20th EVU Annual Congress
20th EVU Annual Congress
20th EVU Annual Congress
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
20 th <strong>EVU</strong> <strong>Annual</strong> <strong>Congress</strong><br />
20. Jahrestagung der Europäischen<br />
Vereinigung für Unfallforschung<br />
und Unfallanalyse e.V.<br />
15. - 17. September 2011<br />
University of Technology Graz<br />
The 20 th annual general assembly of the <strong>EVU</strong> takes place at the University of Technology in Graz, which<br />
is an internationally acknowledged centre for vehicle development. Because the conference will be held<br />
at the present registered office of the <strong>EVU</strong>, <strong>EVU</strong> Headquarters also carries out the organisation. Due to<br />
the fact that technical experts are being confronted with more and more questions concerning different<br />
aspects of biomechanics, the emphasis of the topics of this year's conference is on kinematics and<br />
human body load during the event of an accident. Apart from the latest aspects of occupant injuries<br />
caused by collisions with low speed cars also general mechanisms of load and injuries in all kinds of<br />
accident scenarios are going to be examined.<br />
The open forum, which is integrated into this conference, is focussing this time on many different topics<br />
needed by technical experts to carry out their daily work. The content of the conference was chosen to<br />
support technical experts in their daily work and apart from supplying basic knowledge should also offer a<br />
practical end use field.<br />
This time the special social programme is supported personally by the governor of Styria and the evening<br />
event is going to take place in the Castle of Eggenberg. The beautiful countryside of Styria provides<br />
several opportunities especially in September to go on a trip to the bordering wine-growing district. We<br />
recommend combining the scientific conference with some wonderful vacation days.<br />
We look forward to seeing you at the 20 th <strong>EVU</strong> <strong>Annual</strong> <strong>Congress</strong> in Graz.<br />
Die heurige 20. <strong>EVU</strong> Jahrestagung findet an der Technischen Universität Graz, einem international<br />
anerkannten Zentrum der Fahrzeugentwicklung, statt. Da die Tagung diesmal am derzeitigen Sitz des<br />
<strong>EVU</strong> durchgeführt wird, wird sie auch vom <strong>EVU</strong> Headquarters selbst organisiert. Da an den technischen<br />
Sachverständigen immer häufiger Fragen der Biomechanik gestellt werden, beschäftigt sich diesmal die<br />
Tagung mit den verschiedensten Aspekten der Kinematik und der Belastung des menschlichen Körpers<br />
während des Unfallgeschehens. Betrachtet werden hierbei neben neuesten Aspekten der Verletzung der<br />
Fahrzeuginsassen bei Kollisionen mit geringen Geschwindigkeiten auch generelle Belastungs- und<br />
Verletzungsmechanismen bei unterschiedlichsten Unfallszenarien.<br />
Das auch bei dieser Tagung integrierte offene Forum umfasst diesmal verschiedenste<br />
Themenschwerpunkte, die der Sachverständige bei der täglichen Arbeit benötigt. Die Inhalte der Tagung<br />
wurden dabei so ausgewählt, dass sie den Sachverständigen bei der täglichen Arbeit unterstützen sollen<br />
und neben Grundlagenwissen vor allem auch praktische Anwendungsbeispiele liefern.<br />
Das spezielle Rahmenprogramm wird diesmal auch von dem Landeshauptmann der Steiermark<br />
persönlich unterstützt, wobei ein Abendevent im Schloss Eggenberg stattfindet. Außerdem bietet die<br />
wunderschöne Steiermark gerade im September die Möglichkeit, Ausflüge in die angrenzende<br />
Weingegend zu unternehmen. So empfehlen wir, diese wissenschaftliche Tagung mit einigen schönen<br />
Urlaubstagen zu kombinieren.<br />
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme an der 20. <strong>EVU</strong> Jahrestagung in Graz.<br />
Information and registration at / Information und Registrierung auf:<br />
http://www.evuonline.org
The leading topics of the 20 th <strong>EVU</strong> <strong>Annual</strong> <strong>Congress</strong> are:<br />
„Biomechanics in car accidents including whiplash problems" and „Special accidents".<br />
Die Hauptthemen der 20. <strong>EVU</strong> Jahrestagung sind:<br />
„Biomechanik bei Autounfällen einschließlich des Halswirbel-Schleudertrauma Problems" und<br />
„Spezielle Unfalltypen".<br />
10:00 - 13:30 Registration / Registrierung:<br />
University of Technology Graz<br />
Rechbauerstraße 12, 8010 Graz<br />
Thursday / Donnerstag, 15.09.2011<br />
13:30 - 14:00 Opening Words of the Rector / Eröffnungsworte des Rektors<br />
Oral Presentations Part 1 / Vorträge Teil 1 – Chairman: U. Raz / A. Rosengarten<br />
14:00 - 14:20 Current state of research on the so-called whiplash and foundations for the establishment<br />
and implementation of an interdisciplinary report with emphasis on whiplash injuries<br />
Aktueller Stand der Forschung zum so genannten HWS-Schleudertrauma und<br />
Grundlagen zum Aufbau und Durchführung eines interdisziplinären Gutachtens mit<br />
Schwerpunkt auf HWS-Verletzungen (Hein M.)<br />
14:20 - 14:40 Bio-mechanical stress in daily life activities compared to low-speed car accidents<br />
Biomechanische Messungen an Probanden bei Alltagsbelastungen im Vergleich zu<br />
Bagatellkollisionen (Weber M.)<br />
14:40 - 15:00 Geometrical and numerical modelling of complex biomechanical structures<br />
Geometrische und numerisches Modellierung komplexer biomechanischer Strukturen<br />
(Ciglaric I., Karivan M.)<br />
15:00 - 15:20 Coffee Break / Kaffeepause<br />
Oral Presentations Part 2 / Vorträge Teil 2 – Chairman: M. Becke<br />
15:20 - 15:40 FE model of human neck and torso for whiplash injury analysis / FE Modell des<br />
menschlichen Hals und Rumpf für die Schleudertrauma-Analyse<br />
(Omerovic S., Krasna S., Stojanowic A., Prebil I.)<br />
15:40 - 16:00 WIT-kit - Whiplash injury risk claims, methodology and theory of operation / WIT-kit –<br />
HWS-Schleudertrauma-Verletzungsrisiko: Ansprüche, Methodik und Theorie der<br />
Ausführung (Moser A., Steffan H., Mackay M., Avery M., Weekes A.)<br />
16:00 - 16:20 Whiplash injury risk evaluation from black box data / Risikobewertung für HWS-<br />
Schleudertraumata durch Auswertung von Ereignisdaten-speichern (Vangi D., Begani F.)<br />
16:20 - 16:40 Reconstruction of rear-end collision and calculation of acceleration of the occupants /<br />
Rekonstruktion von Auffahrkollisionen und Ermittlung der Insassenbeschleunigung<br />
(Gratzer W.)<br />
16:40 - 17:00 Coffee Break / Kaffeepause<br />
17:00 - 18:00 <strong>EVU</strong> General Assembly / <strong>EVU</strong> Generalversammlung<br />
18:00 - 19:00 Snacks in the lounge / Imbiss im Foyer<br />
19:00 Bus Shuttle to Eggenberg Castle / Bus Transfer zum Schloss Eggenberg<br />
20:00 - 22:00 Evening Event / Abendveranstaltung<br />
With govenor / mit Landeshauptmann Franz Voves<br />
Greeting in the hall of the planets at Eggenberg Castle<br />
Empfang im Planetensaal im Schloss Eggenberg<br />
Eggenberger Allee 90, 8020 Graz
Freitag / Friday, 16.09.2011<br />
Oral Presentations Part 3 / Vorträge Teil 3 – Chairman: W. Hugemann<br />
09:00 - 09:20 Correlation of bone density and rib fractures / Korrelation von Knochendichte und<br />
Rippenfrakturen (Tomasch E.,Sinz W., Kirschbichler St.,<br />
Steffan H., Darok M., Patsch J., Dimai H.P.)<br />
09:20 - 09:40 Viewing analyses of drivers of electrically powered bicycles and SEGWAYS in conflicts<br />
with bicyclists, pedestrians, and other road users / Blickanalysen bei Lenkern elektrisch<br />
betriebener Fahrräder und SEGWAYS in Konflikten mit Radfahrern, Fußgängern und<br />
sonstigen Verkehrsteilnehmern (Pfleger E., Hohenbüchler M.)<br />
09:40 - 10:00 Mechanical & biomechanical analysis in accident reconstruction / Mechanische &<br />
Biomechanische Analyse in der Unfallrekonstruktion (Raz U.)<br />
10:00 - 10:20 The importance of holistic investigation into fatal and life-threatening road traffic collisions<br />
Die Bedeutung der ganzheitlichen Untersuchung tödlicher und lebensbedrohlicher<br />
Verkehrsunfällen (Luck A.)<br />
10:20 - 10:45 Coffee Break / Kaffeepause<br />
Oral Presentations Part 4 / Vorträge Teil 4 – Chairman: J. Rusted<br />
10:45 - 11:05 Occupants’ load during safety fence collision in the high speed range<br />
Insassenbelastung bei Leitplankenkollisionen im Hochgeschwindigkeitsbereich (Becke M.)<br />
11:05 - 11:25 Investigation of tactile perceptibility of small collisions between passenger cars,<br />
transporters and trucks Untersuchung der taktilen Wahrnehmbarkeit von Kleinkollisionen<br />
zwischen Pkw, Transportern und LKW (Windisch M.)<br />
11:25 - 11:45 Perceptibility of small collission: 7,5t trucks and vans vs. cars / Wahrnehmbarkeit von<br />
Kleinkollisionen, 7,5t Lkw und Transporter vs. Pkw (Wiek A.)<br />
11:45 - 12:05 The Influence of tunnel lighting on cognitive and visual performance parameters - a field<br />
study / Der Einfluss der Tunnelbeleuchtung auf kognitive und visuelle<br />
Leistungsparameter – ein Feldexperiment (Canazei M., Pohl W., Staggl S.)<br />
12:05 - 13:30 Lunch – Invitation of the Mayor of the City of Graz<br />
Mittagessen – Empfang des Bürgermeisters der Stadt Graz<br />
Oral Presentations Part 5 / Vorträge Teil 5 – Chairman: W. Hugemann<br />
13:30 - 13:50 Event Data Recording (EDR) in the context of european road safety policy / Unfall-<br />
Datenaufzeichnung (EDR) im Kontext der Europäischen Verkehrssicherheitspolitik<br />
(Schmidt-Cotta R-R.)<br />
13:50 - 14:10 The Crash Recorder (CR): potential and limitations for accident analysis / Der Crash<br />
Recorder: Potential und Anwendungsgrenzen bei der Unfallanalyse (Aberle T., Sinzig B.,<br />
Strauss P.)<br />
14:10 - 14:30 Making use of the recording capabilities of GPS receivers in road accident reconstruction<br />
Verwendung der Aufzeichnungsfähigkeiten von GPS Empfängern in der Verkehrsunfall-<br />
Rekonstruktion (Unarski J., Krzemien P.)<br />
14:30 - 14:50 Insurance fraud in general liability: damage to cars by thrown objects<br />
Versicherungsbetrug in der allgemeinen Haftpflicht: Schäden an Pkw durch fliegende<br />
Gegenstände (Kampa A.)<br />
14:50 - 15:10 Coffee Break / Kaffeepause<br />
Oral Presentations Part 6 / Vorträge Teil 6 – Chairman: V. Rivano<br />
15:10 - 15:30 Animal-vehicle crash tests / Wildunfallversuche<br />
(Kruse A., Spittel A.)<br />
15:30 - 15:50 Avoidability of accidents with large animals / Vermeidbarkeit von Unfällen mit Großtieren<br />
(Sinz W., Hoschopf H., Kirschbichler S., Tomasch E., Darwish S. M. H., Almodimigh M., Steffan H.)<br />
15:50 - 16:10 Analysis of truck crash tests / Analyse von Lastwagen Crash Tests<br />
(Bell M., Ignácz F., Köfalvi G.)<br />
16:10 - 16:30 Study and prevention of wind induced road accidents / Studie und Prävention von<br />
Verkehrsunfällen durch Wind (Ciglaric I., Steffan H., Moser A., Strukejl A.)<br />
19:30 - 23:30 Evening Event / Abendveranstaltung<br />
Gala dinner at / Festbankett in der „Alten Universität“<br />
Hofgasse 14, 8010 Graz<br />
Doors open / Einlass ab: 19:00
Samstag / Saturday, 17.09.2011<br />
Oral Presentations Part 7 / Vorträge Teil 7 – Chairman: G. Köfalvi<br />
09:00 - 09:20 Modelling of steel guardrails in PC-Crash / Modellierung von Stahlschutzplanken in PC-<br />
Crash (Große S., Erbsmehl C., Hannawald L.)<br />
09:20 - 09:40 Insurance fraud analysis by means of accident reconstruction methods<br />
Versicherungsbetrugs-Analyse durch Unfallrekonstruktions-Methoden (Bobos B.,Chivu M.)<br />
09:40 - 10:00 An investigation into motorcycle collisions in Thailand / Eine Untersuchung der<br />
Motorradunfälle in Thailand (Mama S., Luathep P., Taneerananon S., Somchainuek O.,<br />
Salaemae P., Taneerananon P.)<br />
10:00 - 10:20 Verification of an accident reconstruction by reference to real time video footage<br />
Überprüfung einer Unfallrekonstruktion mit Verweise auf Echtzeit-Videomaterial (White I.)<br />
10:20 - 10:45 Coffee Break / Kaffeepause<br />
Oral Presentations Part 8 / Vorträge Teil 8 – Chairman: H. Leser<br />
10:45 - 11:05 Examining road safety through the prism of road traffic violations / Untersuchung der<br />
Sicherheit im Straßenverkehr durch das Prisma der Straßenverkehrsverstöße (Baluja R.)<br />
11:05 - 11:25 Quantification of the primary road safety - a statistical approach / Quantifizierung der<br />
primären Sicherheit im Straßenverkehr - ein statistischer Denkansatz (Kramer F.)<br />
11:25 - 11:45 Calculation of delta V caused by collision of two vehicles for purpose of whiplash injury<br />
evaluation / Die Berechnung des Delta-V verursacht durch die Kollision von zwei<br />
Fahrzeugen für die Auswertung des Schleudertraumas (Kohut P., Kolla E.)<br />
11:45 - 12:05 DIY-Project: Photographing accident sites with Quadrocopter / Do-it-yourself-Projekt: Mit<br />
Quadrocoptern Unfallstellen fotografieren (Winninghoff M.)<br />
12:05 - 12:30 Closing Words / Abschlussworte<br />
12:30 - 13:00 Snacks in the lounge / Imbiss im Foyer<br />
In Zusammenarbeit mit dem<br />
Institut für Fahrzeugsicherheit<br />
Europäische Vereinigung für Unfallforschung und Unfallanalyse e.V., Inffeldgasse 11/II, 8010 Graz, Austria<br />
Organisationskomitee: Tel. +43 (316) 873 9401, Fax. +43 (316) 873 9402, info@evuonline.org, http://www.evuonline.org