uhr Fruity! Lineup: Rocfam Deejays DK 

& TC, MC Caramel, Bionic, Track 

M-Bia 23:59 Uhr Human Electronique Lineup: Luke 

Creed, DL-E, Kleinlaut, M_Ray, Sakid 



Sky Club 23:00 Uhr 3 Jahre N&N Connection Lineup: 

N&N Connection, Jordan, Kimstar, Nico Brix 

Suicide Circus 23:59 Uhr Suicide Circus Club Nacht 

Lineup: Patrick Chardronnet, Erich Lesovsky, Koljah, 

Alienata, Moritz 

Tresor 23:59 Uhr Me.You.Sick meets Next Lineup: 

24. 11.Juni November 

Luke Creed Zu Gast 

bei Human Electronique 

Rubrik Dates 


Luke Creed wurde (1988) in Dublin, Irland, geboren. Er ist 

als absolute Geheimwaffe bekannt, was den dunklen und 

kompromisslosen Technosound angeht. Er hat Releases 

zusammen mit Techno Pionieren wie Robert Armani, Gayle 

San, Axel Karakasis, Glenn Wilson oder Mike Humphries 

veröffentlicht und ist auf Labels wie Elektrax, Naked Lunch, 

Gobsmacked uvm. vertreten. Er produziert aber nicht nur 

seit mehreren Jahren durchgehend qualitative Tracks die 

von Techno Schwergewichten wie Dave Clarke, A.Paul, 

Dubfire, DAVE the Drummer etc. supportet werden, sondern 

ist auch für seine bestialischen DJ Sets mit bis zu 

30 Tracks in einer Stunde bekannt, die man erlebt haben 

muss. 

Exercise One live, Chris Tietjen, Sebastian Radlmeier 

aka Sebrok, Hreno, Tadeo, Material Object, Dinamite, 

Mario Berger 

Weekend 23:59 Uhr Eklat Night Lineup: Rudolf, 

Rainer, Joe Seff 

ZMF 23:59 Uhr Meschugge Lineup: Aviv Without 

the Tel 


Berghain 20:00 Uhr Polymorphism 4 Lineup: Hype 

Williams live, King Midas Sound live, Disscox 

Gretchen 20:30 Uhr Live at Gretchen Lineup: Mala, 

Delfonic, Robotic 


Jeff Milligan, Peter Schumann, Cem Orlow, Jonathan 

Icavander 

Tresor 23:59 Uhr Foreplay Lineup: Mary Velo, Daegon, 

Viktoria Rebeka 

Weekend 23:59 Uhr Lineup: Santé, Re.You 

Sonntag, 25.11.2012 



40 41

Dates 

FR 

30. November 

uR Wedding 

feat. Paul Brcic 

Paul Bricic (ehm. Brtschitsch) veröffentlichte vor kurzem 

sein siebtes Solo-Album unter den Namen „Beijing 

Rock“. Mit seinen Namenswechsel nach 15 Jahren 

Künstlerdasein, minimiert Paul zwar seine Schreibweis, 

maximiert hingegen aber seinen Sound. Sicher hat er 

die Tore dieser Welt schon gesehen, seine Liebe aber 

zu Detroit Techno und smooth gesetzten Percussions 

in heutigen Produktionen klar ausgebaut. Wie ich der 

Sound nun in warmer Wohnzimmer-Atmosphäre anfühlt 

erlebt man in der heutigen Nacht im Kreuzberger Club 

Fiese Remise. Mit dabei auch Mia Grobelny, die zusammen 

mit Falko Brocksieper für die Erfolgslabels Sub 

Static und Karloff Rec. verantwortlich sind. (sm) 

About Blank 23:59 Uhr Ghosts Lineup: Samuli 

Kemppi live, Juho Kahilainen, Myles Sergé, Artèmis, 

Silvia Rymd 

Berghain 23:59 Uhr Kompaktorama Lineup: Fairmont 

live, Tale Of Us, Tobias Becker, Stocksaur DJ Team aka 

Denis Stockhausen & Jo Saurbier 

Bi Nuu 20:00 Uhr Lineup: Street Dogs live, Downtown 

Struts live 

Gretchen 23:30 Uhr Drum Soul: A Guy Called Gerald 

- Live in Session Lineup: A Guy Called Gerald *live in 

session*, Jungle Drummer live, MC Navigator, Oscar 

Burnside live, LYO25, Applebim, Delfonic, Phat Chex, 

Craggz & Parallel 

Brunnen70 23:00 Uhr Divorce Drama Lineup: Scott + 

Tobi, Wuzi Khan, Soul Vendor, Bestmate, Lao Wu 

Fiese Remise 23:00 Uhr UR Wedding Lineup: Paul 

Brtschitsch, Mia Grobelny, Bleed 

Hoppetosse 23:59 Uhr Betriebsfeier Lineup: C-More, 

Empro, Coco, tbc 

KitKatClub 23:00 Uhr Piep Show Lineup: Divinity, 

Maringo, Hedo, Flash, Never 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Klub der Pioniere Lineup: Nicolas 

Masseyeff, KMLN, Marc Miroir, Slomo aka Dirg Trig, 

Just Etienne Deepdeep, Fast Finger Freddie, Yavin 

Magdalena 23:59 Uhr De Kai’s Birthday @ zum 

tapferen Jägerlein 

Matrix 22:00 Uhr We Love To Party Lineup: Zissa & DJ 

AZ, V-Kut, Krs.Age 

M-Bia 23:59 Uhr Raw Nuts Night – It bangs again 

in Berlin! Lineup: Leigh Johnson live, DJ Drops, Zak 

McCoy, Rexus, Deckster & R.Rohr live, Brian B., TuUlz, 

Schmitz*Katze, Alex W. aka Alexander Weinstein, Alex 

Stopp, Mad Owe 

Sky Club 23:00 Uhr Every Friday pres. Clubsound 

Special Lineup: Pyro, Jordan, Dilone, Stempelmann 

SO36 22:00 Uhr My Ugly X / Bad Taste Party 

Suicide Circus 23:59 Uhr Phunkit Label Night Lineup: 

Paul Brcic 

Fiese Remise 23:00 Uhr, Lineup: Paul Brcic, Mia Grobelny, 

Bleed 

Dave Tarrida, Galan, Hawkinson, Steinmüller, Peter 

Grummich, Mareena Sonderbar 

Tresor 23:59 Uhr Tuna Park Lineup: Adeline, Meggy, 

Gowentgone aka Oliver Deutschmann, Stephan Hill, 

HGR 

Weekend 23:59 Uhr Lineup: Haito, Diringer 

ZMF 23:59 Uhr We will Rise 

Montag, 26.11.2012 

SO36 23:00 Uhr Montech / Techno am Montag 

Lineup: Krenzlin, Marcel Heese, Francesco Arancio 


Rodriguez, Frankie Flowerz, Peter Schumann 

RAW Tempel 23:00 Uhr MAD Monday Lineup: Gabriel 

Roth live, Zampi, Marcus Abt 

Dienstag, 27.11.2012 

M.I.K.Z. 23:59 Uhr Hangar Soli @ Dienstagswelt 

Lineup: Drauf & Dran, Por.No, Frank Horn 

Weekend 23:00 Uhr Fact Tuesday Lineup: Luna City 

Express, Mitja Prinz, Marco Fender 

Fiese Remise 23:00 Uhr Falkplatz Lineup: The 

Falkplatz Concpiracy, Davenport & Deutschmann, 

Roberto Bosco 

Mittwoch, 28.11.2012 


Jens Bond & Die Jungen Wilden Newcomer, Rockateer, 

Diaz-Soto, Bratislav Mitulski, MC Syntax E & Dan E-D 

Suicide Circus 23:00 Uhr Well Done! Meets Why 

Not?! Booking Lineup: Aquarius Heaven, Signal Flow, 

Moshpit 

Tresor 23:59 Uhr Bonito House Club Lineup: Benno 

Blome, David Delgado, Mareena Sonderbar, Düito, Still 

Deep 


Lineup: 

TRESOR/Globus/+4Bar 

Andomat3000,Till von 

23:59 

Sein, 

Uhr, 

Sven 

Lineup: 

Weisemann, 

Martin 

Fritz 

Roth, 

Zander, 

Kabale 

Chopstick, 

und Liebe, 

Turmspringer, 

David Jach, SOLEE, 

Niko Schwind, 

Danilo 

Umami 

Schneider, 

Live, 

Marco 

Robosonic, 

Fender, 

Asem 

Alec 

Shama, 

Troniq live, Felix Würz, 

Kotelett 

Andomat3000, 

& Zadak, 

Toureau, 

Katovl Menovsky, 

DJane Crusty, 

Axel 

Xarah 

Bartsch... 

van Tara, 


Tuulz, Antientertainers live, L Kubic, Tagträumer², Sebastian 

Ploke 

Alec Troniq * MArTin roTh * KAbAle und liebe 

Solee * dAvid JAch * dAnilo Schneider * Tuulz 

MArco Fender * Felix Würz * AndoMAT3000 

ToureAu * dJAne cruSTy * xArAh vAn TArA 

TAgTräuMer² * l Kubic * AnTienTerTAinerS 

About:blank 23:59 Uhr Get Deep Lineup: Flamea, 

Leon Lambada and more 

Berghain 23:59 Uhr Panorama Bar + FC Snax United 

Lineup: Prins Thomas, Roaming live, Laurent Garnier, 

Talisman, Boris, Antonio Vázquez, Mr.Ties, Rotciv, 

Stereon 

Liquid Sky 23:00 Uhr V0m R3st Haben S1e Eh 

Kein3n Plan Part 2 

Tresor 23:59 Uhr 3 Floors – 17 Jahre PARTYSAN 

Berlin SebeSTiAn Magazin 17 Headliner PloKe 

Lineup: Martin Roth, Kabale und Liebe, David Jach, 

SOLEE, Danilo Schneider, Marco Fender, Alec Troniq 

live, Felix Würz, Andomat3000, Toureau, DJane Crusty, 

Xarah van Tara, Tuulz, Antientertainers live, L Kubic, 

Tagträumer², Sebastian Ploke 

Subland 23:00 Uhr FreakSoundz Lineup: Mr. Jay, 

Fallout Boy, Fractal, HNS, Curt Cocain, Theodor Terror, 

MR. Pig, Xol Dog 400, Frazzbass, Toxic 7, Sebastian 

Keks, Han Solo, Beadse, Kixxa, Christian Schutz 

Prince Charles 21:00 Uhr Save pres. Deniz Kurtel 

Lineup: Deniz Kurtel, Amy Fairweather & Danni B, Miss 

Bliss, Lae, Tom Peters & Jan Heinrich 

Soju Bar 23:00 Uhr The Magic Movment Lineup: 

Noema 

Kino International 23:00 Uhr Lineup: LA Schmock 

Morlox 23:00 Uhr Kaputt! Lineup: Toby Dreher, 

Moog Conspiracy, Easton West, Gunne, Hula Hula 

Reisegruppe 

Ritter Butzke 23:59 Uhr Burlesque Musique Night 

Lineup: AKA AKA, Andhim, Budzillus, Erich Lesovsky, 

Dan Caster, Zigan Aldi, Lars von Licht, derRaab, Erochica 

Bamboo, Mr. Kerosin, Die doppelte Jana, Glitzer Girls 

Haus der Kulturen der Welt 20:00 Uhr Moombahton 

Massive Lineup: The Very Best, Schlachthofbronx, 

Zuzuka Poderosa & Jen Lasher, DJs Boyfriend & 

Disgraceland,Nadastrom & Sabo 

Solar 21:00 Uhr Transylvania Express Lineup: Max Bär 

01. 11.Juni Dezember 

17 Jahre PARTYSAN Magazin 

in Berlin auf 3 Floors 

Rubrik Dates 


Traditionell feiern wir am ersten Dezemberwochenende unseren 

Geburtstag. 17 Headliner rücken dabei in den Fokus 

dieser Nacht. Treue Wegbegleiter, Freunde und Künstler 

über die wir in den vergangenen Monaten berichtet haben 

beweisen in dieser Nacht ihre musikalischen Qualitäten. 

Stolz sind wir auf ganze 17 Jahre Berichterstattung und 

bedanken uns auf diesem Wege an all die treuen Leserinnen 

und Leser, für kritische und Lobesamen Worte und laden 

alle zu unserem Jahresabschluss ein, mit uns zu feiern, 

zu tanzen und zu lachen. Wir freuen uns auf euch. 

Wysiwyg 23:59 Uhr Sweet Spleen Lineup: Herrmann 

Stoehr, Makusu Svenson, Kanal:Voll 



Benno Bloome, Süss & Sauer, DJ Mori 

Tresor 23:59 Uhr Foreplay Lineup: Woody, Spreebox 

aka Peter Berg & S. Housner, DefandB 

Weekend 23:59 Uhr Lineup: Daniel Dreier, Philipp 

Bader 

42 43

Adressen Adressen 

40 seconds 40seconds.de 

Potsdamer Str. 58, Mitte, u Kurfürstenstraße 

://about blank aboutparty.net 

Markgrafendamm 24c, S Ostkreuz 

Acud/Remise acud.de 

Veteranenstraße 21, Mitte Nordbahnhof 

u Rosenthaler Platz 

Alte Molkerei Brunsbütteler Damm 51, Spandau S 

u Rathaus Spandau 

Ambulance Bar Oranienburger Str. 27, Mitte 

u Oranienburger Str. 

Arena & Badeschiff arena-berlin.de 

Eichenstr. 4, Treptow 

S Treptower Park, u Schlesisches Tor 

Arena Club arena-club.de 

Eichenstraße 4, X-Berg 

S Treptower Park, u Schlesisches Tor 

Asphalt Club Asphalt-berlin.com 

Mohrenstr. 30, Mitte 

Revaler Straße 99, Berlin F-hain 

Astra S u Warschauer Straße 

Bassy Club bastard-club.de 

Schönhauser Allee 176a, S Senefelderplatz 

Berghain/Panorama Bar berghain.de 

Am Wriezener Bahnhof, Friedrichshain-Kreuzberg 

S Ostbahnhof 

Bi Nuu, u Schlesisches Tor, in der U-Bahn, X-Berg 

Bohannon Club bohannon.de 

Dirksenstr. 40, Mitte, S Hackescher Markt 

Breipott Skalitzer Straße 81, Berlin Kreuzberg 

Cassiopeia Revalerstr. 99 Ecke Simon-Dach-Str., F’Hain S 

u Warschauer Str. 

Cookies Unter den Linden/Friedrichstr. 

Club der Visionäre clubdervisionaere.com 

Am Flurgraben 1, Alt-Treptow, u Schlesisches Tor 

Club Rekorder club-rekorder.de 

Holzmarktstraße 6-9, Mitte, 

direkt unter der S Jannowitzbrücke 

C-Halle columbiahalle.de, columbiafritz.de 

Columbiadamm 13-21, Tempelhof 

u Platz der Luftbrücke 

Connection Club Fuggerstr. 33, Schöneberg 

Crush Behrensstr. 55, Mitte, u Französische Straße 

Cube Club 

Rollbergstr. 26, Berlin-Neukölln cubeberlin.de 

Dirty 54 Landsberger Alle 54, F-hain 

Festsaal Kreuzberg Skalitzerstr. 130, Kreuzberg 

u Kottbusser Tor 

Fiese Remise 

Köpenicker Straße 18-20, Kreuzberg Berlin 

Fraystil fraysil.de Danziger Str 1, P’Berg 

u M Eberswalder Straße 

Freundliche Botschaft freundlichebotschaft. de 

Pfühlstrasse 5, Kreuzberg, u Schlesisches Tor 

Franz Club 

Schönhauserallee 36, PBerg 

u Eberswalder 

FritzClub fritzclub.com 

Straße der Pariser Kommune 3-10, S Ostbahnhof 

Golden Gate 

Dircksenstr. S -Bahnbogen Jannowitzbrücke 

GRETCHEN 

Obentrautstr. 19-21, X-berg gretchen-club.de 

Hoppetosse Eichenstraße 4, Alt-Treptow 

S Treptower Park 

Horst Tempelhofer Ufer 1, X-Berg 

u Hallesches Tor 

Icon iconberlin.de 

Cantianstraße 15, P’Berg, u M Eberswalder Str. 

Im Pfefferwerk, Haus 13, Schönhauser Allee 176, 

10119 Berlin 

Insomnia Alt-Tempelhof 17-19, Alt Tempelhof 

K17, Pettenkoferstraße 17a, Berlin-Friedrichshain 

Kino International Karl Marx Allee 33, Mitte 

u Weberwiese 

Kit Kat Club sage-club.de 

Köpenicker Str. 76, Mitte, u Heinrich-Heine-Str. 

K-Pax Markgrafendamm 18, S Ostkreuz 

Kulturbrauerei/Palais kulturbrauerei.de 

Knaackstraße 97, P’Berg, u Eberswalder Str. 

Lido Berlin lido-berlin.de 

Cuvrystraße , Kreuzberg, u Schlesisches Tor 

Loreley Karl Liebknecht Str. 11, S u Alexanderplatz 

Lovelite lovelite.de 

Simplonstraße 38-40, Friedrichshain, S Ostkreuz 

L.u.X Leiseste unterhaltung X-Berg lux-berlin.net 

Schlesische Straße 41, Kreuzberg 

Mädcheninternat maedcheninternat.net 

Prenzlauer Allee 246, P-berg 

M Prenzlauer Allee/ Mollstraße 

MADGAlena, An der Schillingbrücke, 10243 Berlin, 

magdalena-club.de 

Magnet magnet-club.de 

Falckensteinstraße 47, X-Berg Berlin 

u Schlesisches Tor, 

Matrix matrix-berlin.de 

Warschauer Platz 18, F’hain, S u Warschauer Str. 

Maxxim Joachimstaler Str. 15, direkt Ku’Damm 

M-Bia Dircksenstr./Ecke Karl-Liebknecht-Str., Mitte 

S u Alexanderplatz 

M.I.K.Z. Club tRevaler Str. 99, Tor 4 

Morlox Club morlox.de 

Haasestr. 13, 10245 Friedrichshain, S Ostkreuz 

MÜNZE - BERLIN Molkenmarkt 2 10179 Berlin 

Nähe Alexanderplatz, u Klosterstraße 

My Name ist Barbarella 

Skalitzerstr. 36, X-Berg, u Görlitzer Bhf. 

Narva-Lounge narvalounge.de 

Warschauer Platz 18, F’hain, u S Warschauer Str. 

NBI Schönhauser Allee 157, P’Berg 

u M Eberswalder Straße 

Oxymoron oxymoron-berlin.de 

Hackesche Höfe Rosenthaler Str. 40-41 

S Hackescher Markt 

Pfefferberg Haus 13 Schönhauser Allee 176, P’Berg 

u Senefelder Platz 

Picknick Dorotheenstraße 90, Mitte 

Pony & Kleid Club 

Am Krögel 1, 10179 Berlin 

u Klosterstraße 

Prince Charles, Prinzenstrasse 85f, u Moritzplatz, 

Prinzenstr, BUS M29 

Privat Club Pücklerstraße 34, K’berg 

u Görlitzer Bahnhof 

Raumklang raum-klang.de 

Libauer Straße 1, F’hain 

RAW-tempel e.V. raw-ev.de 

Revaler Straße 99, Friedrichshain, S Ostkreuz 

Relais Club relais-berlin.de 

Köpenicker Str. 126, Berlin Mitte 

u Heinrich Heine Str. 

R.I.P. (Rotlicht Im Park) 

Brunnenstrasse 10, Hinterhof, u Rosenthaler Platz 

Ritter Butzke Lobeckstr. 30-35, Kreuzberg 

u Moritzplatz 

Rosi’s Revaler Straße 29, F’hain, S Ostkreuz 

Roter Salon roter-salon.de 

Rosa-Luxemburg-Platz, Mitte 

u Rosa-Luxemburg-Platz 

Ruderclub Mitte ruderclub-mitte.de 

Kleine Präsidentenstrasse am Monbijoupark 

S-Bahnbögen 157–158, S Hackescher Markt 

RuMMELSBuRG 

Rummelsburger Landstraße 2-12, 12459 Berlin 

M 21 Köpenicker Chaussee / Blockdammweg 

Schönwetter schönwetter-berlin.de 

Bernauer Str. 63n, u M Eberswalder Straße 

S. K. Robinson. Skalitzer Str. 36. Berlin Kreuzberg 

skrobinsonberlin.com 

Sky Club 

Alexanderstraße 7, Mitte, S u Alexanderplatz 

Steinhaus steinhaus-berlin.de 

Straßburger Str. 55, Prenzlauer Berg 

SO 36 so36.de 

Oranienstraße 190, Kreuzberg, u Kottbusser Tor 

Soda Club soda-club-berlin.de 

Knaackstraße 97, P’Berg, u M Eberswalder Str. 

Spielraum Club Wiesenweg 5-9, Lichtenberg 

S Ostkreuz 

Spindler & Klatt spindlerklatt.com 

Clubrestaurant In Der Heeresbäckerei, Köpenicker 

Straße 17, Friedrichshain 

SPY Club @ Cookies 

Friedrichstr. / Unter den Linden 

Eingang Neben KPM 

Strandbad Grünau 

Sportpromenade 5, Berlin-Köpenick Tram 68 

Stereo 33 myspace.com/stereodreiunddreissig 

Krossener Str. 24, Friedrichshain 

Studio Lounge studio-berlin.net 

Hauptstr. 159, 10827 Berlin 

Suicide Circus suicide-berlin.com 

Revaler Straße 99, S u Warschauer Str. 

Sysiphos/Halle Sisyphos-berlin.net 

Hauptstr. 15 S Ostkreuz 

Tempodrom Möckernstrasse 10, Kreuzberg 

S Anhalter Bahnhof 

Tresor Club tresorberlin.de 

Köpenicker Str. 59-73, 10179 Berlin Mitte 

u Heinrich-Heine-Str. 

Violet Club badlands-berlin.com 

Rosmarinstr. 8-9, Berlin Mitte 

Watergate water-gate.de 

Falckensteinstr. 49a, Kreuzberg 

u Schlesisches Tor 

Week12End week12end.de 

Am Alexanderplatz 5, Mitte, S u Alexanderplatz 

Wilde Renate renate.cc 

Alt-Stralau 70, S Treptower Park 

Wild at Heart wildatheartberlin.de 

Wiener Straße 20, Kreuzberg, u Görlitzer Bhf 

Yaam-Location yaam.de 

Stralauer Platz, Friedrichshain, S Ostbahnhof 

Zpyz Club Reichenbergerstr. 125, Kreuzberg 

ZMF – ZuRMOEBELFABRIK, Brunnenstraße 10, 

Mitte, u Rosenthaler Platz 

S S-Bahn, u U-Bahn, M Metro-Tram 

Notruf-Rubrik 

Berliner Krisendienst: (030) 390 63 40 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst: (030) 3 10 03 

DRK Rettungsdienst: (030) 19 727 

Drogennotdienst: (030) 19 237 

Nächtlicher Krisennotdienst: (030) 98 69 43 15 

Wir, das Partysan Berlin–Magazin suchen: 

— Praktikanten 

... zur Verstärkung für Magazin und 

Online (www.partysan.net). 

Wir freuen uns auf deine Bewerbung. 

Mail an: berlin@partysan.net 

44 45

Impressum 

Partysan Berlin 

Nightlife & Szenemagazin since 1995 

Redaktionsadresse: 

Partysan Berlin Verlag 

Falckensteinstraße 47-48 

10997 Berlin-Kreuzberg 

Internet: www.partysan.net 

Herausgeber: Silvio Müller (V.i.S.d.P.) 

M: s.mueller@partysan.net 

Redaktionsleitung: Silvio Müller 

T: +49-(0)30-71 55 82 92 


Redaktionelle Mitarbeit: 

Anja Schneider (as), KatWork (Street Art), 

Maria Hugo (MH), Marie Staggat (Foto- 

Sessions), pozor! 

Satz & Layout: Valerie Haase 

M: vhaase@gmx.net 

Für unverlangt eingesandtes Material wird keine 

Haftung übernommen. Namentlich gekennzeichnete 

Artikel geben die Meinung des jeweiligen Verfassers 

wieder, nicht unbedingt die des Herausgebers. 

Nachdruck, auch Auszugsweise, nur mit vorheriger 

schriftlicher Genehmigung des Verlages, dies gilt 

auch ausdrücklich für Veröffentlichungen im Internet. 

46 

Anzeigenleitung & Marketing: Silvio Müller 

T: +49-(0)30-71 55 82 92 


Es gilt unsere Anzeigenpreisliste laut 

Mediadaten vom Januar 2012. 

Veranstaltungshinweise/Grafiken/Fotos 

bitte an: berlin@partysan.net 

DOPPELAuSGABE DEZ12/JAN13 NR. 196 

REDAKTIONSSCHLuSS: 16.11.2012 

ANZEIGENSCHLuSS: 23.11.2012 

ERSCHEINT AM: 01.12.2012 

Vertrieb: NEU! – über 400 Auslagestellen 

DINAMIX Media GmbH, 

Wilhelm-Kabus-Str. 35, D-10829 Berlin 

(Lifestyle, Hochschulen, Clubs, Gastro, Bars, Cafes, 

Hostels) 

AKW Berlin (Kulturevent Werbung), 

Eberswalder Straße 32, D-10437 Berlin 

(Clubs, Spätverkaufsstellen, Labelstores, Center 

Shops, Szene Bars)

u.a. 

Die 2fach-CD zur Party ab 09.11.!

SA - Partysan

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?