Riječ - Hrvatska kulturna zajednica Wiesbaden

RY^ RIJEČ Hrvatske kulturne zajednice - Wiesbaden broj 42. 2012.MEĐUNARODNI DAN MATERINSKOGA JEZIKAU WIESBADENUHrvatska kulturna zajednica iz Wiesbaden je u suradnji s Hrvatskom nastavom u Hessenu, u utorak, 21.veljače, po visokim pokroviteljstvom povjerenstava za UNESCO, organizirala priredbu povodomMeđunarodnog dan materinskoga jezikaIspred organizacije ove priredbe, predsjednik Zajednice Ivica Košak je predstavio projekt ove prigodnemanifestacije za glasnik RIJEČ.RIJEČ: HKZ Wiesbaden organizirala je priredbu ipredavanje 21.veljače, po čemu je značajan taj datum?I.K.: Materinski jezik je prvi jezik naučeni u ranomdjetinjstvu izvan formalne nastave. Korijeni tog prvogjezika sa svojom strukturom glasova i gramatike su takoduboki, da je njegovo govorenje automatizirano. Nakonpuberteta ni jednim drugim jezikom se ne može tako dobrovladati. Zato se smatra da se učenjem nekog stranog jezikatreba početi još u djetinjstvu, da bi vladanje i nekimdrugim jezikom bilo na nivou materinskog. Dokazano je daje za učenje svakog drugog jezika, u starosti nakon godinapuberteta, neophodna dobra osnova materinskog jezika,na koju se nadovezuju znanja svih daljih jezika. Udjetinjstvu je učenje materinskog, ali i drugih jezikavezano za komunikaciju djeteta sa sredinom. Tako je djecimoguće, bez velikog napora, naučiti i do sedam jezika ijednako dobro ih govoriti, pod uvjetom da svaki drugi jezikgovore s drugom osobom.Na prijedlog Bangladeša UNESCO je 1999. godine na 30.zasjedanju Glavne skupštine proglasio dan 21. veljačeMeđunarodnim danom materinskoga jezika. Međunarodnidan materinskoga jezika je prihvaćen na prijedlog Bangladeša iz povijesnih razloga. 1947. godine je uBritanskoj Indiji prestala britanska kolonijalna vlast, stvorene su dvije neovisne države, Indijska Unija (s10