GM 300 - Gühring oHG

GM 300Ausgabe 2012 / Preisliste 62GM 300Werkzeugaufnahmen, Spannsätzeund Zubehör für TransferstraSSen,Bearbeitungs- und Drehzentren

GM 300Wir setzenStandardsfür die ZukunftEntwicklung derHSK-Schnittstelle,Wegbereiter derFeinbearbeitungMMS Technologie„von der Spindelbis zur Schneide“HSK

TSG 3000hohe ArbeitssicherheitdankTemperaturindikatorPVD-Beschichtungfür langeLebensdauerEntwicklungen,die es so Nochnicht gab.HMC 3000Werkzeugeab Ø 3 mm direkthydraulischspannenPräzisionsspannfutteraxial &radial µ-genaueinstellbar6x6 ModulE

MMSGühringmms-systemenur die Menge ÖL,die wirklichgebraucht wirdAls einer der Vorreiter in derMMS-Technologie stehen wirfür langjähriges Know-how beider Minimalmengenschmierung.Unsere MMS-Spannfutter,nach weltweit tausendfachverwendeter und in derAutomobilindustrie anerkannterWerksnorm, sind alseinsatzbereit konfektionierteMMS-Lösungen für Ein- undZweikanalsysteme erhältlich.Höhere Schnittgeschwindigkeitenund längere Werkzeugstandzeitensind dankangepasster Kühlung möglich,ebenso Top-Oberflächenqualitätdurch den reinenSchmierstoff. Werkstückeund Späne bleiben trocken!Sparen Sie Kosten beimEntfetten Ihrer Werkstückesowie bei der Entsorgungvon Spänen und Emulsion.1 BY GÜHRING 2 BY GÜHRINGUnsere Produkte für dieMMS 1-Kanal-Techniksind mit diesem Symbolgekennzeichnet.Optisches Merkmalfür das 1-Kanal-Systemist die goldfarbeneMMS-Längeneinstellschraube.Unsere Produkte für dieMMS 2-Kanal-Techniksind mit diesem Symbolgekennzeichnet.Optisches Merkmalfür das 2-Kanal-Systemist die schwarzeMMS-Längeneinstellschraube.Den MMS-Katalogkönnen sie jetztanfordern!Alle Gühring Werkzeugaufnahmenund viele Informationen rund um denEinsatz der MMS-Technologie aufeinen Blick im neuen MMS-Katalog.

Hydraulik-DehnspannfutterSchrumpftechnikHPC-spannfutterGewindespannfutterWerkzeugaufnahmenAufnahmen für die FeinbearbeitungHSK-spanntechnikMessmittel und allgemeines zubehörTechnische Informationenab Seite 13 ab Seite 33 ab Seite 71 ab Seite 81 ab Seite 95 ab Seite 129 ab Seite 149 ab Seite 177 ab Seite 193FutterReduzierbuchsenZubehör162628FutterVerlängerungenZubehörSchrumpfgeräte36495056FutterSpannhülsen7577SynchrofutterSchnellwechselfutter8591ZylinderschaftaufnahmenSpannzangenaufnahmenNC-BohrfutterMesserkopfaufnahmenKombifräsdorneMK-AufnahmenHalbfabrikate98107118120123125127Modul 6x6Modul 4x4Pendelhalter133138143GühroClampMMS-4-Punkt-SpannsätzeM-Kontur-Spannsätze fürMMS und IK4-Punkt-Spannsätze fürkonventionelleKühlungPowerClamp-Spannsätze152157159168Mess- und 178Prüfmittel HSKMess- und 180PrüfmittelSpindelaufnahmenMess- undPrüfmittelKühlschmierungAllgemeinesZubehör183185ÜbersichtWerkzeugaufnahmenHSKSchrumpftechnikHydraulik-DehnspannfutterEinbaumaßefür HSK-FlanscheArtikel-Nr.Verzeichnis194196204206208210

SystemfinderSK MAS/BT HSK-A HSK-C HSK-EHMC 3000/Hydraulik-Dehnspannfutter4619 HMC 3000, S. 224213 mit erhöhter Spannkraft, S. 234620 HMC 3000, S. 244221 mit erhöhter Spannkraft, S. 254618 HMC 3000, S. 164299 mit erhöhter Spannkraft, S. 174296 mit radialer Längeneinstellung, S. 194267 mit erhöhter Spannkraft, S. 204295 mit radialer Längeneinstellung, S. 21TSG 3000/Schrumpffutter4727 TSG 3000, S. 434738, S. 444729 GÜHROJET mit Peripheriekühlung, S. 464728 TSG 3000, S. 474739, S. 484726 TSG 3000, S. 364736, S. 374755 GÜHROJET, S. 404758, S. 41 4737, S. 42HPC-Spannfutter4301, S. 754243 CAT, S. 764244 MAS/BT, S. 76 4300, S. 75Zylinderschaft-Aufnahmen„Weldon“/„Whistle-Notch“4317 GÜHROJET Weldon, S. 1024322 Whistle-Notch, S. 1034234 GÜHROJET Weldon, S. 1044233 Whistle-Notch, S. 1054232 GÜHROJET Weldon, S. 984329 Weldon, S. 994334 Whistle-Notch, S. 1004333 Whistle-Notch, S. 101NC-Bohrfutter 4242 GÜHROJET, S. 119 4240 GÜHROJET, S. 119 4346 GÜHROJET, S. 118Spannzangen-AufnahmenER4318, S. 112 4245, S. 1124304, S. 1074324 abgedichtet, S. 1084303, S. 1094323 abgedichtet, S. 1104397, S. 111Gewindespannfutter* 4326 Synchrofutter, Zylinderschaft mit IK, S. 88* 4340 Schnellwechsel-Gewindefutter ohne IK, S. 91* 4342 Schnellwechsel-Gewindefutter mit IK, S. 92* 4326 Synchrofutter, Zylinderschaft mit IK, S. 88* 4340 Schnellwechsel-Gewindefutter ohne IK, S. 91* 4342 Schnellwechsel-Gewindefutter mit IK, S. 924298 MMS-Synchrofutter man. Wzg-Wechsel, S. 854330 MMS 1-Kanal-Synchrofutterauto. Wzg-Wechsel, S. 854341 MMS 2-Kanal-Synchrofutterauto. Wzg-Wechsel, S. 864327 Synchrofutter mit IK, S. 884328 Schnellwechsel-Gewindefutter mit IK, S. 92* 4326 Synchrofutter, Zylinderschaft mit IK, S. 88* 4340 Schnellwechsel-Gewindefutter ohne IK, S. 91* 4342 Schnellwechsel-Gewindefutter mit IK, S. 92* 4326 Synchrofutter, Zylinderschaft mit IK, S. 88* 4340 Schnellwechsel-Gewindefutter ohne IK, S. 91* 4342 Schnellwechsel-Gewindefutter mit IK, S. 92* in Kombination mit entsprechender Zylinderschaft- oder Grundaufnahme10 GM 300 GM 30011

HMC 3000VHM-kleinst-bohrerHR 500PerfektespannungHMC 3000 Hydraulik-Dehnspannfutterzusammen mit VHM-Kleinstbohrernoder HR 500 Hochleistungs-ReibahlenSchäfte ab Ø 3 mm direkt hydraulisch spannenSchnelle, einfache, präzise LängeneinstellungPerfekter Rundlauf R < 3 µm bei 10 x d1Bitte fordern Sie unsereProspekte zu „HMC 3000“,„HR 500“ und„VHM-Kleinstbohrern“ an.

HMC 3000Hydraulik-DehnspannfutterHydraulik-Dehnspannfutter

Hydraulik-DehnspannfutterHydraulik-DehnspannfutterHydraulik-DehnspannfutterHMC 3000Extrem schnellExtrem präziseExtrem kleinWerkzeugeab Ø 3 MM direkthydraulisch spannenHighspeed-BearbeitungsdrehzahlenPerfekterRundlaufR < 3 µMBEI 10 x D1

Hydraulik-DehnspannfutterHMC 3000 Hydraulik-Dehnspannfutter HSK-A für kleine SpanndurchmesserProdukt-Informationen• perfekter Rundlauf: < 3 µm bei 10xd1• Wuchtgüte: G6,3 / 30.000 U/min• HSK-A nach DIN 69893• hohe Spannkraft• schnelle, einfache Handhabung undpräzise Längeneinstellung• IK und Gührojet Peripheriekühlungsorgen für optimale Spanabfuhr undWerkzeugkühlschmierungLieferumfang• inkl. Längeneinstellschraube• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912• Kühlmittelübergabesatz Art.-Nr. 4949separat bestellenHydraulik-Dehnspannfutter HSK-A mit erhöhter SpannkraftProdukt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• axiale Längeneinstellung• Rundlauffehler max. 3 µm• für Werkzeugschafttoleranz h6• nach DIN 69882-7• auch in den Überlängen l1= 150 / 160 mmund 200 mm lieferbarLieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4900• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912• Kühlmittelübergabesatz Art.-Nr. 4949separat bestellenHydraulik-Dehnspannfutterl 2l 2100,003 ASW0,003 AB10SWd 4d 2d 1d 3d 4d 2d 1d 3l 5l 1AArtikel-Nr. 4618Rabattgruppe 114GÜHROJETl 5l 1ABArtikel-Nr. 4299Rabattgruppe 147HSK-Ad 3fürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mml 5mmSW Code-Nr. Stückpreis in €32 3 28 40,0 84,0 34 33 4 3,032 414,0032 4 28 40,0 84,0 34 33 4 4,032 414,0032 5 28 40,0 84,0 34 33 4 5,032 414,0040 3 28 33,5 74 34 40 4 3,040 436,0040 4 28 33,5 74 34 40 4 4,040 436,0040 5 28 33,5 74 34 40 4 5,040 436,0050 3 28 40 74 34 32 4 3,050 498,0050 4 28 40 74 34 32 4 4,050 498,0050 5 28 40 74 34 32 4 5,050 498,0063 3 28 50 74 34 28,5 5 3,063 454,0063 4 28 50 74 34 28,5 5 4,063 454,0063 5 28 50 74 34 28,5 5 5,063 454,00100 3 28 50 79 34 30 5 3,100 580,00100 4 28 50 79 34 30 5 4,100 580,00100 5 28 50 79 34 30 5 5,100 580,00HSK-Ad 3fürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mml 5mminkl. Einstellschraube4900 …SW kg Code-Nr. Stückpreis in €32 6 26 40,0 80 37 29 6,014 4 0,44 6,032 338,0032 8 28 40,0 80 37 29 8,014 4 0,40 8,032 338,0032 10 30 40,0 85 41 35 8,014 4 0,40 10,032 338,0032 12 32 40,0 90 46 40 8,014 4 0,40 12,032 338,0040 6 26 33,5 70 37 36 6,014 4 0,60 6,040 356,0040 8 28 33,5 70 37 36 8,014 4 0,60 8,040 356,0040 10 30 33,5 75 41 42 8,014 4 0,60 10,040 356,0040 12 32 33,5 80 46 48 8,014 4 0,60 12,040 356,0050 6 26 40,0 70 37 28 6,014 4 0,80 6,050 370,0050 8 28 40,0 70 37 28 8,014 4 0,80 8,050 370,0050 10 30 40,0 75 41 34 10,014 4 0,80 10,050 370,0050 12 32 40,0 85 46 44 12,014 4 0,80 12,050 370,0050 14 34 40,0 85 46 44 12,014 5 0,80 14,050 370,0050 16 38 53,0 90 49 30 16,014 5 1,10 16,050 370,0050 18 40 57,0 90 49 30 16,014 5 1,10 18,050 370,0050 20 42 60,0 90 51 29 20,014 5 1,10 20,050 370,0063 6 26 50,0 70 37 24,5 6,014 5 1,00 6,063 366,0063 8 28 50,0 70 37 24,5 8,014 5 1,00 8,063 366,0063 10 30 50,0 80 41 35,5 10,014 5 1,00 10,063 366,0063 12 32 50,0 85 46 41,5 12,014 5 1,10 12,063 366,0063 14 34 50,0 85 46 41,5 12,014 5 1,10 14,063 366,0063 16 38 50,0 90 49 45,5 16,014 5 1,20 16,063 366,0063 18 40 50,0 90 49 48,5 16,014 5 1,20 18,063 366,0063 20 42 50,0 90 51 47,5 20,114 5 1,20 20,063 366,0063 25 57 63,0 120 57 55,3 20,114 6 2,10 25,063 366,0063 32 64 75,0 125 61 63 20,114 6 2,40 32,063 366,0063 6 26 50,0 150 37 103 6,014 5 1,50 6,163 660,0063 8 28 50,0 150 37 104 8,014 5 1,50 8,163 660,0063 10 30 50,0 150 41 104 10,014 5 1,50 10,163 660,0063 12 32 50,0 150 46 105 12,014 5 1,50 12,163 660,0063 14 34 50,0 150 46 105 12,014 5 1,70 14,163 660,0063 16 38 50,0 150 49 106 16,014 5 1,80 16,163 660,0063 18 40 50,0 150 49 107 16,014 5 1,90 18,163 660,0063 20 42 50,0 150 51 108 20,114 5 1,90 20,163 660,0063 6 26 50,0 200 37 153 6,014 5 1,70 6,263 690,0063 8 28 50,0 200 37 154 8,014 5 1,70 8,263 690,0063 10 30 50,0 200 41 154 10,014 5 1,80 10,263 690,0063 12 32 50,0 200 46 155 12,014 5 1,80 12,263 690,0063 14 34 50,0 200 46 155 12,014 5 2,00 14,263 690,0063 16 38 50,0 200 49 156 16,014 5 2,20 16,263 690,0016 GM 300 GM 30017

Hydraulik-Dehnspannfutterd 4Hydraulik-Dehnspannfutter HSK-C mit erhöhter SpannkraftProdukt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• axiale Längeneinstellung• für Werkzeugschafttoleranz h60,003 ABd 2d 1l 210SWLieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4900• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912d 3Hydraulik-Dehnspannfutter HSK-C mit radialer Längeneinstellungd 4d 2d 1d 3Hydraulik-Produkt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• robuste, radial zu betätigendeLängeneinstellung• Rundlauffehler max. 3 µm• für Werkzeugschafttoleranz h6• nach DIN 69882-70,003 ABl 210SWSW=2,5Lieferumfang• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912• inkl. Steckschlüssel für radialeLängeneinstellungDehnspannfutterHSK-Cd 3fürSchaft-Ød 1 h6 mml 5l 1d 2mml 1mmBl 2mmAl 4mml 5mmArtikel-Nr. 4267Rabattgruppe 147inkl. EinstellschraubeSW kg Code-Nr. Stückpreis in €4900 …32 6 26 65 37,5 40 33 6,014 4 0,4 6,032 346,0032 8 28 67 37,5 40 34 8,014 4 0,4 8,032 346,0032 10 30 72,7 42,5 40 39 8,014 4 0,4 10,032 346,0032 12 31,5 76 46 40 45 8,014 4 0,4 12,032 346,0040 6 26 60 37 33,5 35 6,014 4 0,4 6,040 346,0040 8 28 60 37 33,5 36 8,014 4 0,4 8,040 346,0040 10 30 65 41 33,5 41 8,014 4 0,5 10,040 346,0040 12 32 70 46 33,5 47 8,014 4 0,6 12,040 346,0050 6 26 60 37 40 30 6,014 4 0,7 6,050 362,0050 8 28 60 37 40 30 8,014 5 0,7 8,050 362,0050 10 30 65 41 40 35 10,014 5 0,7 10,050 362,0050 12 32 75 46 40 44 12,014 5 0,8 12,050 362,0050 14 34 75 46 40 46 12,014 5 0,7 14,050 362,0050 16 38 80 49 53 51 16,014 5 0,8 16,050 362,0050 18 40 80 49 57 51 16,014 5 1,5 18,050 362,0050 20 42 80 51 60 52 20,114 5 1,2 20,050 362,0063 6 26 60 37 50 25 6,014 5 1,0 6,063 376,0063 8 28 60 37 50 26 8,014 5 1,0 8,063 376,0063 10 30 65 41 50 31 10,014 5 1,0 10,063 376,0063 12 32 75 46 50 41 12,014 5 1,1 12,063 376,0063 14 34 75 46 50 42 12,014 5 1,0 14,063 376,0063 16 38 80 49 50 48 16,014 5 1,1 16,063 376,0063 18 40 80 49 50 48 16,014 5 1,2 18,063 376,0063 20 42 80 51 50 49 20,114 5 1,2 20,063 376,0063 25 50 95 57 63 63 20,114 5 2,0 25,063 376,0063 32 60 100 61 75 60 20,114 5 2,0 32,063 376,00HSK-Cd 3fürSchaft-Ød 1 h6 mml 5l 1d 2mml 1mmBAl 2mml 4mml 5mmArtikel-Nr. 4295Rabattgruppe 147SW kg Code-Nr. Stückpreis in €40 6 26 60 37 33,5 32,5 5 0,5 6,040 400,0040 8 28 60 37 33,5 33,0 5 0,5 8,040 400,0040 10 30 65 41 33,5 38,5 5 0,5 10,040 400,0040 12 32 70 46 33,5 44,0 5 0,6 12,040 400,0050 6 26 60 37 40 29,5 5 0,6 6,050 420,0050 8 28 60 37 40 29,5 5 0,6 8,050 420,0050 10 30 65 41 40 35,5 5 0,6 10,050 420,0050 12 32 75 46 40 46,0 5 0,8 12,050 420,0050 14 34 75 46 40 47,0 5 0,9 14,050 420,0050 16 38 80 49 53 53,0 5 0,9 16,050 420,0050 18 40 80 49 57 53,5 5 1,0 18,050 420,0050 20 42 80 51 60 54,0 5 1,0 20,050 420,0063 6 26 60 37 50 26,0 5 1,0 6,063 434,0063 8 28 60 37 50 26,0 5 1,1 8,063 434,0063 10 30 65 41 50 32,0 5 1,1 10,063 434,0063 12 32 75 46 50 42,5 5 1,1 12,063 434,0063 14 34 75 46 50 43,0 5 1,1 14,063 434,0063 16 38 80 49 50 49,0 5 1,2 16,063 434,0063 18 40 80 49 50 50,0 5 1,2 18,063 434,0063 20 42 80 51 50 50,5 5 1,2 20,063 434,0063 25 50 95 57 63 52,0 6 1,8 25,063 434,0063 32 60 100 61 75 60,0 6 2,3 32,063 434,0020 GM 300 GM 30021

Hydraulik-DehnspannfutterHMC 3000 Hydraulik-Dehnspannfutter SK für kleine SpanndurchmesserProdukt-Informationen• perfekter Rundlauf:< 3 µm bei 10xd1• Wuchtgüte: G6,3 / 30.000 U/min• SK nach DIN 69871 Form AD/B• hohe Spannkraft• schnelle, einfache Handhabung undpräzise Längeneinstellung• IK und Gührojet Peripheriekühlungsorgen für optimale Spanabfuhr undWerkzeugkühlschmierungLieferumfang• inkl. Längeneinstellschraube• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4925, 4926separat bestellen.Hydraulik-Dehnspannfutter SK mit erhöhter SpannkraftProdukt-Informationen• SK nach DIN 69871 Form AD/B• Bohrungen für Form B bei Lieferung mitGewindestiften verschlossen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• axiale Längeneinstellung• für Werkzeugschafttoleranz h6Lieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4900• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4925, 4926 separatbestellen.Hydraulik-Dehnspannfutterl 210l 210SW0,003 ASWSK0,003 ASKd 4d 2d 1d 4d 2d 1GÜHROJETAl 5ASKfürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mml 1d 4mml 1mml 2mml 5mmArtikel-Nr. 4619Rabattgruppe 114SW Code-Nr. Stückpreis in €40 3 28,0 49,5 84,5 34,0 34,0 5 3,040 418,0040 4 28,0 49,5 84,5 34,0 34,0 5 4,040 418,0040 5 28,0 49,5 84,5 34,0 34,0 5 5,040 418,00SKfürSchaft-Ød 1 h6 mml 5l 1d 2mmd 4mml 1mml 2mml 5mmArtikel-Nr. 4213Rabattgruppe 147inkl. EinstellschraubeSW kg Code-Nr. Stückpreis in €4900 …40 6 26,0 49,5 80,5 37 29,5 6,014 5 1,5 6,040 312,0040 8 28,0 49,5 80,5 37 30,0 8,014 5 1,5 8,040 312,0040 10 30,0 49,5 80,5 41 31,0 10,014 5 1,5 10,040 312,0040 12 32,0 49,5 80,5 46 31,5 12,014 5 1,5 12,040 312,0040 14 34,0 49,5 80,5 46 31,5 12,014 5 1,5 14,040 312,0040 16 38,0 49,5 80,5 49 33,0 16,014 5 1,5 16,040 312,0040 18 40,0 49,5 80,5 49 33,0 16,014 5 1,5 18,040 312,0040 20 49,5 49,5 64,5 51 - 20,114 6 1,5 20,040 266,0040 20 42,0 49,5 80,5 51 34,0 20,114 6 1,5 20,140 312,0040 20 42,0 49,5 110,0 51 34,0 20,114 6 2,0 20,240 460,0040 25 49,5 49,5 80,5 57 61,5 20,014 6 2,0 25,040 328,0040 32 63,0 80,0 80,5 61 25,5 20,014 6 2,0 32,040 328,0050 12 32,0 49,5 80,5 46 31,5 12,014 5 3,5 12,050 442,0050 20 42,0 49,5 80,5 51 34,0 20,114 6 4,0 20,050 442,0050 20 42,0 49,5 110,0 51 34,0 20,114 6 4,0 20,150 540,0050 32 72,0 72,0 81,0 61 - 20,114 6 4,0 32,050 328,0022 GM 300 GM 30023

Hydraulik-DehnspannfutterHMC 3000 Hydraulik-Dehnspannfutter MAS/BT für kleine SpanndurchmesserProdukt-Informationen• perfekter Rundlauf: < 3 µm bei 10xd1• Wuchtgüte: G6,3 / 30.000 U/min• MAS/BT nach JIS B 6339 Form AD/B (*: inAusführung AD ohne Kühlmittelzufuhr überden Bund)• hohe Spannkraft• schnelle, einfache Handhabung undpräzise Längeneinstellung• IK und Gührojet Peripheriekühlungsorgen für optimale Spanabfuhr undWerkzeugkühlschmierungLieferumfang• inkl. Längeneinstellschraube• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4927, 4928separat bestellen.Hydraulik-Dehnspannfutter MAS/BT mit erhöhter SpannkraftProdukt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• axiale Längeneinstellung• Rundlauffehler max. 3 µm• für Werkzeugschafttoleranz h6• MAS/BT nach JIS B 6339 Form AD/B (*: inAusführung AD ohne Kühlmittelzufuhr überden Bund)Lieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4900• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4927, 4928 separatbestellen.Hydraulik-Dehnspannfutterl2SWl 2100,003 A100,003 ASWBTBTd 4d 2d 1d 4d 2d 1GÜHROJETAl 5Al 5l 1l 1Artikel-Nr. 4620Artikel-Nr. 4221Rabattgruppe 114Rabattgruppe 147BTfürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mml 5mmSW Code-Nr. Stückpreis in €30* 3 28,0 - 55,0 34 22,5 4 3,030 432,0030* 4 28,0 - 55,0 34 22,5 4 4,030 432,0030* 5 28,0 - 55,0 34 22,5 4 5,030 432,0040 3 28,0 44,5 94,0 34 48,5 5 3,040 432,0040 4 28,0 44,5 94,0 34 48,5 5 4,040 432,0040 5 28,0 44,5 94,0 34 48,5 5 5,040 432,00BTfürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mml 5mminkl. Einstellschraube4900 …SW kg Code-Nr. Stückpreis in €30* 6 26,0 - 51,0 37 18,0 6,014 4 0,6 6,030 328,0030* 8 28,0 - 51,0 37 18,5 12,014 4 0,6 8,030 328,0030* 10 30,0 - 51,0 41 19,0 10,014 4 0,6 10,030 328,0030* 12 32,0 - 51,0 46 19,5 12,014 4 0,6 12,030 328,0030* 16 38,0 - 90,0 49 50,0 16,014 4 1,0 16,030 328,0030* 20 42,0 - 90,0 51 50,0 20,114 4 1,0 20,030 328,0040 6 26,0 44,5 90,0 37 43,0 6,014 5 1,5 6,040 328,0040 8 28,0 44,5 90,0 37 44,5 8,014 5 1,5 8,040 328,0040 10 30,0 44,5 90,0 41 44,5 10,014 5 1,5 10,040 328,0040 12 32,0 44,5 90,0 46 44,5 12,014 5 1,5 12,040 328,0040 14 34,0 44,5 90,0 46 44,5 12,014 5 1,5 14,040 328,0040 16 38,0 44,5 90,0 49 47,5 16,014 5 1,5 16,040 328,0040 18 40,0 49,5 90,0 49 47,5 16,014 5 1,5 18,040 328,0040 20 - 49,5 72,5 51 - 20,114 6 1,5 20,040 266,0040 20 42,0 44,5 90,0 51 47,5 20,114 6 1,5 20,140 328,0040 25 49,5 49,5 83,0 57 - 20,114 6 1,8 25,040 350,0040 32 63,0 80,0 83,0 61 25,5 20,114 6 2,0 32,040 350,0050 12 32,0 44,5 90,0 46 34,0 12,014 5 4,0 12,050 414,0050 20 42,0 44,5 90,0 51 34,0 20,114 6 4,0 20,050 414,0050 32 - 72,0 90,0 61 - 20,114 6 4,0 32,050 334,0024 GM 300 GM 30025

Hydraulik-DehnspannfutterReduzierbuchsen abgedichtet für Hydraulik-DehnspannfutterProdukt-Informationen• zur Spannung kleinerer Schaft-Ø imHydraulik-Dehnspannfutter• Spann-Ø für Werkzeugschafttoleranz h6• Stirnseite geschlossen, dadurch kühlmitteldichtbis 80 bar• Rundlaufgenauigkeit ≤ 2 µm.• mit verstellbarem Anschlag• bei Verwendung von Reduzierbuchsenkann das zulässig übertragbare Drehmomentum ca. 25% gesteigert werdengegenüber der DirektspannungLieferumfang• inkl. Anschlagelement• Sondermaße auf AnfrageGÜHROJET Reduzierbuchsen (mit Peripheriekühlung) für Hydraulik-DehnspannfutterProdukt-Informationen• zur Spannung kleinerer Schaft-Ø imHydraulik-Dehnspannfutter• Spann-Ø für Werkzeugschafttoleranz h6• mit Kühlschlitzen für Peripheriekühlung,dadurch Prozess- und Standzeitverbesserung• Rundlaufgenauigkeit ≤ 2 µm.• mit verstellbarem Anschlag• bei Verwendung von Reduzierbuchsenkann das zulässig übertragbare Drehmomentum ca. 25% gesteigert werdengegenüber der DirektspannungLieferumfang• inkl. Anschlagelement• Sondermaße auf AnfrageHydraulik-Dehnspannfutterd 2d 3d 1mmd 1l 2l 3l 1GÜHROJETfürSchaft-Ød 3 h6 mmd 2mml 1mml 2mmArtikel-Nr. 4368Rabattgruppe 114l 3mmCode-Nr. Stückpreis in €12 3 16,5 45 2 26,5 3,012 98,0012 4 16,5 45 2 26,5 4,012 98,0012 5 16,5 45 2 26,5 5,012 98,0012 6 16,5 45 2 34,5 6,012 98,0012 8 16,5 45 2 34,5 8,012 98,00d 2d 3d 1mml 2l 3l 1fürSchaft-Ød 3 h6 mmd 2mmd 1l 1mml 2mmArtikel-Nr. 4369Rabattgruppe 114l 3mmCode-Nr. Stückpreis in €12 3 16,5 45 2 26,5 3,012 118,0012 4 16,5 45 2 26,5 4,012 118,0012 5 16,5 45 2 26,5 5,012 118,0012 6 16,5 45 2 34,5 6,012 118,0012 8 16,5 45 2 34,5 8,012 118,0020 3 24 50,5 2 28,5 3,020 91,0020 4 24 50,5 2 28,5 4,020 91,0020 5 24 50,5 2 28,5 5,020 91,0020 6 24 50,5 2 37,5 6,020 73,0020 7 24 50,5 2 37,5 7,020 73,0020 8 24 50,5 2 37,5 8,020 73,0020 9 24 50,5 2 42,5 9,020 73,0020 10 24 50,5 2 42,5 10,020 73,0020 11 24 50,5 2 42,5 11,020 73,0020 12 24 50,5 2 47,5 12,020 73,0020 13 24 50,5 2 47,5 13,020 73,0020 14 24 50,5 2 47,5 14,020 73,0020 15 24 50,5 2 47,5 15,020 73,0020 16 24 50,5 2 47,5 16,020 73,0032 6 35,5 60,5 2 37,5 6,032 91,0032 8 35,5 60,5 2 37,5 8,032 91,0032 10 35,5 60,5 2 40,5 10,032 91,0032 12 35,5 60,5 2 44,5 12,032 91,0032 14 35,5 60,5 2 44,5 14,032 91,0032 16 35,5 60,5 2 50,5 16,032 91,0032 18 35,5 60,5 2 50,5 18,032 91,0032 20 35,5 60,5 2 50,5 20,032 91,0032 25 35,5 60,5 2 58,5 25,032 91,0020 3 24 50,5 2 28,5 3,020 112,0020 4 24 50,5 2 28,5 4,020 112,0020 5 24 50,5 2 28,5 5,020 112,0020 6 24 50,5 2 37,5 6,020 92,0020 7 24 50,5 2 37,5 7,020 92,0020 8 24 50,5 2 37,5 8,020 92,0020 9 24 50,5 2 42,5 9,020 92,0020 10 24 50,5 2 42,5 10,020 92,0020 11 24 50,5 2 42,5 11,020 92,0020 12 24 50,5 2 47,5 12,020 92,0020 13 24 50,5 2 47,5 13,020 92,0020 14 24 50,5 2 47,5 14,020 92,0020 15 24 50,5 2 47,5 15,020 92,0020 16 24 50,5 2 47,5 16,020 92,0032 6 35,5 60,5 2 37,5 6,032 112,0032 8 35,5 60,5 2 37,5 8,032 112,0032 10 35,5 60,5 2 40,5 10,032 112,0032 12 35,5 60,5 2 44,5 12,032 112,0032 14 35,5 60,5 2 44,5 14,032 112,0032 16 35,5 60,5 2 50,5 16,032 112,0032 18 35,5 60,5 2 50,5 18,032 112,0032 20 35,5 60,5 2 50,5 20,032 112,0032 25 35,5 60,5 2 58,5 25,032 112,0026 GM 300 GM 30027

Hydraulik-DehnspannfutterLängeneinstell-Adapter SKProdukt-Informationen• Einsatz ohne Demontage des Kühlmittelrohres• einfache Ausführung mit radialer Klemmungzur Längenmessung der Werkzeuge• für den Einsatz auf Voreinstellgeräten zurpräzisen Längeneinstellung axial einstellbarerSpannfutterLieferumfang• inkl. Kegeleinsatz Art.-Nr. 4992• separat bestellen:Steckeinsätze Art.-Nr. 4993EinstellschraubenProdukt-Informationen• für Hydraulik-Dehnspannfutter• für konventionelle Innenkühlung• mit planem Anschlag für normaleSchaftenden• bei HSK 32/40 mit Spann-Ø 10,0 und12,0 mm Code 8,014 verwendenHydraulik-Dehnspannfutterd 1d 2l 1GSW1l 1SW2Artikel-Nr. 4900Rabattgruppe 114SKSteckeinsätzeSKfürHSK-A/C/E d 1mmd 2mmKegeleinsätzeArtikel-Nr. 4315Rabattgruppe 114l 1mmCode-Nr. Stückpreis in €40 32 80 63 68,2 40,032 412,0040 40 80 63 68,2 40,040 412,0040 50 80 63 68,2 40,050 412,0040 63 80 63 68,2 40,063 412,0050 25 80 63 68,2 50,025 412,0050 32 80 63 68,2 50,032 412,0050 40 80 63 68,2 50,040 412,0050 50 80 63 68,2 50,050 412,0050 63 80 63 68,2 50,063 412,0050 80 120 100 88,2 50,080 540,0050 100 120 100 88,2 50,100 540,00fürAufnahme-Ø l 1G SW1 SW2 Code-Nr. Stückpreis in €mm6 14 M5 2,5 2,5 6,014 9,008 14 M6 3,0 3,0 8,014 9,0010 14 M8x1 4,0 4,0 10,014 9,0012/14 14 M10x1 5,0 5,0 12,014 9,0016/18 14 M12x1 6,0 6,0 16,014 9,0020/25/32 14 M16x1 6,0 6,0 20,014 9,0020/25/32 14 M16x1 8,0 6,0 20,114 9,00MMS Längeneinstellschrauben zur UmrüstungProdukt-Informationen• für Hydraulik-Dehnspannfutter undSchrumpffutter• mit spezieller Geometrie für MMS optimiert• mit konischem Anschlag für kegelige MMS-SchaftendenProdukt-Informationen• für Längeneinstell-Adapter Art.-Nr. 4316,4319 und 4315Produkt-Informationen• für Längeneinstell-Adapter Art.-Nr. 4315d1Gl 1HSKSW1l 1SW2Artikel-Nr. 4919Rabattgruppe 1144SW10Artikel-Nr. 4993Rabattgruppe 114fürHSK Satz mit SW Code-Nr. Stückpreisin €C 2,5/3/4/5/6 100,000 46,00A/E 2,5/3/4/5/6 200,000 46,00A (für MMS) 3/4/5 300,000 56,00d2fürHSK-A/C/E d 2mmArtikel-Nr. 4992Rabattgruppe 114l 1mmCode-Nr.Stückpreisin €25 63 40 25,000 164,0032 63 40 32,000 164,0040 63 40 40,000 164,0050 63 40 50,000 164,0063 63 40 63,000 164,0080 100 55 80,000 191,00100 100 55 100,000 191,00d 1mml 1mmG SW1 SW2 Code-Nr. Stückpreis in €6 14,8 M5 2,5 2,5 6,000 12,208 15,6 M6 3,0 3,0 8,000 12,2010 16,1 M8x1 4,0 4,0 10,000 12,2010 16,6 M8x1 3,0 3,0 10,040 12,2010 16,6 M6 3,0 3,0 10,032 12,2012 16,6 M10x1 5,0 5,0 12,000 12,2012 17,6 M6 3,0 3,0 12,032 12,2014 17,6 M10x1 5,0 5,0 14,000 12,2014 18,6 M6 3,0 3,0 14,040 12,2016 18,6 M12x1 5,0 5,0 16,000 12,2016 19,6 M6 3,0 3,0 16,040 12,2018 19,6 M12x1 5,0 5,0 18,000 12,2020 20,6 M16x1 5,0 5,0 20,000 12,2025 22,6 M16x1 8,0 6,0 25,000 12,2032 26,1 M16x1 8,0 6,0 32,000 12,2030 GM 300 GM 30031

Hydraulik-DehnspannfutterMMS Kühlmittelübergabe-Einheit HSK-A zur UmrüstungProdukt-Informationen• ersetzen beim Einsatz von MMS diekonventionellen Kühlmittelübergabe-SätzeArt.-Nr. 4949• für Hydraulik-Dehnspannfutter nachDIN 69882-7Lieferumfang• komplette MMS Kühlmittelübergabe-Einheit bestehend aus:Kühlmittelrohr, ÜberwurfmutterMMS-Röhrchen und O-RingeGd 1d 4d 2fürHSK-Al 3Spann-Ømml 1d 1mmFd 2mmd 4mml 1mmArtikel-Nr. 4924Rabattgruppe 11432 6 2,5 6 3,5 54,2 28,0 M10x1 32,010 20,0032 8 3,0 6 3,5 54,3 28,1 M10x1 32,030 20,0032 10 3,0 6 3,5 55,8 29,6 M10x1 32,050 20,0032 12 3,0 6 3,5 56,6 30,4 M10x1 32,070 20,0040 6 2,5 8 4,0 45,1 16,0 M12x1 40,010 20,5040 8 3,0 8 4,0 56,2 15,8 M12x1 40,030 20,5040 10 3,0 8 4,0 46,3 17,1 M12x1 40,050 20,5040 12 3,0 8 4,0 46,7 17,5 M12x1 40,070 20,5050 6 2,5 10 4,0 44,6 11,9 M16x1 50,010 20,5050 8 3,0 10 4,0 46,1 13,4 M16x1 50,030 20,5050 10 4,0 10 4,0 45,7 13,0 M16x1 50,050 20,5050 12 5,0 10 4,0 46,1 13,4 M16x1 50,070 20,5050 14 5,0 10 4,0 51,5 18,8 M16x1 50,090 20,5050 16 5,0 10 4,0 52,8 20,1 M16x1 50,110 20,5050 18 5,0 10 4,0 53,2 20,5 M16x1 50,130 20,5050 20 5,0 10 4,0 51,5 18,8 M16x1 50,150 20,5063 6 2,5 12 4,0 45,7 9,5 M18x1 63,010 21,5063 6 2,5 12 4,0 126,9 90,6 M18x1 63,011 21,5063 6 2,5 12 4,0 176,9 140,6 M18x1 63,012 21,5063 8 3,0 12 4,0 46,0 9,8 M18x1 63,030 21,5063 8 3,0 12 4,0 126,1 89,9 M18x1 63,031 21,5063 8 3,0 12 4,0 176,2 139,9 M18x1 63,032 21,5063 10 4,0 12 4,0 51,7 15,5 M18x1 63,050 21,5063 10 4,0 12 4,0 122,2 86,0 M18x1 63,051 21,5063 10 4,0 12 4,0 172,2 135,9 M18x1 63,052 21,5063 12/14/20 5,0 12 4,0 52,1 15,9 M18x1 63,070 21,5063 16/18 5,0 12 4,0 53,8 17,6 M18x1 63,090 21,5063 12/14 5,0 12 4,0 117,6 81,4 M18x1 63,091 21,5063 12/14 5,0 12 4,0 167,6 131,3 M18x1 63,092 21,5063 16 5,0 12 4,0 114,3 78,0 M18x1 63,111 21,5063 25/32 6,0 12 4,0 77,0 40,8 M18x1 63,120 21,5063 18 5,0 12 4,0 114,6 78,3 M18x1 63,131 21,5063 16/18 5,0 12 4,0 164,6 128,3 M18x1 63,132 21,5063 20 5,0 12 4,0 112,9 76,6 M18x1 63,151 21,5063 20 5,0 12 4,0 162,9 126,6 M18x1 63,152 21,5080 6 2,5 14 4,0 44,8 5,5 M20x1,5 80,010 23,5080 8 3,0 14 4,0 44,9 5,6 M20x1,5 80,030 23,5080 10 4,0 14 4,0 50,9 11,6 M20x1,5 80,050 23,5080 12 5,0 14 4,0 51,3 12,0 M20x1,5 80,070 23,5080 14 5,0 14 4,0 51,6 12,3 M20x1,5 80,090 23,5080 16 5,0 14 4,0 57,9 18,6 M20x1,5 80,110 23,5080 18 5,0 14 4,0 58,3 19,0 M20x1,5 80,130 23,5080 20 5,0 14 4,0 56,6 17,3 M20x1,5 80,150 23,5080 25 6,0 14 4,0 53,1 13,8 M20x1,5 80,170 23,5080 32 6,0 14 4,0 77,2 37,9 M20x1,5 80,190 23,50100 6 2,5 16 4,0 53,0 9,2 M24x1,5 100,010 25,50100 8 3,0 16 4,0 53,7 9,9 M24x1,5 100,030 25,50100 10 4,0 16 4,0 63,3 19,5 M24x1,5 100,050 25,50100 12 5,0 16 4,0 63,8 20,0 M24x1,5 100,070 25,50100 14 5,0 16 4,0 64,2 20,4 M24x1,5 100,090 25,50100 16 5,0 16 4,0 65,4 21,6 M24x1,5 100,110 25,50100 18 5,0 16 4,0 65,8 22,0 M24x1,5 100,130 25,50100 20 5,0 16 4,0 69,2 25,4 M24x1,5 100,150 25,50100 25 6,0 16 4,0 68,6 24,8 M24x1,5 100,170 25,50100 32 6,0 16 4,0 64,6 20,8 M24x1,5 100,190 25,50l 3mmG Code-Nr. Stückpreis in €32 GM 300

TSG 3000SchrumpftechnikSchrumpftechnik

SchrumpftechnikSchrumpftechnikhöchste ArbeitssicherheitdankTemperaturindikatorSchrumpftechnikTSG 3000das sichersteSchrumpffutter!PVD-Beschichtungfür langeLebensdauerLängeneinstellschraubemitAxialkraftdämpfung

TSG 3000 Schrumpffutter HSK-ASchrumpffutter HSK-AProdukt-Informationen• Beschichtung für Oxidationsschutz,Sauberkeit und Langlebigkeit• Sicherheitsfarbring für höchsteBedienersicherheit• mit Axial-Dämpfungsschraube füroptimalen Rundlauf• Rundlauffehler max. 3 µm• für Werkzeugschafttoleranz h6• nach DIN 69882-8• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• Ausführung für 6xM6 Wuchtschrauben fürhöchste Präzision und LaufruheLieferumfang• inkl. Längeneinstellschraube mitAxialkraftdämpfung Art.-Nr. 4941 fürkonventionelle KühlungProdukt-Informationen• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• inkl. Wuchtgewinde 4xM6/6xM6• nach DIN 69882-8• für Werkzeugschafttoleranz h6• auch in den Überlängen l1 = 120 mm,160 mm (Rundlauf 5 µm) und 200 mm(Rundlauf 7 µm)Lieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4977bzw. 4904Schrumpftechnik• für konventionelle Kühlung Kühlmittelübergabe-SatzArt.-Nr. 4949 separatbestellen• für MMS-Einsatz als Sonderaufnahmebestellen• Sonder-Abmessungen und Überlängenauf Anfrage0,003 ABl 210• für konventionelle Kühlung Kühlmittelübergabe-SatzArt.-Nr. 4949 separatbestellen• Sonderabmessungen auf Anfragel 210d 4d 2Schrumpftechnikd 1d 34 o 30´d 4d 2d 1d 3M6l 1BAArtikel-Nr. 4736Rabattgruppe 148HSK-Ad 30,003 ABfürSchaft-Ød 1 h6 mm6xM6l 1d 2mmd 4mmABl 1mml 2mmArtikel-Nr. 4726Rabattgruppe 148inkl.Einstellschraube SW Code-Nr. Stückpreis in €Art.-Nr. 4941 …63 6 21 27 80 36 6,100 1,00 6,063 169,0063 8 21 27 80 36 8,100 1,00 8,063 169,0063 10 24 32 85 41 10,100 1,00 10,063 169,0063 12 24 32 90 46 12,100 1,00 12,063 169,0063 14 27 34 90 46 14,100 1,00 14,063 169,0063 16 27 34 95 49 16,100 1,00 16,063 169,0063 18 33 42 95 49 18,100 1,00 18,063 169,0063 20 33 42 100 51 20,100 1,00 20,063 169,0063 25 44 53 115 57 25,100 2,00 25,063 169,0063 32 44 53 120 61 32,100 2,00 32,063 169,00100 6 21 27 85 36 6,100 2,00 6,100 244,00100 8 21 27 85 36 8,100 2,00 8,100 244,00100 10 24 32 90 41 10,100 2,00 10,100 244,00100 12 24 32 95 46 12,100 2,00 12,100 244,00100 14 27 34 95 46 14,100 2,00 14,100 244,00100 16 27 34 100 49 16,100 2,00 16,100 244,00100 18 33 42 100 49 18,100 2,50 18,100 244,00100 20 33 42 105 51 20,100 2,50 20,100 244,00100 25 44 53 115 57 25,100 3,00 25,100 244,00100 32 44 53 120 61 32,100 3,00 32,100 244,00HSK-Ad 3fürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. Code-Nr.kg Code-Nr. Stückpreis in €32 6 21 26 70 36 4977 6,014 0,30 6,032 135,0032 8 21 26 70 36 4977 8,014 0,30 8,032 135,0032 10 24 29 75 41 4977 10,014 0,30 10,032 135,0032 12 24 29 80 46 4977 12,014 0,30 12,032 135,0040 6 21 27 80 36 4977 6,014 0,40 6,040 135,0040 8 21 27 80 36 4977 8,014 0,40 8,040 135,0040 10 24 32 80 41 4977 10,014 0,50 10,040 135,0040 12 24 32 90 46 4977 12,014 0,50 12,040 135,0040 14 27 34 90 46 4977 12,014 0,60 14,040 135,0040 16 27 34 90 49 4977 16,014 0,50 16,040 135,0040 18 33 42 95 49 4977 16,014 0,90 18,040 135,0040 20 33 42 100 51 4977 20,114 0,90 20,040 135,0050 6 21 27 80 36 4977 6,014 0,60 6,050 127,0050 8 21 27 80 36 4977 8,014 0,60 8,050 127,0050 10 24 32 85 41 4977 10,014 0,70 10,050 127,0050 12 24 32 90 46 4977 12,014 0,70 12,050 127,0050 14 27 34 90 46 4977 12,014 0,70 14,050 127,0050 16 27 34 95 49 4977 16,014 1,00 16,050 127,0050 18 33 42 95 49 4977 16,014 0,90 18,050 127,0050 20 33 42 100 51 4977 20,114 0,90 20,050 127,0063 3 10 18 80 30 4904 5,016 0,70 3,063 155,0063 4 10 18 80 35 4904 6,016 0,70 4,063 155,0063 5 10 18 80 40 4904 8,018 0,70 5,063 155,0063 6 21 27 80 36 4977 6,014 0,80 6,063 135,0063 8 21 27 80 36 4977 8,014 0,80 8,063 135,0063 10 24 32 85 41 4977 10,014 0,90 10,063 135,0063 12 24 32 90 46 4977 12,014 0,90 12,063 135,0063 14 27 34 90 46 4977 12,014 1,00 14,063 135,0063 16 27 34 95 49 4977 16,014 1,00 16,063 135,0063 18 33 42 95 49 4977 16,014 1,20 18,063 135,0063 20 33 42 100 51 4977 20,114 1,20 20,063 135,0063 25 44 53 115 57 4977 20,114 1,80 25,063 135,0063 32 44 53 120 61 4977 20,114 1,70 32,063 135,0063 3 10 25 120 30 4904 5,016 0,80 203,063 158,0063 4 10 25 120 35 4904 6,016 0,80 204,063 158,0063 5 10 25 120 40 4904 8,018 0,80 205,063 158,0063 6 21 27 120 36 4977 6,014 0,90 206,063 158,0063 8 21 27 120 36 4977 8,014 1,00 208,063 158,0063 10 24 32 120 41 4977 10,014 1,10 210,063 158,0063 12 24 32 120 46 4977 12,014 1,20 212,063 158,0063 14 27 34 120 46 4977 12,014 1,20 214,063 158,0063 16 27 34 120 49 4977 16,014 1,20 216,063 158,0063 18 33 42 120 49 4977 16,014 1,40 218,063 158,0063 20 33 42 120 51 4977 20,014 1,40 220,063 158,0036 GM 300 GM 30037

Schrumpffutter HSK-ASchrumpffutter HSK-AArtikel-Nr. 4736Artikel-Nr. 4736Rabattgruppe 148Rabattgruppe 148SchrumpftechnikHSK-Ad 3fürSchaft-Ød 1 h6 mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. Code-Nr.d 2mmd 4mml 1mml 2mm63 3 10 31 160 30 4904 5,016 0,90 103,063 198,0063 4 10 31 160 35 4904 6,016 0,90 104,063 198,0063 5 10 31 160 40 4904 8,018 0,90 105,063 198,0063 6 21 27 160 36 4977 6,014 1,10 106,063 198,0063 8 21 27 160 36 4977 8,014 1,10 108,063 198,0063 10 24 32 160 41 4977 10,014 1,30 110,063 198,0063 12 24 32 160 46 4977 12,014 1,30 112,063 198,0063 14 27 34 160 46 4977 12,014 1,40 114,063 198,0063 16 27 34 160 49 4977 16,014 1,40 116,063 198,0063 18 33 42 160 49 4977 16,014 1,60 118,063 198,0063 20 33 42 160 51 4977 20,114 1,60 120,063 198,0063 25 44 53 160 57 4977 20,114 1,80 125,063 198,0063 32 44 53 160 61 4977 20,114 1,70 132,063 198,00kg Code-Nr. Stückpreis in €HSK-Ad 3fürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. Code-Nr.kg Code-Nr. Stückpreis in €100 10 24 32 200 41 4977 10,014 2,90 310,100 298,00100 12 24 32 200 46 4977 12,014 2,90 312,100 298,00100 14 27 34 200 46 4977 12,014 3,00 314,100 298,00100 16 27 34 200 49 4977 16,014 3,00 316,100 298,00100 18 33 42 200 49 4977 16,014 3,40 318,100 298,00100 20 33 42 200 51 4977 20,114 3,30 320,100 298,00100 25 44 53 200 57 4977 20,114 4,00 325,100 298,00100 32 44 53 200 61 4977 20,114 3,90 332,100 298,00Schrumpftechnik63 6 21 27 200 36 4977 6,014 1,30 306,063 214,0063 8 21 27 200 36 4977 8,014 1,30 308,063 214,0063 10 24 32 200 41 4977 10,014 1,50 310,063 214,0063 12 24 32 200 46 4977 12,014 1,50 312,063 214,0063 14 27 34 200 46 4977 12,014 1,70 314,063 214,0063 16 27 34 200 49 4977 16,014 1,70 316,063 214,0063 18 33 42 200 49 4977 16,014 1,80 318,063 214,0063 20 33 42 200 51 4977 20,114 1,80 320,063 214,0063 25 44 53 200 57 4977 20,114 2,00 325,063 214,0063 32 44 53 200 61 4977 20,114 1,90 332,063 214,0080 6 21 27 85 36 4977 6,014 1,30 6,080 165,0080 8 21 27 85 36 4977 8,014 1,30 8,080 165,0080 10 24 32 90 41 4977 10,014 1,40 10,080 165,0080 12 24 32 95 46 4977 12,014 1,40 12,080 165,0080 14 27 34 95 46 4977 12,014 1,50 14,080 165,0080 16 27 34 100 49 4977 16,014 1,50 16,080 165,0080 18 33 42 100 49 4977 16,014 1,70 18,080 165,0080 20 33 42 105 51 4977 20,114 1,70 20,080 165,0080 25 44 53 115 57 4977 20,114 2,20 25,080 165,0080 32 44 53 120 61 4977 20,114 2,10 32,080 165,00GÜHROJETPerfekte Kombinationaus einer Hand:Hochleistungsfräser undGühroJet Schrumpffuttervon Gühring80 6 21 27 160 36 4977 6,014 1,60 106,080 216,0080 8 21 27 160 36 4977 8,014 1,60 108,080 216,0080 10 24 32 160 41 4977 10,014 1,80 110,080 216,0080 12 24 32 160 46 4977 12,014 1,80 112,080 216,0080 14 27 34 160 46 4977 12,014 1,90 114,080 216,0080 16 27 34 160 49 4977 16,014 1,90 116,080 216,0080 18 33 42 160 49 4977 16,014 2,30 118,080 216,0080 20 33 42 160 51 4977 20,114 2,30 120,080 216,0080 25 44 53 160 57 4977 20,114 3,00 125,080 216,0080 32 44 53 160 61 4977 20,114 2,80 132,080 216,00100 6 21 27 85 36 4977 6,014 2,20 6,100 194,00100 8 21 27 85 36 4977 8,014 2,20 8,100 194,00100 10 24 32 90 41 4977 10,014 2,30 10,100 194,00100 12 24 32 95 46 4977 12,014 2,30 12,100 194,00100 14 27 34 95 46 4977 12,014 2,30 14,100 194,00100 16 27 34 100 49 4977 16,014 2,30 16,100 194,00100 18 33 42 100 49 4977 16,014 2,50 18,100 194,00100 20 33 42 105 51 4977 20,114 2,50 20,100 194,00100 25 44 53 115 57 4977 20,114 3,00 25,100 194,00100 32 44 53 120 61 4977 20,114 3,00 32,100 194,00100 6 21 27 160 36 4977 6,014 2,60 106,100 266,00100 8 21 27 160 36 4977 8,014 2,50 108,100 266,00100 10 24 32 160 41 4977 10,014 2,70 110,100 266,00100 12 24 32 160 46 4977 12,014 2,70 112,100 266,00100 14 27 34 160 46 4977 12,014 2,80 114,100 266,00100 16 27 34 160 49 4977 16,014 2,80 116,100 266,00100 18 33 42 160 49 4977 16,014 3,20 118,100 266,00100 20 33 42 160 51 4977 20,114 3,10 120,100 266,00100 25 44 53 160 57 4977 20,114 3,90 125,100 266,00100 32 44 53 160 61 4977 20,114 3,70 132,100 266,00100 6 21 27 200 36 4977 6,014 2,80 306,100 298,00100 8 21 27 200 36 4977 8,014 2,80 308,100 298,0038 GM 300 GM 30039

GÜHROJET Schrumpffutter HSK-A mit PeripheriekühlungSchrumpffutter HSK-CProdukt-Informationen• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• inkl. Wuchtgewinde 4xM6/6xM6• für Werkzeugschafttoleranz h6• nach DIN 69882-8• bessere Kühlschmierung bei Werkzeugenohne Innenkühlung• guter Späneabtransport und somit höhereProzesssicherheitLieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4938Produkt-Informationen• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• inkl. Wuchtgewinde 4xM6/6xM6• für Werkzeugschafttoleranz h6• nach DIN 69882-8Lieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4977Schrumpftechnikd 40,003 ABd 2d 1l 210• für konventionelle Kühlung Kühlmittelübergabe-SatzArt.-Nr. 4949 separatbestellen• Sonderabmessungen auf Anfraged 3d 40,003 ABd 2d 14 o 30´l 210• Sonder-Abmessungen auf Anfraged 3SchrumpftechnikGÜHROJETM6M6l 1BAArtikel-Nr. 4755Rabattgruppe 148l 1BAArtikel-Nr. 4758Rabattgruppe 148HSK-Ad 3fürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. 4938 …kg Code-Nr. Stückpreis in €40 6 21 27 80 36 6,000 0,50 6,040 157,0040 8 21 27 80 36 8,000 0,50 8,040 157,0040 10 24 32 80 41 10,000 0,50 10,040 157,0040 12 24 32 90 46 12,000 0,50 12,040 157,0040 14 27 33,5 90 46 12,000 0,50 14,040 157,0040 16 27 33,5 90 49 16,000 0,50 16,040 157,0050 6 21 27 80 36 6,000 0,60 6,050 153,0050 8 21 27 80 36 8,000 0,60 8,050 153,0050 10 24 32 85 41 10,000 0,60 10,050 153,0050 12 24 32 90 46 12,000 0,70 12,050 153,0050 14 27 34 90 46 12,000 0,70 14,050 153,0050 16 27 34 95 49 16,000 0,70 16,050 153,0050 18 33 41,5 95 49 16,000 0,90 18,050 153,0050 20 33 41,5 100 51 20,000 0,90 20,050 153,0063 6 21 27 80 36 6,000 0,80 6,063 157,0063 8 21 27 80 36 8,000 0,80 8,063 157,0063 10 24 32 85 41 10,000 0,90 10,063 157,0063 12 24 32 90 46 12,000 0,90 12,063 157,0063 14 27 34 90 46 12,000 1,00 14,063 157,0063 16 27 34 95 49 16,000 1,00 16,063 157,0063 18 33 42 95 49 16,000 1,20 18,063 157,0063 20 33 42 100 51 20,000 1,20 20,063 157,0063 6 21 27 120 36 6,000 0,90 206,063 179,0063 8 21 27 120 36 8,000 0,90 208,063 179,0063 10 24 32 120 41 10,000 1,10 210,063 179,0063 12 24 32 120 46 12,000 1,20 212,063 179,0063 14 27 34 120 46 12,000 1,20 214,063 179,0063 16 27 34 120 49 16,000 1,20 216,063 179,0063 18 33 42 120 49 16,000 1,20 218,063 179,0063 20 33 42 120 51 20,000 1,40 220,063 179,00HSK-Cd 3fürAufnahme-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. 4977 …kg Code-Nr. Stückpreis in €32 6 21 26,0 65 36 6,014 0,30 6,032 138,0032 8 21 26,0 65 36 8,014 0,30 8,032 138,0032 10 24 30,0 65 41 10,014 0,30 10,032 138,0032 12 24 32,0 75 46 12,014 0,40 12,032 138,0040 6 21 30,0 70 36 6,014 0,50 6,040 129,0040 8 21 30,0 70 36 8,014 0,30 8,040 129,0040 10 24 33,5 70 41 10,014 0,40 10,040 129,0040 12 24 35,0 80 46 12,014 0,40 12,040 129,0040 14 27 38,0 80 46 12,014 0,50 14,040 129,0040 16 27 38,0 80 49 16,014 0,50 16,040 129,0050 6 21 30,0 70 36 6,014 0,50 6,050 132,0050 8 21 30,0 70 36 8,014 0,40 8,050 132,0050 10 24 33,0 75 41 10,014 0,50 10,050 132,0050 12 24 34,0 80 46 12,014 0,50 12,050 132,0050 14 27 37,0 80 46 12,014 0,60 14,050 132,0050 16 27 38,5 85 49 16,014 0,60 16,050 132,0050 18 33 44,5 85 49 16,014 0,80 18,050 132,0050 20 33 45,0 90 51 20,114 0,80 20,050 132,0063 6 21 30,0 70 36 6,014 0,60 6,063 137,0063 8 21 30,0 70 36 8,014 0,60 8,063 137,0063 10 24 34,0 75 41 10,014 0,70 10,063 137,0063 12 24 34,0 80 46 12,014 0,70 12,063 137,0063 14 27 36,0 80 46 12,014 0,80 14,063 137,0063 16 27 36,0 85 49 16,014 0,80 16,063 137,0063 18 33 44,0 85 49 16,014 1,00 18,063 137,0063 20 33 45,0 90 51 20,114 1,00 20,063 137,0063 25 44 53,0 100 57 20,114 1,50 25,063 137,0063 32 44 53,0 110 61 20,114 1,50 32,063 137,00100 6 21 27 85 36 6,000 2,20 6,100 206,00100 8 21 27 85 36 8,000 2,20 8,100 206,00100 10 24 32 90 41 10,000 2,30 10,100 206,00100 12 24 32 95 46 12,000 2,30 12,100 206,00100 14 27 34 95 46 12,000 2,30 14,100 206,00100 16 27 34 100 49 16,000 2,30 16,100 206,00100 18 33 42 100 49 16,000 2,50 18,100 206,00100 20 33 42 105 51 20,000 2,50 20,100 206,00100 25 44 53 115 57 20,000 3,00 25,100 206,00100 32 44 53 120 61 20,000 3,00 32,100 206,0040 GM 300 GM 30041

Schrumpffutter HSK-ETSG 3000 Schrumpffutter SKProdukt-Informationen• Wuchtgüte G2,5 / 25.000 U/minoder U < 1 gmm• für Werkzeugschafttoleranz h6Lieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4977bzw. 4904Produkt-Informationen• Beschichtung für Oxidationsschutz,Sauberkeit und Langlebigkeit• Sicherheitsfarbring für höchsteBedienersicherheit• mit Axial-Dämpfungsschraube füroptimalen Rundlauf• Rundlauffehler max. 3 µm• für Werkzeugschafttoleranz h6• SK nach DIN 69871 Form AD/B• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• Ausführung für 6xM6 Wuchtschrauben fürhöchste Präzision und LaufruheLieferumfang• inkl. Längeneinstellschraube mitAxialkraftdämpfung Art.-Nr. 4941 fürkonventionelle KühlungSchrumpftechnik• für konventionelle Kühlung Kühlmittelübergabe-SatzArt.-Nr. 4949 separatbestellen• Sonder-Abmessungen a. Anfrage• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4925, 4926 separatbestellen• Sonder-Abmessungen auf Anfrage• für MMS-Einsatz als Sonderaufnahmebestellenl 24 o 30´10l 210430'SKd4d2d1d 4d 2d 1d 3Schrumpftechnik0,003 AB lA1BArtikel-Nr. 4737Rabattgruppe 1480,003 A6xM6l1AArtikel-Nr. 4727Rabattgruppe 148HSK-Ed 3fürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. Code-Nr.kg Code-Nr. Stückpreis in €32 3 10 16 60 – – 0,16 3,032 166,0032 4 10 16 60 – – 0,16 4,032 166,0032 5 10 16 60 – – 0,16 5,032 166,0032 6 21 26 70 36 4977 6,014 0,18 6,032 166,0032 8 21 26 70 36 4977 8,014 0,20 8,032 166,0032 10 24 29 75 41 4977 10,014 0,25 10,032 166,0032 12 24 29 80 46 4977 12,014 0,25 12,032 166,0040 3 10 19 80 – – 0,28 3,040 163,0040 4 10 19 80 – – 0,28 4,040 163,0040 5 10 19 80 – – 0,27 5,040 163,0040 6 21 27 80 36 4977 6,014 0,41 6,040 163,0040 8 21 27 80 36 4977 8,014 0,41 8,040 163,0040 10 24 32 80 41 4977 10,014 0,48 10,040 163,0040 12 24 32 90 46 4977 12,014 0,52 12,040 163,0040 14 27 34 90 46 4977 12,014 0,57 14,040 163,0040 16 27 34 90 49 4977 16,014 0,55 16,040 163,00SKfürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. 4941 …kg Code-Nr. Stückpreis in €40 6 21 27 80 36 6,041 1,00 6,040 134,0040 8 21 27 80 36 8,040 1,00 8,040 134,0040 10 24 32 80 41 10,050 1,00 10,040 134,0040 12 24 32 80 46 12,100 1,00 12,040 134,0040 14 27 34 80 46 14,100 1,00 14,040 134,0040 16 27 34 80 49 16,100 1,00 16,040 134,0040 18 33 42 80 49 18,100 1,00 18,040 134,0040 20 33 42 80 51 20,100 1,50 20,040 134,0040 25 44 53 100 57 25,100 1,50 25,040 134,0040 32 44 53 100 61 32,100 1,50 32,040 134,0050 3 10 18 80 30 4904 5,016 0,49 3,050 169,0050 4 10 18 80 35 4904 6,016 0,49 4,050 169,0050 5 10 18 80 – – 0,49 5,050 169,0050 6 21 27 80 36 4977 6,014 0,59 6,050 169,0050 8 21 27 80 36 4977 8,014 0,58 8,050 169,0050 10 24 32 85 41 4977 10,014 0,57 10,050 169,0050 12 24 32 90 46 4977 12,014 0,69 12,050 169,0050 14 27 34 90 46 4977 12,014 0,74 14,050 169,0050 16 27 34 95 49 4977 16,014 0,75 16,050 169,0050 18 33 42 95 49 4977 16,014 0,92 18,050 169,0050 20 33 42 100 51 4977 20,114 0,94 20,050 169,0063 6 21 27 80 36 4977 6,014 0,86 6,063 175,0063 8 21 27 80 36 4977 8,014 0,85 8,063 175,0063 10 24 32 85 41 4977 10,014 0,94 10,063 175,0063 12 24 32 90 46 4977 12,014 0,96 12,063 175,0063 14 27 34 90 46 4977 12,014 1,01 14,063 175,0063 16 27 34 95 49 4977 16,014 1,02 16,063 175,0063 18 33 42 95 49 4977 16,014 1,19 18,063 175,0063 20 33 42 100 51 4977 20,114 1,21 20,063 175,0063 25 44 53 115 57 4977 20,114 1,80 25,063 175,0063 32 44 53 120 61 4977 20,114 1,73 32,063 175,0042 GM 300 GM 30043

Schrumpffutter SKSchrumpffutter SKSchrumpftechnikProdukt-Informationen• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• inkl. Wuchtgewinde 4xM6/6xM6• SK nach DIN 69871 Form AD/B• für Werkzeugschafttoleranz h6• auch in den Überlängen l1 = 120 mm,160 mm (Rundlauf 5 µm) und 200mm(Rundlauf 7 µm)Lieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4977 bzw.4904• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4925, 4926 separatbestellen• Sonderabmessungen auf AnfrageSKfürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mmArtikel-Nr. 4738Rabattgruppe 148inkl.Einstellschraube kg Code-Nr. Stückpreis in €Art.-Nr. Code-Nr.40 18 33 42 200 49 4977 16,014 2,30 318,040 171,0040 20 33 42 200 51 4977 20,114 2,30 320,040 171,0040 25 44 53 200 58 4977 20,114 2,60 325,040 171,0040 32 44 53 200 61 4977 20,114 2,50 332,040 171,00Schrumpftechnikd 40,003 Ad 2SKd 1fürSchaft-Ød 1 h6 mm4 o 30´l 210M6l 1d 2mmd 4mml 1mmSKAl 2mmArtikel-Nr. 4738Rabattgruppe 148inkl.Einstellschraube kg Code-Nr. Stückpreis in €Art.-Nr. Code-Nr.40 3 10 18 80 30 4904 5,016 0,90 3,040 126,0040 4 10 18 80 35 4904 6,016 0,90 4,040 126,0040 5 10 18 80 40 4904 8,018 0,90 5,040 126,0040 6 21 27 80 36 4977 6,014 1,00 6,040 107,0040 8 21 27 80 36 4977 8,014 1,00 8,040 107,0040 10 24 32 80 41 4977 10,014 1,10 10,040 107,0040 12 24 32 80 46 4977 12,014 1,00 12,040 107,0040 14 27 34 80 46 4977 12,014 1,10 14,040 107,0040 16 27 34 80 49 4977 16,014 1,10 16,040 107,0040 18 33 42 80 49 4977 16,014 1,20 18,040 107,0040 20 33 42 80 51 4977 20,114 1,50 20,040 107,0040 25 44 53 100 57 4977 20,114 1,50 25,040 107,0040 32 44 53 100 61 4977 20,114 1,50 32,040 107,0040 3 10 24 120 30 4904 5,016 1,00 203,040 143,0040 4 10 24 120 35 4904 6,016 1,00 204,040 143,0040 5 10 24 120 40 4904 8,018 1,00 205,040 143,0040 6 21 27 120 36 4977 6,014 1,10 206,040 143,0040 8 21 27 120 36 4977 8,014 1,10 208,040 143,0040 10 24 32 120 41 4977 10,014 1,20 210,040 143,0040 12 24 32 120 46 4977 12,014 1,20 212,040 143,0040 14 27 34 120 46 4977 12,014 1,40 214,040 143,0040 16 27 34 120 49 4977 16,014 1,40 216,040 143,0040 18 33 42 120 49 4977 16,014 1,50 218,040 143,0040 20 33 42 120 51 4977 20,114 1,50 220,040 143,0050 3 10 18 80 30 4904 5,016 2,60 3,050 147,0050 4 10 18 80 35 4904 6,016 2,60 4,050 147,0050 5 10 18 80 40 4904 8,018 2,60 5,050 147,0050 6 21 27 80 36 4977 6,014 2,90 6,050 142,0050 8 21 27 80 36 4977 8,014 2,90 8,050 142,0050 10 24 32 80 41 4977 10,014 2,90 10,050 142,0050 12 24 32 80 46 4977 12,014 2,90 12,050 142,0050 14 27 34 80 46 4977 12,014 3,00 14,050 142,0050 16 27 34 80 49 4977 16,014 3,00 16,050 142,0050 18 33 42 80 49 4977 16,014 3,00 18,050 142,0050 20 33 42 80 51 4977 20,114 3,00 20,050 142,0050 25 44 53 100 57 4977 20,114 3,60 25,050 142,0050 32 44 53 100 61 4977 20,114 3,50 32,050 142,0050 6 21 27 160 36 4977 6,014 3,10 106,050 210,0050 8 21 27 160 36 4977 8,014 3,10 108,050 210,0050 10 24 32 160 41 4977 10,014 3,40 110,050 210,0050 12 24 32 160 46 4977 12,014 3,40 112,050 210,0050 14 27 34 160 46 4977 12,014 3,70 114,050 210,0050 16 27 34 160 49 4977 16,014 3,70 116,050 210,0050 18 33 42 160 49 4977 16,014 4,10 118,050 210,0050 20 33 42 160 51 4977 20,114 4,10 120,050 210,0050 25 44 53 160 57 4977 20,114 4,70 125,050 210,0050 32 44 53 160 61 4977 20,114 4,60 132,050 210,0050 6 21 27 200 36 4977 6,014 3,40 306,050 242,0050 8 21 27 200 36 4977 8,014 3,40 308,050 242,0050 10 24 32 200 41 4977 10,014 3,70 310,050 242,0050 12 24 32 200 46 4977 12,014 3,70 312,050 242,0050 14 27 34 200 46 4977 12,014 4,00 314,050 242,0050 16 27 34 200 49 4977 16,014 4,00 316,050 242,0050 18 33 42 200 49 4977 16,014 4,40 318,050 242,0050 20 33 42 200 51 4977 20,114 4,40 320,050 242,0050 25 44 53 200 57 4977 20,114 5,00 325,050 242,0050 32 44 53 200 61 4977 20,114 4,90 332,050 242,0040 3 10 31 160 30 4904 5,016 1,10 103,040 163,0040 4 10 31 160 35 4904 6,016 1,10 104,040 163,0040 5 10 31 160 40 4904 8,018 1,10 105,040 163,0040 6 21 27 160 36 4977 6,014 1,30 106,040 163,0040 8 21 27 160 36 4977 8,014 1,30 108,040 163,0040 10 24 32 160 41 4977 10,014 1,50 110,040 163,0040 12 24 32 160 46 4977 12,014 1,50 112,040 163,0040 14 27 34 160 46 4977 12,014 1,70 114,040 163,0040 16 27 34 160 49 4977 16,014 1,70 116,040 163,0040 18 33 42 160 49 4977 16,014 1,90 118,040 163,0040 20 33 42 160 51 4977 20,114 1,90 120,040 163,0040 25 44 53 160 57 4977 20,114 2,20 125,040 163,0040 6 21 27 200 36 4977 6,014 1,60 306,040 171,0040 8 21 27 200 36 4977 8,014 1,60 308,040 171,0040 10 24 32 200 41 4977 10,014 1,80 310,040 171,0040 12 24 32 200 46 4977 12,014 1,80 312,040 171,0040 14 27 34 200 46 4977 12,014 2,10 314,040 171,0040 16 27 34 200 49 4977 16,014 2,10 316,040 171,0044 GM 300 GM 30045

Schrumpffutter MAS/BTSchrumpfverlängerungenProdukt-Informationen• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• inkl. Wuchtgewinde 4xM6/6xM6• MAS/BT nach JIS B 6339 Form AD/B(*: in Ausführung AD ohne Kühlmittelzufuhrüber den Bund)• für Werkzeugschafttoleranz h6Lieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4977 bzw.4904Produkt-InformationenLieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4977bzw. 4904Schrumpftechnikd 4d 20,003 Ad 14 o 30´l 210• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4927, 4928 separatbestellen• Sonder-Abmessungen auf AnfrageBT• zur Aufnahme im Hydraulik-Dehnspannfutteroder Schrumpffutter• für Innenkühlung geeignet• zur Abkühlung empfehlen wir die Verwendungvon Kühladaptereinsatz Art.-Nr 4419• für Werkzeugschäfte aus Hartmetall inToleranz h6 (ab d1 14mm auch HSSmöglich)d 4d 2d 1Schrumpftechnik0,003 A4 o• Sonder-Abmessungen auf Anfraged 3l 2l 1M6Al 1AArtikel-Nr. 4739Rabattgruppe 148l 3Artikel-Nr. 4719Rabattgruppe 148MAS/BTfürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. Code-Nr.kg Code-Nr. Stückpreis in €30* 3 10 18 80 30 4904 5,016 0,60 3,030 126,0030* 4 10 18 80 35 4904 6,016 0,60 4,030 126,0030* 5 10 18 80 40 4904 8,018 0,,6 5,030 126,0030* 6 21 27 80 36 4977 6,014 0,70 6,030 110,0030* 8 21 27 80 36 4977 8,014 0,70 8,030 110,0030* 10 24 32 80 41 4977 10,014 0,80 10,030 110,0030* 12 24 32 80 46 4977 12,014 0,80 12,030 110,0030* 14 27 34 80 46 4977 12,014 0,80 14,030 110,0030* 16 27 34 80 49 4977 16,014 0,80 16,030 110,0030* 18 33 42 90 49 4977 16,014 0,90 18,030 110,0030* 20 33 42 90 51 4977 20,114 0,90 20,030 110,0040 3 10 18 85 30 4904 5,016 1,00 3,040 137,0040 4 10 18 85 35 4904 6,016 1,00 4,040 137,0040 5 10 18 85 40 4904 8,018 1,00 5,040 137,0040 6 21 27 90 36 4977 6,014 1,20 6,040 119,0040 8 21 27 90 36 4977 8,014 1,20 8,040 119,0040 10 24 32 90 41 4977 10,014 1,30 10,040 119,0040 12 24 32 90 46 4977 12,014 1,30 12,040 119,0040 14 27 34 90 46 4977 12,014 1,40 14,040 119,0040 16 27 34 90 49 4977 16,014 1,40 16,040 119,0040 18 33 42 90 49 4977 16,014 1,40 18,040 119,0040 20 33 42 90 51 4977 20,114 1,70 20,040 119,0040 25 44 53 100 57 4977 20,114 1,80 25,040 119,0040 32 44 53 100 61 4977 20,114 1,70 32,040 119,0040 6 21 27 130 36 4977 6,014 1,30 6,140 143,0040 8 24 32 130 41 4977 8,014 1,30 8,140 143,0040 10 24 32 130 46 4977 10,014 1,40 10,140 143,0040 12 27 34 130 46 4977 12,014 1,40 12,140 143,0040 14 27 34 130 49 4977 12,014 1,40 14,140 143,0040 16 33 42 130 49 4977 16,014 1,50 16,140 143,0040 18 33 42 130 51 4977 16,014 1,50 18,140 143,0040 20 44 53 130 57 4977 20,114 1,80 20,140 143,0040 25 44 53 130 58 4977 20,114 2,00 25,140 143,0040 32 44 53 130 61 4977 20,114 1,90 32,140 143,0050 6 21 27 100 36 4977 6,014 2,90 6,050 162,0050 8 21 27 100 36 4977 8,014 2,90 8,050 162,0050 10 24 32 100 41 4977 10,014 2,90 10,050 162,0050 12 24 32 100 46 4977 12,014 2,90 12,050 162,0050 14 27 34 100 46 4977 12,014 3,00 14,050 162,0050 16 27 34 100 49 4977 16,014 3,00 16,050 162,0050 18 33 42 100 49 4977 16,014 1,90 18,050 162,0050 20 33 42 100 51 4977 20,114 1,90 20,050 162,0050 25 44 53 110 57 4977 20,114 2,20 25,050 162,0050 32 44 53 110 61 4977 20,114 2,20 32,050 162,00fürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 3 h6mmd 4mml 1mml 2mml 3mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. Code-Nr.Code-Nr. Stückpreis in €3 7 16 16 115 30 64,4 4904 5,016 3,016 107,004 7 16 16 115 35 64,4 4904 6,016 4,016 107,005 8 16 16 115 40 57 4904 8,018 5,016 107,006 10 16 16 115 36 43 4977 6,014 6,016 100,008 12 16 16 115 36 29 4977 8,014 8,016 100,0010 14 16 16 115 41 14 4977 10,014 10,016 100,0012 16 16 23 115 46 51,5 4977 12,014 12,016 100,003 7 20 16 115 30 65 4904 5,016 3,020 107,004 8 20 17 115 35 65 4904 6,016 4,020 107,005 9 20 18 115 40 65 4904 8,018 5,020 107,006 10 20 19 115 36 65 4977 6,014 6,020 100,008 12 20 20 115 36 57 4977 8,014 8,020 100,0010 14 20 20 115 41 43 4977 10,014 10,020 100,0012 16 20 20 115 46 29 4977 12,014 12,020 100,0014 20 20 29 150 46 63 4977 12,014 14,020 100,0014 20 25 29 150 46 63 4977 12,014 14,025 107,0016 24 25 33 150 49 64 4977 16,014 16,025 107,003 10 20 20 160 30 71,5 4904 5,016 3,120 111,004 10 20 20 160 35 71,6 4904 6,016 4,120 111,005 10 20 20 160 40 71,5 4904 8,018 5,120 111,006 14 20 20 160 36 43 4977 6,014 6,120 107,008 14 20 20 160 36 43 4977 8,014 8,120 107,0010 20 25 25 160 41 35,8 4977 10,014 10,125 111,0012 20 25 25 160 46 35,8 4977 12,014 12,125 111,0014 20 25 29 160 46 62,9 4977 16,014 14,125 111,0016 22 25 33 160 49 78,7 4977 16,014 16,125 111,0018 27 32 32 160 49 35,8 4977 16,014 18,132 120,0020 27 32 32 160 51 35,8 4977 20,114 20,132 120,003 10 20 20 200 30 71,5 4904 5,016 3,220 126,004 10 20 20 200 35 71,5 4904 6,016 4,220 126,005 10 20 20 200 40 71,5 4904 8,018 5,220 126,006 14 20 20 200 36 42,9 4977 6,014 6,220 120,008 14 20 20 200 36 42,9 4977 8,014 8,220 120,0010 20 25 25 200 41 35,8 4977 10,014 10,225 126,0012 20 25 25 200 46 35,8 4977 12,014 12,225 126,0014 20 32 32 200 46 85,8 4977 16,014 14,232 131,0016 24 32 32 200 49 57,2 4977 16,014 16,232 131,0018 27 32 32 200 49 35,8 4977 20,014 18,232 131,0020 27 32 32 200 51 35,8 4977 20,114 20,232 131,0048 GM 300 GM 30049

Universal-LängeneinstelladapterEinstellschrauben für Gührojet-SchrumpffutterSchrumpftechnikProdukt-Informationen• für Schrumpffutter und Hydraulik-Dehnspannfutter• zur Längenvoreinstellung der Einstellschraubemit Schneidwerkzeug (abzgl.Differenzmaß l2, siehe Skizze)• flexiblel gelagerter Sechskant SW1/SW2(*nur in starrer Ausführung erhältlich)• verwendbar mit Standardschrauben fürNassanwendung Art.-Nr. 4900, 4941,4977• verwendbar mit MMS-EinstellschraubeArt.-Nr. 4621, 4919, 4937Produkt-Informationen• Einstellschrauben für Gührojet-Schrumpffutter Art.-Nr. 4755 und 4729.• mit Quernut für zuverlässige Kühlmittelversorgung.SW1 / SW2Schrumpftechnikl 1l 4SW3l 1l 2l 3d 2d 1d 1SW2SW1SW 2SW 1GGArtikel-Nr. 4938Rabattgruppe 114fürAufnahme-Ø l 1mmG SW1 SW2 Code-Nr. Stückpreis in €6 14 M5 2,5 2,5 6,000 9,708 14 M6 3,0 3,0 8,000 9,7010 14 M8x1 4,0 4,0 10,000 9,7012/14 14 M10x1 5,0 5,0 12,000 9,9016/18 14 M12x1 6,0 6,0 16,000 9,9020/25/32 14 M16x1 8,0 6,0 20,000 9,90Artikel-Nr. 4718Rabattgruppe 114d 1mmd 2mml 1mml 2mml 3mml 4mmSW1 SW2 SW3 Code-Nr. Stückpreis in €6 25 115 80 50 10 2,0 1,5 - 6,001 234,006 25 115 80 50 10 3,0 2,5 - 6,000 234,006* 25 115 80 50 10 4,0 - - 6,002 234,008 25 115 80 50 10 2,0 1,5 - 8,001 234,008 25 115 80 50 10 3,0 - - 8,000 234,008* 25 115 80 50 10 4,0 - - 8,002 234,0010 25 115 80 50 10 2,0 1,5 - 10,001 234,0010 25 115 80 50 10 4,0 3,0 - 10,000 234,0012 25 115 80 50 10 3,0 2,0 1,5 12,001 234,0012 25 115 80 50 10 5,0 4,0 - 12,000 234,0014 25 115 80 50 10 3,0 2,0 1,5 14,001 234,0014 25 115 80 50 10 5,0 4,0 - 14,000 234,0016 25 120 85 55 10 3,0 2,0 1,5 16,001 234,0016 25 120 85 55 10 6,0 5,0 4,0 16,000 234,0018 30 120 85 55 10 3,0 2,0 1,5 18,001 234,0018 30 120 85 55 10 6,0 5,0 4,0 18,000 234,0020 30 135 90 65 10 4,0 3,0 2,0 20,001 234,0020 30 135 90 65 10 8,0 5,0 - 20,000 234,0025 35 140 100 70 10 4,0 3,0 2,0 25,001 234,0025 35 140 100 70 10 8,0 5,0 - 25,000 234,0032 45 150 100 70 10 4,0 3,0 2,0 32,001 234,0032 45 150 100 70 10 8,0 5,0 - 32,000 234,00Schrumpffutter-Längeneinstellschrauben mit AxialkraftdämpfungProdukt-Informationen• für Schrumpffutter• für konventionelle Innenkühlung• mit planem Anschlag für normaleSchaftenden• mit patentierter Axialkraftdämpfung.Durch den stirnseitigen O-Ring werdentemperaturbedingte Verspannungen undsomit Rundlauffehler vermiedenO-RingArtikel-Nr. 4977l 1Rabattgruppe 114fürAufnahme-Ø l 1G SW1 SW2 O-Ring Code-Nr. Stückpreis in €mm6 14 M5 2,5 2,5 3x1 6,014 9,708 14 M6 3,0 3,0 3,5x1 8,014 9,7010 14 M8x1 4,0 4,0 6x1 10,014 9,7012/14 14 M10x1 5,0 5,0 6x1 12,014 9,9016/18 14 M12x1 6,0 6,0 7,5x1,5 16,014 9,9020/25/32 14 M16x1 8,0 6,0 10x1,5 20,114 9,9050 GM 300 GM 30051

SchrumpftechnikLängeneinstellschraube für konventionelle KühlungProdukt-Informationen• zur Anpassung von MMS-Werkzeugaufnahmenan die Anforderungen derkonventionellen Nassbearbeitung. FürSchäfte mit planem Anschlag. Die Kopfhöheder Schraube gleicht die Höhe desMMS-Kegels aus.G d 1l 1l 1SWfürHSK-AEinstellschraubenGProdukt-Informationen• für Zylinderschaftaufnahmen HSK-A mitAufnahmebohrung DIN 1835-2, Form E,Schrumpffutter und SchrumpfverlängerungSWSpann-Ø• für MMS-Schrumpf- und HydrodehnspannfutterHSK-A• für den Einsatz mit Schaftform DIN 6535mit planem Anschlag für konventionelleKühlung• mit patentierter Axialkraftdämpfung durchstirnseitigen O-Ring werden temperaturbedingteVerspannungen und somitRundlauffehler vermiedenG d 1mml 1mmLieferumfang• Mindestbestellmenge 5 StückArtikel-Nr. 4941Rabattgruppe 114SW Code-Nr. Stückpreis in €40 6 M5 6 15 2,5 6,041 9,8040 6 M7x1 6 15 2,5 6,040 9,8040 8 M7x1 6 18 3 8,040 9,8050 6 M8x1 8 14 2,5 6,050 9,8050 8 M8x1 7 18 3 8,050 9,8040 / 50 10 M8x1 10 17,7 4 10,050 9,8063/ 80/ 100 6 M10x1 9 22 2,5 6,100 9,8063/ 80/ 100 8 M10x1 9 22 3 8,100 9,8063/ 80/ 100 10 M10x1 10 16,2 4 10,100 9,8040/ 50/ 63/ 80/ 100 12 M10x1 10 16,2 5 12,100 9,8040/ 50/ 63/ 80/ 100 14 M10x1 10 17,2 5 14,100 9,8050/ 63/ 80/ 100 16 M12x1 16 18,2 6 16,100 9,8050/ 63/ 80/ 100 18 M12x1 16 19,2 6 18,100 9,8050/ 63/ 80/ 100 20 M16x1 16 19,2 8 20,100 9,8063/ 80/ 100 25 M16x1 16 22,7 8 25,100 9,8063/ 80/ 100 32 M16x1 16 26,7 8 32,100 9,80Artikel-Nr. 4904Rabattgruppe 114TSG 3000RF 100Fräsen aufhöchstem niveauTSG 3000 Schrumpffutter undRatiofräser RF 100G l 1SW Code-Nr. Stückpreis in €mmM5 16 2,5 5,016 6,40M5 20 2,5 5,020 6,40M6 16 3,0 6,016 6,40M6 20 3,0 6,020 6,40M8 12 3,0 8,012 6,40M8 18 4,0 8,018 6,40M10 17 3,0 10,017 6,40M10 20 5,0 10,020 6,40M12 14 3,0 12,014 6,40M12 20 5,0 12,020 6,40M16 25 5,0 16,025 6,40M20 25 6,0 20,025 6,4052 GM 300Sichere WerkzeugspannungPerfekter RundlaufHöchste LaufruheBeste OberflächenLange StandzeitenBitte fordern Sie unsereProspekte zu „TSG 3000“und „RF 100“ an.

Einfache BedienungDas Verfahren der Spule und ihreErwärmung können Sie mit einemHandgriff steuern.Einfacher und schneller geht dieWerkzeugspannung nicht!Schnell abkühlenDie wassergekühlten Kühlkörper kühlendas Schrumpffutter schnell und sicherab. Das Schrumpffutter bleibt dabeisauber und trocken, sodass es ohneTrocknen sofort eingesetzt werden undnicht rosten kann. Heiße Stellen bleibenwährend des Kühlvorgangs sicher abgeschirmt,um Verbrennungen zu vermeiden.Nutzen Sie dieVorteile desGSS 2000Sicher schrumpfenDie minimale Erwärmung desSchrumpffutters gewährleisteteinerseits maximale Bediensicherheit,anderseits sichert dieschonende Erwärmung die langeLebensdauer des Schrumpffutters.Effizient arbeitenDer Drehteller ermöglichtgleichzeitig das Vorbereiten,Erwärmen und Abkühlen vondrei Schrumpffuttern. Damitgibt es keine Wartezeiten,die Werkzeugspannungerfolgt fließend mit maximalerEffizienz.BedienfeldDas übersichtliche Bedienfeldmit Display macht dieBedienung des GSS 2000sehr anwenderfreundlich.Alles im GriffPraktische Ablageflächenund -fächer bieten Platz fürZubehör wie Anschlagscheibenoder Handschuhe direktam Gerät. Damit habenSie alle notwendigen Teileimmer zur Hand.> Hochleistungsspule, dadurch kurze Wechselzeit> Überhitzungsschutz für Aufnahme> Automatikmodus möglich (Gerät wählt automatischdas richtige Heizprogramm)>Fehlererkennung bei Wahl falscher Aufnahme/Programm> Heizprogramme für Standard-/verstärkte undkleinste Aufnahme/Schrumpfverlängerungen

GSS 2000 Komfort-PlusWagenSchrumpftechnikProdukt-Informationen• 3-Platz-System mit DrehtellerLieferumfang• inkl. Grundgerät mit Drehteller• inkl. Induktivspule Art.-Nr. 4743 / Version 2008• inkl. 1 Satz Anschlagscheiben Art.-Nr. 4769 /Version 2008• inkl. SpeedCooler Art.-Nr. 4747• inkl. 1 Paar Schutzhandschuhe Art.-Nr. 4750• mit integriertem SpeedCooler-Manager• HSK-/SK-Aufnahmehalter Art.-Nr. 4745, 4744separat bestellen!Produkt-Informationen• für GSS 2000• für mobilen und stationären Einsatz• systematische Aufbewahrung von Kühlerund ZubehörSchrumpftechnikArtikel-Nr. 4742RabattgruppeNettopreisArtikel-Nr. 4748RabattgruppeNettopreisCode-Nr. Stückpreis in €Code-Nr. Stückpreis in €Europa Version 50/60 Hz / 400-480 V, SpeedCooler 230 V 10,000 8680,00US Version 50/60 Hz / 400-480 V, SpeedCooler 115 V 20,000 9000,00Wagen 1,000 1080,00HSK-Aufnahmehalter GSS 2000 SK-Aufnahmehalter GSS 2000Schwenkfächer für GSS 2000ZangeProdukt-Informationen• passend für GSS 2000Komfort Plus Art.-Nr. 4742• Aufnahmehalter fürDrehteller zur Aufnahme vonje 3 Schrumpffuttern.Produkt-Informationen• passend für GSS 2000Komfort Plus Art.-Nr. 4742• auch für MAS/BT einsetzbar• Aufnahmehalter fürDrehteller zur Aufnahme vonje 3 Schrumpffuttern.Produkt-Informationen• zur sauberenAufbewarung vonGSS-SchrumpfgeräteZubehör wie z.B.:Anschlagscheiben,Handschuhe,Messmittel etc.Lieferumfang• Schwenkfach ohneabgebildetes ZubehörProdukt-Informationen• zum sicheren Handlingheißer Werkzeuge• passend für GSS 2000Komfort Plus und ECOPlus Art.-Nr. 4742 und4752Artikel-Nr. 4745Artikel-Nr. 4744Artikel-Nr. 4763Artikel-Nr. 4749RabattgruppeNettopreisRabattgruppeNettopreisRabattgruppeNettopreisRabattgruppeNettopreisfürHSK-A/C/ECode-Nr.Stückpreisin €fürSK und BTCode-Nr.Stückpreisin €Code-Nr.Stückpreisin €Code-Nr.Stückpreisin €32 32,000 288,0040 40,000 288,0050 50,000 288,0063 63,000 288,0080 80,000 288,00100 100,000 288,0030 30,000 288,0040 40,000 288,0050 50,000 288,00Schwenkfächer für GSS 2000 Zubehör 1,000 350,00Zange 1,000 82,0058 GM 300 GM 30059

GSS 2000 BasicKühlgerät SpeedCoolerSpeedCooler ManagerSchrumpftechnikProdukt-Informationen• 1-Platz-SystemLieferumfang• inkl. Grundgerät• inkl. 1 Satz Anschlagscheiben Art.-Nr. 4769 /Version 2008• inkl. 1 Paar Schutzhandschuhe Art.-Nr. 4750• HSK-/SK-Aufnahmehalter Art.-Nr. 4761,4762 separat bestellen!Produkt-Informationen• für GSS 2000 Komfort-Plus und Eco-PlusProdukt-Informationen• für automatisches Ein-undAusschalten des Speed-Coolers• schont das Kühlgerät undreduziert die WartungsintervalleSchrumpftechnikArtikel-Nr. 4730Artikel-Nr. 4747Artikel-Nr. 4759RabattgruppeNettopreisRabattgruppeNettopreisRabattgruppeNettopreisCode-Nr. Stückpreis in €Code-Nr.Stückpreisin €Code-Nr.Stückpreisin €Version 50/60 Hz / 400-480 V 10,000 4260,00Europa Version 50/60 Hz, 230 V 1,000 1140,00US Version 50/60 Hz, 115 V 2,000 2460,00Europa Version 50/60 Hz, 230 V 1,000 330,00US Version 50/60 Hz, 115 V 2,000 376,00HSK-Aufnahmehalter GSS 2000 SK-Aufnahmehalter GSS 2000InduktivspuleAnschlagscheibenProdukt-Informationen• passend für GSS 2000Basic und ECO PlusArt.-Nr. 4730 und 4752• Aufnahmehalter zurAufnahme von einemHSK-SchrumpffutterProdukt-Informationen• passend für GSS 2000Basic und ECO PlusArt.-Nr. 4730 und 4752• auch für MAS/BT einsetzbar• Aufnahmehalter zurAufnahme von einemSK- oder MAS/BT-SchrumpffutterProdukt-Informationen• für GSS 2000 / Version 2008• HSS für Ø 6…32 mm,HM für Ø 3…32 mmProdukt-Informationen• für Induktivspule• passend für alleGSS-Geräte• für extra kurze Schrumpffuttermit Code ….,100Artikel-Nr. 4761Artikel-Nr. 4762Artikel-Nr. 4743Artikel-Nr. 4769RabattgruppeNettopreisRabattgruppeNettopreisRabattgruppeNettopreisRabattgruppeNettopreisfürHSK- A/C/ECode-Nr.Stückpreisin €fürSK und BTCode-Nr.Stückpreisin €Ø-BereichmmCode-Nr.Stückpreisin €fürWerkzeugschaft-Durchmesser Code-Nr. Stückpreisin €32 32,000 74,0040 40,000 74,0050 50,000 74,0063 63,000 74,0080 80,000 74,00100 100,000 74,0030 30,000 74,0040 40,000 74,0050 50,000 74,003…32 32,000 950,003 - 5 mm 5,000 68,006 - 12 mm 12,000 68,0014 - 16 mm 16,000 68,0018 - 20 mm 20,000 68,0025 - 32 mm 32,000 68,006 - 12 mm 12,100 76,0014 - 20 mm 20,100 76,0025 - 32 mm 32,100 76,0062 GM 300 GM 30063

GSS 2500 GSS 3000Schrumpf- und Messgerät in einem!Komplett-LösungDas GSS 2500 kann schrumpfen, einstellen und vermessen. Es kannals Werkzeug-Einstell- und -Messgerät oder als Stand-Alone-Gerätzum Ein- und Ausschrumpfen von Werkzeugen eingesetzt werden.Mit automatischer Längeneinstellung2500 Das GSS 3000 bietet die Möglichkeit, Arbeits-3000gänge wie Schrumpfen, Kühlen und Justierenan einem einzigen Gerät durchzuführen.Das3 in 1Gerät !Aufgrund der zahlreichen Features für Messbereich undSoftware kann das GSS 2500 auf Kundenanforderungenabgestimmt werden.GSS 3000 eignet sich besonders für die automatisierteFertigung mit Mehrspindelmaschinen und Transferstraßenin der Automobilindustrie, Luft- und Raumfahrttechniksowie in der Großserienproduktion.Artikel-Nr. 4753

Induktiv-Schrumpfgerät GSS 3000HSK-A/E ZubehörpaketeHSK-C ZubehörpaketeSchrumpftechnikProdukt-Informationen• mit axialem Verstellpin• Einstellgenauigkeit ± 0,02 mm• max. Einstellmaß 450 mm• Verstellhub 20 mmLieferumfang• inkl. Kühlaggregat• inkl. 1 Satz Kühladapter (5 Adapter fürSchaft-Ø 6 bis 32 mm)• inkl. Induktiv-Spule• inkl. Anschlagscheiben für Messarm• inkl. Anschlagscheiben für Induktivspule• inkl. 1 Paar Schutzhandschuhe• inkl. 1 wassergekühlte WerkzeugablageProdukt-Informationen• für GSS 3000• inkl. Führungsring fürSchrumpfstation• inkl. Führungsringen fürKühlstation• inkl. Einstelllehre• inkl. Verstellpins fürStandardfutterProdukt-Informationen• für GSS 3000• inkl. Führungsring fürSchrumpfstation• inkl. Führungsringen fürKühlstation• inkl. Einstelllehre• inkl. Verstellpins fürStandardfutterSchrumpftechnikArtikel-Nr. 4753Artikel-Nr. 4774Artikel-Nr. 4775Rabattgruppe 149Rabattgruppe 149Rabattgruppe 149Code-Nr. Stückpreis in €Europa Version 50/60 Hz / 400-480 V, SpeedCooler 230 V 1,000 auf AnfrageUS Version 50/60 Hz / 400-480 V, SpeedCooler 115 V 2,000 auf Anfragefür Aufnahme Größe Code-Nr. Stückpreisin €HSK-A/E 32 32,000 340,00HSK-A/E 40 40,000 348,00HSK-A/E 50 50,000 348,00HSK-A/E 63 63,000 354,00HSK-A/E 80 80,000 312,00HSK-A/E 100 100,000 312,00für Aufnahme Größe Code-Nr. Stückpreisin €HSK-C 32 32,000 348,00HSK-C 40 40,000 360,00HSK-C 50 50,000 354,00HSK-C 63 63,000 352,00AnschlagscheibenSK ZubehörpaketeMAS/BT ZubehörpaketeProdukt-Informationen• für Induktivspule• passend für alle GSS-Geräte• für extra kurze Schrumpffuttermit Code ….,100Produkt-Informationen• für GSS 3000• inkl. Führungsring fürSchrumpfstation• inkl. Führungsringen fürKühlstation• inkl. Einstelllehre• inkl. Verstellpins fürStandardfutterProdukt-Informationen• für GSS 3000• inkl. Führungsring fürSchrumpfstation• inkl. Führungsringen fürKühlstation• inkl. Einstelllehre• inkl. Verstellpins fürStandardfutterArtikel-Nr. 4769RabattgruppeNettopreisArtikel-Nr. 4776Artikel-Nr. 4777fürWerkzeugschaft-DurchmesserCode-Nr. Stückpreis in €Rabattgruppe 149Rabattgruppe 1493 - 5 mm 5,000 68,006 - 12 mm 12,000 68,0014 - 16 mm 16,000 68,0018 - 20 mm 20,000 68,0025 - 32 mm 32,000 68,006 - 12 mm 12,100 76,0014 - 20 mm 20,100 76,0025 - 32 mm 32,100 76,00für Aufnahme Größe Code-Nr. Stückpreisin €SK AD/B SK40 40,000 520,00SK AD/B SK50 50,000 510,00für Aufnahme Größe Code-Nr. Stückpreisin €MAS/BT BT40 40,000 520,0066 GM 300 GM 30067

GSS 5000IntelligenteTechnik5000Mehr geht nicht in einem Gerät!Das GSS 5000 verfügt zusätzlich zu den Funktionen Einstellen,Schrumpfen und Messen noch über die Möglichkeitder vollautomatischen Schneidenformerkennung undLängeneinstellung. Je nach Ausstattung können Messbereichebis 800 mm und Messdurchmesser bis 600 mmabgedeckt werden.Wie auch das GSS 2500 kann das GSS 5000auf Kundenanforderungen abgestimmt werden.

Heißluft-Schrumpfgerät HSV 2000SchrumpftechnikArt.-Nr. 4721 Code 2,000Technische Daten:230V/50Hz/16ABedienfeld: Temperatur- undLuftstromreglerLeistung: 3400 WattAnzeigeart:LED-TemperaturanzeigeLuftmenge:max. 800 l/min (Gebläse)Maße: 450 x 320 x 770 mmTemperatur: 25…600° CGewicht: 17,5 kgDie Heißluft-Schrumpftechnik eignet sich hervorragend, umWerkzeuge mit Hartmetallschäften einzuschrumpfen undwieder zu lösen. Mittels Gebläse erzeugt, bewirkt die einströmendeHeißluft das Ausdehnen des Schrumpffutters, dasSchaftwerkzeug kann eingeführt werden. Die nun folgendeKaltluft zieht die Bohrung zusammen und das Werkzeug istkraftschlüssig gespannt. Achtung: HSS-Werkzeugschäfte könnennur eingeschrumpft werden, ein lösen ist nicht möglich, dasie ähnliche Ausdehnungskoeffizienten wie die Schrumpffutteraufweisen.BedienfeldGebläseeinheitHeißluftdüseDie Hauptvorteile:• geeignet für HSK, SK und MAS/BT, Spann-Ø 3…20 mm,Länge 200 mm oder Schrumpfverlängerungen Schaft-Ø16…20 mm• keine Druckluft erforderlich, dadurch kostengünstig• standortunabhängig; nur ein Netzanschluss ist erforderlich• interne Gebläsekühlung• geringer Energieverbrauch• unproblematische Werkzeuglängen-Einstellung(Ø 3…12 mm)• unkomplizierte HandhabungZentrierringSechskantschlüsselArtikel-Nr. 4721RabattgruppeNettopreisCode-Nr. Stückpreis in €2,000 2180,00ZentrierringProdukt-Informationen• wärme-isolierter Zentrierring für HSV 2000• mit Klemmschraube zur SchrumpffutterfixierungArtikel-Nr. 4720RabattgruppeNettopreisHSK SK BTVerlängerungØ mmCode-Nr. Stückpreis in €– – – 16 16,000 120,00– – – 20 20,000 120,0025 – – – 25,000 120,0032 – – – 32,000 120,0040 – – – 40,000 120,0050 30 30 – 50,000 120,0063 40 40 – 63,000 120,0080 – – – 80,000 120,00100 50 50 – 100,000 120,0070 GM 300

HPCHPC-SpannfutterHPC-Spannfutter

HPC-Spannfutterhohe SpannkraftHPC-SpannfutterBei Vollgasalles festideale Spannkraftübertragungaufs WerkzeugHPC-Spannfutterim Griff!immense Drehzahlenhöchste Steifigkeit

HPC-Spannfutter HSK-AHPC-spannfutterTechnik und VorteileInsbesondere für die Fräsbearbeitung, aber auch für dasBohren und Reiben sowie unter HSC- und HPC-Bedingungenbietet Gühring Präzisionsspannfutter mit höchsterSpannkraft an. Die spezielle Spannhülse wird über einSchneckengetriebe gespannt und überträgt die enormeSpannkraft optimal auf das eingespannte Werkzeug.Dadurch sind Spannkräfte von z. B. > 200 Nm beiSchaftdurchmesser 12 mm oder > 300 Nm bei Schaftdurchmesser16 mm möglich.Produkt-Informationen• für Schwerzerspanung sowie HSC- undHPC-Bearbeitung• nach DIN 69893• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• höchste Spannkraft und Stabilität durchmech. Spanngetriebe• Betätigungsmoment für Spanneinleitung12 Nm• geeignet für Innenkühlung bis 80 bard 4d 20,003 ABd 1l 2l 510l 1SWABd 3Lieferumfang• Sechskantspannschlüssel Art. 4912 4,010• Spannhülsen Art.-Nr. 4302, 4235, 4236,4237 separat bestellen• Kühlmittelübergabesatz Art. 4949 separatbestellen• Drehmomentschlüssel 12 Nm Art.-Nr.4915 12,0 und Sechskanteinsatz Art.-Nr.4916 4,0 für optimale Bedienung separatbestellenArtikel-Nr. 4300Rabattgruppe 114HPC-SpannfutterHSK-Ad 3fürAufnahme-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 5mmSW Code-Nr. Stückpreis in €63 3-20 40 50 92 20 4 20,063 338,00100 3-20 40 50 100 20 4 20,100 460,00100 20-32 56 70 135 3 4 32,100 580,00HPC-Spannfutter SKProdukt-Informationen• für Schwerzerspanung sowie HSC- undHPC-Bearbeitung• SK nach DIN 69871 Form AD• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• höchste Spannkraft und Stabilität durchmech. Spanngetriebe• Betätigungsmoment für Spanneinleitung12 Nm• geeignet für Innenkühlung bis 80 barzentrale Kühlmittelzufuhr Form ADLieferumfang• Sechskantspannschlüssel Art. 4912 4,010• Spannhülsen Art.-Nr. 4302, 4235, 4236,4237 separat bestellen• Anzugsbolzen Art. Nr. 4925 oder 4926separat bestellen• Drehmomentschlüssel 12 Nm Art.-Nr.4915 12,0 und Sechskanteinsatz Art.-Nr.4916 4,0 für optimale Bedienung separatbestellen• Form AD/B auf Anfrage0,003 ASKDieses System bietet folgende Vorteile:• höhere Schnitttiefen im Vergleich zu herkömmlichen Werkzeugaufnahmen• größere axiale Zustellung und damit höheres Zeitspanungsvolumen• wartungsfreie Technik• geeignet für Zylinderschäfte nach DIN 1835 A und B sowie nach 6535 HA, HB und HE• Rundlaufgenauigkeit 3 µm bei 2,5 x Dd 4SKd 2d 1fürAufnahme-Ød 1 h6 mml 5l 1SWd 2mmd 4mmAl 1mml 5mmArtikel-Nr. 4301Rabattgruppe 114SW Code-Nr. Stückpreis in €40 3-20 40 50 63 20 4 20,040 312,0050 3-20 40 50 74 20 4 20,050 370,0050 20-32 56 70 110 3 4 32,050 510,0074GM 300GM 300 75

HPC-Spannfutter MAS/BTGÜHROJet Spannhülsen mit Peripheriekühlung für HPC-SpannfutterProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfangHPC-Spannfutter• für Schwerzerspanung sowie HSC- undHPC-Bearbeitung• MAS/BT nach JIS B 6339• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• höchste Spannkraft und Stabilität durchmech. Spanngetriebe• Betätigungsmoment für Spanneinleitung12 Nm• geeignet für Innenkühlung bis 80 barzentrale Kühlmittelzufuhr Form ADd 4d 2d 10,003 A• Sechskantspannschlüssel Art. 4912 4,010• Spannhülsen Art.-Nr. 4302, 4235, 4236,4237 separat bestellen• Anzugsbolzen Art. Nr. 4927 oder 4928separat bestellen• Drehmomentschlüssel 12 Nm Art.-Nr.4915 12,0 und Sechskanteinsatz Art.-Nr.4916 4,0 für optimale Bedienung separatbestellen• Form AD/B auf AnfrageBT• zur Spannung von zylindrischen Werkzeugschäften• für maximale Haltemomente• Ausführung mit Peripheriekühlung• für Werkzeugschafttoleranz h6d 2d 110l 2l 1l 2SW• inkl. LängeneinstellschraubeArtikel-Nr. 4302Rabattgruppe 114GÜHROJETHPC-SpannfutterMAS/BTfürAufnahme-Ød 1 h6 mml 5 SWl 1HPC-Spannfutter CATd 2mmd 4mmAl 1mml 5mmArtikel-Nr. 4244Rabattgruppe 114SW Code-Nr. Stückpreis in €30 3-20 40 50 82 20 4 20,030 306,0040 3-20 40 50 70 20 4 20,040 302,0040 3-20 40 50 110 20 4 120,040 378,0040 20-32 56 70 135 3 4 32,040 402,0050 3-20 40 50 93 20 4 20,050 370,0050 3-20 40 50 160 20 4 120,050 442,0050 20-32 56 70 130 3 4 32,050 510,00Nenn-GrößefürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mml 1mml 2mmSW Code-Nr. Stückpreis in €20 3 24,6 66 28 4 3,020 92,0020 4 24,6 66 28 4 4,020 92,0020 5 24,6 66 28 4 5,020 92,0020 6 24,6 66 36 4 6,020 92,0020 8 24,6 66 36 4 8,020 92,0020 10 24,6 66 40 4 10,020 92,0020 12 24,6 66 45 4 12,020 92,0020 14 24,6 66 45 4 14,020 92,0020 16 24,6 66 48 4 16,020 92,0020 18 24,6 66 48 4 18,020 92,0020 20 24,6 66 50 4 20,020 92,0032 20 45,5 90 50 4 20,032 166,0032 22 45,5 90 50 4 22,032 166,0032 25 45,5 90 56 4 25,032 166,0032 32 45,5 90 59 4 32,032 166,00Produkt-Informationen• für Schwerzerspanung sowie HSC- undHPC-Bearbeitung• CAT nach ANSI B5.50• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• höchste Spannkraft und Stabilität durchmech. Spanngetriebe• Betätigungsmoment für Spanneinleitung 12Nm• geeignet für Innenkühlung bis 80 bar• zentrale Kühlmittelzufuhr Form AD• CAT40 d4: entspricht nicht der ANSI B5.50Lieferumfang• Sechskantspannschlüssel Art. 4912 4,010• Spannhülsen Art.-Nr. 4302, 4235, 4236,4237 separat bestellen• Anzugsbolzen mit zölligem Anschlussgewindeseparat bestellen• Drehmomentschlüssel 12 Nm Art.-Nr.4915 12,0 und Sechskanteinsatz Art.-Nr.4916 4,0 für optimale Bedienung separatbestellenInsbesondere für die Fräsbearbeitung,aber auch für das Bohren und Reibensowie unter HSC- und HPC-Bedingungenbietet Gühring Präzisionsspannfuttermit höchster Spannkraft an.0,003 ASWCATd 4d 2d 1l 5l 1AArtikel-Nr. 4243Rabattgruppe 114CATfürAufnahme-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mml 5mmSW Code-Nr. Stückpreis in €40 3-20 30 50 62,5 11 4 20,040 350,0050 3-20 40 50 77,95 20 4 20,050 426,0050 20-32 56 70 110 3 4 32,050 580,0076 GM 300 GM 30077

Spannhülsen für HPC-Spannfutter, dichte AusführungGÜHROJet Spannhülsen mit Peripheriekühlung, zöllig, für HPC-SpannfutterProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfang• zur Spannung von zylindrischen Werkzeugschäften• für maximale Haltemomente• abgedichtete Ausführung• für Werkzeugschafttoleranz h6• inkl. Längeneinstellschraube• zur Spannung von zölligen Werkzeugschäften• für maximale Haltemomente• Ausführung mit Peripheriekühlung• für Werkzeugschafttoleranz h6• inkl. LängeneinstellschraubeHPC-Spannfutterd 2d 110l 2l 1l 2SWArtikel-Nr. 4235d 2d 1l 210l 1SWArtikel-Nr. 4236GÜHROJETHPC-SpannfutterRabattgruppe 114Rabattgruppe 114Nenn-GrößefürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mml 1mml 2mmSW Code-Nr. Stückpreis in €20 3 24,6 66 28 4 3,020 100,0020 4 24,6 66 28 4 4,020 100,0020 5 24,6 66 28 4 5,020 100,0020 6 24,6 66 36 4 6,020 100,0020 8 24,6 66 36 4 8,020 92,0020 10 24,6 66 40 4 10,020 92,0020 12 24,6 66 45 4 12,020 92,0020 14 24,6 66 45 4 14,020 92,0020 16 24,6 66 48 4 16,020 92,0020 18 24,6 66 48 4 18,020 92,0020 20 24,6 66 50 4 20,020 92,0032 20 45,5 90 50 4 20,032 166,0032 22 45,5 90 50 4 22,032 166,0032 25 45,5 90 56 4 25,032 166,0032 32 45,5 90 59 4 32,032 166,00Nenn-GrößefürSchaft-Ød 1 h6 Zolld 2mml 1mml 2mmSW Code-Nr. Stückpreis in €20 1/8" 24,6 66 28 4 1,020 100,0020 3/16" 24,6 66 28 4 2,020 100,0020 1/4" 24,6 66 36 4 3,020 100,0020 5/16" 24,6 66 36 4 4,020 100,0020 3/8" 24,6 66 40 4 5,020 100,0020 7/16" 24,6 66 45 4 6,020 100,0020 1/2" 24,6 66 45 4 7,020 100,0020 9/16" 24,6 66 45 4 8,020 100,0020 5/8" 24,6 66 48 4 9,020 100,0020 11/16" 24,6 66 48 4 10,020 100,0020 3/4" 24,6 66 50 4 11,020 100,0032 3/4" 45,5 90 50 4 1,032 173,0032 1" 45,5 90 56 4 2,032 173,0032 1-1/4" 45,5 90 59 4 3,032 173,0078 GM 300 GM 30079

Spannhülsen, zöllig, für HPC-Spannfutter, dichte AusführungProdukt-Informationen• zur Spannung von zölligen Werkzeugschäften• für maximale Haltemomente• abgedichtete Ausführung• für Werkzeugschafttoleranz h6Lieferumfang• inkl. LängeneinstellschraubeHPC-Spannfutterd 2d 1l 210SWl 1Artikel-Nr. 4237Rabattgruppe 114Nenn-GrößefürSchaft-Ød 1 h6 Zolld 2mml 1mml 2mmSW Code-Nr. Stückpreis in €20 1/8" 24,6 66 28 4 1,020 100,0020 3/16" 24,6 66 28 4 2,020 100,0020 1/4" 24,6 66 36 4 3,020 100,0020 5/16" 24,6 66 36 4 4,020 100,0020 3/8" 24,6 66 40 4 5,020 100,0020 7/16" 24,6 66 45 4 6,020 100,0020 1/2" 24,6 66 45 4 7,020 100,0020 9/16" 24,6 66 45 4 8,020 100,0020 5/8" 24,6 66 48 4 9,020 100,0020 11/16" 24,6 66 48 4 10,020 100,0020 3/4" 24,6 66 50 4 11,020 100,0032 3/4" 45,5 90 50 4 1,032 173,0032 1" 45,5 90 56 4 2,032 173,0032 1-1/4" 45,5 90 59 4 3,032 173,0080 GM 300

SynchroGewindespannfutterGewindespannfutter

GewindespannfutterLeistungkompensiertSynchronisationsfehlerGewindespannfutterdurch ausgleichkürzereTaktzeitenHöhereSchnittdatenGewindespannfutterAxialausgleich± 0,15 mm

Konfiguration der MMS-SynchrofutterMMS-Synchrofutter HSK-A für den manuellen Werkzeugwechsel12BY GÜHRINGBY GÜHRINGMMS-Kühlmittelübergabe-Satzfür manuellenWKZ-Wechsel1 BY GÜHRING2 BY GÜHRINGKühlmittelübergabe-Satzfür automatischenWKZ-WechselMMS-Kühlmittelübergabe-Satzfür automatischenWKZ-WechselProdukt-Informationen• für MMS 1- & 2-Kanal-Systeme• kompensiert Synchronisationsfehler• Minimallängenausgleich in Druck- undZugrichtung zwischen Synchronspindelund Gewindebohrer reduziert hoheGewindeflankenreibungskräfte und erhöhtGewindequalität und Standzeit• Einstellschraube ermöglicht 2-3 mmNachstellung• MMS-Druck max. 10 bar• montierter MMS-Kühlmittelübergabesatz• Gühring-MMS erkennbar durch grünenFarbringLieferumfang• inkl. MMS-Kühlmittelübergabesatz fürmanuellen Werkzeugwechsel (Füllstück)• Inkl. abgedichtete IC/ER SpannmutterArt.-Nr. 4306 (*siehe Anzugsmoment)• inkl. Einstellschlüssel für MMS-Einstellschraube• MMS-Einstellschraube Art. 4305 separatbestellen• Dichtscheibe Art. 4335 separat bestellen• Gewindebohr-Spannzange Art.-Nr. 4308separat bestellen• Spannschlüssel Art.-Nr.4913 für ER-Spannmutter separat bestellenGewindespannfutter4298MMS-SynchrofutterHSK-A für denmanuellen WKZ-Wechsel für MMS1- & 2-Kanal-SystemeMMS 1-Kanal-SynchrofutterHSK-A für denautomatischen WKZ-Wechsel4305MMS-Einstellschraube mit Innenkonusfür MMS-Synchrofutter4308Gewindebohr-Spannzange4335Dichtscheibefür SpannmutternMMS 2-Kanal-SynchrofutterHSK-A für denautomatischen WKZ-WechselG43304341d 2Gd 1HSK-Ad 3 Nenngröße fürGewinded 1l 1d 3G d 1mmd 3d 2Gewindespannfutterd 2mml 1mmZug/Druck± mmArtikel-Nr. 4298Rabattgruppe 114Anzugsmoment*Nmkg Code-Nr. Stückpreis in €63 ER20 M3,5-M14 M25x1,5 4,5-11 34 95,5 0,15 40 1,00 20,063 540,0063 ER32 M3,5-M28 M40x1,5 4,5-20 50 109 0,15 170 1,50 32,063 590,00MMS 1-Kanal-Synchrofutter HSK-A für den automatischen WerkzeugwechselProdukt-Informationen• für MMS 1-Kanal-Systeme• kompensiert Synchronisationsfehler• Minimallängenausgleich in Druck- undZugrichtung zwischen Synchronspindelund Gewindebohrer reduziert hoheGewindeflankenreibungskräfte und erhöhtGewindequalität und Standzeit• Einstellschraube ermöglicht 2-3 mmNachstellung• MMS-Druck max. 10 bar• montierter MMS-Kühlmittelübergabesatz• Gühring-MMS erkennbar durch grünenFarbringLieferumfang• inkl. MMS-Kühlmittelübergabesatz fürautomatischen Werkzeugwechsel• Inkl. abgedichtete IC/ER SpannmutterArt.-Nr. 4306 (*siehe Anzugsmoment)• inkl. Einstellschlüssel für MMS-Einstellschraube• MMS-Einstellschraube Art. 4305 separatbestellen• Dichtscheibe Art. 4335 separat bestellen• Gewindebohr-Spannzange Art.-Nr. 4308separat bestellen• Spannschlüssel Art.-Nr.4913 für ER-Spannmutter separat bestellen12BY GÜHRINGBY GÜHRING1BY GÜHRINGArtikel-Nr. 4330Gewindewerkzeugl 1Rabattgruppe 114HSK-Ad 3 Nenngröße fürGewindeG d 1mmd 2mml 1mmZug/Druck± mmAnzugsmoment*Nmkg Code-Nr. Stückpreis in €63 ER20 M3,5-M14 M25x1,5 4,5-11 34 95,5 0,15 40 1,00 20,063 540,0063 ER32 M3,5-M28 M40x1,5 4,5-20 50 109 0,15 170 1,50 32,063 590,00100 ER20 M3,5-M14 M25x1,5 4,5-11 34 102 0,15 40 2,40 20,100 590,00100 ER32 M3,5-M28 M40x1,5 4,5-20 50 115,5 0,15 170 3,00 32,100 640,0084 GM 300 GM 30085

MMS 2-Kanal-Synchrofutter HSK-A für den automatischen WerkzeugwechselKonfiguration der Gewindefutter für konventionelle KühlungProdukt-Informationen• für MMS 2-Kanal-Systeme• kompensiert Synchronisationsfehler• Minimallängenausgleich in Druck- undZugrichtung zwischen Synchronspindelund Gewindebohrer reduziert hoheGewindeflankenreibungskräfte und erhöhtGewindequalität und Standzeit• Einstellschraube ermöglicht 2-3 mmNachstellung• MMS-Druck max. 10 bar• montierter MMS-Kühlmittelübergabesatz• Gühring-MMS erkennbar durch grünenFarbringd 2Gd 1Lieferumfang• inkl. MMS-Kühlmittelübergabesatz fürautomatischen Werkzeugwechsel• Inkl. abgedichtete IC/ER SpannmutterArt.-Nr. 4306 (*siehe Anzugsmoment)• inkl. Einstellschlüssel für MMS-Einstellschraube• MMS-Einstellschraube Art. 4305 separatbestellen• Dichtscheibe Art. 4335 separat bestellen• Gewindebohr-Spannzange Art.-Nr. 4308separat bestellen• Spannschlüssel Art.-Nr.4913 für ER-Spannmutter separat bestellend 32BY GÜHRING4949KühlmittelübergabesatzHSK-Afür konventionelleKühlung (automatischerWKZ-Wechsel)43284927423349254928 4926AnzugsbolzenBTAnzugsbolzenSK43224949 4949KühlmittelübergabesatzHSK-Afür konventionelleKühlung (automatischerWKZ-Wechsel)4329Weldon4334Whistle-NotchZylinderschaftaufnahmeHSK-A4343KühlmittelübergabesatzHSK-Afür konventionelleKühlung (automatischerWKZ-Wechsel)4327GewindespannfutterHSK-Ad 3 Nenngröße fürGewindel 1G d 1mmd 2mml 1mmZug/Druck± mmArtikel-Nr. 4341Rabattgruppe 114Anzugsmoment*Nmkg Code-Nr. Stückpreis in €63 ER20 M3,5-M14 M25x1,5 4,5-11 34 95,5 0,15 40 1,00 20,063 540,0063 ER32 M3,5-M28 M40x1,5 4,5-20 50 109 0,15 170 1,50 32,063 600,00100 ER20 M3,5-M14 M25x1,5 4,5-11 34 102 0,15 40 2,40 20,100 600,00100 ER32 M3,5-M28 M40x1,5 4,5-20 50 115,5 0,15 170 3,00 32,100 660,00Schnellwechsel-GewindefutterHSK-A mitInnenkühlungZylinderschaftaufnahmeWhistle-NotchMAS/BTZylinderschaftaufnahmeWhistle-Notch SKGrundaufnahmeHSK-A4340 43424326SynchrofutterHSK-Amit InnenkühlungGewindespannfutterMMS-Einstellschrauben mit Innenkonus für MMS-SynchrofutterSchnellwechsel-Gewindefutterohne InnenkühlungSchnellwechsel-Gewindefuttermit InnenkühlungSynchrofutterZylinderschaft mitInnenkühlungProdukt-Informationen• MMS-Einstellschrauben mit Innenkonus• für MMS-1 & 2-Kanal-Systeme• für MMS-Gewindewerkzeuge mitAußenkonus• für MMS-Synchrofutter Art. 4298, 4330und 434190 od 2SWNenngrößel 1für Gewindebohrer-Schaft-ØxVKTd 1GO-Ring90 od 2Lieferumfang• mit O-Ring zur sicheren AbdichtungSWG d 1mml 1d 2mmER20 6 x 4,9 M 8x1 3,6 4,8 26,5 2,5 1 6,020 10,50ER20 7 x 5,5 M 8x1 3,6 5,4 26,5 2,5 1 7,020 10,50ER20 8 x 6,2 M 8x1 3,6 6,1 21,5 2,5 1 8,020 10,50ER20 9 x 7 M 8x1 3,6 6,9 21 2,5 1 9,020 10,50ER20 10 x 8 M 8x1 3,6 7,8 17 2,5 2 10,020 10,50ER20 11 x 9 M 8x1 3,6 8,9 16 2,5 2 11,020 10,50ER32 6 x 4,9 M10x1 4,1 4,8 34,5 3 1 6,032 11,20ER32 7 x 5,5 M10x1 4,1 5,4 34,5 3 1 7,032 11,20ER32 8 x 6,2 M10x1 4,1 6,1 29,5 3 1 8,032 11,20ER32 9 x 7 M10x1 4,1 6,9 29 3 1 9,032 11,20ER32 10 x 8 M10x1 4,1 7,9 25 3 1 10,032 11,20ER32 11x9 & 12x 9 M10x1 4,1 8,9 24 3 1 11,032 11,20ER32 14 x 11 M10x1 4,1 10,9 22,5 3 2 14,032 11,20ER32 16 x 12 M10x1 4,1 11,9 22 3 2 16,032 11,20ER32 18x14,5 & 20x16 M10x1 4,1 14,3 20,5 3 2 18,032 11,20d 1l 1mmGO-RingArtikel-Nr. 4305Rabattgruppe 114BY GÜHRINGSW Bild Code-Nr. Stückpreis in €12BY GÜHRING4206Einsatz fürSchnellwechselfutterGewindewerkzeug4364Einstellschraube„plan“ fürSynchrofuttermit Innenkühlung4308Gewindebohr-Spannzange4335Dichtscheibefür SpannmutternGewindewerkzeug86 GM 300 GM 30087

Synchrofutter Zylinderschaft mit InnenkühlungEinstellschrauben „plan“ für Synchrofutter mit InnenkühlungProdukt-Informationen• kompensiert Synchronisationsfehler• Minimallängenausgleich in Druck- undZugrichtung zwischen Synchronspindelund Gewindebohrer reduziert hoheGewindeflankenreibungskräfte und erhöhtGewindequalität und Standzeit• Einstellschraube ermöglicht 2-3 mmNachstellung• geeignet für Innenkühlung• Kühlmitteldruck max. 50 barLieferumfang• inkl. abgedichteter IC/ER SpannmutterArt.-Nr. 4306 (*siehe Anzugsmoment)• inkl. Einstellschlüssel fürEinstellschrauben• Einstellschrauben „plan“ Art.-Nr.4364,Gewindebohr-Spannzange Art.-Nr.4308, Dichtscheiben Art.-Nr. 4335 undSpannschlüssel Art.-Nr. 4913 separatbestellenProdukt-Informationen• für Synchrofutter mit zyl. Schaft Art.-Nr.4326• für Synchrofutter HSK-A Art.-Nr. 4327• für konventionelle Innenkühlung• mit planem Anschlag für normaleSchaftendenLieferumfang• mit O-Ring zur sicheren AbdichtungO-RingSWSWd 2d 1Gd 2d 1GGewindespannfutterd 2d 2GGd 1d 1d 3d 3~DIN 1835 NenngrößemmSynchrofutter HSK-A mit InnenkühlungProdukt-Informationen• kompensieren Synchronisationsfehler• garantieren mit konventionellenGewindebohrern beste Gewindequalitätbei optimaler Standzeit• Minimallängenausgleich in Druck- undZugrichtung zwischen Synchronspindelund Gewindebohrer reduziert zu hoheGewindeflankenreibungskräfte• reduziert eventuelle Axialkrafterhöhungwährend des Schneidzyklus auf einMinimum• Einstellschraube ermöglicht 2-3 mmNachstellung• geeignet für Innenkühlung• Kühlmitteldruck max. 50 barl 1fürGewinded 1mmd 2mml 1mmZug/Druckmmd 3Anzugsmoment*NmLieferumfang• inkl. abgedichteter IC/ER SpannmutterArt.-Nr. 4306 (*siehe Anzugsmoment)• inkl. Einstellschlüssel fürEinstellschrauben• Einstellschrauben „plan“ Art.-Nr.4364,Gewindebohr-Spannzange Art.-Nr. 4308,Dichtscheibe 4335 und SpannschlüsselArt.-Nr. 4913 separat bestellen• für konventionelle KühlungKühlmittelübergabe- Satz Art.-Nr. 4949separat bestellenArtikel-Nr. 4326Rabattgruppe 114G kg Code-Nr. Stückpreis in €25 ER20 M3,5-M14 4-11,0 34 73 0,15 40 M25x1,5 0,50 20,025 356,0025 ER32 M3,5-M28 4-20,0 50 88 0,15 170 M40x1,5 1,30 32,025 390,00für Nenngrößel 1fürGewindebohrer-Ø x VKTO-RingG d 1mmd 2mml 1l 1mmO-RingArtikel-Nr. 4364Rabattgruppe 114SW O-Ring Bild Code-Nr. Stückpreis in €ER20 6x4,9 M8x1 3,6 4,8 26 2,5 3,5x1 1 6,020 10,00ER20 7x5,5 M8x1 3,6 5,4 26 2,5 3,5x1 1 7,020 10,00ER20 8x6,2 M8x1 3,6 6,1 21 2,5 3,5x1 1 8,020 10,00ER20 9x7 M8x1 3,6 6,9 20,2 2,5 3,5x1 1 9,020 10,00ER20 10x8 M8x1 3,6 7,8 16 2,5 3,5x1 2 10,020 10,00ER20 11x9 M8x1 3,6 8,8 15 2,5 3,5x1 2 11,020 10,00ER32 6x4,9 M10x1 4,1 4,8 34 3 4x1 1 6,032 10,70ER32 7x5,5 M10x1 4,1 5,4 34 3 4x1 1 7,032 10,70ER32 8x6,2 M10x1 4,1 6,1 29 3 4x1 1 8,032 10,70ER32 9x7 M10x1 4,1 6,9 28,2 3 4x1 1 9,032 10,70ER32 10x8 M10x1 4,1 7,8 24 3 4x1 1 10,032 10,70ER32 11x9 & 12x9 M10x1 4,1 8,8 23 3 4x1 1 11,032 10,70ER32 14x11 M10x1 4,1 10,8 20,7 3 4x1 2 14,032 10,70ER32 16x12 M10x1 4,1 11,8 19,7 3 4x1 2 16,032 10,70ER32 18x14,5 M10x1 4,1 14,3 18 3 4x1 2 18,032 10,70GewindespannfutterArtikel-Nr. 4327l 1Rabattgruppe 114d 3~DIN 1835 NenngrößemmfürGewinded 1mmd 2mml 1mmZug/DruckmmAnzugsmoment*NmG kg Code-Nr. Stückpreis in €63 ER20 M3,5-M14 4-11,0 34 95,5 0,15 40 M25x1,5 1,00 20,063 480,0063 ER20 M3,5-M14 4-11,0 34 160,0 0,15 40 M25x1,5 1,50 20,163 570,0063 ER32 M3,5-M28 4-20,0 50 109,0 0,15 170 M40x1,5 1,70 32,063 550,00100 ER20 M3,5-M14 4-11,0 34 102,0 0,15 40 M25x1,5 2,50 20,100 580,00100 ER32 M3,5-M28 4-20,0 50 115,5 0,15 170 M40x1,5 2,70 32,100 630,0088 GM 300 GM 30089

Gewindebohr-SpannzangenGrundaufnahmen HSK-A für GewindefutterProdukt-Informationen• zum Spannen von Gewindewerkzeugenmit Vierkant-Schaft inSynchro-Gewindefuttern oderSpannzangenaufnahmen• kleiner Ø4mm werden mit SpannzangenArt. 4306 ohne VK-Mitnahme gespanntProdukt-Informationen• für Schnellwechselfutter und Synchro-Gewindefutter mit zylindrischem SchaftLieferumfang• inkl. Spannschrauben Art.-Nr. 4903,Code-Nr. 12,001• Kühlmittelübergabe-Satz Art.-Nr. 4949separat bestellend 2SWSW2 od 18°Gewindespannfutterl 2l 1Nenn-Größed 2für Schaft-Ød 1mmVierkant SW d 1mmArtikel-Nr. 4308Rabattgruppe 114l 2mmCode-Nr. Stückpreis in €ER16 4,5 3,4 27,5 18 4,516 41,00ER16 5,5 4,3 27,5 18 5,516 41,00ER16 6,0 4,9 27,5 18 6,016 41,00ER16 7,0 5,5 27,5 18 7,016 41,00ER16 8,0 6,2 27,5 22 8,016 41,00ER20 4,0 3,0 31,5 15 4,020 43,00ER20 4,5 3,4 31,5 18 4,520 43,00ER20 5,5 4,3 31,5 18 5,520 43,00ER20 6,0 4,9 31,5 18 6,020 43,00ER20 7,0 5,5 31,5 18 7,020 43,00ER20 8,0 6,2 31,5 22 8,020 43,00ER20 9,0 7,0 31,5 22 9,020 43,00ER20 10,0 8,0 31,5 25 10,020 43,00ER20 11,0 9,0 31,5 25 11,020 43,00ER25 4,5 3,4 34,0 18 4,525 46,00ER25 5,5 4,3 34,0 18 5,525 46,00ER25 6,0 4,9 34,0 18 6,025 46,00ER25 7,0 5,5 34,0 18 7,025 46,00ER25 8,0 6,2 34,0 22 8,025 46,00ER25 9,0 7,0 34,0 22 9,025 46,00ER25 10,0 8,0 34,0 25 10,025 46,00ER25 11,0 9,0 34,0 25 11,025 46,00ER25 12,0 9,0 34,0 25 12,025 46,00ER32 4,0 3,0 40,0 15 4,032 49,00ER32 4,5 3,4 40,0 18 4,532 49,00ER32 5,5 4,3 40,0 18 5,532 49,00ER32 6,0 4,9 40,0 18 6,032 49,00ER32 7,0 5,5 40,0 18 7,032 49,00ER32 8,0 6,2 40,0 22 8,032 49,00ER32 9,0 7,0 40,0 22 9,032 49,00ER32 10,0 8,0 40,0 25 10,032 49,00ER32 11,0 9,0 40,0 25 11,032 49,00ER32 12,0 9,0 40,0 25 12,032 49,00ER32 14,0 11,0 40,0 25 14,032 49,00ER32 16,0 12,0 40,0 25 16,032 49,00ER32 18,0 14,5 40,0 25 18,032 49,00ER32 20,0 16,0 40,0 28 20,032 49,00ER40 7,0 5,5 46,0 18 7,040 58,00ER40 8,0 6,2 46,0 22 8,040 58,00ER40 9,0 7,0 46,0 22 9,040 58,00ER40 10,0 8,0 46,0 25 10,040 58,00ER40 11,0 9,0 46,0 25 11,040 58,00ER40 12,0 9,0 46,0 25 12,040 58,00ER40 14,0 11,0 46,0 25 14,040 58,00ER40 16,0 12,0 46,0 25 16,040 58,00ER40 18,0 14,5 46,0 25 18,040 58,00ER40 20,0 16,0 46,0 28 20,040 58,00ER40 22,0 18,0 46,0 28 22,040 58,00d 2d 1d 3d 2d 1GewindespannfutterSchnellwechsel-Gewindefutter ohne InnenkühlungProdukt-Informationen• die Schnellwechsel-Gewindefutter sindmit einem leichtgängigen kugelgeführtenLängenausgleich ausgestattet, der dieDifferenzen zwischen Spindelvorschubund Gewindesteigung ausgleicht.l 1d 3l 1Artikel-Nr. 4343Rabattgruppe 114HSK-ASWkgd 3 d 1d 2l 1Code-Nr. Stückpreis in €mmmmmm50 25 50 80 6 0,89 25,050 183,0063 25 50 82 6 1,26 25,063 204,0080 25 50 87 6 3,10 25,080 274,00100 25 50 89 6 4,08 25,100 284,00fürGewinde d 1mmd 2mmd 3mml 1mmZug/DruckmmArtikel-Nr. 4340Rabattgruppe 114kgCode-Nr. Stückpreis in €M3-M12 25 19 36 39 ± 7,5 0,4 19,025 236,00M8-M20 25 31 53 63 ±10,0 0,9 31,025 310,0090 GM 300 GM 30091

Schnellwechsel-Gewindefutter mit InnenkühlungEinsätze für Schnellwechsel-GewindefutterProdukt-Informationen• die Schnellwechsel-Gewindefutter sindmit einem leichtgängigen kugelgeführtenLängenausgleich ausgestattet, der dieDifferenzen zwischen Spindelvorschubund Gewindesteigung ausgleicht.• das Kühlschmiermittel wird durchFutter und Einsatz in den Schaft desGewindewerkzeugs geleitet. DieFunktionselemente sind gegenüber demMedium abgedichtet.• Kühlmitteldruck max. 50 barProdukt-Informationen• mit Sicherheitskupplung• für HSS Gewindewerkzeuge geeignet• bei VHM-Gewindewerkzeugen wirdeine Spannrille am Schaft benötigt, umzusätzlichen Halt des Werkzeuges zugewährleisten• geeignet für innere Kühlmittelzufuhr max.50 bard 3d 2d 1l 1l 1d 2d 1d 3d 4d 1d 3GewindespannfutterfürGewinde d 1mmd 2mmSchnellwechsel-Gewindefutter HSK-A mit InnenkühlungProdukt-Informationen• die Schnellwechsel-Gewindefutter sindmit einem leichtgängigen kugelgeführtenLängenausgleich ausgestattet, der dieDifferenzen zwischen Spindelvorschubund Gewindesteigung ausgleicht.• garantieren mit konventionellen Gewindebohrernbeste Gewindequalität beioptimaler Standzeit• Kühlmitteldruck max. 50 bar.d 3mml 1mmZug/DruckmmArtikel-Nr. 4342Rabattgruppe 114kg Code-Nr. Stückpreis in €M3-M12 25 19 39 62 7,5/7,5 0,6 19,025 476,00M8-M20 25 31 60 88 10/10 1,0 31,025 540,00fürGewindeSchaft-Ø x Vkd 1mmd 3mmd 4mmArtikel-Nr. 4206Rabattgruppe 114l 1mmCode-Nr. Stückpreis in €M3-M12 2,2 19 32 25 19,022 59,00M3-M12 2,5 x 2,1 19 32 25 19,025 59,00M3-M12 2,8 x 2,1 19 32 25 19,028 59,00M3-M12 3,5 x 2,7 19 32 25 19,035 59,00M3-M12 4 x 3 19 32 25 19,040 59,00M3-M12 4,5 x 3,4 19 32 25 19,045 59,00M3-M12 5,5 x 4,5 19 32 25 19,055 59,00M3-M12 6 x 4,9 19 32 25 19,060 59,00M3-M12 7 x5,5 19 32 25 19,070 59,00M3-M12 8 x 6,2 19 32 25 19,080 59,00M3-M12 9 x 7 19 32 25 19,090 59,00M3-M12 10 x 8 19 32 25 19,100 59,00M8-M20 6 x 4,9 31 50 34 31,060 81,00M8-M20 7 x 5,5 31 50 34 31,070 81,00M8-M20 8 x 6,2 31 50 34 31,080 81,00M8-M20 9 x 7 31 50 34 31,090 81,00M8-M20 10 x 8 31 50 34 31,100 81,00M8-M20 11 x 9 31 50 34 31,110 81,00M8-M20 12 x 9 31 50 34 31,120 81,00M8-M20 14 x 11 31 50 34 31,140 81,00M8-M20 16 x 12 31 50 34 31,160 81,00GewindespannfutterHSK-Ad 3mml 1fürGewinde d 1mmd 2mml 1mmZug/DruckmmArtikel-Nr. 4328Rabattgruppe 114kg Code-Nr. Stückpreis in €63 M3-M12 19 39 105 ± 7,5 0,9 19,063 650,0063 M8-M20 31 60 140 ±10,0 1,0 31,063 760,0092 GM 300 GM 30093

Einstellschrauben für Gewindebohrzangend1GGewindespannfutterl 1fürNenn-GrößeSWfürSpannbereichmmG d 1mml 1mmArtikel-Nr. 4906Rabattgruppe 114SW Code-Nr. Stückpreis in €ER16 4,5- 7,0 M10 4,5 22 3 45,022 5,50ER20 4,5- 7,0 M10 4,5 22 3 45,022 5,50ER20 8,0-10,0 M10 5,5 16 3 55,016 5,80ER25 4,5- 7,0 M16 4,5 32 4 45,032 5,50ER25 8,0- 9,0 M16 5,5 24 4 55,024 5,80ER25 10,0-12,0 M16 6,5 20 4 65,020 6,00ER32 4,5- 7,0 M16 4,5 36 4 45,036 6,00ER32 8,0- 9,0 M16 5,5 30 4 55,030 5,80ER32 10,0-12,0 M16 5,5 24 4 55,024 5,80ER32 14,0-16,0 M16 6,5 20 4 65,020 6,00ER40 7,0- 9,0 M16 4,5 36 4 45,036 6,00ER40 10,0-12,0 M16 5,5 30 4 55,030 5,80ER40 14,0-18,0 M16 9,5 26 4 95,026 6,00ER40 20,0 M16 16,0 20 5 160,020 5,8094 GM 300

ührojetWerkzeugaufnahmenWerkzeugaufnahmen

WerkzeugaufnahmenWerkzeugaufnahmen mitPeripherie-optimaleSpanabfuhrkühlunghöhereProzesssicherheitWerkzeugaufnahmenGÜHROJETbessereKühlschmierungWerkzeugaufnahmen

GÜHROJET Zylinderschaftaufnahmen Weldon HSK-AZylinderschaftaufnahmen Weldon HSK-AProdukt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• mit Aufnahmebohrung DIN 1835-2 FormB „Weldon“• Baumaße nach DIN 69882-4• ab Aufnahme d1 = 25 mit zweiSpannschrauben• mit Kühlkanälen für Peripheriekühlung,dadurch Prozess- undStandzeitverbesserung• Kühlkanäle:d = 6 - 14 mit zwei KKd = 16 - 40 mit vier KKLieferumfang• inkl. Spannschraube Art.-Nr. 4903Produkt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• nach DIN 69882-4• mit Aufnahmebohrung DIN 1835-2 FormB „Weldon“• ab Aufnahme d1 = 25 mit zweiSpannschraubenLieferumfang• inkl. Spannschraube Art.-Nr. 4903• Kühlmittelübergabe-SatzArt.-Nr. 4949 separat bestellen• HSK-A32, 40 & 80 auf Anfraged2d4d1• Kühlmittelübergabe-SatzArt.-Nr. 4949 separat bestellend3SWSWl1Artikel-Nr. 4329Rabattgruppe 114HSK-Ad 3Aufnahme-Ød 1mmd 2mmd 4mml 1mmSW kg Code-Nr. Stückpreis in €Werkzeugaufnahmend 2d 4d 1HSK-Ad 3für Schaft-Ød 1mml 1d 2mmd 3d 4mml 1mmArtikel-Nr. 4232Rabattgruppe 114GÜHROJETSW kg Code-Nr. Stückpreis in €50 6 25 15 65 3 0,50 6,050 115,0050 8 28 20 65 4 0,60 8,050 115,0050 10 35 25 65 5 0,60 10,050 115,0050 12 42 30 80 6 0,90 12,050 115,0050 14 44 32 80 6 0,90 14,050 115,0050 16 48 36 80 6 1,00 16,050 115,0050 18 50 38 80 6 1,00 18,500 115,0050 20 52 40 80 8 1,00 20,050 115,0063 6 25 15 65 3 0,80 6,063 120,0063 8 28 20 65 4 0,80 8,063 120,0063 10 35 25 65 5 0,90 10,063 120,0063 12 42 30 80 6 1,20 12,063 120,0063 14 44 32 80 6 1,20 14,063 120,0063 16 48 36 80 6 1,30 16,063 120,0063 18 50 38 80 6 1,40 18,063 120,0063 20 52 40 80 8 1,40 20,063 120,0063 25 65 45 110 10 2,40 25,063 122,0063 32 72 56 110 10 2,70 32,063 122,00100 6 25 15 80 3 3,00 6,100 147,00100 8 28 20 80 4 3,20 8,100 147,00100 10 35 25 80 5 3,40 10,100 147,00100 12 42 30 80 6 3,40 12,100 147,00100 14 44 32 80 6 3,50 14,100 147,00100 16 48 36 100 6 3,80 16,100 147,00100 18 50 38 100 6 3,80 18,100 147,00100 20 52 40 100 8 3,90 20,100 147,00100 25 65 45 100 10 3,90 25,100 151,00100 32 72 56 100 10 4,20 32,100 151,00100 40 80 60 110 10 4,60 40,100 163,0032 6 25 15 60 3 0,24 6,032 135,0032 8 28 20 60 4 0,27 8,032 135,0032 10 35 25 65 5 0,31 10,032 135,0032 12 42 30 65 6 0,41 12,032 135,0040 6 25 15 60 3 0,33 6,040 112,0040 8 28 20 60 4 0,35 8,040 112,0040 10 35 25 60 5 0,47 10,040 112,0040 12 42 30 70 6 0,58 12,040 112,0040 14 44 32 75 6 0,59 14,040 112,0040 16 48 36 75 6 0,64 16,040 112,0050 6 25 15 65 3 0,52 6,050 118,0050 8 28 20 65 4 0,55 8,050 118,0050 10 35 25 65 5 0,62 10,050 118,0050 12 42 30 80 6 0,87 12,050 118,0050 14 44 32 80 6 0,90 14,050 118,0050 16 48 36 80 6 0,94 16,050 118,0050 18 50 38 80 6 0,96 18,050 118,0050 20 52 40 80 8 0,97 20,050 118,0063 6 25 15 65 3 0,81 6,063 126,0063 8 28 20 65 4 0,83 8,063 126,0063 10 35 25 65 5 0,89 10,063 126,0063 12 42 30 80 6 1,20 12,063 126,0063 14 44 32 80 6 1,20 14,063 126,0063 16 48 36 80 6 1,30 16,063 126,0063 18 50 38 80 6 1,35 18,063 126,0063 20 52 40 80 8 1,40 20,063 126,0063 25 65 45 110 10 2,40 25,063 141,0063 32 72 56 110 10 2,70 32,063 147,0080 6 25 15 80 3 1,75 6,080 158,0080 8 28 20 80 4 1,90 8,080 158,0080 10 35 25 80 5 2,10 10,080 158,0080 12 42 30 80 6 2,10 12,080 158,0080 14 44 32 80 6 2,30 14,080 158,0080 16 48 36 100 6 2,50 16,080 158,0080 18 50 38 100 6 2,50 18,080 158,0080 20 52 40 100 8 2,70 20,080 158,0080 25 65 45 100 10 2,80 25,080 167,0080 32 72 56 110 10 2,85 32,080 172,0080 40 80 60 120 10 2,98 40,080 220,00Werkzeugaufnahmen100 6 25 15 80 3 3,00 6,100 166,00100 8 28 20 80 4 3,20 8,100 166,00100 10 35 25 80 5 3,40 10,100 166,00100 12 42 30 80 6 3,40 12,100 166,00100 14 44 32 80 6 3,50 14,100 166,00100 16 48 36 100 6 3,80 16,100 166,00100 18 50 38 100 6 3,80 18,100 166,00100 20 52 40 100 8 3,90 20,100 175,00100 25 65 45 100 10 3,90 25,100 175,00100 32 72 56 100 10 4,20 32,100 175,00100 40 80 60 110 10 4,60 40,100 232,0098 GM 300 GM 30099

Zylinderschaftaufnahmen Whistle Notch HSK-AZylinderschaftaufnahmen Whistle Notch HSK-CProdukt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• nach DIN 69882-5• mit Aufnahmebohrung DIN 1835-2 Form E„Whistle Notch“• ab Aufnahme d1 = 25 mit zweiSpannschraubenLieferumfang• inkl. Spannschraube Art.-Nr. 4903und Einstellschraube Art.-Nr. 4904Produkt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• nach DIN 69882-5• mit Aufnahmebohrung DIN 1835-2 Form E„Whistle Notch“• ab Aufnahme d1 = 25 mit zweiSpannschrauben Art.-Nr. 4903Lieferumfang• inkl. Spannschraube Art.-Nr. 4903und Einstellschraube Art.-Nr. 4905• Kühlmittelübergabe-SatzArt.-Nr. 4949 separat bestellenl2l 2l4102d 2d 4d 1d 3d2d4d1d3SW•SW2 oArtikel-Nr. 4334Rabattgruppe 114l5Artikel-Nr. 4333Rabattgruppe 114inkl. EinstellschraubeSW kg Code-Nr. Stückpreis in €4905 …l 1l1HSK-Ad 3Aufnahme-Ød 1 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mminkl. Einstellschraube4904 …SW kg Code-Nr. Stückpreis in €HSK-Cd 3Aufnahme-Ød 1 mmd 2mmd 4mml 1mml 2mml 4mmWerkzeugaufnahmen32 6 25 15 80 36 5,016 3 0,32 6,032 141,0032 8 28 20 80 36 6,016 4 0,36 8,032 141,0032 10 35 25 80 40 8,012 5 0,46 10,032 141,0032 12 42 30 80 45 10,017 6 0,57 12,032 141,0040 6 25 15 80 36 5,016 3 0,36 6,040 118,0040 8 28 20 80 36 6,016 4 0,40 8,040 118,0040 10 35 25 80 40 8,012 5 0,50 10,040 118,0040 12 42 30 90 45 10,017 6 0,68 12,040 118,0040 14 44 32 90 45 10,017 6 0,72 14,040 134,0040 16 48 36 90 48 12,014 6 0,77 16,040 118,0050 6 25 15 80 36 5,020 3 0,58 6,050 124,0050 8 28 20 80 36 6,020 4 0,62 8,050 124,0050 10 35 25 80 40 8,018 5 0,73 10,050 124,0050 12 42 30 90 45 10,020 6 0,97 12,050 124,0050 14 44 32 90 45 10,020 6 1,00 14,050 124,0050 16 48 36 90 48 12,020 6 1,09 16,050 124,0050 18 50 38 90 48 12,020 6 1,12 18,050 124,0050 20 52 40 100 50 16,025 8 1,30 20,050 124,0063 6 25 15 80 36 5,020 3 0,86 6,063 129,0063 8 28 20 80 36 6,020 4 0,90 8,063 129,0063 10 35 25 80 40 8,018 5 1,00 10,063 129,0063 12 42 30 90 45 10,020 6 1,24 12,063 129,0063 14 44 32 90 45 10,020 6 1,28 14,063 129,0063 16 48 36 100 48 12,020 6 1,53 16,063 129,0063 18 50 38 100 48 12,020 6 1,60 18,063 129,0063 20 52 40 100 50 16,025 8 1,65 20,063 129,0063 25 65 45 110 56 20,025 10 2,34 25,063 141,0063 32 72 56 110 60 20,025 10 2,54 32,063 141,0080 6 25 15 90 36 5,020 3 2,20 6,080 164,0080 8 28 20 90 36 6,020 4 2,25 8,080 164,0080 10 35 25 90 40 8,018 5 2,56 10,080 164,0080 12 42 30 100 45 10,020 6 2,60 12,080 164,0080 14 44 32 100 45 10,020 6 2,85 14,080 164,0080 16 48 36 100 48 12,020 6 2,88 16,080 164,0080 18 50 38 100 48 12,020 6 2,90 18,080 164,0080 20 52 40 110 50 16,025 8 3,05 20,080 164,0080 25 65 45 110 56 20,025 10 3,10 25,080 179,0080 32 72 56 120 60 20,025 10 3,20 32,080 179,00100 6 25 15 90 36 5,020 3 2,60 6,100 170,00100 8 28 20 90 36 6,020 4 2,60 8,100 170,00100 10 35 25 90 40 8,018 5 2,60 10,100 170,00100 12 42 30 100 45 10,020 6 2,80 12,100 170,00100 14 44 32 100 45 10,020 6 2,85 14,100 170,00100 16 48 36 100 48 12,020 6 2,97 16,100 170,00100 18 50 38 100 48 12,020 6 3,10 18,100 170,00100 20 52 40 110 50 16,025 8 3,23 20,100 170,00100 25 65 45 120 56 20,025 10 4,06 25,100 184,00100 32 72 56 120 60 20,025 10 4,40 32,100 184,0032 6 25 15 60 36 10 5,016 3 0,23 6,032 138,0032 8 28 20 60 36 10 6,016 4 0,28 8,032 138,0032 10 35 25 65 40 10 8,017 5 0,43 10,032 138,0040 6 25 15 60 36 10 5,016 3 0,29 6,040 140,0040 8 28 20 60 36 10 6,016 4 0,33 8,040 140,0040 10 35 25 65 40 10 8,017 5 0,47 10,040 140,0040 12 42 30 70 45 8 10,017 6 0,67 12,040 140,0040 14 44 32 70 45 8 10,017 6 0,73 14,040 140,0040 16 48 36 75 48 8 12,019 6 0,92 16,040 140,0040 20 52 40 80 50 8 16,020 8 1,11 20,040 140,0050 6 25 15 60 36 8 5,014 3 0,42 6,050 143,0050 8 28 20 60 36 8 6,014 4 0,46 8,050 143,0050 10 35 25 65 40 8 8,015 5 0,57 10,050 143,0050 12 42 30 75 45 10 10,020 6 0,80 12,050 143,0050 14 44 32 75 45 10 10,020 6 0,87 14,050 143,0050 16 48 36 80 48 10 12,022 6 1,02 16,050 143,0050 18 50 38 80 48 10 12,022 6 1,09 18,050 143,0050 20 52 40 80 50 8 16,020 8 1,15 20,050 143,0050 25 65 45 95 56 8 20,026 10 2,14 25,050 155,0063 6 25 15 60 36 8 5,014 3 0,64 6,063 161,0063 8 28 20 60 36 8 6,014 4 0,66 8,063 161,0063 10 35 25 65 40 8 8,015 5 0,78 10,063 161,0063 12 42 30 75 45 10 10,020 6 0,99 12,063 161,0063 14 44 32 75 45 10 10,020 6 1,03 14,063 161,0063 16 48 36 80 48 10 12,022 6 1,21 16,063 161,0063 18 50 38 80 48 10 12,022 6 1,26 18,063 161,0063 20 52 40 80 50 8 16,020 8 1,31 20,063 161,0063 25 65 45 95 56 8 20,026 10 2,23 25,063 187,0063 32 72 56 100 60 8 20,026 10 2,75 32,063 187,00Werkzeugaufnahmen100 GM 300 GM 300101

GÜHROJET Zylinderschaftaufnahmen Weldon SKZylinderschaftaufnahmen Whistle Notch SKProdukt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• mit Aufnahmebohrung DIN 1835-2 FormB „Weldon“• SK nach DIN 69871 Form AD/B• Bohrungen für Form B bei Lieferung mitGewindestiften verschlossen• mit Kühlkanälen in der Spannbohrung fürPeripheriekühlung, dadurch Prozess- undStandzeitverbesserung• ab Aufnahme d1 = 25 mm mit2 Spannschrauben Art.-Nr. 4903• Kühlmittelzufuhr Form AD/B(*: in Ausführung AD ohne Kühlmittelzufuhrüber den Bund und ohne GÜHROJET)Lieferumfang• inkl. Spannschraube Art.-Nr. 4903Produkt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• mit Aufnahmebohrung DIN 1835-2 Form E„Whistle Notch“• SK nach DIN 69871 Form AD/B• ab Aufnahme d1 = 25 mm mit 2Spannschrauben Art.-Nr. 4903Lieferumfang• inkl. Spannschraube Art.-Nr. 4903 undEinstellschraube• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4925oder 4926 separat bestellen• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4925 oder 4926separat bestellenl 2SKSKd 2d 1d 2d 4d 1SWGÜHROJETSW2 ol 1Artikel-Nr. 4317Rabattgruppe 114l 1Artikel-Nr. 4322Rabattgruppe 114WerkzeugaufnahmenSKAufnahme-Ød 1mmd 2mml 1mmSW Code-Nr. Stückpreis in €40* 16 45 35 6 916,040 59,0040* 20 45 35 8 920,040 59,0040* 25 50 35 10 925,040 59,0040 6 25 50 3 6,040 61,0040 8 28 50 4 8,040 61,0040 10 35 50 5 10,040 61,0040 12 42 50 6 12,040 61,0040 14 44 50 6 14,040 61,0040 16 48 63 6 16,040 61,0040 18 50 63 6 18,040 61,0040 20 52 63 8 20,040 61,0040 6 25 100 3 106,040 72,0040 8 28 100 4 108,040 72,0040 10 35 100 5 110,040 72,0040 12 42 100 6 112,040 72,0040 14 44 100 6 114,040 72,0040 16 48 100 6 116,040 72,0040 18 50 100 6 118,040 72,0040 20 52 100 8 120,040 72,0040 25 63 100 10 25,040 72,0040 32 72 100 10 32,040 72,00SKAufnahme-Ød 1mmd 2mmd 4mml 1mml 2mmSW kg Code-Nr. Stückpreis in €40 6 25 15 50 36 3 0,9 6,040 61,0040 8 28 20 50 36 4 0,9 8,040 61,0040 10 35 25 50 40 5 1,0 10,040 61,0040 12 42 30 50 45 6 1,2 12,040 61,0040 14 44 32 50 45 6 1,2 14,040 61,0040 16 48 36 63 48 6 1,2 16,040 61,0040 18 50 38 63 48 6 1,4 18,040 61,0040 20 52 40 63 50 8 1,5 20,040 61,0040 25 65 45 100 56 10 2,3 25,040 71,0040 32 72 56 100 60 10 2,5 32,040 71,0050 6 25 15 63 36 3 2,7 6,050 93,0050 8 28 20 63 36 4 2,7 8,050 93,0050 10 35 25 63 40 5 2,9 10,050 93,0050 12 42 30 63 45 6 3,0 12,050 93,0050 14 44 32 63 45 6 3,0 14,050 93,0050 16 48 36 63 48 6 3,0 16,050 93,0050 18 50 38 63 48 6 3,0 18,050 93,0050 20 52 40 63 50 8 3,1 20,050 93,0050 25 65 45 80 56 10 3,7 25,050 93,0050 32 72 56 100 60 10 4,5 32,050 93,00Werkzeugaufnahmen50 6 25 63 3 6,050 93,0050 8 28 63 4 8,050 93,0050 10 35 63 5 10,050 93,0050 12 42 63 6 12,050 93,0050 14 44 63 6 14,050 93,0050 16 48 63 6 16,050 93,0050 18 50 63 6 18,050 93,0050 20 52 63 8 20,050 93,0050 25 65 80 10 25,050 93,0050 32 72 100 10 32,050 93,00102 GM 300 GM 300103

GÜHROJET Zylinderschaftaufnahmen Weldon MAS/BTZylinderschaftaufnahmen WhistleNotch MAS/BTProdukt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• mit Aufnahmebohrung DIN 1835-2 FormB „Weldon“• MAS/BT nach JIS B 6339 Form AD/B• ab Aufnahme d1 = 25 mit zweiSpannschrauben• mit Kühlkanälen in der Spannbohrung fürPeripheriekühlung, dadurch Prozess- undStandzeitverbesserung• Kühlmittelzufuhr Form AD/B(*: in Ausführung AD ohneKühlmittelzufuhr über den Bund und ohneGÜHROJET)Lieferumfang• inkl. Spannschraube Art.-Nr. 4903Produkt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• MAS/BT nach JIS B 6339 Form AD/B• mit Aufnahmebohrung DIN 1835-2 Form E„WhistleNotch“• ab Aufnahme d1 = 25 mit zweiSpannschrauben• Kühlmittelzufuhr Form AD/B(*: BT50 in Ausführung AD ohneKühlmittelzufuhr über den Bund)Lieferumfang• inkl. Spannschraube Art.-Nr. 4903 undEinstellschraube• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4927 oder 4928separat bestellen• BT-50 auf Anfrage• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4927 oder 4928separat bestellenl 210BTSW2 oBTd 2d 1d 2d 1GÜHROJETSWl 1Artikel-Nr. 4234Rabattgruppe 114l 1Artikel-Nr. 4233Rabattgruppe 114WerkzeugaufnahmenBTAufnahme-Ød 1mmd 2mml 1mmSW Code-Nr. Stückpreis in €30* 6 25 50 3 6,030 48,0030* 8 28 50 4 8,030 48,0030* 10 35 50 5 10,030 48,0030* 12 42 50 6 12,030 48,0030* 14 44 50 6 14,030 48,0030* 16 48 63 6 16,030 48,0030* 18 50 63 6 18,030 48,0030* 20 52 63 8 20,030 48,0040* 16 45 35 6 916,040 59,0040* 20 45 35 8 920,040 59,0040* 25 45 35 10 925,040 59,0040 6 25 50 3 6,040 61,0040 8 28 50 4 8,040 61,0040 10 35 63 5 10,040 61,0040 12 42 63 6 12,040 61,0040 14 44 63 6 14,040 61,0040 16 48 63 6 16,040 61,0040 18 50 63 6 18,040 61,0040 20 52 63 8 20,040 61,0040 25 63 90 10 25,040 72,0040 32 72 100 10 32,040 72,00BTAufnahme-Ød 1mmd 2mml 1mml 2mmSW Code-Nr. Stückpreis in €40 6 25 50 36 3 6,040 59,0040 8 28 50 36 4 8,040 59,0040 10 35 63 40 5 10,040 59,0040 12 42 63 45 6 12,040 59,0040 14 44 63 45 6 14,040 59,0040 16 48 63 48 6 16,040 59,0040 18 50 63 48 6 18,040 59,0040 20 52 63 50 8 20,040 59,0040 25 63 90 56 10 25,040 59,0040 32 72 100 60 10 32,040 59,0050 * 6 25 63 36 3 6,050 86,0050 * 8 28 63 36 4 8,050 86,0050 * 10 35 63 40 5 10,050 86,0050 * 12 42 80 45 6 12,050 86,0050 * 14 44 80 45 6 14,050 86,0050 * 16 48 80 48 6 16,050 86,0050 * 18 50 80 48 6 18,050 86,0050 * 20 52 80 50 8 20,050 86,0050 * 25 65 100 56 10 25,050 86,0050 * 32 72 105 60 10 32,050 86,00Werkzeugaufnahmen40 6 25 100 3 106,040 72,0040 8 28 100 4 108,040 72,0040 10 35 100 5 110,040 72,0040 12 42 100 6 112,040 72,0040 14 44 100 6 114,040 72,0040 16 48 100 6 116,040 72,0040 18 50 100 6 118,040 72,0040 20 52 100 8 120,040 72,00104 GM 300 GM 300105

SpannschraubenSpannzangenaufnahmen HSK-AProdukt-Informationen• für Zylinderschaftaufnahmen mitAufnahmebohrung DIN 1835-2, B und E,und Grundaufnahmen HSK-A fürGewindefutter Art.-Nr. 4317/4322/4329/4333/4334/4343• Art.-Nr 4903 12,001 (M12) nur fürArt.-Nr. 4343Lieferumfang• Mindestbestellmenge 5 StückProdukt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/minLieferumfang• inkl. Spannmutter Art.-Nr. 4306 undEinstellschraube Art.-Nr. 4902• Spannzange Art.-Nr. 4307,Spannschlüssel Art.-Nr. 4913und Kühlmittelübergabe-SatzArt.-Nr. 4949 separat bestellenl 2Gl 4SWl 1Artikel-Nr. 4903Rabattgruppe 114fürAufnahme-ØG l 1mmAnzugsmomentNm SW Code-Nr. Stückpreis in €d2Gd3Werkzeugaufnahmen6 M6 10 5 3 6,000 3,208 M8 10 10 4 8,000 3,2010 M10 12 15 5 10,000 3,2012/14 M12 16 28 6 12,000 3,2025 M12 12 28 6 12,001 3,2016/18 M14 16 42 6 14,000 3,2020 M16 16 50 8 16,000 3,2025 M18x2 20 60 10 18,000 3,2032/40 M20x2 20 72 10 20,000 3,2040 M20x2 25 72 10 20,001 3,20EinstellschraubenProdukt-Informationen• für Zylinderschaftaufnahmen HSK-Amit Aufnahmebohrung DIN 1835-2, Form E, Schrumpffutter undSchrumpfverlängerungLieferumfang• Mindestbestellmenge 5 StückEinstellschraubenProdukt-Informationen• für Zylinderschaftaufnahmen HSK-C mitAufnahmebohrung DIN 1835-2, Form E,Art.-Nr. 4333 / 4322Lieferumfang• Mindestbestellmenge 5 StückHSK-Ad 3 Spannbereich d 2mml 1G l 1mml 2mml 4mmArtikel-Nr. 4304Rabattgruppe 114inkl. Einstellschraubekg Code-Nr. Stückpreis in €Art.-Nr. 4902 …32 ER 11 Ø 1-7 19 M14 x 0,75 55 25 6 11,012 0,16 11,032 149,0032 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 80 34 6 16,012 0,30 16,032 149,0032 ER 20 Ø 3-13 34 M25 x 1,5 70 40 6 16,012 0,27 20,032 149,0040 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 80 34 6 16,012 0,40 16,040 137,0040 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 80 44 6 25,014 0,51 25,040 138,0040 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 100 50 10 32,020 0,72 32,040 141,0050 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 100 34 6 16,012 0,74 16,050 139,0050 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 100 44 6 25,014 0,83 25,150 145,0050 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 80 44 6 25,014 0,66 25,050 140,0050 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 100 50 10 32,020 0,93 32,050 147,0063 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 100 34 6 16,012 0,95 16,063 155,0063 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 160 34 6 16,012 1,40 16,163 171,0063 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 80 42 6 25,014 0,94 25,063 157,0063 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 100 42 6 25,014 1,08 25,163 156,0063 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 100 50 10 32,020 1,20 32,063 163,0063 ER 40 Ø 3-26 63 M50 x 1,5 120 56 10 32,020 1,80 40,063 170,00Werkzeugaufnahmen80 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 100 50 10 32,020 2,75 32,080 186,0080 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 160 50 10 32,020 3,45 32,180 186,0080 ER 40 Ø 3-26 63 M50 x 1,5 120 56 10 32,020 2,93 40,080 193,00Gl 1SWArtikel-Nr. 4904Rabattgruppe 114Gl 1SWArtikel-Nr. 4905Rabattgruppe 114100 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 100 50 10 32,020 2,70 32,100 206,00100 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 160 50 10 32,020 4,30 32,101 206,00100 ER 40 Ø 3-26 63 M50 x 1,5 120 56 10 32,020 3,20 40,100 218,00G l 1mmSW Code-Nr. Stückpreisin €M5 16 2,5 5,016 6,40M5 20 2,5 5,020 6,40M6 16 3,0 6,016 6,40M6 20 3,0 6,020 6,40M8 12 3,0 8,012 6,40M8 18 4,0 8,018 6,40M10 17 3,0 10,017 6,40M10 20 5,0 10,020 6,40M12 14 3,0 12,014 6,40M12 20 5,0 12,020 6,40M16 25 5,0 16,025 6,40M20 25 6,0 20,025 6,40G l 1mmSW Code-Nr. Stückpreisin €M5 14 2,5 5,014 5,40M5 16 2,5 5,016 5,40M6 14 3,0 6,014 5,40M6 16 3,0 6,016 5,40M8 15 4,0 8,015 5,40M8 17 4,0 8,017 5,40M10 17 5,0 10,017 5,40M10 20 5,0 10,020 5,40M12 19 6,0 12,019 5,40M12 22 6,0 12,022 5,40M16 20 6,0 16,020 5,40M20 26 6,0 20,026 5,40106 GM 300 GM 300107

Spannzangenaufnahmen HSK-A, abgedichtetSpannzangenaufnahmen HSK-CProdukt-Informationen• abgedichtet für Kühlmitteldruckbis 100 bar• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/minLieferumfang• inkl. Spannmutter Art.-Nr. 4306 undEinstellschraube Art.-Nr. 4902Produkt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/minLieferumfang• inkl. Spannmutter Art.-Nr. 4306 undEinstellschraube Art.-Nr. 4901• Dichtscheibe Art.-Nr. 4335, SpannzangeArt.-Nr. 4307, Spannschlüssel Art.-Nr.4913 und Kühlmittelübergabe-Satz Art.-Nr. 4949 separat bestellen• Spannzange Art.-Nr. 4307,Spannschlüssel Art.-Nr. 4913separat bestellenl 2l 2l 4l 4d2Gd3d 2Gd 3l1Artikel-Nr. 4324Rabattgruppe 114l 1Artikel-Nr. 4303Rabattgruppe 114HSK-Ad 3 Spannbereich d 2mmG l 1mml 2mml 4mminkl. EinstellschraubeArt.-Nr. 4902 …kg Code-Nr. Stückpreis in €HSK-Cd 3 Spannbereich d 2mmG l 1mml 2mml 4mminkl. EinstellschraubeArt.-Nr. 4901 …kg Code-Nr. Stückpreis in €Werkzeugaufnahmen32 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 85 39 6 16,012 0,32 16,032 202,0032 ER 20 Ø 3-13 34 M25 x 1,5 75 45 6 16,012 0,31 20,032 191,0040 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 85 39 6 16,012 0,41 16,040 187,0040 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 85 49 6 25,014 0,51 25,040 179,0040 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 105 55 10 32,020 0,72 32,040 189,0050 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 105 39 6 16,012 0,78 16,050 193,0050 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 105 49 10 25,014 0,86 25,150 192,0050 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 85 49 6 25,014 0,66 25,050 181,0050 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 105 55 10 32,020 0,93 32,050 189,0063 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 105 39 6 16,012 1,00 16,063 208,0063 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 165 39 6 16,012 1,45 16,163 230,0063 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 85 47 6 25,014 0,94 25,063 200,0063 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 105 47 6 25,014 1,08 25,163 210,0063 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 105 55 10 32,020 1,20 32,063 210,0063 ER 40 Ø 3-26 63 M50 x 1,5 125 61 10 32,020 1,80 40,063 220,0025 ER16 mini Ø 1-10 22 M19 x 1,0 50 30 4 16,012 0,10 16,025 190,0032 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 55 32 4 16,012 0,19 16,032 152,0032 ER 20 Ø 3-13 34 M25 x 1,5 60 38 5 16,012 0,23 20,032 156,0032 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 70 44 6 25,014 0,36 25,032 159,0040 ER 20 Ø 3-13 34 M25 x 1,5 60 38 5 16,012 0,28 20,040 158,0040 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 70 44 6 25,014 0,41 25,040 162,0040 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 75 49 6 25,014 0,59 32,040 165,0050 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 60 34 6 16,012 0,45 16,050 157,0050 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 70 44 6 25,014 0,54 25,050 164,0050 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 75 49 6 25,014 0,68 32,050 169,0050 ER 40 Ø 3-26 63 M50 x 1,5 80 54 6 25,014 0,98 40,050 177,0063 ER 40 Ø 3-26 63 M50 x 1,5 80 54 6 25,014 1,17 40,063 181,00Werkzeugaufnahmen80 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 105 55 10 32,020 2,80 32,080 236,0080 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 165 55 10 32,020 3,50 32,180 248,0080 ER 40 Ø 3-26 63 M50 x 1,5 125 61 10 32,020 2,98 40,080 248,00100 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 105 55 10 32,020 2,70 32,100 264,00100 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 165 55 10 32,020 4,30 32,101 278,00100 ER 40 Ø 3-26 63 M50 x 1,5 125 61 10 32,020 3,20 40,100 280,00108 GM 300 GM 300109

Spannzangenaufnahmen HSK-C, abgedichtetSpannzangenaufnahmen HSK-EProdukt-Informationen• abgedichtet für Kühlmitteldruckbis 100 bar• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/minLieferumfang• inkl. Spannmutter Art.-Nr. 4306 undEinstellschraube Art.-Nr. 4901Produkt-Informationen• Wuchtgüte: G2,5 / 25.000 U/min oder< 1 gmm Restunwucht• inkl. Schlüsselfläche zum Gegenhaltenbeim Spannen• Code-Nr. 16,025 ohne Längenverstellungund ohne zentrale KühlungLieferumfang• inkl. Spannmutter Art.-Nr. 4306 undEinstellschraube• Dichtscheibe Art.-Nr. 4335,Spannzange Art.-Nr. 4307,Spannschlüssel Art.-Nr. 4913separat bestellen• Spannzange Art.-Nr. 4307,Spannschlüssel Art.-Nr. 4913 undKühlmittelübergabe-Satz Art.-Nr. 4949separat bestellenl 2l 4l 2l 4l 1d2Gd3d 2Gd 3l 1Artikel-Nr. 4323Rabattgruppe 114Artikel-Nr. 4397Rabattgruppe 114HSK-Cd 3 Spannbereich d 2mmG l 1mml 2mml 4mminkl. EinstellschraubeArt.-Nr. 4901 …kg Code-Nr. Stückpreis in €HSK-Ed 3 Spannbereich d 2mmG l 1mml 2mml 4mmkg Code-Nr. Stückpreis in €25 ER16 mini Ø 1-10 22 M19 x 1,0 55 37 4 16,012 0,10 16,025 202,0025 ER 16 mini Ø 1-10 22 M19 x 1,0 43 - - 0,10 16,025 204,00Werkzeugaufnahmen32 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 60 37 4 16,012 0,20 16,032 163,0032 ER 20 Ø 3-13 34 M25 x 1,5 65 43 5 16,012 0,26 20,032 157,0032 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 75 49 6 25,014 0,42 25,032 161,0040 ER 20 Ø 3-13 34 M25 x 1,5 65 43 5 16,012 0,30 20,040 159,0040 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 75 49 6 25,014 0,47 25,040 163,0040 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 80 54 6 25,014 0,64 32,040 167,0050 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 65 39 6 16,012 0,46 16,050 169,0050 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 75 49 6 25,014 0,59 25,050 165,0050 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 80 54 6 25,014 0,74 32,050 171,0050 ER 40 Ø 3-26 63 M50 x 1,5 85 61 6 25,014 1,12 40,050 180,0063 ER 40 Ø 3-26 63 M50 x 1,5 85 61 6 25,014 1,30 40,063 187,0032 ER 16 mini Ø 1-10 22 M19 x 1,0 60 32 4 0,20 16,032 210,0032 ER 20 mini Ø 1-13 28 M24 x 1,0 60 35 4 0,25 20,032 214,0040 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 60 38 4 0,30 16,040 214,0040 ER 20 mini Ø 1-13 28 M24 x 1,0 65 37 6 0,30 20,040 224,0040 ER 25 mini Ø 2-16 35 M30 x 1,0 80 38 6 0,40 25,040 236,0050 ER 16 Ø 1-10 28 M22 x 1,5 100 33 4 0,50 16,050 236,0050 ER 20 Ø 1-13 34 M25 x 1,5 70 37,5 4 0,50 20,050 236,0050 ER 25 Ø 2-16 42 M32 x 1,5 80 39 6 0,70 25,050 246,0050 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 100 50 6 1,00 32,050 252,0063 ER 32 Ø 3-20 50 M40 x 1,5 90 52 6 1,00 32,063 256,0063 ER 40 Ø 4-26 63 M50 x 1,5 120 65 10 1,20 40,063 264,00Werkzeugaufnahmen110 GM 300 GM 300111

Spannzangenaufnahmen SKSpannschlüsselProdukt-Informationen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• SK nach DIN 69871 Form AD/BSKLieferumfang• inkl. Spannmutter• Spannzange Art.-Nr. 4307, separatbestellen• Spannschlüssel Art.-Nr. 4913 separatbestellen• Anzugsbolzen Art.-Nr. 4925 oder 4926separat bestellenProdukt-Informationen• für Spannzangenaufnahmen• ER11 - Spannschlüssel SW17Typ ATyp BTyp CER mini ER 16/ER 20 ER 25…ER 40SWSWWerkzeugaufnahmenl 1l 1l 1l 1 Artikel-Nr. 4245l 1Artikel-Nr. 4318Artikel-Nr. 4913Rabattgruppe 114Rabattgruppe 114NenngrößeTypSK Spannbereich d 2G l 1Code-Nr. Stückpreis in €l 1SW Code-Nr. Stückpreis in €mmmmmmmm40 ER16 Ø1-10 32 M22 x 1,5 63 16,040 62,00ER16 mini A 122 22 16,200 29,0040 ER25 Ø2-16 42 M32 x 1,5 60 25,040 70,00ER20 mini A 139 28 20,200 31,0040 ER32 Ø2-20 50 M40 x 1,5 70 32,040 70,00ER25 mini A 143 35 25,200 33,00ER11 B 141 17 11,000 10,8040 ER16 Ø1-10 32 M22 x 1,5 160 16,140 103,00ER16 B 178 25 16,000 10,8040 ER25 Ø2-16 42 M32 x 1,5 160 25,140 103,00ER16 C 163 32 16,032 12,6040 ER32 Ø2-20 50 M40 x 1,5 160 32,140 103,00ER20 C 183 30 (35) 20,000 12,60ER25 C 210 42 25,000 17,8050 ER25 Ø2-16 42 M32 x 1,5 60 25,050 103,00ER32 C 250 50 32,000 19,1050 ER32 Ø2-20 50 M40 x 1,5 70 32,050 104,00ER40 C 290 63 40,000 22,0050 ER40 Ø3-26 63 M50 x 1,5 80 40,050 104,0050 ER25 Ø2-16 42 M32 x 1,5 160 25,150 145,0050 ER40 Ø3-26 63 M50 x 1,5 160 40,150 145,00Spannzangenaufnahmen MAS/BTProdukt-InformationenLieferumfang• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• inkl. Spannmutter• MAS/BT nach JIS B 6339 Form AD/B• Kühlmittelzufuhr Form AD/B• Spannzange Art.-Nr. 4307(*: in Ausführung AD ohneseparat bestellenKühlmittelzufuhr über den Bund )• Spannschlüssel Art.-Nr. 4913separat bestellen• BT50 auf AnfrageBTRabattgruppe 114d 3d 2d 2GGSWWerkzeugaufnahmenBT Spannbereich d 2mmG l 1mmCode-Nr. Stückpreis in €30* ER16 1-10 32 M22x1,5 70 16,030 59,0030* ER25 1-16 42 M32x1,5 70 25,030 59,0040 ER16 1-10 32 M22x1,5 63 16,040 68,0040 ER25 1-16 42 M32x1,5 60 25,040 68,0040 ER32 2-20 50 M40x1,5 70 32,040 68,0040 ER16 1-10 32 M22x1,5 160 16,140 120,0040 ER25 1-16 42 M32x1,5 160 25,140 120,0040 ER32 2-20 50 M40x1,5 160 32,140 120,00112 GM 300 GM 300113

Einstellschrauben für Spannzangenaufnahmen HSK-A/HSK-ESpannzangen DIN ISO 15488Produkt-Informationen• bei Code-Nr. 16,012, 25,014 und32,020 ist die Schraube für den größtenSpanndurchmesser ohne Zapfenausgelegt.d1GGProdukt-Informationen• der Anwendungsbereich einerSpannzange Art.-Nr 4307 reichtvom Nenn-Ø d1 bis zur nächstendarunterliegenden Abmessung, d.h. füreinen Ø von 6,3 mm (bei NenngrößeER20) muss eine Spannzange mit d1= 7,0 mm (Code-Nr. 07,020) bestelltwerden.Bestell-Beispiel:Ø d1 = 2,5Nenngröße = ER 20Art.-Nr./Code-Nr. = 4307 02,520l 1SWl 1SWArtikel-Nr. 4902Rabattgruppe 114WerkzeugaufnahmenfürNenngrößefürSpannbereich G d 1mmEinstellschrauben für Spannzangenaufnahmen HSK-CProdukt-Informationen• bei Code-Nr. 16,012 und 32,020ist die Schraube für den größtenSpanndurchmesser ohne Zapfenausgelegt.l 1mmSW Code-Nr. Stückpreis in €ER11 1- 7 M6 – 12 3 11,012 6,20ER16 1,2- 6 M10 3,5 18 3 16,018 5,40ER16 6-10 M10 – 12 3 16,012 5,00ER20 3- 6 M10 4,5 24 3 20,024 5,40ER20 6-10 M10 5,5 18 3 20,018 5,40ER20 10-13 M10 – 12 3 16,012 5,00ER25 3- 7 M16 4,5 26 4 25,026 6,10ER25 7-10 M16 6,5 20 4 25,020 6,10ER25 10-16 M16 – 14 4 25,014 4,80ER32 3-10 M16 6,5 36 5 32,036 5,80ER32 10-16 M16 9,5 28 5 32,028 5,80ER32 16-20 M16 – 20 5 32,020 5,80ER40 3- 8 M16 6,5 44 5 40,044 6,00ER40 8-10 M16 6,5 36 5 32,036 5,80ER40 10-16 M16 9,5 28 5 32,028 5,80ER40 16-26 M16 – 20 5 32,020 5,80d 4d 1l 1Nenngrößed 2 d 1mm8°l 1mmArtikel-Nr. 4307Rabattgruppe 114Code-Nr. Stückpreis in €ER11 (4008E) 1,0 18,0 1,011 23,50ER11 (4008E) 1,5 18,0 1,511 23,50ER11 (4008E) 2,0 18,0 2,011 23,50ER11 (4008E) 2,5 18,0 2,511 23,50ER11 (4008E) 3,0 18,0 3,011 20,50ER11 (4008E) 4,0 18,0 4,011 20,50ER11 (4008E) 5,0 18,0 5,011 20,50ER11 (4008E) 6,0 18,0 6,011 20,50ER11 (4008E) 7,0 18,0 7,011 20,50ER16 (426E) 1,0 27,5 1,016 23,00ER16 (426E) 1,5 27,5 1,516 23,00ER16 (426E) 2,0 27,5 2,016 23,00ER16 (426E) 2,5 27,5 2,516 23,00ER16 (426E) 3,0 27,5 3,016 20,00ER16 (426E) 4,0 27,5 4,016 20,00ER16 (426E) 5,0 27,5 5,016 20,00ER16 (426E) 6,0 27,5 6,016 20,00ER16 (426E) 7,0 27,5 7,016 20,00ER16 (426E) 8,0 27,5 8,016 20,00ER16 (426E) 9,0 27,5 9,016 20,00ER16 (426E) 10,0 27,5 10,016 20,00Werkzeugaufnahmend1l 1fürNenngrößeGSWl 1GSWfürSpannbereich G d 1mml 1mmArtikel-Nr. 4901Rabattgruppe 114SW Code-Nr. Stückpreis in €ER16 1,2- 6 M10 3,5 16 3 16,016 5,40ER16 6-10 M10 – 12 3 16,012 5,00ER20 3- 6 M10 4,5 20 3 20,020 5,40ER20 6-10 M10 5,5 16 3 20,016 5,40ER20 10-13 M10 – 12 3 16,012 5,00ER25 3- 7 M16 4,5 26 4 25,026 6,10ER25 7-10 M16 6,5 20 4 25,020 6,10ER25 10-16 M16 – 14 4 25,014 5,40ER32 3- 7 M16 6,5 32 5 32,032 6,00ER32 7-10 M16 6,5 26 5 32,026 5,80ER32 10-16 M16 9,5 20 5 32,020 5,80ER32 16-20 M16 – 14 4 25,014 5,40ER40 3- 6 M16 6,5 38 5 40,038 6,00ER40 6- 8 M16 6,5 32 5 32,032 6,00ER40 8-10 M16 6,5 26 5 32,026 5,80ER40 10-16 M16 9,5 20 5 32,020 5,80ER40 16-26 M16 – 14 4 25,014 5,40ER20 (428E) 1,0 31,5 1,020 23,00ER20 (428E) 1,5 31,5 1,520 23,00ER20 (428E) 2,0 31,5 2,020 23,00ER20 (428E) 2,5 31,5 2,520 23,00ER20 (428E) 3,0 31,5 3,020 20,00ER20 (428E) 4,0 31,5 4,020 20,00ER20 (428E) 5,0 31,5 5,020 20,00ER20 (428E) 6,0 31,5 6,020 20,00ER20 (428E) 7,0 31,5 7,020 20,00ER20 (428E) 8,0 31,5 8,020 20,00ER20 (428E) 9,0 31,5 9,020 20,00ER20 (428E) 10,0 31,5 10,020 20,00ER20 (428E) 11,0 31,5 11,020 20,00ER20 (428E) 12,0 31,5 12,020 20,00ER20 (428E) 13,0 31,5 13,020 20,00ER25 (430E) 1,0 34,0 1,025 24,00ER25 (430E) 1,5 34,0 1,525 24,00ER25 (430E) 2,0 34,0 2,025 24,00ER25 (430E) 2,5 34,0 2,525 24,00ER25 (430E) 3,0 34,0 3,025 21,00ER25 (430E) 4,0 34,0 4,025 21,00ER25 (430E) 5,0 34,0 5,025 21,00ER25 (430E) 6,0 34,0 6,025 21,00ER25 (430E) 7,0 34,0 7,025 21,00ER25 (430E) 8,0 34,0 8,025 21,00114 GM 300 GM 300115

Spannzangen DIN ISO 15488Spannmuttern, System DIN ISO 15488Nenngrößed 2 d 1mml 2mmArtikel-Nr. 4307Rabattgruppe 114Code-Nr. Stückpreis in €ER25 (430E) 9,0 34,0 9,025 21,00ER25 (430E) 10,0 34,0 10,025 21,00ER25 (430E) 11,0 34,0 11,025 21,00ER25 (430E) 12,0 34,0 12,025 21,00ER25 (430E) 13,0 34,0 13,025 21,00ER25 (430E) 14,0 34,0 14,025 21,00ER25 (430E) 15,0 34,0 15,025 21,00ER25 (430E) 16,0 34,0 16,025 21,00Produkt-Informationen• für Spannzangen DIN ISO 15488• für erhöhte Spannkraft Ausführungen IC/ER für Gleitring• für Einsatz bei InnenkühlungAusführungen mit Dichtscheibe Art.-Nr.4335d 2Lieferumfang• Ausführungen für erhöhte Spannkraft:inklusive Gleitring• Ausführungen IC/ER: Dichtscheibe Art.-Nr. 4335 separat bestellenWerkzeugaufnahmenER32 (470E) 2,0 40,0 2,032 27,50ER32 (470E) 2,5 40,0 2,532 27,50ER32 (470E) 3,0 40,0 3,032 23,00ER32 (470E) 4,0 40,0 4,032 23,00ER32 (470E) 5,0 40,0 5,032 23,00ER32 (470E) 6,0 40,0 6,032 23,00ER32 (470E) 7,0 40,0 7,032 23,00ER32 (470E) 8,0 40,0 8,032 23,00ER32 (470E) 9,0 40,0 9,032 23,00ER32 (470E) 10,0 40,0 10,032 23,00ER32 (470E) 11,0 40,0 11,032 23,00ER32 (470E) 12,0 40,0 12,032 23,00ER32 (470E) 13,0 40,0 13,032 23,00ER32 (470E) 14,0 40,0 14,032 23,00ER32 (470E) 15,0 40,0 15,032 23,00ER32 (470E) 16,0 40,0 16,032 23,00ER32 (470E) 17,0 40,0 17,032 23,00ER32 (470E) 18,0 40,0 18,032 23,00ER32 (470E) 19,0 40,0 19,032 23,00ER32 (470E) 20,0 40,0 20,032 23,00ER40 (472E) 4,0 46,0 4,040 26,00ER40 (472E) 5,0 46,0 5,040 26,00ER40 (472E) 6,0 46,0 6,040 26,00ER40 (472E) 7,0 46,0 7,040 26,00ER40 (472E) 8,0 46,0 8,040 26,00ER40 (472E) 9,0 46,0 9,040 26,00ER40 (472E) 10,0 46,0 10,040 26,00ER40 (472E) 11,0 46,0 11,040 26,00ER40 (472E) 12,0 46,0 12,040 26,00ER40 (472E) 13,0 46,0 13,040 26,00ER40 (472E) 14,0 46,0 14,040 26,00ER40 (472E) 15,0 46,0 15,040 26,00ER40 (472E) 16,0 46,0 16,040 26,00ER40 (472E) 17,0 46,0 17,040 26,00ER40 (472E) 18,0 46,0 18,040 26,00ER40 (472E) 19,0 46,0 19,040 26,00ER40 (472E) 20,0 46,0 20,040 26,00ER40 (472E) 21,0 46,0 21,040 26,00ER40 (472E) 22,0 46,0 22,040 26,00ER40 (472E) 23,0 46,0 23,040 26,00ER40 (472E) 24,0 46,0 24,040 26,00ER40 (472E) 25,0 46,0 25,040 26,00ER40 (472E) 26,0 46,0 26,040 26,00fürDichtscheibeArt.-Nr. 4335l 1mitGleitringGNenngröße d 2mml 1mmGArtikel-Nr. 4306Rabattgruppe 114max.AnzugsmomentCode-Nr. Stückpreis in €– – ER16 mini 22 18,0 M19x1,0 55 16,200 25,00– – ER20 mini 28 19,0 M24x1,0 75 20,200 26,00– – ER25 mini 35 20,0 M30x1,0 100 25,200 29,00– – ER11 (4008E) 19 11,3 M14x0,75 25 11,000 21,50– – ER16 (426E) 28 17,5 M22x1,5 55 16,000 21,50– – ER20 (428E) 34 19,0 M25x1,5 75 20,000 22,50– – ER25 (430E) 42 20,0 M32x1,5 100 25,000 25,00– – ER32 (470E) 50 22,5 M40x1,5 140 32,000 26,00– – ER40 (472E) 63 25,5 M50x1,5 200 40,000 32,00x – IC/ER16 mini 22 22,0 M19x1,0 55 16,300 32,00x – IC/ER20 mini 28 24,0 M24x1,0 75 20,300 33,00x – IC/ER25 mini 35 25,0 M30x1,0 100 25,300 35,00x – IC/ER16 28 22,5 M22x1,5 55 16,600 29,00x – IC/ER20 34 24,0 M25x1,5 75 20,600 30,00x – IC/ER25 42 25,0 M32x1,5 100 25,600 32,00x – IC/ER32 50 27,5 M40x1,5 140 32,600 35,50x – IC/ER40 63 30,5 M50x1,5 200 40,600 43,00– x ER16 28 20,3 M22x1,5 55 16,400 25,50– x ER20 34 21,8 M25x1,5 75 20,400 27,50– x ER25 42 22,4 M32x1,5 100 25,400 30,00– x ER32 50 25,0 M40x1,5 140 32,400 31,50– x ER40 63 28,3 M50x1,5 200 40,400 38,00x x IC/ER16 28 22,7 M22x1,5 55 16,500 34,00x x IC/ER20 34 24,2 M25x1,5 75 20,500 35,00x x IC/ER25 42 25,2 M32x1,5 100 25,500 38,00x x IC/ER32 50 27,4 M40x1,5 140 32,500 41,50x x IC/ER40 63 30,7 M50x1,5 200 40,500 49,00Werkzeugaufnahmen116 GM 300 GM 300117

DichtscheibenNC-Bohrfutter SK mit InnenkühlungProdukt-Informationen• der Anwendungsbereich einerDichtscheibe Art.-Nr 4335 reichtvom Nenn-Ø d1 bis zur nächstendarunterliegenden Abmessung, d.h. füreinen Ø von 6,3 mm (bei NenngrößeER20) muss eine Dichtscheibe mit d1= 6,5 mm (Code-Nr. 06,520) bestelltwerden.Bestell-Beispiel:Ø d1 = 3,5Nenngröße = ER 20Art.-Nr./Code-Nr. = 4335 03,520Produkt-Informationen• zum Spannen aller zylindrischenWerkzeugschäfte• SK nach DIN 69871 Form AD• stufenloser Ø-Spannbereich• hohe Spannkraft durch robustesSchneckengetriebe• Kühlmitteldruck max. 50 bar• die NC-Bohrfutter sind für Drehzahlenbis 7.000 U/mm geeignet. Bei optionalerFeinwuchtung bis max. 18.000 U/mmLieferumfang• inkl. Spannschlüssel• Anzugsbolzen Art. Nr. 4925 oder 4926separat bestellenSW4SKd 2d 1d 2d 1GÜHROJETBArtikel-Nr. 4335l 4l 1Artikel-Nr. 4242Rabattgruppe 114Rabattgruppe 114Nenngröße d 1mmd 2mmBmmCode-Nr. Stückpreis in €SKSpannbereichd 1mmd 2mml 1mml 4mmCode-Nr. Stückpreis in €ER16 3,0…10 um 0,5 mm stg. 13 4 3,016 - 10,016 13,50ER20 3,0…13 um 0,5 mm stg. 16 4 3,020 - 13,020 13,50ER25 3,0…16 um 0,5 mm stg. 21 4 3,025 - 16,025 15,50ER32 3,0…20 um 0,5 mm stg. 27 4 3,032 - 20,032 17,80ER40 3,5…26 um 0,5 mm stg. 33,5 4 3,540 - 26,040 18,1040 1,00 - 16,00 50 80 12 16,040 274,0050 1,00 - 16,00 50 80 12 16,050 350,00WerkzeugaufnahmenNC-Bohrfutter HSK-A mit InnenkühlungNC-Bohrfutter MAS/BT mit InnenkühlungWerkzeugaufnahmenProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfang• zum Spannen aller zylindrischenWerkzeugschäfte• HSK-A nach DIN 69893• stufenloser Ø-Spannbereich• hohe Spannkraft durch robustesSchneckengetriebe• Kühlmitteldruck max. 50 bar• die NC-Bohrfutter sind für Drehzahlenbis 7.000 U/min geeignet. Bei optionalerFeinwuchtung bis max. 18.000 U/min• inkl. Spannschlüssel• Kühlmittelübergabe-Satz Art.-Nr. 4949separat bestellen• zum Spannen aller zylindrischenWerkzeugschäfte• MAS/BT nach JIS B 6339 Form AD• stufenloser Ø-Spannbereich• hohe Spannkraft durch robustesSchneckengetriebe• Kühlmitteldruck max. 50 bar• die NC-Bohrfutter sind für Drehzahlenbis 7.000 U/mm geeignet. Bei optionalerFeinwuchtung bis max. 18.000 U/mm• inkl. Spannschlüssel• Anzugsbolzen Art. Nr. 4927 oder 4928separat bestellenSW4BTd 4d 1d 3d 2d 1GÜHROJETSW4GÜHROJETArtikel-Nr. 4346l 4l 1Artikel-Nr. 4240l 4l 1Rabattgruppe 114Rabattgruppe 114HSK-Ad 3Spannbereichd 1mmd 4mml 1mml 4mmkg Code-Nr. Stückpreis in €50 1-16 50 107 12 1,60 16,050 394,0063 1-16 50 98 12 1,90 16,063 362,0080 1-16 50 101 12 2,70 16,080 550,00100 1-16 50 104 12 3,30 16,100 448,00MAS/BTSpannbereichd 1mmd 2mml 1mml 4mmCode-Nr. Stückpreis in €30 0,5 - 10 45 72 9 10,030 304,0040 1 - 16 50 88 12 16,040 280,0050 1 - 16 50 99 12 16,050 352,00118 GM 300 GM 300119

GÜHROJET Messerkopfaufnahmen HSK-AGÜHROJET Messerkopfaufnahmen SKProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfang• zur Aufnahme von Fräsmesserköpfen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• nach DIN 69882-3• für Innenkühlung zentral unddezentral; dadurch Prozess- undStandzeitverbesserung• bei Aufnahme-Ø 40 und Ø 60zusätzlich mit 4 Gewindebohrungenzur Aufnahme von Messerköpfen mitWerkzeugbefestigung nach DIN 2079 undvergrößerter Anlage-Ø D2• inkl. Fräseranzugsschraube Art. Nr. 4908und Mitnehmersteine• zur Aufnahme von Fräsmesserköpfen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• SK nach DIN 69871 Form AD/B• für Innenkühlung zentral unddezentral; dadurch Prozess- undStandzeitverbesserung• Kühlmittelzufuhr Form AD/B• bei Aufnahme-Ø 40 zusätzlich mit 4Gewindebohrungen zur Aufnahme vonMesserköpfen mit Werkzeugbefestigungnach DIN 2079 und vergrößerter Anlage-Ød2• inkl. Fräseranzugsschraube Art. Nr. 4908und MitnehmersteineSKd 2d 1d 3d 2d 1GÜHROJETGÜHROJETl 2l 1Artikel-Nr. 4362l 2l 1Artikel-Nr. 4231Rabattgruppe 114Rabattgruppe 114WerkzeugaufnahmenHSK-Ad 3Dorn-Ød 1mmd 2mml 1mml 2mmkg Code-Nr. Stückpreis in €63 22 50 50 19 1,1 22,063 177,0063 27 60 60 21 1,3 27,063 178,0063 32 78 60 24 1,5 32,063 180,0063 40 120 60 27 2,7 40,063 187,0063 40 89 60 27 2,7 140,063 208,00SKDorn-Ød 1mmd 2mml 1mml 2mmCode-Nr. Stückpreis in €40 16 38 35 17 16,040 61,0040 22 48 35 19 22,040 62,0040 27 58 40 21 27,040 62,0040 32 78 50 24 32,040 64,0040 40 88 50 27 40,040 68,00Werkzeugaufnahmen80 27 60 50 21 1,8 27,080 204,0080 32 78 50 24 2,1 32,080 212,0080 40 120 60 27 3,3 40,080 222,0080 40 89 60 27 3,3 140,080 244,0080 60 160 70 40 6,3 60,080 248,0050 22 48 35 19 22,050 88,0050 27 58 40 21 27,050 91,0050 32 78 50 24 32,050 91,0050 40 88 50 27 40,050 93,00100 27 60 50 21 2,9 27,100 236,00100 32 78 50 24 3,3 32,100 240,00100 40 120 60 27 4,2 40,100 254,00100 40 89 60 27 4,2 140,100 264,00100 60 160 70 40 7,2 60,100 280,00120 GM 300 GM 300121

GÜHROJET Messerkopfaufnahmen MAS/BTKombifräsdorne HSK-AProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfang• zur Aufnahme von Fräsmesserköpfen• Wuchtgüte: G6,3 / 15.000 U/min• MAS/BT nach JIS B 6339 Form AD/B• für Innenkühlung zentral unddezentral; dadurch Prozess- undStandzeitverbesserung• Kühlmittelzufuhr Form AD/B (*inAusführung AD ohne Kühlmittelzufuhrüber den Bund ohne GÜHROJET)• bei Aufnahme-Ø 40 zusätzlich mit 4Gewindebohrungen zur Aufnahme vonMesserköpfen mit Werkzeugbefestigungnach DIN 2079 und vergrößerter Anlage-Ød2• inkl. Fräseranzugsschraube Art. Nr. 4908und Mitnehmersteine• BT-50 auf Anfrage• zur Aufnahme von WalzenstirnfräsernDIN 841, Winkelstirnfräsern DIN 842 mitLängsnut, Walzenstirnfräsern DIN 1880mit Quernut und Fräsmesserköpfen DIN1830• bei Aufnahme-Ø 40 und 50 mmzusätzlich mit vier Gewindebohrungenzur Aufnahme von Messerköpfen mitWerkzeugbefestigung nach DIN 2079.d2d1• komplett montiert mitFräseranzugsschraube Art.-Nr. 4908,Mitnehmer Art.-Nr. 4922 und PassfederArt.-Nr. 4923d3BTl 2l 1Artikel-Nr. 4361Rabattgruppe 114d 2d 1l 2l 1Artikel-Nr. 4230GÜHROJETHSK-Ad 3Dorn-Ød 1mmd 2mml 1mml 2mmkg Code-Nr. Stückpreis in €32 16 40 45 17 0,27 16,032 163,0032 22 50 50 19 0,40 22,032 169,00WerkzeugaufnahmenBTDorn-Ød 1mmd 2mml 1mmRabattgruppe 114l 2mmCode-Nr. Stückpreis in €30* 16 38 40 17 16,030 59,0030* 22 48 40 19 22,030 59,0030* 27 58 40 21 27,030 61,0030* 32 78 50 24 32,030 61,0040 16 38 40 17 16,040 59,0040 22 48 40 19 22,040 59,0040 27 58 40 21 27,040 61,0040 32 78 50 24 32,040 61,0040 40 88 50 27 40,040 61,0040 16 40 45 17 0,40 16,040 166,0040 22 50 50 19 0,50 22,040 169,0050 16 40 45 17 0,60 16,050 171,0050 22 50 50 19 0,80 22,050 176,0050 27 60 55 21 1,00 27,050 177,0063 16 40 45 17 0,90 16,063 176,0063 22 50 50 19 1,00 22,063 183,0063 27 60 55 21 1,30 27,063 187,0063 32 78 55 24 1,60 32,063 193,0063 40 89 60 27 2,10 40,063 210,0080 16 40 45 17 2,10 16,080 208,0080 22 50 50 19 2,30 22,080 216,0080 27 60 55 21 2,50 27,080 222,0080 32 78 55 24 2,60 32,080 224,0080 40 89 60 27 3,40 40,080 234,00Werkzeugaufnahmen100 22 50 50 19 2,50 22,100 230,00100 27 60 55 21 2,80 27,100 238,00100 32 78 55 24 3,10 32,100 240,00100 40 89 60 27 3,70 40,100 248,00100 50 120 70 30 5,60 50,100 262,00Anordnung des ZubehörsPassfedern DIN 6885 A49224907Lieferumfang• Mindestbestellmenge10 Stückl 1bArtikel-Nr. 4923Rabattgruppe 11449084923fürDorn-Ømml 1mmbmmCode-Nr.Stückpreisin €16 14 4 4,016 1,9522 16 6 6,022 1,9527 19 7 7,027 1,9532 22 8 8,032 1,9540 25 10 10,040 1,9550 28 12 12,050 1,95122 GM 300 GM 300123

Mitnehmer-Sätze Kombifräsdorne Schrauben DIN EN ISO 4762 (bisher DIN 912)MK-Aufnahmen HSK-ALieferumfang• Mindestbestellmenge10 StückProdukt-Informationen• zur Aufnahme von Morsekegel mitAustreiblappen nach DIN 6383,• nach DIN 69893 HSK-AABhhSWGl 1bbWerkzeugaufnahmenfürDorn-ØmmFormFräser-AnzugschraubenProdukt-Informationen• nach DIN 6367• auf Anfrage mit IKhmmArtikel-Nr. 4922Rabattgruppe 114bmmCode-Nr.Stückpreisin €16 B 9,25 8 16,000 19,7022 B 11,00 10 22,000 20,5027 A 12,75 12 27,000 22,0032 A 16,50 14 32,000 24,0040 A 20,00 16 40,000 25,0050 A 27,50 18 50,000 28,50d 1d 2d 3Artikel-Nr. 4907Rabattgruppe 114fürDorn-ØmmG l 2mmFestigkeit Code-Nr. Stückpreisin €16 M4 10 8.8 4,100 2,2022/27 M5 12 8.8 5,120 2,2032 M6 16 8.8 6,160 2,2040 M6 20 8.8 6,200 2,2050 M8 25 8.8 8,250 2,7540 M12 65 10,9 12,650 3,30Steckschlüssel für AnzugschraubenMKHSK-Ad 3mml 1MK d 2mml 1mmArtikel-Nr. 4320Rabattgruppe 114kg Code-Nr. Stückpreis in €50 1 25 100 0,8 1,050 159,0050 2 32 120 0,8 2,050 159,0050 3 40 140 1,2 3,050 159,0063 1 25 100 0,9 1,063 166,0063 2 32 120 1,1 2,063 166,0063 3 40 140 1,5 3,063 166,0063 4 48 160 1,9 4,063 175,0080 1 25 110 1,5 1,080 208,0080 2 32 120 1,7 2,080 208,0080 3 40 150 2,0 3,080 208,0080 4 48 170 2,6 4,080 212,00100 1 25 110 2,3 1,100 198,00100 2 32 120 2,5 2,100 198,00100 3 40 150 2,8 3,100 198,00100 4 48 170 4,2 4,100 220,00100 5 63 200 4,5 5,100 234,00WerkzeugaufnahmenGl 1l 1 l 2fürDorn-ØmmG l 1mmArtikel-Nr. 4908Rabattgruppe 114l 2mmCode-Nr.Stückpreisin €16 M8 6 16 16,000 6,0022 M10 7 18 22,000 7,1027 M12 8 22 27,000 8,2032 M16 9 26 32,000 12,0040 M20 10 30 40,000 19,7050 M24 12 36 50,000 26,0060 M30 14 45 60,000 42,50fürDorn-Ømmd 1mmArtikel-Nr. 4909Rabattgruppe 114l 1mmCode-Nr.Stückpreisin €16 22 180 16,000 16,4022 28 200 22,000 18,6027 35 225 27,000 22,0032 42 250 32,000 30,5040 52 280 40,000 38,0050 63 315 50,000 52,0060 76 355 60,000 84,00124 GM 300 GM 300125

MK-Aufnahmen SKHalbfabrikate HSK-AProdukt-Informationen• zur Aufnahme von Morsekegel mitAustreiblappen nach DIN 6383,• SK nach DIN 69871 Form ADProdukt-Informationen• Werkstoff: Nitrierstahl, Kegel gehärtet undgeschliffen (in Maßskizze gelb), Zylinderungehärtet zur WeiterverarbeitungMKSKl1l3d 1Artikel-Nr. 4238d1d2d3l 1Rabattgruppe 114SK MK d 1mml 1mmCode-Nr. Stückpreis in €40 1 25 50 1,040 71,0040 2 32 50 2,040 71,0040 3 40 70 3,040 71,0040 4 48 95 4,040 71,0050 1 25 45 1,050 97,0050 2 32 60 2,050 97,0050 3 40 65 3,050 97,0050 4 48 95 4,050 97,0050 5 63 105 5,050 97,00l2HSK-Ad 3 d 1mmd 2mml 1mml 2mml 3mmArtikel-Nr. 4983Rabattgruppe 114kg Code-Nr. Stückpreis in €32 41 26 175 140 20 1,62 175,032 171,0040 51 34 205 170 20 3,02 205,040 170,0050 64 42 235 193 26 5,42 235,050 238,0063 63 53 150 108 26 3,55 150,063 238,0063 81 53 235 193 26 8,71 235,063 264,0080 101 67 235 193 26 13,63 235,080 298,00100 126 85 250 205 29 22,71 250,100 330,00WerkzeugaufnahmenMK-Aufnahmen BTProdukt-Informationen• zur Aufnahme von Morsekegel mitAustreiblappen nach DIN 6383,• MAS/BT nach JIS B 6339 Form ADHalbfabrikate HSK-CProdukt-Informationen• Werkstoff: Nitrierstahl, Kegel gehärtet undgeschliffen (in Maßskizze gelb), Zylinderungehärtet zur Weiterverarbeitung• im Bereich l3 keine Bearbeitung zulässigWerkzeugaufnahmenMKBTd 1l 1l 3l 1Artikel-Nr. 4239Rabattgruppe 114d1d3BT MK d 1mml 1mmCode-Nr. Stückpreis in €30 1 25 45 1,030 71,0030 2 32 60 2,030 71,0030 3 40 75 3,030 71,0040 1 25 50 1,040 71,0040 2 32 50 2,040 71,0040 3 40 70 3,040 71,0040 4 48 95 4,040 71,0050 1 25 45 1,050 97,0050 2 32 60 2,050 97,0050 3 40 65 3,050 97,0050 4 48 95 4,050 97,0050 5 63 105 5,050 97,00l 2HSK-Cd 3 d 1mml 1mml 2mml 3mmArtikel-Nr. 4982Rabattgruppe 114kg Code-Nr. Stückpreis in €32 41 150 139 11 1,50 50,032 141,0040 51 180 169 11 2,81 63,040 144,0050 64 200 186 14 4,92 80,050 197,0050 64 90 76 14 2,15 100,050 173,0063 81 200 186 14 7,90 112,063 218,0063 81 100 86 14 3,89 125,063 212,0080 101 210 193 17 12,90 120,080 246,00100 124 225 208 17 21,70 145,100 338,00126 GM 300 GM 300127

modul 6x6PKDHöchstePräzisionModul 6x6 undPKD-WerkzeugePerfekter RundlaufAxial und radial µ-genau einstellbarGezieltes WuchtenSchnelle WerkzeugvoreinstellungBitte fordern Sie unsereProspekte zu „Modul 6x6“und „PKD“ an.

Aufnahmen fürdie FeinbearbeitungAufnahmen für dieFeinbearbeitung

Aufnahmen für die FeinbearbeitungPräzisionist Einstellungssache!schnell + einfachjustierenaxial + radialµ-genau einstellbarRundlauf- undFluchtungsfehlerausgleichenAufnahmen für dieFeinbearbeitungMMS-fähigAufnahmen für dieFeinbearbeitung

Modul 6x6 Ausrichtadapter HSK-AModuleTechnik und VorteileStellen Sie Ihre Werkzeuge passgenau ein. Dankder enger angeordneten Einstellschrauben für dieradiale und axiale Einstellung können Sie Korrekturenin unmittelbarer Nähe des Messpunktes vornehmen.Durch die Auswahlmöglichkeiten an Spannfuttern(Hydraulikdehnspann-, Schrumpf- oder HPC-Spannfutter)und Schnittstellen wie HSK und SK könnenSie sich Ihr Modul frei zusammenstellen.Produkt-Informationen• zur hoch präzisen Ausrichtung aller Modulflansche6x6• Kühlschmierstoffzufuhr ohne Verlust undVerwirbelung durch Verwendung derZwischenhülse• geeignet für MMS und konventionelleKühlschmierung• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• 6 Auswuchtgewinde M6d 1d 3Lieferumfang• inkl. 6 Schrauben für die radialeEinstellung• inkl. 6 Befestigungsschrauben• Zwischenhülse Art.-Nr. 4716 separatbestellen• Kühlmittel-Übergabesatz Art.-Nr. 4949,MMS-Kühlmittel-Übergabesatz Art.-Nr.4939 oder 4940 separat bestellen• weitere Größen auf Anfragel 1Artikel-Nr. 4723Rabattgruppe 114HSK-Ad 3mmd 1mml 1mmCode-Nr. Stückpreis in €63 60 60 60,063 262,0063 70 60 70,063 270,0063 80 60 80,063 278,0063 100 65 100,063 294,0063 117 65 117,063 320,0080 70 60 70,080 350,0080 80 60 80,080 354,0080 100 65 100,080 376,0080 117 65 117,080 414,0080 140 75 140,080 464,00100 70 55 70,100 358,00100 80 55 80,100 388,00100 100 65 100,100 404,00100 117 65 117,100 414,00100 140 75 140,100 464,00Aufnahmen für dieFeinbearbeitungVorteile:• taumelfrei eingestellte Werkzeuge• schnelles µ-genaues Einstellen• optimale Einstellergebnisse für mehrschneidige PKD-/CBN-Feinbearbeitungswerkzeugeoder die Gühring HR 500-Hochleistungs-Reibahlen mit 6 Schneiden• geringes Setzungsverhalten für höchste Präzision über einen langen Einsatzzeitraum• lieferbar in Kombination mit monolithischen Sonderwerkzeugen132 GM 300GM 300 133

Modul 6x6 Ausrichtadapter SKModul 6x6 Hydraulik-Dehnspannfutter-FlanscheProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfang• SK nach DIN 69871 Form AD/B• zur hoch präzisen Ausrichtung aller Modulflansche6x6• Kühlschmierstoffzufuhr ohne Verlust undVerwirbelung durch Verwendung derZwischenhülse• geeignet für MMS und konventionelleKühlschmierung• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• 6 Auswuchtgewinde M6• inkl. 6 Schrauben für die radialeEinstellung• inkl. 6 Befestigungsschrauben• inkl. Gewindestifte• Anzugsbolzen separat bestellen• SK50/BT-Aufnahmen auf Anfrage• zur hoch präzisen radialen und axialenAusrichtung auf Ausrichtadaptern oderMaschinenspindeln• Kühlschmierstoffzufuhr ohne Verlusteund Verwirbelung durch Verwendung derZwischenhülse• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4941 fürkonventionelle Kühlschmierung• inkl. Winkelausrichteinheit Art.-Nr. 4715• inkl. 6 Befestigungsschrauben• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912• Zwischenhülse Art.-Nr. 4716 separatbestellen• für weitere Spann-Ø sind ReduzierbuchsenArt.-Nr. 4368 oder 4369 zuverwenden• Ausführung für MMS auf Anfragel 210SW0,003 ASKd 4d 2d 1d 1d 3l 5l 1SK d 1mml 1mmArtikel-Nr. 4725Rabattgruppe 114Code-Nr. Stückpreis in €40 60 50 60,040 306,0040 70 50 70,040 322,0040 80 55 80,040 340,0040 100 60 100,040 358,00Modul-Ø fürd 3 Schaft-Ømm d 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1l 1mml 2mmAl 5mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. 4941Artikel-Nr. 4722Rabattgruppe 114ZwischenhülseArt.-Nr. 4716SW Code-Nr. Stückpreis in €70 12 32 40 75,0 45 45,0 12,100 14,020 4 12,070 464,0080 12 32 50 77,5 45 44,0 12,100 14,050 5 12,080 464,0080 20 42 50 82,5 50 51,5 20,100 14,040 5 20,080 464,00100 32 64 64 103,0 60 84,0 32,100 14,020 6 32,100 530,00Aufnahmen für dieFeinbearbeitungAufnahmen für dieFeinbearbeitung134 GM 300 GM 300135

Modul 6x6 Schrumpffutter-FlanscheModul 6x6 HPC-Spannfutter-FlanscheProdukt-Informationen• zur hoch präzisen radialen und axialenAusrichtung auf Ausrichtadaptern oderMaschinenspindeln• Kühlschmierstoffzufuhr ohne Verlusteund Verwirbelung durch Verwendung derZwischenhülse• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• mit Axial-Dämpfungsschraube für optimalenRundlaufLieferumfang• inkl. Einstellschraube mitAxialkraftdämpfung Art.-Nr. 4941• inkl. 6 Winkelausrichteinheiten Art.-Nr.4715• inkl. 6 Befestigungsschrauben• Zwischenhülse Art.-Nr. 4716 separatbestellen• weitere Größen auf AnfrageProdukt-Informationen• zur hoch präzisen radialen und axialenAusrichtung auf Ausrichtadaptern oderMaschinenspindeln• Kühlschmierstoffzufuhr ohne Verlusteund Verwirbelung durch Verwendung derZwischenhülse• höchste Rundlaufgenauigkeit, Spannkraftund Stabilität durch mech. Spanngetriebe• geeignet für Innenkühlung bis 80 bar• positive Dämpfungseigenschaften• für Werkzeugschafttoleranz h6Lieferumfang• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912• inkl. 6 WinkelausrichteinheitenArt.-Nr. 4715• inkl. 6 Befestigungsschrauben• Zwischenhülse Art.-Nr. 4716 separatbestellen• Spannhülse Art.-Nr. 4302, 4235, 4236,4237 separat bestellenl 2104°30'd 4d 2d 1d 3Aufnahmen für dieFeinbearbeitungd 4d 2d 1l 1Bd 3SWl 5l 10,003 A-B l 5Modul-Ød 3mmfürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mmd 4mml 1mmAl 2mml 5mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. 4941Artikel-Nr. 4717Rabattgruppe 114ZwischenhülseArt.-Nr. 4716Code-Nr. Stückpreis in €60 6 21 27 70 36 56 6,100 14,010 6,060 204,0060 8 21 27 70 36 56 8,100 14,010 8,060 204,0060 10 24 32 70 40 56 10,100 14,020 10,060 204,0060 12 24 32 70 45 56 12,100 14,030 12,060 204,0070 12 24 32 75 45 60 12,100 14,020 12,070 216,0070 14 27 34 75 45 60 14,100 14,020 14,070 216,0070 16 27 34 75 48 60 16,100 14,040 16,070 216,0080 18 33 42 80 48 65 18,100 14,050 18,080 228,0080 20 33 42 80 50 65 20,100 14,040 20,080 228,00100 25 44 52 80 56 61 25,100 20,010 25,100 256,00100 32 44 52 80 60 61 32,100 20,020 32,100 256,00Modul-Ød 3mmd 2Modul 6x6 Vorsatzflansche HSKProdukt-Informationen• zur hoch präzisen radialen und axialenAusrichtung auf Ausrichtadaptern oderMaschinenspindeln• geeignet für MMS und konventionelleKühlschmierung• für das übertragbare Torsionsmoment istdie Schnittstelle zwischen Spindel undFlansch zu berücksichtigend 1für Schaft-Ød 1 h6mmd 2mmd 3Aufnahmen für died 4mml 1mml 5mmZwischenhülseArt.-Nr. 4716Lieferumfang• inkl. MMS-4-Punkt-SpannsatzArt.-Nr. 4930• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• inkl. 6 WinkelausrichteinheitenArt.-Nr. 4715• inkl. 6 Befestigungsschrauben• inkl. ZwischenhülseArtikel-Nr. 4714Rabattgruppe 114SW Code-Nr. Stückpreis in €70 3 - 20 40 50 87 20 20,030 4 20,070 402,0080 3 - 20 40 50 73 20 20,030 4 20,080 410,00100 20 - 32 70 70 121 23 20,030 4 32,100 470,00Feinbearbeitungl 1l 2SWArtikel-Nr. 4363Rabattgruppe 114HSK-Cd 1mmModul-Ød 2mmd 3mml 1mml 2mmSW Code-Nr. Stückpreis in €32 60 30 26 36 2,5 24,060 414,0040 70 35 30 40 3,0 30,070 458,0050 80 40 35 45 4,0 38,080 510,0063 100 50 43 55 5,0 48,100 540,0080 117 60 50 62 6,0 60,117 670,00100 140 80 70 82 8,0 75,140 870,00136 GM 300 GM 300137

Modul 4x4 Ausrichtadapter HSK-AModul 4x4 Hydraulik-Dehnspannfutter-FlanscheProdukt-Informationen• zur hoch präzisen Ausrichtung aller Modulflansche4x4• Kühlschmierstoffzufuhr ohne Verlust undVerwirbelung durch Verwendung derZwischenhülse• geeignet für MMS und konventionelleKühlschmierung• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• 6 Auswuchtgewinde M6Lieferumfang• inkl. 4 Schrauben für die radiale Einstellung• inkl. 4 Befestigungsschrauben• Kühlmittel-Übergabesatz Art.-Nr.4949,MMS-Kühlmittel-Übergabesatz Art.-Nr.4939 oder 4940 separat bestellen• Zwischenhülse Art.-Nr. 4716 separatbestellen• weitere Größen auf AnfrageProdukt-Informationen• zur hoch präzisen radialen und axialenAusrichtung auf Ausrichtadaptern oderMaschinenspindeln• Kühlschmierstoffzufuhr ohne Verlusteund Verwirbelung durch Verwendung derZwischenhülse• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6Lieferumfang• inkl. Einstellschraube Art.-Nr. 4941 fürkonventionelle Kühlschmierung• inkl. Winkelausrichteinheit Art.-Nr. 4715• inkl. 4 Befestigungsschrauben• inkl. Spannschlüssel Art.-Nr. 4912• Zwischenhülse Art.-Nr. 4716 separatbestellen• für weitere Spann-Ø sind ReduzierbuchsenArt.-Nr. 4368 oder 4369 zu verwenden• Ausführung für MMS auf AnfrageSKd 1d 1d 3l 1Rabattgruppe 1140,003 AHSK-Ad 3d 1l 1Code-Nr. Stückpreis in €mmmmmm63 60 60 60,063 240,0063 70 60 70,063 248,0063 80 60 80,063 256,00l 5Modul 4x4 Ausrichtadapter SKArtikel-Nr. 429763 100 65 100,063 274,0063 117 65 117,063 286,0080 70 60 70,080 316,0080 80 60 80,080 322,0080 100 65 100,080 350,0080 117 65 117,080 398,0080 140 75 140,080 426,00100 70 55 70,100 326,00100 80 55 80,100 354,00100 100 65 100,100 382,00100 117 65 117,100 398,00100 140 75 140,100 426,00d 4d 2d 1Modul-Ø fürd 3 Schaft-Ømm d 1 h6 mmd 2mml 210d 4mml 1l 1mmSWl 2mmd 3Al 5mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. 4941Artikel-Nr. 4360Rabattgruppe 114ZwischenhülseArt.-Nr. 4716SW Code-Nr. Stückpreis in €70 12 32 40 75,0 45 45,0 12,100 14,020 4 12,070 428,0080 12 32 50 77,5 45 44,0 12,100 14,050 5 12,080 428,0080 20 42 50 82,5 50 51,5 20,100 14,040 5 20,080 428,00100 32 64 64 103,0 60 84,0 32,100 14,020 6 32,100 486,00Aufnahmen für dieFeinbearbeitungProdukt-Informationen• SK nach DIN 69871 Form AD/B• zur hoch präzisen Ausrichtung aller Modulflansche4x4• Kühlschmierstoffzufuhr ohne Verlust undVerwirbelung durch Verwendung derZwischenhülse• geeignet für MMS und konventionelleKühlschmierung• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• 6 Auswuchtgewinde M6Lieferumfang• inkl. 4 Schrauben für die radialeEinstellung• inkl. 4 Befestigungsschrauben• Zwischenhülsen Art.-Nr. 4716 separatbestellen• Anzugsbolzen separat bestellen• SK50/BT-Aufnahmen auf AnfrageAufnahmen für dieFeinbearbeitungArtikel-Nr. 4724l 1Rabattgruppe 114SK d 1mml 1mmCode-Nr. Stückpreis in €40 60 50 60,040 300,0040 70 50 70,040 300,0040 80 55 80,040 316,0040 100 60 100,040 334,00138 GM 300 GM 300139

Modul 4x4 Schrumpffutter-FlanscheModul 4x4 Vorsatzflansche HSKProdukt-Informationen• zur hoch präzisen radialen und axialenAusrichtung auf Ausrichtadaptern oderMaschinenspindeln• Kühlschmierstoffzufuhr ohne Verlusteund Verwirbelung durch Verwendung derZwischenhülse• Wuchtgüte G6,3 / 15.000 U/min• für Werkzeugschafttoleranz h6• mit Axial-Dämpfungsschraube für optimalenRundlaufLieferumfang• inkl. Einstellschraube mitAxialkraftdämpfung Art.-Nr. 4941• inkl. WinkelausrichteinheitenArt.-Nr. 4715• inkl. 4 Befestigungsschrauben• Zwischenhülse Art.-Nr. 4716separat bestellen• weitere Größen auf AnfrageProdukt-Informationen• zur hoch präzisen radialen und axialenAusrichtung auf Ausrichtadaptern oderMaschinenspindeln• geeignet für MMS und konventionelleKühlschmierung• für das übertragbare Torsionsmoment istdie Schnittstelle zwischen Spindel undFlansch zu berücksichtigenLieferumfang• inkl. MMS-4-Punkt-Spannsatz Art.-Nr.4930• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• inkl. 4 Winkelausrichteinheiten Art.-Nr.4715• inkl. 4 Befestigungsschrauben• inkl. Zwischenhülsel 2d 2d 1d 310l 1l 24°30'SWArtikel-Nr. 4713d 4d 2d 1d 3Rabattgruppe 1140,003 A-BModul-Ød 3mmfürSchaft-Ød 1 h6 mmd 2mml 5l 1d 4mml 1mmBAl 2mml 5mminkl.EinstellschraubeArt.-Nr. 4941Artikel-Nr. 4760Rabattgruppe 114ZwischenhülseArt.-Nr. 4716Code-Nr. Stückpreis in €HSK-Cd 1mmModul-Ød 2mmd 3mml 1mml 2mmSW Code-Nr. Stückpreis in €32 60 30 26 36 2,5 24,060 372,0040 70 35 30 40 3,0 30,070 414,0050 80 40 35 45 4,0 38,080 448,0063 100 50 43 55 5,0 48,100 492,0080 117 60 50 62 6,0 60,117 610,00100 140 80 70 82 8,0 75,140 780,00Aufnahmen für dieFeinbearbeitung60 6 21 27 70 36 56 6,100 14,010 6,060 183,0060 8 21 27 70 36 56 8,100 14,010 8,060 183,0060 10 24 32 70 40 56 10,100 14,020 10,060 183,0060 12 24 32 70 45 56 12,100 14,030 12,060 183,0070 12 24 32 75 45 60 12,100 14,020 12,070 189,0070 14 27 34 75 45 60 14,100 14,020 14,070 189,0070 16 27 34 75 48 60 16,100 14,040 16,070 189,0080 18 33 42 80 48 65 18,100 14,050 18,080 206,0080 20 33 42 80 50 65 20,100 14,040 20,080 206,00100 25 44 52 80 56 61 25,100 20,010 25,100 212,00100 32 44 52 80 60 61 32,100 20,020 32,100 212,00Längeneinstellschraube für konventionelle KühlungProdukt-Informationen• zur Anpassung von MMS-Werkzeugaufnahmenan die Anforderungen derkonventionellen Nassbearbeitung. FürSchäfte mit planem Anschlag. Die Kopfhöheder Schraube gleicht die Höhe desMMS-Kegels aus.l 1• für MMS-Schrumpf- und HydrodehnspannfutterHSK-A• für den Einsatz mit Schaftform DIN 6535mit planem Anschlag für konventionelleKühlung• mit patentierter Axialkraftdämpfung durchstirnseitigen O-Ring werden temperaturbedingteVerspannungen und somitRundlauffehler vermiedenAufnahmen für dieFeinbearbeitungd 1GArtikel-Nr. 4941SWRabattgruppe 114fürHSK-ASpann-ØG d 1mml 1mmSW Code-Nr. Stückpreis in €40 6 M5 6 15 2,5 6,041 9,8040 6 M7x1 6 15 2,5 6,040 9,8040 8 M7x1 6 18 3 8,040 9,8050 6 M8x1 8 14 2,5 6,050 9,8050 8 M8x1 7 18 3 8,050 9,8040 / 50 10 M8x1 10 17,7 4 10,050 9,8063/ 80/ 100 6 M10x1 9 22 2,5 6,100 9,8063/ 80/ 100 8 M10x1 9 22 3 8,100 9,8063/ 80/ 100 10 M10x1 10 16,2 4 10,100 9,8040/ 50/ 63/ 80/ 100 12 M10x1 10 16,2 5 12,100 9,8040/ 50/ 63/ 80/ 100 14 M10x1 10 17,2 5 14,100 9,8050/ 63/ 80/ 100 16 M12x1 16 18,2 6 16,100 9,8050/ 63/ 80/ 100 18 M12x1 16 19,2 6 18,100 9,8050/ 63/ 80/ 100 20 M16x1 16 19,2 8 20,100 9,8063/ 80/ 100 25 M16x1 16 22,7 8 25,100 9,8063/ 80/ 100 32 M16x1 16 26,7 8 32,100 9,80140 GM 300 GM 300141

Zwischenhülsen für Modulflansche und Ausrichtadapter 6x6 und 4x4Produkt-Informationen• zur Abdichtung bei Nass- und MMS-BearbeitungLieferumfang• mit O-Ring und Dichtlipped 2d 1l 1O-RingArtikel-Nr. 4716Rabattgruppe 114d 1mmd 2mml 1mmO-Ring Code-Nr. Stückpreis in €10,7 14 47,5 10x1,5 14,010 26,0010,7 14 32,0 10x1,5 14,020 26,0010,7 14 37,5 10x1,5 14,030 26,0010,7 14 27,4 10x1,5 14,040 26,0010,7 14 32,4 10x1,5 14,050 26,0010,7 20 28,0 17x1,5 20,010 26,0010,7 20 25,5 17x1,5 20,020 26,0010,7 20 16,5 17x1,5 20,030 26,00Winkelausrichteinheiten für Modulflansche und Ausrichtadapter 6x6 und 4x4Aufnahmen für dieFeinbearbeitungProdukt-Informationen• bestehend aus Druckscheibe und Gewindestiftfür präzise Winkelausrichtung vonModulflanschenLieferumfang• Druckscheibe, Gewindestift undSprengringGd 1l 1Artikel-Nr. 4715Rabattgruppe 114fürModulG d 1mml 1mmCode-Nr. Stückpreis in €60 / 70 / 80 M8x1 11,5 13 8,010 10,00100 / 117 / 140 M10x1 13,6 19 10,010 10,80142 GM 300

Pendelhalter mit ZylinderschaftaufnahmeProdukt-Informationen• Zylinderschaft d3 mit Spannfläche• geeignet für konventionelle und Hochleistungs-Mehrschneidenreibahlen,da ohneWinkelausgleich• zentrale Kühlmittelzufuhr max. 80 bar• Mitnahmefläche am Werkzeugschafterforderlich• für Werkzeugschafttoleranz h6Lieferumfang• für andere Schaft-Ø ReduzierhülsenArt.-Nr. 4095 separat bestellen• Sechskant-Spannschlüssel Art.-Nr. 4912separat bestellen• weitere Größen und abweichendesRadialspiel auf Anfrage erhältlichl 1 l 3Spannfläched 4d 1Gd 3SWl 2Artikel-Nr. 4167RabattgruppeNettopreisd 3g6 mmfür Aufnahmed 1 h6mmempfohlenerWKZ-Ød 4mml 1mml 2mml 3mmG SW RadialspielCode-Nr. Stückpreis in €20 20 bis Ø 28 49 75 50 50 1/8 4 0,12 20,020 850,0025 25 Ø 10 - Ø 36 59 85 60 60 1/4 5 0,12 25,025 920,0032 32 Ø 16 - Ø 60 80 92 63 80 3/8 6 0,12 32,032 1040,00Pendelhalter kurz mit ZylinderschaftaufnahmeProdukt-Informationen• Zylinderschaft d3 mit Spannfläche• geeignet für konventionelle und Hochleistungs-Mehrschneidenreibahlen,da ohneWinkelausgleich• zentrale Kühlmittelzufuhr max. 80 bar• Mitnahmefläche am Werkzeugschafterforderlich• für Werkzeugschafttoleranz h6Lieferumfang• für andere Schaft-Ø Reduzierhülsen Art.-Nr. 4096 separat bestellen• Sechskant-Spannschlüssel Art.-Nr. 4912separat bestellen• weitere Größen und abweichendesRadialspiel auf Anfrage erhältlichAufnahmen für dieFeinbearbeitungl 1 l 3Spannfläched 4d 1Gd 3SWl 2Artikel-Nr. 4169RabattgruppeNettopreisd 3g6 mmfür Aufnahmed 1 h6mmempfohlenerWKZ-Ød 4mml 1mml 2mml 3mmG SW RadialspielCode-Nr. Stückpreis in €20 10 bis Ø 14 38,5 46 25 40 1/8 3 0,08 10,020 750,0020 16 bis Ø 22 49 46 29 46 1/8 4 0,10 16,020 810,0020 20 bis Ø 28 49 46 29 46 1/8 4 0,12 20,020 870,00GM 300 143

Pendelhalter Mini mit ZylinderschaftaufnahmePendelhalter VDI DIN 69880-1 mit ZylinderschaftaufnahmeProdukt-Informationen• Aufnahmeschaft mit seitlicher Spannfläche• geeignet für konventionelle und Hochleistungs-Mehrschneidenreibahlen,da ohneWinkelausgleich• sehr kompakte Bauart für beengte Platzverhältnisse• zentrale Kühlmittelzufuhr max. 80 bar• Mitnahmefläche am Werkzeugschafterforderlich• für Werkzeugschafttoleranz h6Lieferumfang• für andere Schaft-Ø Reduzierhülsen Art.-Nr. 4097 separat bestellen• Sechskant-Spannschlüssel Art.-Nr. 4912separat bestellen• weitere Größen und abweichendesRadialspiel auf Anfrage erhältlichProdukt-Informationen• VDI-Aufnahmeschaft mit Verzahnung• geeignet für konventionelle und Hochleistungs-Mehrschneidenreibahlen,da ohneWinkelausgleich• zentrale Kühlmittelzufuhr max. 80 bar• Werkzeugschaft mit Sonderspannflächeerforderlich• Mitnahmefläche am Werkzeugschafterforderlich• für Werkzeugschafttoleranz h6Lieferumfang• für andere Schaft-Ø Reduzierhülsen Art.-Nr. 4095 separat bestellen• Sechskant-Spannschlüssel Art.-Nr. 4912separat bestellen• weitere Größen auf Anfrage erhältlichl 1l 3Spannfläched 4d 1VDIl 2l 1 l 3SWl 2SW l 1 l 3l 4d 4d 2d 1VDId 4d 2d 1Gd 3d 4d 1Gd 3d 3g6 mmfür Aufnahmed 1 h6mmempfohlenerWKZ-Ød 4mml 1mml 2mml 3mmArtikel-Nr. 4174RabattgruppeNettopreisG SW RadialspielCode-Nr. Stückpreis in €16 10 bis Ø 14 30 35 20 30 1/8 2,5 0,12 10,016 730,00VDIAufnahmed 1 h6mmd 4mml 1mml 2mml 3mmSWArtikel-Nr. 4117RabattgruppeNettopreisCode-Nr. Stückpreis in €30 25 Ø 16-25 59 111 59 55 5 0,12 25,030 1360,0040 25 Ø 16-25 59 111 59 63 5 0,12 25,040 1420,0040 32 Ø 20-32 80 117 63 63 6 0,12 32,040 1560,0050 25 Ø 16-25 59 111 59 78 5 0,12 25,050 1480,0050 32 Ø 20-32 80 117 63 78 6 0,12 32,050 1620,00Pendelhalter mit ER SpannzangenaufnahmeAufnahmen für dieFeinbearbeitungProdukt-Informationen• Zylinderschaft d3 mit Spannfläche• geeignet für konventionelle und Hochleistungs-Mehrschneidenreibahlen,da ohneWinkelausgleich• beim Einsatz von innengekühlten Reibahlenmetallisch dichtende SpannzangenTyp DM Art.-Nr. 4175 verwenden• zentrale Kühlmittelzufuhr max. 80 barLieferumfang• inkl. Spannmutter• Spannzangen Art.-Nr. 4175 oder 4307 sowieSpannschlüssel Art.-Nr. 4913 separatbestellen• weitere Größen und abweichendes Radialspielauf Anfrage erhältlichPendelhalter VDI DIN 69880-1 mit ER SpannzangenaufnahmeProdukt-Informationen• VDI-Aufnahmeschaft mit Verzahnung• geeignet für konventionelle und Hochleistungs-Mehrschneidenreibahlen,da ohneWinkelausgleich• beim Einsatz von innengekühlten Reibahlenmetallisch dichtende SpannzangenTyp DM Art.-Nr. 4175 verwenden• mit Kühlmittelzufuhr max. 80 barLieferumfang• inkl. Spannmutter• Spannzangen Art.-Nr. 4175 oder 4307sowie Spannschlüssel Art.-Nr. 4913separat bestellen• weitere Größen und abweichendesRadialspiel auf Anfrage erhältlichAufnahmen für dieFeinbearbeitungl 4Spannfläched 3g6 mmempfohlenerWKZ-Ø d1mml 1 l 3Spannbereich d 2mmd 4mml 1mml 3mml 4mmArtikel-Nr. 4098RabattgruppeNettopreisGRadialspielCode-Nr. Stückpreis in €16 bis Ø 16 ER20 Ø 1-13 34 49,5 74 40 29,5 1/8 0,06 20,016 890,0020 Ø 4- Ø 24 ER25 Ø 2-16 42 59 84 50 35 1/8 0,06 25,020 960,0025 bis Ø 16 ER20 Ø 1-13 34 49,5 74 60 29,5 1/4 0,08 20,025 890,0025 Ø 4- Ø 24 ER25 Ø 2-16 42 59 84 60 35 1/4 0,08 25,025 960,0032 Ø 6 - Ø 30 ER32 Ø 3-20 50 64 91 80 35,5 3/8 0,10 32,032 1160,0040 Ø 6 - Ø 30 ER32 Ø 3-20 50 64 91 80 35,5 1/2 0,12 32,040 1160,00VDIempfohlenerWKZ-ØSpannbereich d 2mmd 4mml 1mml 3mmArtikel-Nr. 4116Rabattgruppel 4mmSpannbereichRadialspielRadialspielNettopreisCode-Nr. Stückpreis in €30 bis Ø 20 ER25 Ø 2-16 42 59 109 55 35 0,08 25,030 1340,0040 bis Ø 20 ER25 Ø 2-16 42 59 109 63 35 0,10 25,040 1400,0040 Ø 6- Ø 32 ER32 Ø 3-20 50 64 116 63 35,5 0,10 32,040 1740,0050 bis Ø 20 ER25 Ø 2-16 42 59 109 78 35 0,12 25,050 1460,0050 Ø 6- Ø 32 ER32 Ø 3-20 50 64 116 78 35,5 0,12 32,050 1800,00144 GM 300 GM 300145

Reduzierhülsen für PendelhalterReduzierhülsen für Pendelhalter MiniProdukt-Informationen• zur Reduzierung des Spanndurchmessersin Pendelhaltern• zentrale Kühlmittelzufuhr• Mitnahmefläche am Werkzeugschafterforderlich• einsetzbar in den Pendelhaltern Art.-Nr.4167 und 4117Produkt-Informationen• zur Reduzierung des Spanndurchmessers inPendelhaltern• zentrale Kühlmittelzufuhr• Mitnahmefläche am Werkzeugschaft erforderlich• einsetzbar im Mini Pendelhalter Art.-Nr. 4174l 2l 2l 4l 10,01 AA0,01 AAl 4l 1d 1d 3d 1d 3d 1mmfür Schaft-Ød 3 h6mml 1mml 2mmArtikel-Nr. 4095RabattgruppeNettopreisl 4mmCode-Nr. Stückpreis in €20 14 50 40 9,5 14,020 100,0020 16 50 40 9,5 16,020 100,0025 16 60 40 9,5 16,025 100,0025 18 60 40 9,5 18,025 100,0025 20 60 50 9,5 20,025 100,0032 20 63 50 12,5 20,032 100,0032 25 63 60 12,5 25,032 100,00d 1mmd 3mml 1mml 2mmArtikel-Nr. 4097RabattgruppeNettopreisl 4mmCode-Nr. Stückpreis in €10 4 20 20 5 4,010 141,0010 6 20 20 5 6,010 141,0010 8 20 20 5 8,010 141,00Reduzierhülsen für Pendelhalter kurzAufnahmen für dieFeinbearbeitungProdukt-Informationen• zur Reduzierung des Spanndurchmessersin Pendelhaltern• zentrale Kühlmittelzufuhr• Mitnahmefläche am Werkzeugschafterforderlich• einsetzbar im kurzen PendelhalterArt.-Nr. 4169Aufnahmen für dieFeinbearbeitungl 2l 4l 10,01 AAd 1d 3d 1mmfür Schaft-Ød 3 h6mml 1mml 2mmArtikel-Nr. 4096RabattgruppeNettopreisl 4mmCode-Nr. Stückpreis in €10 4 25 20 6,0 4,010 100,0010 6 25 20 6,0 6,010 100,0010 8 25 20 6,0 8,010 100,0016 10 29 25 7,0 10,016 141,0016 12 29 25 7,0 12,016 141,0020 12 29 25 7,0 12,020 141,0020 14 29 25 7,0 14,020 141,0020 16 29 25 7,0 16,020 141,00146 GM 300 GM 300147

Spannzangen ER metallisch dichtendProdukt-Informationen• DIN 15488• zur Anwendung ohne Dichtscheibe• Rundlauffehler max. 6 µm• für IK Hochleistungswerkzeuge z.B.unsere HR 500 Reibahlen• ER-DM Spannzangen miteingeschränktem Spannbereichd 1d 28 oArtikel-Nr. 4175Rabattgruppe 114Nenngrößed 2Spannbereichd 1 h9Code-Nr. Stückpreis in €ER20 3,00 3,020 26,00ER20 4,00 4,020 26,00ER20 5,00 5,020 26,00ER20 6,00 6,020 26,00ER20 7,00 - 6,50 7,020 23,00ER20 8,00 - 7,50 8,020 23,00ER20 9,00 - 8,50 9,020 23,00ER20 10,00 - 9,50 10,020 23,00ER20 11,00 - 10,50 11,020 23,00ER20 12,00 - 11,50 12,020 23,00ER20 13,00 - 12,50 13,020 23,00Aufnahmen für dieFeinbearbeitungER25 6,00 6,025 26,00ER25 8,00 - 7,50 8,025 23,00ER25 10,00 - 9,50 10,025 23,00ER25 12,00 - 11,50 12,025 23,00ER25 14,00 - 13,50 14,025 23,00ER25 16,00 - 15,50 16,025 23,00ER32 6,00 6,032 25,00ER32 8,00 - 7,50 8,032 25,00ER32 10,00 - 9,50 10,032 25,00ER32 12,00 - 11,50 12,032 25,00ER32 14,00 - 13,50 14,032 25,00ER32 16,00 - 15,50 16,032 25,00ER32 18,00 - 17,50 18,032 25,00ER32 20,00 - 19,50 20,032 25,00148 GM 300

HSKHSK-SpanntechnikHSK-Spanntechnik

HSK-SpanntechnikEin Spannsatz,viele neueMöglichkeiten!Nutzbar mitverschiedenenSpindelkonturenmaximale Spannkraftbeste Kühlschmierstoffversorgung–MMS & konventionellgradlinigerKühlmitteldurchflussHSK-SpanntechnikHSK-Spanntechnik

4-Punkt-Spanntechnik für MMS4-Punkt-SpanntechnikSpindel-Innenkonturfür MMSTechnik und VorteileFräskonturAufnahmebereichGÜHROCLAMPBY GÜHRINGDie MMS-fähigen 4-Punkt-Spannsätze bieten enormeSpannkraft und optimale Kühlschmierstoffversorgung.Sie eignen sich für die radiale manuelle Werkzeugspannungin Spindeln (Kurzbohrspindeln, Mehrspindelbohrköpfen).Wirkprinzip undEinbaulageDer Ausstoß des Werkzeugs erfolgt automatisch über den durchSpannbacken bewegten Ausstoßer. Der O-Ring im HSK-Bodenentfällt, da im Spannsystem bereits vorhanden.SWKraft-WirkrichtungMMS-KühlmittelzufuhrHSK-C 80Biege-, Torsions- undAnzugsmomente beim 4-Punkt-Spannsatz für MMSM AL 1 L 2BiegemomentM B = L 1 x F 1TorsionsmomentM T = L 2 x F 2F 1F 2HSK-C 100HSK-C 63HSK-C 50HSK-C 40HSK-C 32HSK-SpanntechnikVorteile:• einfache und damit kostengünstige Spindelherstellung• kurzer, schlanker Spindeleinbau, wodurch ein kurzer Lagerabstand möglich ist• für einen Druck bis 160 bar geeignet (bei konventioneller Innenkühlung)• schnelle Ansprechzeiten dank versackungsfreier MMS-Übergabe• kompatible Einbaukontur und Verwendung zu unserem 4-Punkt-Spannsatz fürkonventionelle Kühlung➀ Wir empfehlen bei Grobzerspanung undFräsoperationen M A max. Bei Bohr- undReiboperationen ist ein Unterschreiten von M A max.bis zu 30% zulässig. Bitte das Anzugsdrehmomentmit Drehmomentschlüssel prüfen.➁ Abhängig von Temperatur und Schmierzustandkönnen diese Werte um 15% niedriger liegen.➂ Bedingt durch die Verschraubung kann beiFlanschen M T max. niedriger liegen.HSK-Cmax.AnzugsmomentM A [Nm] ➀SWmax.Einzugskraft[kN] ➁max. linearesBiegemomentM B [Nm] ➁max. übertragbaresTorsionsmomentM T [Nm] ➁ ➂32 3,0 2,5 8,5 72 10540 6,0 3,0 12,5 135 18050 12,0 4,0 24,0 330 39063 24,0 5,0 32,0 570 68080 40,0 6,0 45,0 1000 1570100 60,0 8,0 53,0 1620 4200152 GM 300GM 300 153

4-Punkt-Spanntechnik für MMSGÜHROCLAMP MMS-4-Punkt-Spannsätze für MMS und IKAllgemeine Hinweise: Unsere manuellen Spannsätze dürfen nicht mit motorisch angetriebenen Werkzeugen betätigt werden (Impulsschrauberoder Ähnliches). Der Sechskantschlüssel sollte (über die ganze Länge) die Schlüsselweite nicht überschreiten, dadurch wirdeine zu hohe Drehmomentübertragung weitgehend verhindert. Wir empfehlen die gängigen Sechskant-Spannschlüssel Art.-Nr. 4912.Zur exakten Einhaltung der Maximalbelastung und zum Erreichen der maximalen Trennstellensteifigkeit empfehlen wir die Verwendungvon Drehmomentschlüsseln Art.-Nr. 4915 mit Sechskanteinsätzen Art.-Nr. 4916. Die Fertigungszeichnungen der Spindelkontur fürdirekten Einbau erhalten Sie gerne auf Wunsch auch als .dxf.Produkt-Informationen• für radial betätigte, manuelle HSK-Werkzeugspannung• universelle Anwendung für MMS undHochdruck-IK• die zentrale, koaxiale MMS-Durchführungmit konstantem Innendurchmesser sorgtfür eine versackungsfreie Übergabe nachDIN 69090-2• Kühlmitteldicht bis 160 barLieferumfang• komplett, wie dargestellt• Einbau- und Bedienungsanleitungl 1MMS 4-Punkt-Spannsatz-Anschlussmaße für NeukonstruktionenSpindel-Direkteinbaumit MMS-AdapterBY GÜHRINGd 1d 2GSW ASW 1GÜHROCLAMPfürHSK-C d 1mmd 2mml 1mmArtikel-Nr. 4930Rabattgruppe 114G SW1 SW A kg Code-Nr. Stückpreis in €32 16,7 3 39,5 M10 2,5 3 0,05 24,100 161,0040 20,6 4 49,5 M12 3 4 0,09 30,100 164,0050 25,5 5 59,0 M16 4 5 0,18 38,100 169,0063 33,0 6 76,0 M20 5 6 0,37 48,100 183,0080 41,0 8 98,0 M24 6 8 0,70 60,100 230,00100 52,0 10 117,5 M24 8 10 1,30 75,100 278,00GÜHROCLAMP Einbauteile für MMS-4-Punkt-Spannsätze Art.-Nr. 4930• Befestigungsschraube nur für Flansche.• wenn sich Spindel nicht arretieren lässt,Drehmomentstütze Art.-Nr. 4963 verwenden.4933BefestigungsspindelO-Ring 34934SpindeladapterO-Ring 3Spindel-Kurzbauflanschmit MMS-ÜbergaberohrGÜHROCLAMPO-Ring 3HSK-Spanntechnik4932Ausstoßer m. RohrO-Ring 1O-Ring 34935Befestigungsschraubefür FlanscheHSK-SpanntechnikO-Ring 2Spindel-Vorsatzflanschmit MMS-Übergaberohr4931Spindel mit Spannsegmente4931 4932fürHSK-CO-Ring 1NBR 70O-Ring 2NBR 70O-Ring 3NBR 70Spindel mitSpannsegmentenStückpreis in €Rabattgruppe 114Ausstoßermit RohrStückpreis in €Rabattgruppe 11432 10,82x1,78 6,0x1,5 - 24,000 57,00 24,100 37,0040 13,0x2,0 7,0x1,5 4,5x1,0/5,0x1,0 30,000 58,00 30,100 39,5050 16,0x2,0 10,0x1,5 5,5x1,0/7x1,0 38,000 58,00 38,100 39,5063 20,3x2,4 14,0x1,5 7,0x1,0 48,000 58,00 48,100 41,5080 24,0x3,0 16,0x2,0 10,0x1,5 60,000 73,00 60,100 46,00100 31,34x3,53 22,0x2,0 12,0x1,70 75,000 81,00 75,100 58,00154 GM 300 GM 300155

Befestigungsspindeln für GÜHROCLAMP MMS-4-Punkt-SpannsätzeBefestigungsschraube für GÜHROCLAMP MMS-4-Punkt-SpannsätzeProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfang• Befestigungsspindeln für den Spindel-Direkteinbau• komplett, wie dargestellt• notwendig zur Montage der MMS-4-Punkt-Spannsätze in VorsatzflanscheArt.-Nr. 4386 und 4387• gegen Standard-Befestigungsspindelnaustauschen• komplett, wie abgebildetl 1SWl 2d 1SWd 1GO-RingArtikel-Nr. 4935Rabattgruppe 114O-RingfürHSK-C d 1mmO-Ringl 1mmArtikel-Nr. 4933Rabattgruppe 114G SW O-Ring 1 O-Ring 2 Code-Nr. Stückpreis in €32 M7x0,5 17,0 M10 4 - - 24,100 13,1040 5,1 23,0 M 12 5 4,5x1,0 5x1 30,100 15,3050 7,1 27,0 M 16 6 5,5x1,0 7x1,0 38,100 16,4063 7,1 39,0 M 20 8 7,0x1,0 7,0x1,0 48,100 17,5080 10,1 50,0 M 24 10 10,0x1,5 10,0x1,5 60,100 18,60100 12,1 60,0 M 24 12 12,0x1,70 12,0x1,70 75,100 20,50fürHSK-C d 1mml 1mmM-Kontur Spannsätze für MMS und IKSWO-Ring2 x NBR 70Code-Nr. Stückpreis in €32 4,0 21,5 13 - 24,000 13,1040 5,0 21 16 5x1,0 30,000 15,3050 6,0 25 18 6x1,0 38,000 16,4063 8,0 31 24 8x1,0 48,000 17,5080 10,0 36 24 10x1,5 60,000 18,60100 12,0 40 32 12x1,7 75,000 20,50Adapter für GÜHROCLAMP MMS-4-Punkt-SpannsätzeProdukt-Informationen• Adapter für den Spindel-Direkteinbau undSpindel-Kurzbauflansche zur Kühlmittelübergabeund AbdichtungHSK-C 32Lieferumfang• komplett, wie dargestelltProdukt-Informationen• kompatible HSK Spannsätze fürM-Kontur-Spindeln und -Adapter• universelle Anwendung für MMS undHochdruck-IK• die zentrale, koaxiale MMS-Durchführungmit konstantem Innendurchmesser sorgtfür eine versackungsfreie Kühlmittelübergabenach DIN 69090-2• Kühlmitteldicht bis 160 bar• für radiale, betätigte manuelle HSK-WerkzeugspannungLieferumfang• inkl. Adapter mit Bohrungsübergang fürversackungsfreie Medium-Übergabet• mit Einbau- und Bedienungsanleitung• Adapter mit Zapfenübergang Art.-Nr. 4616separat bestellen• Spindelanschlussmaße auf AnfrageHSK-Spanntechnikd 3d 2Gd 3O-Ring 2HSK-C 40-100l 1l 1O-Ring 1O-Ring 1d 2d 1d 1Artikel-Nr. 4934Rabattgruppe 114d 1d 2SW ASW1l 1d 3GHSK-SpanntechnikArtikel-Nr. 4615Rabattgruppe 114fürHSK-C d 1mmd 2mmd 3mml 1mmO-Ring12xNBR70O-Ring2NBR70Code-Nr. Stückpreis in €32 4,0 2,0 6,1 19 2,0 x 1,0 3,5 x 1,0 24,100 15,3040 5,0 3,0 5,0 28 3,0 x1,0 - 30,100 15,3050 6,0 4,0 7,0 28 4,0 x 1,0 - 38,100 16,4063 8,0 5,5 7,0 42 6,0 x 1,0 - 48,100 18,6080 10,2 7,5 10,0 56 8,0 x 1,0 - 60,100 20,50100 12,0 9,5 11,8 60 10,0 x 1,0 - 75,100 24,00fürHSK-Cd 1mmd 2mmd 3mml 1mmG SW1 SW A Code-Nr. Stückpreis in €32 16,7 3,0 4,1 43,4 M8x1 2,5 3 24,000 161,0040 20,6 4,0 5,1 48,3 M10x1 3 4 30,000 164,0050 22,5 5,0 7,1 55,3 M12x1 4 5 38,000 169,0063 33,0 6,0 7,1 64,7 M12x1 5 6 48,000 183,0080 41,0 8,0 10,1 75,3 M16x1 6 8 60,000 230,00100 52,0 10,0 12,1 94,5 M18x1 8 10 75,000 278,00156 GM 300 GM 300157

Adapter mit Zapfenübergang für M-Kontur SpannsatzProdukt-Informationen• Anwendung in M-Kontur-Spannsätzen Art.-Nr.4615 statt Adapter mit Bohrungsübergang• universelle Anwendung für MMS und Hochdruck-IK• Kühlmitteldicht bis 160 bar• Adapter für Spindeln ohne Kühlmediumrohr zurversackungsfreien Medium-Übergabe• Spindelanschlussmaße auf Anfrage4-Punkt-Spanntechnik fürkonventionelle KühlungTechnik und Vorteiled 1d 2l 2d 3d 4GDie konventionellen 4-Punkt-Spannsätze bieten enormeSpannkraft und optimale Kühlschmierstoffversorgung.Sie sind für die radial betätigte, manuelle HSK-Werkzeugspannunggeeignet.Montage / Demontagewerkzeug für M-Kontur-SpannsätzeHSK-Spanntechnikl 1l 1O-Ring 1 O-Ring 2Artikel-Nr. 4616Rabattgruppe 114fürHSK-Cd 1mmd 2mmd 3mmd 4mml 1mml 2mmO-Ring 1NBR 70O-Ring 2NBR 70G Code-Nr. Stückpreis in €32 - 4 3 5,00 14,4 5,4 4x1 3x1 M8x1 24,000 17,5040 7,7 5 4 6,00 22,0 6,5 5x1 4x1 M10x1 30,000 17,5050 8,5 6 5 8,00 23,0 7,5 5x1 6x1 M12x1 38,000 18,6063 10,7 8 6 8,00 24,0 7,0 8x1 6x1 M12x1 48,000 19,7080 - 10 8 11,30 23,3 8,3 10x1,5 8x1,5 M12x1 60,000 24,00100 - 12 10 13,80 30,6 9,6 12x1,5 12x1,5 M18x1 75,000 26,00Produkt-Informationen• für die Montage und Demontage vonM-Kontur Spannsätzen Art.-Nr. 4615d 1HSK-C 80HSK-C 63HSK-C 50HSK-C 40HSK-C 32HSK-C 25fürHSKd 1mml 1mmArtikel-Nr. 4624Rabattgruppe 114Code-Nr. Stückpreis in €32 17 119 32,000 153,0040 21 121,5 40,000 164,0050 26 127,5 50,000 175,0063 34 132 63,000 180,0080 42 143 80,000 208,00100 53 152 100,000 242,00Vorteile:• einfache und damit kostengünstige Spindelherstellung• kurzer, schlanker Spindeleinbau, dadurch kurzer Lagerabstand möglich• für einen Druck bis 80 bar geeignet158 GM 300GM 300 159

Die 4-Punkt-Spanntechnik für konventionelle KühlungDie 4-Punkt-Spanntechnik für konventionelle KühlungSpindel-InnenkonturAllgemeine Hinweise: Unsere manuellen Spannsätze dürfen nicht mit motorisch angetriebenen Werkzeugen betätigt werden (Impulsschrauberoder Ähnliches). Der Sechskantschlüssel sollte (über die ganze Länge) die Schlüsselweite nicht überschreiten, dadurch wirdeine zu hohe Drehmomentübertragung weitgehend verhindert. Wir empfehlen die gängigen Sechskant-Spannschlüssel Art.-Nr. 4912.Zur exakten Einhaltung der Maximalbelastung und zum Erreichen der maximalen Trennstellensteifigkeit empfehlen wir die Verwendungvon Drehmomentschlüsseln Art.-Nr. 4915 mit Sechskanteinsätzen Art.-Nr. 4916. Die Gewindespindel kann nach Entfernen des Messing-Verschlussrings durch die gegenüberliegende Notzugriffsbohrung gelöst werden. Durch die hohl gebohrte Spannschraube wird das denVerschlussring fixierende Gewindedruckstück zurückgedreht, der Verschlussring lässt sich danach axial verschieben und das Gewindedruckstückausschrauben. Die Fertigungszeichnungen der Spindelkontur für direkten Einbau erhalten Sie gerne auf Wunsch auch als .dxf.FräskonturAufnahmebereichAnwendungsbeispieleSpindel-TrennstelleSpindel-DirekteinbauSpindel-KurzbauflanschSpindel-VorsatzflanschWirkprinzip und EinbaulageSWDer Ausstoß des Werkzeugs erfolgt automatisch über den durchSpannbacken bewegten Ausstoßer. Der O-Ring im HSK-Bodenentfällt, da im Spannsystem bereits vorhanden.M AL 1 L 2Kraft-WirkrichtungKühlmittelzufuhrBiege-, Torsions- undAnzugsmomente beim 4-Punkt-Spannsatz für konventionelle KühlungBiegemomentM B = L 1 x F 1TorsionsmomentM T = L 2 x F 2F 1F 2AdapterGrundaufnahmeflansch für SK-SpindelnVerlängerung HSK-CReduzierung HSK-AHSK-SpanntechnikHSK-Spanntechnik➀ Wir empfehlen bei Grobzerspanung undFräsoperationen M A max. Bei Bohr- undReiboperationen ist ein Unterschreiten vonM A max. bis zu 30% zulässig. Bitte dasAnzugsdrehmoment mit Drehmomentschlüsselprüfen.➁ Abhängig von Temperatur und Schmierzustandkönnen diese Werte um 15% niedriger liegen.➂ Bedingt durch die Verschraubung kann beiFlanschen M T max. niedriger liegen.HSK-Cmax.AnzugsmomentM A [Nm] ➀SWmax.Einzugskraft[kN] ➁max. linearesBiegemomentM B [Nm] ➁max. übertragbaresTorsionsmomentM T [Nm] ➁ ➂25 1,5 2,5 4,5 30 3032 3,0 2,5 7,0 60 10040 6,0 3,0 12,0 130 17050 14,0 4,0 20,0 280 35063 27,0 5,0 28,0 500 64080 54,0 6,0 40,0 900 1330160 GM 300 GM 300161

4-Punkt-Spannsätze für konventionelle KühlungSpindel-Vorsatzflansche HSKProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfang• Kühlmitteldicht bis 80 bar• für radiale, betätigte manuelle HSK-Werkzeugspannung• mit Einbau- und Bedienungsanleitung• für das übertragbare Torsionsmoment istdie Schnittstelle zwischen Spindel undFlansch zu berücksichtigen.• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4958 fürkonventionelle Kühlung• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• inkl. Indexierstift undBefestigungsschrauben• für MMS-Einsatz als Sonderaufnahmemit MMS-Spannsatz Art.-Nr. 4930 undMMS-Befestigungsschraube Art.-Nr. 4935bestellend1G2G1d2d1d3l 1SW1l 1SW2Artikel-Nr. 4958SWl 2Artikel-Nr. 4386Rabattgruppe 114Rabattgruppe 114fürHSK-C d 1mml 1mmG1 G2 SW1 SW2 kg Code-Nr. Stückpreis in €25 13,8 34 M 8 M 4 2,5 3 0,025 19,000 140,0032 16,7 40 M10 M 5 2,5 4 0,050 24,000 144,0040 20,6 49 M12 M 6 3,0 5 0,080 30,000 147,0050 25,5 59 M16 M 8 4,0 6 0,150 38,000 153,0063 33,0 72 M20 M10 5,0 8 0,310 48,000 161,0080 41,0 97 M24 M12 6,0 10 0,640 60,000 189,00HSK-Cd 1 d 2mmd 3mml 1mml 2mmSW kg Code-Nr. Stückpreis in €25 45 23 20 28 2,5 0,22 19,000 338,0032 60 30 26 36 2,5 0,38 24,000 314,0040 70 35 30 40 3,0 0,60 30,000 322,0050 80 40 35 45 4,0 0,92 38,000 350,0063 100 50 43 55 5,0 1,75 48,000 400,0080 117 60 50 62 6,0 2,79 60,000 464,00Einbauteile für 4-Punkt-Spannsätze Art.-Nr. 4958, einzeln oder als SatzSpindel-Kurzbauflansche HSKBefestigungsspindel• Befestigungsschraube nur für Flansche.• wenn sich Spindel nicht arretieren lässt,Drehmomentstütze Art.-Nr. 4963 verwenden.Spannsegment(mit Nocke)O-Ring 3Befestigungsschraube fürFlanscheArt-Nr.. 4386 und 4387Produkt-Informationen• für das übertragbare Torsionsmoment istdie Schnittstelle zwischen Spindel undFlansch zu berücksichtigen.Lieferumfang• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4958 fürkonventionelle Kühlung• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• inkl. Indexierstift undBefestigungsschrauben• für MMS-Einsatz als Sonderaufnahme mitMMS-Spannsatz Art.-Nr. 4930 bestellenHSK-SpanntechnikO-Ring 1AusstoßerSprengringO-Ring 2d2d3HSK-SpanntechnikGewindespindelfürHSK-CO-Ringe 1Viton 75O-Ringe 2NBR 70O-Ringe 3NBR 70SpannsegmentSatzSpannsegment(Linksgewinde)GewindespindelArt.-Nr. 4957 auf Anfrage Art.-Nr. 4959Befesti-Befesti-SatzSprengringungsspindelAusstoßergungs-schraubeStückpr.€/Rabattgr.11425 9,0 x 1,2 6,0 x 0,75 11,0 x 1,0 1,019 2,019 3,019 4,019 5,019 7,019 19,000 48,5032 11,0 x 1,5 7,0 x 1,0 14,0 x 1,0 1,024 2,024 3,024 4,024 5,024 7,024 24,000 48,5040 13,0 x 1,5 9,0 x 1,0 17,0 x 1,0 1,030 2,030 3,030 4,030 5,030 7,030 30,000 53,0050 16,0 x 2,0 11,0 x 1,0 22,0 x 1,5 1,038 2,038 3,038 4,038 5,038 7,038 38,000 53,0063 20,3 x 2,4 14,0 x 1,0 28,0 x 1,5 1,048 2,048 3,048 4,048 5,048 7,048 48,000 57,0080 24,0 x 3,0 17,0 x 1,0 35,0 x 1,5 1,060 2,060 3,060 4,060 5,060 7,060 60,000 61,00SWfürHSK-Cl 1l 2d 2mmd 3mml 1mml 2mmArtikel-Nr. 4385Rabattgruppe 114SW kg Code-Nr. Stückpreis in €32 40 27,0 12,5 16 2,5 0,14 24,000 294,0040 50 33,5 15,0 20 3,0 0,26 30,000 280,0050 63 42,0 17,5 25 4,0 0,48 38,000 310,0063 80 55,0 22,5 32 5,0 0,99 48,000 346,0080 100 68,0 27,5 40 6,0 1,88 60,000 420,00162 GM 300 GM 300163

Grundaufnahmeflansche SK/HSK-C auf Spindeln n. DIN 2079Verlängerungen HSK-A/HSK-C mit MMS 4-Punkt-SpannsatzProdukt-Informationen• zum Umrüsten von SK- auf HSK-SchnittstellenLieferumfang• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4958 fürkonventionelle Kühlung• inkl. BefestigungsschraubenProdukt-Informationen• MMS tauglich• für 1-Kanal-SystemeLieferumfang• inkl. MMS-4-Punkt-Spannsatz Art.-Nr. 4930und Adapter für Verlängerungen• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953d3d2fürSKSWl 1l 4l 2l 3fürHSK-C d 2mmSKd 3mmd4d 4mml 1mml 2mml 3mml 4mmArtikel-Nr. 4387Rabattgruppe 114SW kg Code-Nr. Stückpreis in €30 40 50 85 69,83 25 35 37,0 39,0 3 1,08 30,030 438,0040 50 63 100 88,88 20 30 39,5 46,5 4 1,40 40,038 486,0050 63 80 150 128,57 25 40 48,5 58,5 5 1,96 50,048 530,0050 80 100 150 128,57 40 55 61,1 71,1 6 2,20 50,060 800,00d 1SWl 1d 3• Kühlmittelübergabe-Satz separatbestellen:- für automatischen WerkzeugwechselArt.-Nr. 4939- für manuellen WerkzeugwechselArt.-Nr. 4940Artikel-Nr. 4350Rabattgruppe 114HSK-A/HSK-Cld 1 / d 13mmSW kg Code-Nr. Stückpreis in €32 60 2,5 0,30 60,032 520,0040 80 3,0 0,70 80,040 530,0050 80 4,0 0,90 80,050 478,0050 100 4,0 1,10 100,050 500,0063 100 5,0 1,80 100,063 520,0063 140 5,0 2,30 140,063 550,0080 120 6,0 4,20 120,080 510,0080 160 6,0 5,80 160,080 530,00100 140 8,0 8,00 140,100 780,001BY GÜHRINGReduzierungen HSK-A/HSK-CVerlängerungen HSK-CLieferumfang• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4958 fürkonventionelle Kühlung• inkl. BefestigungsschraubenProdukt-Informationen• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4958 fürkonventionelle Kühlung• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953HSK-Spanntechnikd 1SWl 1d 3Artikel-Nr. 4355d 1SWl 1d 3Artikel-Nr. 4351HSK-SpanntechnikRabattgruppe 114Rabattgruppe 114HSK-Ad 3HSK-Cd 1 l 1mmSW kg Code-Nr. Stückpreis in €HSK-Cd 1 / d 3l 1mmSW kg Code-Nr. Stückpreis in €40 32 60 2,5 0,42 32,040 388,0050 32 60 2,5 0,54 32,050 400,0050 40 70 3,0 0,69 40,050 410,0063 32 60 2,5 1,08 32,063 412,0063 40 70 3,0 1,15 40,063 418,0063 50 80 4,0 1,23 50,063 430,0080 50 90 4,0 2,00 50,080 448,0080 63 100 5,0 2,69 63,080 460,00100 50 90 4,0 2,80 50,100 466,00100 63 100 5,0 3,31 63,100 478,00100 80 120 6,0 5,20 80,100 498,0025 40 2,5 0,14 40,025 336,0032 40 2,5 0,22 40,032 340,0040 50 3,0 0,44 50,040 350,0050 60 4,0 0,81 60,050 358,0063 80 5,0 1,74 80,063 426,00164 GM 300 GM 300165

DrehmomentstützenProdukt-Informationen• zur Montage von 4-Punkt-Spannsätzen,wenn sich die Spindel nicht arretierenlässtProzess-sicherheitstatt nervenkitzelGühring Prüf- und Messgeräted 1l 1SWArtikel-Nr. 4963Rabattgruppe 114fürHSK-C d 1mml 1mmSW Code-Nr. Stückpreis in €25 17,5 25 15 19,000 17,1032 22,5 32 17 24,000 17,1040 28,0 40 19 30,000 17,1050 36,0 50 24 38,000 17,1063 45,0 60 30 48,000 20,5080 56,0 80 36 60,000 25,50100 70,0 95 36 75,000 46,00HSK-Spanntechnik166 GM 300Spannkraft ihrer Futter einfach,schnell und präzise messenDruck und Volumen des Kühlmittelstromsdirekt messenKabellose Ermittlung der Ansprechzeitenbei MMSBitte fordern Sie unserenProspekt zu „GM 300Prüf- und Messgeräte“ an.

PowerClamp-SpanntechnikPowerClampTechnik und VorteileSpindel-InnenkonturMitnehmersteineDer vielfältig einsetzbare PowerClamp Werkzeug-Spannsatzvon Gühring kann auf Transferstraßen, Bearbeitungszentren,Drehmaschinen und Einstellgeräten verwendet werden.Fräskontur:Mitnehmer undBajonettDurch die radial nach außen wirkenden Fliehkräfte derSpannklauen eignet sich der PowerClamp Werkzeug-Spannsatz für den Einsatz mit hohen Drehzahlen. Die hoheSpannkraft, die durch die Spannklauen erzeugt wird, ermöglichtden Einsatz für die Schwerzerspanung.Wirkprinzip und EinbaulageM ASWDer O-Ring im HSK-Boden entfällt, da imSpannsystem bereits vorhanden.Kraft-WirkrichtungBiege-, Torsions- undAnzugsmomente beim PowerClampBiegemomentM B = L 1 x F 1TorsionsmomentM T = L 2 x F 2F 1F 2Vorteile:HSK-C 100HSK-C 80HSK-C 63HSK-C 50HSK-C 40HSK-C 32HSK-C 25• einfache Montage durch unkomplizierte Spindelkontur• wenige bewegte Bauteile, dadurch optimale Kraftübersetzung• hohe Spannkraft, dadurch hervorragende Biegebelastbarkeit• gute Rotationssymmetrie, dadurch hochgeschwindigkeitstauglich• innere Kühlmittelzuführung➀ Wir empfehlen bei Grobzerspanung undFräsoperationen M A max. Bei Bohr- undReiboperationen ist ein Unterschreiten vonM A max. bis zu 30% zulässig. Bitte dasAnzugsdrehmoment mit Drehmomentschlüsselprüfen.➁ Abhängig von Temperatur und Schmierzustandkönnen diese Werte um 15% niedriger liegen.➂ Bedingt durch die Verschraubung kann beiFlanschen M T max. niedriger liegen.HSK-CL 1 L 2max.AnzugsmomentM A [Nm] ➀SWmax.Einzugskraft[kN] ➁max. linearesBiegemomentM B [Nm] ➁max. übertragbaresTorsionsmomentM T [Nm] ➁ ➂25 1,5 2,0 5 45 5032 2,5 2,5 8 74 12040 6,0 3,0 18 213 36050 10,0 4,0 27 431 100063 15,0 5,0 35 703 130080 25,0 6,0 50 1100 2800100 50,0 8,0 60 1620 4800HSK-Spanntechnik• sichere Auswerferfunktion• Kühlmittelabdichtung ab p > 6 bar bis max. 80 bar168 GM 300GM 300 169

PowerClamp-SpanntechnikSpannsätze PowerClampAllgemeine Hinweise: Unsere manuellen Spannsätze dürfen nicht mit motorisch angetriebenen Werkzeugen betätigt werden (Impulsschrauberoder Ähnliches). Der Sechskantschlüssel sollte (über die ganze Länge) die Schlüsselweite nicht überschreiten, dadurch wirdeine zu hohe Drehmomentübertragung weitgehend verhindert. Wir empfehlen die gängigen Sechskant-Spannschlüssel Art.-Nr. 4912.Zur exakten Einhaltung der Maximalbelastung und zum Erreichen der maximalen Trennstellensteifigkeit empfehlen wir die Verwendungvon Drehmomentschlüsseln Art.-Nr. 4915 mit Sechskanteinsätzen Art.-Nr. 4916. Die Fertigungszeichnungen der Spindelkontur fürdirekten Einbau erhalten Sie gerne auf Wunsch auch als .dxf.Produkt-Informationen• die innere Kühlmittelzufuhr erfolgt überden Käfig. Dieser ist schwimmend gelagertund sorgt für eine Kühlmittelabdichtungab p > 6 bar.• Kühlmitteldicht bis 80 bar• die Spannsätze sind nicht für MMSgeeignet.Lieferumfang• mit Einbau- und Bedienungsanleitung• inkl. Gewindestift Art.-Nr. 4551AnwendungsbeispieleSpindel-TrennstelleSpindel-Einbauflansch Spindel-Direkteinbau Spindel-VorsatzflanschSWl 1Artikel-Nr. 4554Rabattgruppe 114fürHSK-C l 1mmSW kg Code-Nr. Stückpreis in €25 32,1 2,0 0,02 19,000 142,0032 41,6 2,5 0,05 24,000 142,0040 49,7 3,0 0,09 30,000 146,0050 62,2 4,0 0,18 38,000 151,0063 74,1 5,0 0,37 48,000 153,0080 96,1 6,0 0,73 60,000 183,00100 117,0 8,0 1,36 75,000 195,00AdapterDIN 69871 ADMAS/BTVerlängerung HSK-AReduzierung HSK-AEinbauteile für Spannsätze PowerClamp Art.-Nr. 45544551FederO-Ring 1Fläche rot markiertPunktmarkierungFederHSK-SpanntechnikAufnahmen für DrehmaschinenVorsatzflansch auf VDI-WinkelaufnahmeVorsatzflansch auf VDI-VertikalaufnahmeO-Ring 24555GewindespindelHSK-Spanntechnik4557 Spannmutter A(ohne Punktmarkierung)4557 Spannmutter B(mit Punktmarkierung)4551Gewindestift4557 4555 4551170 GM 300 GM 300171fürHSK-CO-Ringe 1Ø/StärkeO-Ringe 2Ø/StärkeSpannmuttern-SatzStückpreisin €Rabattgr. 114GewindespindelStückpreisin €Rabattgr. 114Feder undGewindestiftStückpreisin €Rabattgr. 11425 11,5 x 1,0 7,0 x 2,0 1,019 36,00 2,019 14,40 3,019 11,8032 14,0 x 1,5 10,0 x 2,5 1,024 36,00 2,024 14,40 3,024 11,8040 18,0 x 1,5 12,5 x 2,5 1,030 37,00 2,030 14,40 3,030 11,8050 22,0 x 1,5 16,0 x 3,0 1,038 38,00 2,038 14,40 3,038 11,8063 28,0 x 2,0 21,0 x 3,0 1,048 40,50 2,048 15,20 3,048 11,8080 36,0 x 3,0 25,0 x 4,0 1,060 49,50 2,060 16,80 3,060 16,40100 45,0 x 3,0 32,0 x 5,0 1,075 64,00 2,075 16,90 3,075 16,40

Spindel-Vorsatz-Einbauflansche HSKVorsatzflansche HSK für DrehzentrenProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfang• für das übertragbare Torsionsmoment istdie Schnittstelle zwischen Spindel undFlansch zu berücksichtigen.• für konventionelle Kühlschmierung von6 bis max. 80 bar.• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4554• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• inkl. Indexierstift undBefestigungsschrauben• für stehende Werkzeuge• mit Stellelement zur Eliminierung des Mitnehmerspielsbei stehenden Werkzeugen• für das übertragbare Torsionsmoment istdie Schnittstelle zwischen Spindel undFlansch zu berücksichtigen.• für konventionelle Kühlschmierung von6 bis max. 80 bar.• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4554• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• inkl. Indexierstift undBefestigungsschraubend1d3d2SWl 1l 2l1l 3d 1d3d2d1d3d2Artikel-Nr. 4581SWRabattgruppe 114HSK-Cd 1 d 2mmd 3mml 1mml 2mmSW kg Code-Nr. Stückpreis in €25 45 23 20,0 26,5 2,0 0,17 19,000 326,0032 55 28 17,5 23,0 2,5 0,22 24,000 332,0040 63 36 22,5 29,0 3,0 0,40 30,000 338,0050 80 46 27,5 36,0 4,0 0,74 38,000 374,0063 100 56 35,0 46,0 5,0 1,50 48,000 436,0080 125 66 45,0 58,0 6,0 2,94 60,000 520,00100 160 86 57,0 72,0 8,0 5,90 75,000 650,00HSK-Cd 1 d 2mml 2d 3mml 1mml 2mml 3mmSWkgArtikel-Nr. 4582Rabattgruppe 114AusführungCode-Nr. Stückpreis in €50 84 50 35 55,0 55 4 0,98 links 38,100 424,0050 84 50 35 55,0 55 4 0,98 rechts 38,200 424,0063 100 63 40 64,5 70 5 1,74 links 48,100 480,0063 100 63 40 64,5 70 5 1,74 rechts 48,200 480,00Spindel-Vorsatzflansche HSKSpindel-Kurzbauflansche HSKProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfang• für das übertragbare Torsionsmoment istdie Schnittstelle zwischen Spindel undFlansch zu berücksichtigen.• für konventionelle Kühlschmierung von6 bis max. 80 bar.• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4554• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• inkl. Indexierstift undBefestigungsschrauben• mit vergrößerter Plananlage• für das übertragbare Torsionsmoment istdie Schnittstelle zwischen Spindel undFlansch zu berücksichtigen.• für konventionelle Kühlschmierung von6 bis max. 80 bar.• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4554• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• inkl. Gewindestift Art.-Nr. 4551 undBefestigungsschraubenHSK-Spanntechnikd 2d 3HSK-SpanntechnikSWl 1l 2HSK-Cd 1 d 2mmd 3mml 1mml 2mmArtikel-Nr. 4586Rabattgruppe 114SW kg Code-Nr. Stückpreis in €40 70 35 32,5 42,5 3 0,55 30,000 386,0050 80 40 43,0 53,0 4 1,00 38,000 398,0063 100 50 53,0 65,0 5 1,90 48,000 448,0080 117 60 73,0 85,0 6 3,60 60,000 750,00100 140 80 94,0 106,0 8 7,20 75,000 750,00l 1l 2fürHSK-C d 2mmd 3mml 1mml 2mmArtikel-Nr. 4584Rabattgruppe 114SW kg Code-Nr. Stückpreis in €32 40 27,0 12,5 21,10 2,5 0,16 24,000 312,0040 50 33,5 15,0 25,70 3,0 0,28 30,000 330,0050 63 42,0 17,5 32,10 4,0 0,55 38,000 344,0063 80 55,0 22,5 40,05 5,0 1,14 48,000 410,0080 100 68,0 27,5 51,40 6,0 2,20 60,000 464,00100 125 88,0 30,0 64,00 8,0 4,00 75,000 800,00172 GM 300 GM 300173

Grundaufnahmen SK / HSK-CVerlängerungen HSK-A/HSK-CProdukt-InformationenLieferumfangProdukt-InformationenLieferumfang• SK nach DIN 69871 Form AD• Form B auf Anfrage• Code-Nr. 50,100 nur für Voreinstellgerät• für konventionelle Kühlschmierung von6 bis max. 80 bar• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4554• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• Spannschlüssel und Anzugsbolzenseparat bestellen• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4554• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• für konventionelle Kühlschmierung von6 bis max. 80 bar• KühlmittelübergabesatzArt.-Nr. 4949 separat bestellenSKd 1d 3d2d1SWl 1SWSKHSK-Cd 1 d 2mml 1mmArtikel-Nr. 4512Rabattgruppe 114SW kg Code-Nr. Stückpreis in €40 32 63,5 40 2,5 0,89 40,032 372,0040 40 63,5 40 3,0 0,90 40,040 372,0040 50 63,5 40 4,0 0,91 40,050 372,0040 63 63,5 70 5,0 1,38 40,063 490,0050 32 97,5 40 2,5 2,65 50,032 426,0050 40 97,5 40 3,0 2,67 50,040 426,0050 50 97,5 40 4,0 2,71 50,050 426,0050 63 97,5 40 5,0 2,73 50,063 460,0050 80 97,5 70 6,0 3,70 50,080 550,0050 100 97,5 100 8,0 4,87 50,100 630,00l 1Artikel-Nr. 4549Rabattgruppe 114HSK-A/ HSK-Cd 1 / d 3 l 1mmSW kg Code-Nr. Stückpreis in €32 60 2,5 0,26 60,032 486,0040 80 3,0 0,65 80,040 496,0050 80 4,0 0,90 80,050 448,0050 100 4,0 1,13 100,050 472,0063 100 5,0 1,84 100,063 488,0063 140 5,0 2,30 140,063 520,0080 120 6,0 3,90 120,080 510,0080 160 6,0 5,40 160,080 530,00100 140 8,0 7,80 140,100 530,00100 200 8,0 10,54 200,100 620,00Grundaufnahmen MAS/BT / HSK-CProdukt-Informationen• MAS/BT nach JIS 3 6339, Form AD• für konventionelle Kühlschmierung von6 bis max. 80 barLieferumfang• inkl. Spannsatz Art.-Nr. 4554• inkl. Ms-Verschlussring Art.-Nr. 4953• Spannschlüssel und Anzugsbolzenseparat bestellenHSK-Spanntechnikd 2d 1BTHSK-SpanntechnikSWl 1Artikel-Nr. 4514Rabattgruppe 114BTHSK-Cd 1 d 2mml 1mmSW kg Code-Nr. Stückpreis in €40 40 63 40 3 0,92 40,040 390,0040 50 63 40 4 0,95 40,050 390,0050 40 100 50 3 2,90 50,040 466,0050 50 100 60 4 3,15 50,050 466,0050 63 100 60 5 3,69 50,063 500,00174 GM 300 GM 300175

Messing-VerschlussringeProdukt-Informationen• das Gewindedruckstück muss mit Loctite222 gesichert werden.Lieferumfang• inkl. Gewindedruckstück Art.-Nr. 4961HSK-FormfürHSK-Größe d 1mmd 2mmBmmArtikel-Nr. 4953Rabattgruppe 114G Code-Nr. Stückpreis in €C 25 25 28,0 7 M3,5 25,000 15,90C 32 32 35,0 7 M4 32,000 17,10C 40 40 43,5 9 M5 40,000 18,30C 50 50 54,0 11 M6 50,000 19,70C 63 63 68,0 14 M8 63,000 21,00C 80 80 85,0 17 M10 80,000 24,50C 100 100 105,0 23 M12 100,000 27,50D 32 32 35,0 7 M3,5 32,019 17,10D 40 40 43,5 9 M4 40,024 18,30D 50 50 54,0 11 M5 50,030 19,70D 63 63 68,0 14 M6 63,038 21,00D 80 80 85,0 17 M8 80,048 24,50D 100 100 105,0 23 M10 100,060 27,50D 125 125 130,0 23 M12 125,075 51,00GewindedruckstückeProdukt-Informationen• Mindestbestellmenge 5 StückHSK-Spanntechnikl1GSWl1GSWHSK 25/32 HSK 40 -100Artikel-Nr. 4961Rabattgruppe 114fürHSK l 1mmG SW Code-Nr. Stückpreis in €25 3,4 M3,5 2,0 3,500 4,0532 4,3 M4 2,0 4,000 4,0532 4,0 M4 2,0 4,001 4,0540 4,6 M5 2,5 5,000 5,6050 5,4 M6 3,0 6,000 5,6063 7,0 M8 4,0 8,000 5,6080 9,2 M10 5,0 10,000 5,60100 11,4 M12 6,0 12,000 6,70176 GM 300

Messmittelund allgemeines zubehörMessmittel undallgemeines Zubehör

Messlehren für HSK-WerkzeugschäfteMesslehren für HSK-SpannschulternUm langfristig eine sichere Funktion der HSK-Trenn- undSchnittstelle zu gewährleisten, empfehlen wir in periodischenAbständen eine geometrische Vergleichsmessungvon HSK-Werkzeugschäften und -spindeln. Bei hoherWechselhäufigkeit der Schnittstelle müssen in der Regeldie Prüfintervalle kürzer sein.Produkt-Informationen• Kalibrieren auf AnfrageLieferumfang• inkl. kalibrierter Einstelllehre undMessanleitung• Lieferung im Kunststoffkoffer mitPrüfprotokolld 5d 3d 2d3l 5Messlehren für HSK-Werkzeugschäftefür Kegel-Nenndurchmesser d 2 und d 3MessuhrenKegellehrdornfürHSKA/C/El 5mmd 5mmArtikel-Nr. 4978RabattgruppeNettopreisCode-Nr. Stückpreis in €25 7,21 15 19,000 2100,0032 8,92 19 24,000 2080,0040 11,42 23 30,000 2080,0050 14,13 29 38,000 2080,0063 18,13 37 48,000 2080,0080 22,85 46 60,000 2240,00100 28,56 58 75,000 2440,00Kegel-MesslehreMesslehren für HSK-SpindelnKegel-Messlehre für HSK-WerkzeugschäfteProdukt-Informationen• Kalibrieren auf AnfrageLieferumfang• inkl. kalibriertem Kegellehrdorn undMessanleitung• Lieferung in Holzbox mit PrüfprotokollProdukt-Informationen• Kalibrieren auf AnfrageLieferumfang• inkl. kalibrierter Einstelllehre undMessanleitung• Lieferung in Holzbox mit PrüfprotokollMessmittel undallgemeines Zubehörd 3d 2fürHSK d 2mmd 3mmArtikel-Nr. 4968RabattgruppeNettopreisCode-Nr. Stückpreis in €25 19 18,4 19,100 4000,0032 24 23,2 24,100 3840,0040 30 29,0 30,100 3840,0050 38 36,9 38,100 3880,0063 48 46,5 48,100 3940,0080 60 58,1 60,100 4100,00100 75 72,6 75,100 4320,00Artikel-Nr. 4969RabattgruppeNettopreisfürHSK d 3mmCode-Nr. Stückpreis in €25 0,60 19,000 1760,0032 0,91 24,000 1760,0040 1,13 30,000 1760,0050 1,60 38,000 1800,0063 3,02 48,000 1840,0080 4,94 60,000 1920,00100 8,10 75,000 1920,00Messmittel undallgemeines Zubehör178 GM 300 GM 300179

Rundlauf-Prüfdorne HSK/SKSpannkraftprüfer für Spannsysteme HSK / SKMessmittel undallgemeines ZubehörProdukt-Informationen• zum Überprüfen des Rundlaufes an Maschinenspindeln• für HSK und SK nach DIN 69871• Kalibrieren auf Anfrage• Art.-Nr. 4971 125,025 nur in Form Ed 2d 2d 2HSKd 1l 1l 1l 1SKl 2Wuchtmeister für HSK-SpindelnProdukt-Informationend 3d 2mm• zum Auswuchten von HSK-Spindeln undSpannsystemen: hält die Spannelementein Spannposition• Wuchtgüte: G2,5 / 30.000 U/minoder U < 0,5 gmm• Kalibrieren auf AnfrageHSK-Cd 3 d 2mmd 3SKArtikel-Nr. 4970 4971Rabattgruppe 114 114l 1mmLieferumfang• Lieferung in Holzbox für stehendeLagerung mit PrüfprotokollCode-Nr. Stückpreis in € Code-Nr. Stückpreis in €– 40 40 320 300,040 284,00– 50 40 320 300,050 404,0025 – 20 140 125,025 360,0032 – 24 180 150,032 332,0040 – 24 180 150,040 348,0050 – 32 236 200,050 370,0063 – 40 346 300,063 382,0080 – 40 346 300,080 438,00100 – 40 349 300,100 452,00Lieferumfang• Lieferung in Holzbox mit Prüfprotokolll 1mmArtikel-Nr. 4975Rabattgruppe 114l 2mmCode-Nr. Stückpreis in €25 12 23 8 25,000 180,0032 12 25 10 32,000 180,0040 12 25 10 40,000 180,0050 20 37,50 12,5 50,000 191,0063 20 37,50 12,5 63,000 204,0080 20 46 16 80,000 240,00100 20 46 16 100,000 284,00Die Genauigkeit der HSK-Verbindung hängt nicht nur vonder Geometrie der Verbindung ab, auch die Einzugskraft derHSK-Spannsysteme bestimmt wesentlich die kraft- und formschlüssigeVerbindung.Zur Gewährleistung der Betriebssicherheit empfiehlt sicheine regelmäßige Spannkraftkontrolle der HSK-Schnitt- undTrennstelle. Gühring bietet hierzu einen vollmechanischenSpannkraftprüfer an. Seine Wirkungsweise beruht auf einerlinearen Längenveränderung von Bauteilen, die proportionalzur Kraft stehen. Der Längenänderung wird eine Kraft zugeordnetund durch eine Messuhr analog dargestellt.Mindesteinzugskräfte von SpannsystemenKegelgröße HSK252,8 kNKegelgröße HSK325 kNKegelgröße HSK406,8 kNKegelgröße HSK5011 kNKegelgröße HSK6318 kNKegelgröße HSK8028 kNKegelgröße HSK10045 kNKegelgröße SK/BT306 kNKegelgröße SK/BT4012 kNKegelgröße SK/BT5025 kNSpannkraftprüferProdukt-Informationen• mechanische Einzugs-Spannkraftprüfer für HSK / SK / BT *Spannsysteme in Werkzeugmaschinenspindeln• Kalibrieren auf AnfrageLieferumfang• Lieferung in Kunstoffkoffer mit Prüfprotokoll, kalibriert, mitMessanleitung• für SK Anzugsbolzen Art.-Nr. 4925, 4926 separat bestellen• für BT* verkürzte Sonderanzugsbolzen bestellenHSK-A/C/Ed 1 SK/BT* d 2mml 1d 2d 1Artikel-Nr. 4973 4974Rabattgruppe 114 114l 1mmMerkmale:- wenige Bauteile, daher kostengünstig- robuste Bauweise- kein Batterie- oder Netzanschluss- patentiertes Funktionsprinzip, das auch auf andere Spindelnübertragbar istMessuhrHSK-MessschaftZugstangeCode-Nr. Stückpreis in € Code-Nr. Stückpreis in €30 32 216 30,000 900,0040 44 248 40,000 830,0050 69 285 50,000 850,0025 - 19 187 19,000 870,0032 - 24 192 24,000 780,0040 - 30 196 30,000 780,0050 - 38 203 38,000 850,0063 - 48 235 48,000 850,0080 - 60 250 60,000 880,00100 - 75 260 75,000 970,00Messmittel undallgemeines Zubehör180 GM 300 GM 300181

Spannkraft-Prüfgerät Senso 3000Durchflussmengen-Messgerät PQ 3000Die Dehnspanntechnik ist eine weltweit verbreitete, bewährteund zuverlässige Methode zur Aufnahme von Werkzeugen.Dank ihrer konstruktiven Vorteile wie zum Beispiel demvollkommen geschlossenen System ist sie unempfindlich,wartungsarm und langlebig. Dennoch kommt es durch dieBenutzung im normalen Werkstattgebrauch, unter anderemdurch die thermische und mechanische Belastung, im Laufeder Zeit zu Spannkraftverlusten. Folge sind schlechtere Werkzeugstandzeitenund Qualitätseinbußen bei der Bearbeitungbis hin zum teuren Werkzeugbruch.Die Ermittlung dieser Spannkraftverluste war bislang sehraufwändig und ungenau. Entweder musste die Anzahl derSpannschrauben-Umdrehungen oder das Drehmoment mitHilfe eines Prüfdorns und eines Drehmomentschlüssels bzw.die Dehnrate mittels eines präzisen Innenmessgerätes ermitteltwerden.Mit dem neuen Prüfgerät SENSO 3000 bietet Gühring jetzteine Möglichkeit, die Spannkraft präzise, schnell und einfachsowie jederzeit reproduzierbar zu messen. Außerdem ist dieMessung auch mobil innerhalb von Maschinen und Vorrichtungenmöglich.SENSO 3000 ermittelt die Spannkraft des Dehnspannfuttersüber einen drucksensiblen Messdorn. Der Messdorn wird involler Länge im Dehnspannfutter eingespannt, sodass derSpanndruck des Futters beim Anziehen der Spannschraubeoptimal auf ihn einwirkt. Den ermittelten Spanndruck zeigtder Spannkraftprüfer einerseits als absoluten Messwert undandererseits als prozentuale Spannkraft in Relation zu einemindividuell einstellbaren Referenzwert an. Auf diese Weisekann der Kunde das SENSO 3000 seinen jeweiligen Einsatzbedingungenund seinem Beanspruchungsniveau anpassen.Zum Lieferumfang gehören das Spannkraftprüfgerät mitMessdorn für den jeweiligen Spanndurchmesser sowie einHartmetall-Prüfdorn zur Kalibrierung und eine Batterie TypCR 2430 – alles in einem stabilen und handlichen Koffer.Mit dem Gühring PQ 3000 prüfen Sie schnell und einfachDruck und Volumen des Kühlmittelstroms direkt in IhrerMaschine unter Verwendung des tatsächlich eingesetztenWerkzeugs.Zur schnellen, einfachen und direkten Prüfung von anstehendemKühlmitteldruck und anstehender Durchflussmenge beiinnengekühlten Werkzeugen hat Gühring das Prüfgerät PQ3000 entwickelt.PQ 3000 ermöglicht die Prüfung von Druck und Durchflussmengedes Kühlmittels bei eingespanntem, tatsächlichverwendetem Werkzeug direkt in der stehenden Maschinenspindel.Auf diese Weise berücksichtigt es die reellen Bedingungender jeweiligen Maschine-Werkzeug-Konfiguration undprüft die daraus resultierende tatsächliche Durchflussmenge.Somit erhalten Sie Informationen über:• Druck und Volumenstrom der Kühlmittelpumpe, die sogenannte P/Q-Kennlinie,• möglichen Verschleiß von Pumpe oder Dichtungensowie Drehdurchführungen,• eventuell verengte Querschnitte in der Leitungsführungdurch Maschine, Spindel und Werkzeugaufnahme,• eventuell verstopfte Filter,• möglicherweise verengte Querschnitte durch Ablagerungenan der Oberfläche der Kühlkanäle im Werkzeug,• die Anordnung der Kühlkanäle im Werkzeug.Dank dieser Informationen können Sie eventuelle Schwachstellendes Gesamtsystems analysieren und beheben. Aufdiese Weise optimieren Sie die Standzeiten des eingesetztenWerkzeugs und vermeiden Werkzeugbruch sowie Spänestauund -verklemmung!PQ 3000 ermittelt die Daten über Sensoren und visualisiertdie Prüfergebnisse auf dem zugehörigen Anzeigegerät. AufWunsch ist auch eine Datenschnittstelle lieferbar, die dieAuswertung über eine ebenfalls auf Wunsch lieferbare PC-Software auf Ihrem Rechner ermöglicht.Senso 3000PQ 3000Lieferumfang• Lieferung mit jeweiligem Messdorn,Hartmetall-Prüfdorn, Batterie und KofferProdukt-Informationen• Druck-Prüfbereich: 1 bis 120 bar• Durchflussmengen-Prüfbereich: 2 bis 40 l/min• Ø-Aufnahmeschaft: 16 mm• Ø-Bereich der Werkzeugaufnahme: ER 32 / 6 bis 20 mm• Anzeigen für anstehenden Druck P in bar sowie DurchflussvolumenQ in l/minArtikel-Nr. 4038Lieferumfang• Einspann- und Prüfgerät• Anzeigegerät mit Griff und Anschlussbuchse• Messwertkabel mit Anschlussstecker, Länge 3 m• ER 32-Spannzangen- und Dichtscheibensatz fürNormschäfte mit Durchmessern von 6 bis 20 mm• Spannschlüssel für SpannmutterArtikel-Nr. 4068RabattgruppeNettopreisMessmittel undallgemeines ZubehörSpanndurchmessermmRabattgruppeNettopreisCode-Nr. Stückpreis in €6,0 6,000 2520,008,0 8,000 2520,0010,0 10,000 2520,0012,0 12,000 2520,0014,0 14,000 2520,0016,0 16,000 2520,0018,0 18,000 2520,0020,0 20,000 2520,0025,0 25,000 2520,0032,0 32,000 2520,00Code-Nr. Stückpreis in €Koffer komplett 10,000 3940,00Datenschnittstelle und PC-Softwareauf AnfrageMessmittel undallgemeines Zubehör182 GM 300 GM 300183

Kühlmittel-Prüfgerät CC 3000Kühlmittelübergabe-Sätze HSK-A für konventionelle KühlungMit dem Gühring CC 3000 prüfen Sie schnell und einfach dieFilterqualität der KühlmittelanlageZur schnellen, einfachen und direkten Prüfung der Filterqualitätdes Kühlschmierstoffes direkt an der Spindel hat Gühringdas Prüfgerät CC 3000 entwickelt.Produkt-Informationen• Dichtheit der Verschraubung getestet bis80 bar• nach DIN 69895Lieferumfang• inkl. Überwurfmutter und O-RingenDurch die auswechselbaren Edelstahlfilter kann der Anwenderdas Prüfgerät individuell auf die Filterung der Kühlmittelanlageabstimmen.Auf diese Weise ermittelt der CC 3000 die reellen Bedingungender jeweiligen Anlage und zeigt die tatsächlicheFilterqualität an. Um eventuelle Schwachstellen des Filtersystemszu analysieren und beheben zu können, erhalten SieInformationen über:l 1d 2d 3Gd 1• einwandfreies Arbeiten der Kühlmittel-Filteranlage,• eventuell defekte Filter,• unzureichende Filterung für das jeweils verwendete Werkzeug.l 2F αl 1Artikel-Nr. 4949Rabattgruppe 114Mit dem mitgelieferten Refraktometer kann zusätzlich derFettgehalt der verwendeten Emulsion ermittelt werdenAuf diese Weise optimieren Sie die Standzeiten des eingesetztenWerkzeugs und vermeiden Werkzeugbruch und dendadurch entstehenden Produktionsstillstand!fürHSK-A d 1mma°F G l 1mml 2mmCode-Nr. Stückpreis in €32 6 1,2 5N M10x1 26,0 5,5 10,032 9,7040 8 1,4 5N M12x1 29,5 7,5 12,040 10,2050 10 1,3 6N M16x1 33,0 9,5 16,050 10,6063 12 1,3 6N M18x1 36,5 11,5 18,063 11,1080 14 1,4 7N M20x1,5 40,0 13,5 20,080 11,70100 16 1,4 7N M24x1,5 44,0 15,5 24,100 12,30CC 3000Produkt-Informationen• Einsatzdrehzahl von 50 - 500 U/min• Kühlmitteldicht bis 80 barLieferumfang• Prüfgerät mit HSK 63-A Schnittstelle• Edelstahlfilter in den Größen 100, 200 und 300 µm• Refraktometer mit Zubehör• Messlupe, 8-fache Vergrößerung• Kühlmittelübergabesatz Artikel-Nr.: 4949 Code 18,063• Edelstahlfilter Größe 60µm separat bestellenDatenträger Codier-ChipProdukt-Informationen• Identifikations-Systeme BIS C• für Einbauraum nach DIN 69 873• Datenträger schreib-/lesbar• 511 Byte• Arbeitstemperatur 0… + 70°C• Schutzart nach IEC 60529• Produktdatenaustausch gemäß DIN 4000• Einzukleben in Bohrung Ø10 H11Lieferumfang• Datenträger Codier-Chip• Einbau in ein Spannfutter undzusätzliches Auswuchten kann separatbestellt werden.4,5Messmittel undallgemeines ZubehörArtikel-Nr. 4076 4077Rabattgruppe Nettopreis NettopreisCode-Nr.Stückpreisin €Koffer komplett 10,063 1080,00Code-Nr.Stückpreisin €10Artikel-Nr. 4955Rabattgruppe 114Codier-Chip BIS C Code-Nr. Stückpreis in €10 x 4,5 10,000 31,50Messmittel undallgemeines ZubehörEdelstahlfilter Größe 60, Art.-Nr.: 4077 60,000 49,00Edelstahlfilter Größe 100, Art.-Nr.: 4077 100,000 49,00Edelstahlfilter Größe 200, Art.-Nr.: 4077 200,000 49,00Edelstahlfilter Größe 300, Art.-Nr.: 4077 300,000 49,00184 GM 300 GM 300185

SteckschlüsselSteckschlüsselKegelwischerProdukt-Informationen• mit T-Griff• für Kühlmittelübergabe-Sätze für konventionelleKühlung und MMS-Kühlmittelübergabe-EinheitProdukt-Informationen• passend für DrehmomentschlüsselArt.-Nr.4915, Antrieb 3/8‘‘• für Kühlmittelübergabe-SätzeProdukt-Informationen• zur Reinigung von Innenkegeln und bei HSK auchPlananlagen• durch Reinigen der Kontaktflächen werden dieGenauigkeit, das Haltemoment und die Lebensdauerder Schnittstellen verbessert• die Kegelwischer sind in 3 Ausführungen lieferbar,passend zu den HSK- und SK- Spindeln und denHPC-Präzisionsspannfutternd 2d 1d1dLLfürHSKdmmArtikel-Nr. 4911Rabattgruppe 114LmmCode-Nr.Stückpreisin €32 11,0 115 24,000 20,5040 13,0 163 30,000 22,0050 15,0 163 38,000 23,0063 17,0 175 48,000 25,0080 20,0 179 60,000 30,50100 22,5 179 75,000 34,00fürHSKMANmd 1mmArtikel-Nr. 4910Rabattgruppe 114d 2mmLmmCode-Nr.Stückpreisin €32 7 20 14 60 24,000 20,5040 11 20 16 60 30,000 22,0050 15 20 18 60 38,000 23,0063 20 20 18 60 48,000 25,0080 25 20 20 75 60,000 30,50100 30 22 22 80 75,000 34,00l 1Kegeltyp d 1mml 1mmArtikel-Nr. 4914Rabattgruppe 114Code-Nr. Stückpreis in €HSK-25 32 125 19,000 38,00HSK-32 46 140 24,000 42,50HSK-40 46 145 30,000 45,00HSK-50 55 155 38,000 49,00HSK-63 67 170 48,000 51,00HSK-80 85 180 60,000 60,00HSK-100 105 200 75,000 66,00HPC 14 mm 24 160 14,000 26,00HPC 20 mm 24 156 20,000 31,50HPC 32 mm 42 170 32,000 62,00Montage Kühlmittelübergabe-Satz 4949SK/BT30 35 168 30,030 20,00SK/BT40 48 188 40,000 25,00SK/BT50 75 240 50,000 38,00HSK-Reinigungsglocke1. Die HSK-Aufnahme muss sauber und frei von Spänen und Beschädigungen sein.2. Die O-Ringe vor Montage einfetten.3. Den Kühlmittelübergabe-Satz vollständig (Kühlmittelrohr, Überwurfmutter und 2O-Ringe) mit Hilfe des Steckschlüssels zentrisch in den HSK einführen.4. Den Kühlmittelübergabe-Satz/die Kühlmittelübergabe-Einheit einschrauben undfest anziehen (Drehmoment s. Tabelle rechts)5. Das Kühlmittelrohr auf radiale Beweglichkeit prüfen.DrehmomentfürHSKMANm32 740 1150 1563 2080 25100 30Produkt-Informationen• zur Reinigung von Außenkegel und Plananlaged 1O-Ring (bei Montage einfetten)Messmittel undallgemeines ZubehörÜberwurfmutterKühlmittelrohrT-Griff-Steckschlüssel Art.-Nr. 4911l 1fürHSK-A/C/E d 1mml 1mmArtikel-Nr. 4947Rabattgruppe 114Code-Nr. Stückpreis in €Messmittel undallgemeines ZubehörKühlmittelübergabe-Satz3/8¨-Vierkantantrieb-SteckschlüsselArt.-Nr. 491040 53 36 1,040 33,0050 66 42 1,050 35,0063 83 53 1,063 36,0080 103 58 1,080 41,50100 125 77 1,100 46,00186 GM 300 GM 300187

Zylindrische ReinigungsdorneWerkzeugmontageblöckeProdukt-Informationen• zur Reinigung der Werkzeugaufnahme-Spannbohrung• z.B. bei Hydrodehnspann- und SchrumpffutternProdukt-Informationen• für HSK-Schäfte HSK 32, 40, 50 und 63,Formen A, C, E und F• die HSK-Schäfte werden vertikal undhorizontal am Bund geklemmt. Hierdurchkönnen alle Kegelformen mit gleichemBunddurchmesser in einem Block gespanntwerdenLieferumfang• inkl. Aufnahmeeinsätzed1d2l2l1Artikel-Nr. 4918Artikel-Nr. 4946Rabattgruppe 114Rabattgruppe 114d 1mmd 2mml 2mml 1mmCode-Nr. Stückpreis in €6 24 37 158 6,000 30,508 24 37 158 8,000 30,5010 24 47 168 10,000 34,0012 24 47 168 12,000 34,0014 24 47 168 14,000 36,0016 24 70 176 16,000 40,5018 24 70 176 18,000 40,5020 24 70 176 20,000 41,5025 24 80 186 25,000 46,0032 30 100 221 32,000 50,0040 30 105 226 40,000 52,00fürHSK-A/CLängemmBreitemmHöhemmkg Code-Nr. Stückpreis in €32 260 130 160 9 450,032 372,0040 260 130 160 9 450,040 372,0050 260 130 160 9 450,050 372,0063 260 130 160 9 450,063 372,00WerkzeugmontageblöckeWechseleinsätzeVerschlussstopfen HSK-CProdukt-Informationen• wenn die Maschinenspindel nicht miteinem Werkzeug bestückt ist, sollte beihohem Kühlmitteldruck aus Sicherheitsgründenunbedingt die Spindel mit demVerschlussstopfen verschlossen werden.Der Verschlussstopfen schützt die Spindelvor Verschmutzung.Lieferumfang• inkl. WechseleinsätzeArt.-Nr. 4991Produkt-Informationen• für WerkzeugmontageblöckeArt.-Nr. 4990Lieferumfang• Paard 1Artikel-Nr. 4990Artikel-Nr. 4991Messmittel undallgemeines Zubehörl 2l 1HSK-C d 1mml 1mml 2mmArtikel-Nr. 4985Rabattgruppe 114kg Code-Nr. Stückpreis in €32 34 26,0 10,0 0,07 32,000 61,0040 42 30,0 10,0 0,11 40,000 64,0050 52 37,5 12,5 0,23 50,000 69,0063 65 44,5 12,5 0,39 63,000 79,0080 82 56,0 16,0 0,81 80,000 98,00100 102 66,0 16,0 1,36 100,000 109,00fürHSK-A/CfürSKLängemmBreitemmRabattgruppe 114HöhemmkgCode-Nr.Stückpreisin €– 40 260 130 160 9 400,040 318,00– 50 260 130 160 9 400,050 318,0063 – 260 130 160 9 450,063 358,0080 – 260 130 160 9 450,080 358,00100 – 260 130 160 9 450,100 358,00fürHSK-A/CRabattgruppe 114fürSK kg Code-Nr.Stückpreisin €– 40 1,50 400,100 187,00– 50 1,50 400,200 187,0032 – 0,82 450,100 193,0040 – 0,85 450,200 193,0050 – 0,09 450,300 193,0063 – 0,12 450,400 193,0080 – 0,27 450,500 193,00100 – 0,46 450,600 193,00Messmittel undallgemeines Zubehör188 GM 300 GM 300189

DrehmomentschlüsselSechskant-SpannschlüsselSechskant-WinkelschraubendreherProdukt-Informationen• mit Umschaltknarre• Drehmoment-Einstellbereich 1…200 Nm;mit automatischer Kurzwegauslösung;hör-, sicht- und fühlbar bei Erreichen deseingestellten Wertes. Auslösegenauigkeit± 4% vom Skalenwert.Typ CTyp BProdukt-Informationen• mit ergonomischem Griff fürsichere Bedienung unsererSpannmittel• * Spezialschlüssel für HPC-SpannfutterProdukt-Informationen• für Innensechskantschrauben• Typ „D“ ist fest eingestellt auf 12 Nm;passend für unsere HPC-SpannfutterArt.-Nr. 4300, 4301, 4243, 4244Typ ATyp DSWSWl1Typ Antrieb LmmArtikel-Nr. 4915Rabattgruppe 114DrehmomentNmCode-Nr. Stückpreis in €A 1/4“ 160 1-5 5,001 169,00B 3/8“ 390 5-50 50,000 186,00C 1/2“ 480 20-200 200,000 197,00D 1/4" 100 12 12,000 175,00Sechskant-Einsätze für DrehmomentschlüsselProdukt-Informationen• für InnensechskantschraubenSW l 1mmArtikel-Nr. 4912Rabattgruppe 114Code-Nr.Stückpreisin €2,0 100 2,000 3,302,5 100 2,500 3,503,0 100 3,000 3,503/4/5/6 100 3,456 19,704,0 100 4,000 4,355,0 100 5,000 5,506,0 100 6,000 6,608,0 100 8,000 8,7010,0 100 10,000 9,8012,0 100 12,000 10,902,5 200 2,501 6,603,0 200 3,001 6,604,0 200 4,001 8,205,0 200 5,001 9,806,0 200 6,001 12,007,0 200 7,001 13,108,0 200 8,001 13,10für GewindestiftArt.-Nr. 4551Artikel-Nr. 4921Rabattgruppe 114SWCode-Nr.Stückpreisin €HSK 25 0,9 0,900 1,30HSK 32 1,3 1,300 1,40HSK 40 1,5 1,500 1,65Typ A* 4,0 125 4,010 25,00Typ BSchleuderringe für Kurzspindeln nach DIN 69002-3LSWTyp CProdukt-Informationen• Für Kurzspindeln nach DIN 69002-3Lieferumfang• inkl. Klemmschrauben undMs-VerschlussringTyp DTyp A: 1/4“-Sechskant-AntriebTyp B: 3/8“-Vierkant-AntriebTyp C: 1/2“-Vierkant-AntriebTyp D: 1/4“-Vierkant-AntriebArtikel-Nr. 4916Rabattgruppe 114d2d1Messmittel undallgemeines ZubehörSW Antrieb LmmDrehmoment-SchlüsseltypCode-Nr. Stückpreis in €2 1/4“ 50 A 2,019 6,602,5 1/4“ 50 A 2,524 6,603 1/4“ 50 A 3,030 6,603 3/8“ 50 B 3,038 12,004 1/4“ 55 D 4,000 10,904 3/8“ 100 B 4,038 12,005 3/8“ 100 B 5,048 12,006 3/8“ 100 B 6,060 12,008 3/8“ 100 B 8,075 10,906 1/2“ 120 C 6,038 12,008 1/2“ 120 C 8,048 10,9010 1/2“ 140 C 10,060 13,10BNenngröße d 1mmd 2mmArtikel-Nr. 4976Rabattgruppe 114B Code-Nr. Stückpreis in €25x20 25 35,0 15,7 20,015 41,5032x25 32 42,5 19,7 25,019 43,5032x30 32 43,5 19,7 30,019 47,0040x35 40 54,0 21,7 35,021 48,0050x45 50 68,0 24,7 45,024 56,0063x55 63 82,0 31,7 55,031 66,00Messmittel undallgemeines Zubehör190 GM 300 GM 300191

Anzugsbolzen DIN 69872, Form AAnzugsbolzen DIN 69872, Form BProdukt-Informationen• für SK-Werkzeugaufnahmennach DIN 69871 für Form AD• durchbohrt für zentrale innereKühlschmierstoffzuführungProdukt-Informationen• für SK-Werkzeugaufnahmennach DIN 69871 für Form B• abgedichtet für Kühlmittelzufuhrüber den Bund15 o15 oGGl 1l 1fürSK G l 1mmArtikel-Nr. 4925Rabattgruppe 114Code-Nr.Stückpreisin €40 M16 26 40,000 11,2050 M24 34 50,000 16,60fürSK G l 1mmArtikel-Nr. 4926Rabattgruppe 114Code-Nr.Stückpreisin €40 M16 26 40,000 12,4050 M24 34 50,000 17,80AnzugsbolzenAnzugsbolzenProdukt-Informationen• für Werkzeugaufnahmen nachJIS B 6339 (MAS 403 BT)• Spannschulterwinkel 45°• Ausführung mit Durchgangsbohrungauf AnfrageProdukt-Informationen• für Werkzeugaufnahmen nachJIS B 6339 (MAS 403 BT)• Spannschulterwinkel 60°• Ausführung mit Durchgangsbohrungauf Anfrage60 o45 oGGl 1l 1Messmittel undallgemeines ZubehörfürMAS/BT G l 1mmArtikel-Nr. 4927Rabattgruppe 114Code-Nr.Stückpreisin €30 M12 23 30,000 9,4040 M16 35 40,000 13,2050 M24 45 50,000 20,00fürMAS/BT G l 1mmArtikel-Nr. 4928Rabattgruppe 114Code-Nr.Stückpreisin €30 M12 23 30,000 9,4040 M16 35 40,000 13,2050 M24 45 50,000 20,00192 GM 300

Technische InformationenTechnischeInformationen

Eigenschaften der Werkzeugaufnahmen im VergleichSpannfutter/Werkzeugaufnahmefür zylindrischeWerkzeugschäfteTSG 3000/Schrumpffutter/Schrumpf-VerlängerungenHydro-Dehnspannfutter/HMC 3000/ReduzierbuchsenHPC-Präzisions-Kraftspannfutter/SpannhülsenZylinderschaft-Aufnahmen„Weldon“/„Whistle-Notch“Spannzangen-AufnahmenEREigenschaftenhöchste Rundlaufgenauigkeit;sehr schlanke Störkontur; gute Steifigkeit;hohe Spannkraft; modular verlängerbar;patentierte Dämpfungsschraubesichert den Rundlaufhohe Dämpfung bei höchsterRundlaufgenauigkeit;einfachste Handhabung;flexibler Einsatz durch Reduzierbüchsenauch mit GÜHROJEThöchste Spannkraft und Stabilitätdurch mechanisches Spanngetriebe;hohe Präzision und Wuchtgüte;flexibler Einsatz durch Spannhülsenauch mit GÜHROJETrobustes, günstiges Spannfutter fürschwere Zerspanung im niedrigerenDrehzahl- und Genauigkeitsbereichsehr flexibles Spannfutterfür unterschiedlichste Schaftabmessungenund -Toleranzen;für untergeordnete ZerspanaufgabenHauptanwendungBohren, Senken, Fräsen, Reiben,universell und HSC anwendbarReiben, Bohren, Senken,HSC-Anwendung, leichtes Fräsenschweres HPC- und schnelles präzisesHSC-Fräsen, Bohren, universell anwendbarSchruppzerspanung,Fräsen, Bohrenleichte Zerspanung, Zentrieren, Fasen, Bohren,Gewinden; Zwischenmaß-SchäfteHaupteigenschaftpräzise unduniversell; schlank; hohe SpannkrafteinfachsteHandhabunghöchste Spannkraft und Steifigkeit einfache Bedienung; sichere Spannung hohe FlexibilitätRundlauf < 3µm < 3µm < 3µm < 10µm < 10µmbei 5xD < 5µm < 5µm < 8µm < 25µm < 20µmSpannkraft sehr hoch sehr hoch extrem hoch sehr sicher mittelSteifigkeit sehr hoch hoch extrem hoch sehr hoch geringDämpfung gering sehr hoch hoch gering hochStörkontur klein / kleinst mittel mittel groß groß (mini = klein)Handhabunggutsehr gut /sehr flexibelsehr gut /flexibelgutgutBetätigungSchrumpfgerätSechskant-SchlüsselSechskant-Schlüssel /DrehmomentschlüsselSechskant-SchlüsselHakenschlüsselTechnischeInformationen194 GM 300 GM 300195TechnischeInformationen

Die HSK-SchnittstelleTechnik und VorteileDie HSK-SchnittstelleTechnik und Vorteile• Hohe Drehmomentübertragung und definierte radialePositionierungDer Hohlschaftkegel ist in der Aufnahme bzw. Spindel so verspannt,dass ein enorm hoher Reibschluss über die gesamteKegelmantelfläche und Plananlagefläche entsteht (Bild 3). ZweiNutensteine greifen am Schaftende der Werkzeugaufnahme indas Werkzeug und sorgen so für eine formschlüssige, definierte,radiale Positionierung.• HochgeschwindigkeitstauglichkeitJe höher die Drehzahl, desto besser die Kraftverstärkung,desto intensiver die Verriegelung der keilgetriebeförmigenAnordnung der Spannmechanik. Die gezielte Vorspannungzwischen Hohlschaftkegel und Spindelaufnahme kompensiertdie durch Zentrifugalkraft entstehende Spindelaufweitung,sodass keinerlei Radialspiel auftreten kann (Bild 3). DiePlananlage verhindert ein Nachrutschen in Axialrichtung.• Kurze WechselzeitenFügepositionSpannpositionRationeller Werkzeugwechsel durch kurze Baulänge (ca. 1 / 3des konventionellen Steilkegels) und geringes Gewicht (ca.50% des Steilkegels).• Einfache, kostengünstige SchaftkonstruktionTechnischeInformationenBild 1:Schnittstelle HSK-A 63,automatischer WerkzeugwechselGM 300 ist ein durchgängiges modulares Werkzeugsystem, entwickeltfür den Einsatz rotierender und stehender Werkzeuge.1987 haben wir die GM 300-Kupplung entwickelt. 1991 wurdediese Schnitt- und Trennstelle zur Norm DIN 69893. Seit12/2001 liegt auch die HSK-Schnittstelle in der ISO 12164-1/-2 festgeschrieben vor. Die Kupplung eignet sich sowohlals Trennstelle innerhalb des Werkzeugsystems als auch alsSchnittstelle für die Direktaufnahme in Maschinenspindeln(Bild 1) oder Werkzeugträgern.Hauptmerkmal:Die kegelförmige Hohlschaftausführung mit Plananlage nachDIN 69893. Nachstehend die wichtigsten Vorteile:SteilkegelDIN 2080DIN 69871HSKForm A/C/(E)DIN 69893 Teil 1HSKForm B/D/(F)DIN 69893 Teil 2– HSK 40 HSK 50SK30 HSK 50 HSK 63SK40 HSK 63 HSK 80SK45 HSK 80 HSK 100SK50 HSK 100 HSK 125Zuordnung Steilkegel- Hohlschaftkegel• Hohe statische und dynamische SteifigkeitDie im Werkzeugschaft erzeugten Axial- und Radialkräfte bringendie für extreme Steifigkeit notwendige Spannkraft (Bild 2).Richtwerte für GM-300 Module bei manueller Spannung.Verlagerung s in µm600500400300200100PrüfwerkzeugF statSSchnitt- und TrennstelleASteilkegel SK 505 10 15 20 25 30Belastung F stat in kNBild 2Statische Nachgiebigkeit: Vergleich zwischen Steilkegel SK 50und Schnittstelle HSK-A 100 (A)PrüfstandPrüfstand- und WerkzeugbiegungPlanspieleinwirkende SpannkräfteBild 3Vorspann- und Reibkräfte des Hohlkegelschaftes in der Schnitt- undTrennstelle.• Hohe Wechsel- und WiederholgenauigkeitDer ringförmige Eingriff der Spannklauen im Inneren desHohlschaftwerkzeugs gewährleistet die absolut spielfreieVerbindung von Schaft und Spindel bzw. Aufnahme (Bilder 3und 4).196 GM 300 GM 300197HSK-GrößeDdmmZYLmmDLXmmdYmmBild 4Radiale und axiale Wiederholgenauigkeit der Schnitt- und Trennstelle.YZmm32 24 50 0,002 0,002 0,00240 30 60 0,002 0,002 0,00250 38 75 0,002 0,002 0,00263 48 100 0,002 0,002 0,002100 75 150 0,002 0,002 0,002XKeine bewegten Teile am Werkzeugschaft bedeuten auchkeine Verschleißteile.• Schmutz-UnempfindlichkeitDie ringförmige Plananlage ist zur vereinfachten Sauberhaltungder Kupplung nicht unterbrochen. Bei automatischemWerkzeugwechsel in der Schnittstelle ist die Reinigung mittelsLuft während des Wechsels zu empfehlen.• Codierung bzw. IdentifizierungZur Aufnahme handelsüblicher Identifikationssysteme ist imGreifbund eine Bohrung mit Ø 10 mm und 4,5 mm Tiefe fürDatenträger (Codier-Chips) vorgesehen.• Standardisierung, Normung der SchnittstelleGM 300 entspricht ISO 12164-1/DIN 69893 (Bild 5).• KühlmittelzufuhrDie automatisch wechselbaren Werkzeuge HSK-A und Esind für zentrale Kühlmittelzufuhr mittels Übergaberohr bzw.über den Bund ausgelegt. Bei Werkzeugen für manuellenWerkzeugwechsel nach der GM 300-Trennstelle erfolgt dieKühlmittelzuführung ebenfalls zentral. Die Spannelemente sindkomplett abgedichtet. Somit kann das Spindelinnere nicht mitKühlmittel in Kontakt kommen.• Montage des Kühlmittelübergabe-SatzesFür alle GM 300-Module müssen die Kühlmittelübergabe-Sätzeseparat bestellt werden. Die Montage des Kühlmittelrohreserfolgt durch den Anwender.TechnischeInformationen

Die HSK-SchnittstelleÜbersicht HSK-Schäfte ISO 12164-1/DIN 69893Die HSK-SchnittstelleDie automatische Werkzeugspannungb 1b 1Nenngrößed 1mm253240506380100125160Form A DIN 69893 Teil 1HSK-Größen 32…160d 1d 1ACd 8l 2f 1 l 1f 1l 2l 1Ed 8d 2Form B DIN 69893 Teil 2HSK-Größen 40…160d 2Hohlschaftkegel für automatischen Werkzeugwechselmit Greif- und Indexiernut. Manuelle Betätigung durchZugriffsbohrung im Kegel möglich, bei Form B istjedoch wegen fehlender Nuten am Kegelende entsprechendeInnenkonturanpassung (Mitnehmersteine) notwendig.Das Drehmoment wird kraft- und formschlüssigübertragen.d 2mmb 1b 1Form C DIN 69893 Teil 1HSK-Größen 32…160l 1mmd 1d 1f 5d 8l 2f 1 l 1A C El 2mml 2l 1d 8d 2Form D DIN 69893 Teil 2HSK-Größen 40…160d 2Hohlschaftkegel für manuellen Werkzeugwechsel.Betätigung durch Zugriffsbohrung im Kegel, beiForm D ist jedoch wegen fehlender Nuten amKegelende entsprechende Innenkonturanpassung(Mitnehmersteine) notwendig. Das Drehmomentwird kraft- und formschlüssig übertragen.HSK Formf 1mmForm E DIN 69893 Teil 5HSK-Größen 25…63f 5mmd 1d 1d 8mmf 1l 2l 1d 8d 8l 2f 1 l 1d 2Form F DIN 69893 Teil 6HSK-Größen 50…80d 2Hohlschaftkegel für automatischenWerkzeugwechsel. Das Drehmoment wirdkraftschlüssig übertragen. Ausführung mitZugriffsbohrung nach DIN 69893-1 nachVereinbarung.19,000 13 2,5 10 - - -24,007 16 3,2 20 10,0 4,0 7,0530,007 20 4,0 20 10,0 4,6 8,0538,009 25 5,0 26 12,5 6,0 10,5448,010 32 6,3 26 12,5 7,5 12,5460,012 40 8,0 26 16,0 8,5 16,0475,013 50 10,0 29 16,0 12,0 20,0295,016 63 12,5 29 - - 25,02120,016 90 16,0 31 - - 30,02b 1mmDie Krafteinleitung erfolgt bei der automatischenWerkzeugspannung axial über die Zugstange. Ein Spannkegelbewirkt gleichzeitig eine Radialbewegung der Spannsegmente.Diese greifen in die Spannschulter des Werkzeugschaftes undverriegeln die Kupplung spielfrei. Der Spannmechanismusverstärkt die Einzugskraft um Faktor ca. 3,5 an der Planfläche.Allgemeine Anwendung auf Bearbeitungszentren undDrehmaschinen mit automatischem Werkzeugwechsel. SolcheSpannsysteme werden zum Beispiel von den Firmen Ott,Ortlieb, Berg und Röhm angeboten (Bild 6).Bild 6Spindel-Schnittstellen mit den SpannvorrichtungenSystem OttSpannklauengelöstSpannklauengespanntSystem OrtliebSpannklauengelöstSpannklauengespanntBegriffserläuterungen an HSK-A-Werkzeugaufnahmen fürautomatische Werkzeugsysteme➀➁➂➃➄➅➆➇Greiferrille: umlaufende V-NutDeutsches Eck: sichelförmige Kerbe quer zurGreiferrille (dient zur Indexierung)Mitnehmernut am Bund: Zur Indexierung oder zurAufnahme in einem Werkzeugmagazin oder Greifer.Bei HSK-B/D gleichzeitig zur formschlüssigenDrehmomentübertragung zur Spindel.Codierbohrung: zur Aufnahme eines Datenträgers(Codierchip) im BundAnschlussgewinde für Kühlmittelübergabeeinheit:zur Aufnahme des KühlmittelrohrsMitnehmernut am Kegelschaft: formschlüssigeDrehmoment-Kegelschaft übertragung zur Spindelradiale Zugriffsbohrung im Kegelschaft:zur Betätigung manueller SpannsystemeSpannschulter: Ringfläche, an der das Werkzeugeingezogen wird➁➀➁➆➂➅TechnischeInformationenNenngrößed 1mmd 2mml 1mm25 - - - - - -32 - - - - - -40506380100125160BDFHSK FormDa die Drehzahl letztendlich den größten Einfluss hat, und auchvon der Schnittstelle Spindel bzw. Spindellagerung Grenzenvorliegen, wurden im Rahmen der HSK-Normung folgendeGrenzdrehzahlen für die HSK-Schnittstellen als Richtwerteempfohlen:B D Fl 2mm24,007 16 3,2 20 4,0 1030,007 20 4,0 26 4,6 1238,009 25 5,0 26 6,0 1648,010 32 6,3 26 7,5 1860,012 40 8,0 29 8,5 2075,013 50 10,0 29 12,0 2595,016 63 12,5 31 12,0 32HSK-A/C 25HSK-A/C 32HSK-A/C 40HSK-A/C 50HSK-A/C 63HSK-A/C 80HSK-A/C 100f 1mmbis 60.000 U/minbis 50.000 U/minbis 42.000 U/minbis 30.000 U/minbis 25.000 U/minbis 20.000 U/minbis 16.000 U/mind 8mmb 1mm198 GM 300 GM 300199System BergSpannklauengelöstSpannklauengespanntSystem RöhmSpannklauengelöstSpannklauengespannt➂➄Hinweis:Werkzeugaufnahmen HSK-A können alternativ zur AusführungHSK-C auch bei manuellen Spannsystemen wie z.B. 4-Punkt-Spannsatz oder PowerClamp eingesetzt werden. Nachteiligist allenfalls die etwas längere Bauform, was aber im Einzelfallauch ein Vorteil sein kann. Deshalb haben wir uns bei einigenArtikeln dazu entschieden, die Form C nicht in unserStandardprogramm aufzunehmen.➃➇TechnischeInformationen

30Die HSK-SchnittstelleDie manuelle WerkzeugspannungWerkzeugaufnahmen SK DIN 69871 und MAS/BT JIS B 6339Technik und VorteileBedienungs- und Gebrauchshinweise zur manuellen Werkzeugspannung• Maximale Anzugsmomente der Spannschraube Gühroclampder 4-Punkt-Spannsätze und PowerClamp nicht überschreiten.• Das Spannschraubengewinde der manuellen Spannsätze istab Werk gefettet. Es ist nach längerem Einsatz gegebenenfallsnachzufetten, da sonst die Einzugskräfte nicht erreichtwerden.• Beim Werkzeugwechsel ist besonders darauf zu achten, dassdie Planflächen von Werkzeug und Maschinenspindel gereinigtsind, da hier Verschmutzungen einen großen Einfluss aufdie Funktion des Werkzeugsystems haben. Den Innenkegelder Maschinenspindel mit HSK-Reinigungsdorn Art.-Nr. 4914reinigen.Beispielhafte Trennstellen-Ausführung• Bei Betrieb der Maschinenspindel ohne WerkzeugSpindel mit Verschlussstopfen Art.-Nr. 4985 verschließen,um so Verunreinigungen der Spannsätze und HSK-Aufnahmesysteme zu vermeiden.Im Bereich der SK- und MAS/BT-Werkzeugaufnahmen habenwir unser Programm deutlich erweitert. Selbstverständlich bietenwir auch diese Aufnahmen ausschließlich in höchster Qualitätan. Das heißt: SK- und MAS/BT-Aufnahmen fertigen wiraus speziellem, legiertem Einsatzstahl mit einer Zugfestigkeitim Kern von mindestens 900 N/mm 2 , der in einem verzugsarmenHärteverfahren auf HRC 58 bei einer Einsatzhärtetiefevon 0,8 bis 1,0 mm gehärtet wird. Die Oberfläche der Aufnahmenist für eine lange Lebensdauer brüniert und korrosionsgeschützt.Qualität durch PräzisionHöchste Präzision ist auch im Bereich der Werkzeugaufnahmenunser Anspruch. Deshalb sind dieSK- und MAS/BT-Futter präzisionsgeschliffen: im Bereichdes Steilkegels auf Ra ≤ 0,2, aufnahmeseitig aufRa ≤ 0,4. Die Kegeltoleranz ist besser als AT 3 bei einer Messsicherheit≤ 1µm.Angaben zu den Form- und Lagetoleranzen finden Sie im Detailbei den einzelnen Werkzeugaufnahmen auf den jeweiligenKatalogseiten. Die Toleranzen der Aufnahmebohrungen undAufnahmezapfen betragen max. 2/3 der DIN-Toleranz.WuchtgüteFür höhere Drehzahlen geeignete Werkzeugaufnahmen sindgenerell vorgewuchtet. Zu diesem Zweck haben wir die Unwuchtermittelt und Wuchtflächen sowie Wuchtbohrungen inden Zeichnungen eingetragen. Damit ist die Unwucht weitestgehendausgeglichen und bis ca. 8000 U/min kann auf Feinwuchtenverzichtet werden. Bei höheren Drehzahlen müssendie vorgewuchteten Aufnahmen auf G 6,3 bzw. G 2,5 feingewuchtetwerden.Ausführung AD/BSK- und MAS/BT-Werkzeugaufnahmen fertigen wir generellin der Ausführung AD/B. Geliefert wird in Ausführung AD, dieKühlbohrungen am Bund sind mit Schrauben verschlossen.Generelle Abmessungen und ToleranzenFür unsere SK- und MAS/BT-Werkzeugaufnahmen gelten diefolgenden Maße:SK DIN 6987120°±30’l 1f 3f 2Spindel-Kurzbauflansch HSKArt.-Nr. 43854-Punkt-SpannsatzArt.-Nr. 4958Hydraulik-Dehnspannfutter HSK-CArt.-Nr. 4367ReduzierbuchseArt.-Nr. 4368Ratiobohrer RT 100 FArt.-Nr. 1662Kegel 7:24a f 1l 6 l 7e 1 e1d 3d 1d 2d 8d 6d 5l 5bSpindelanschlussmaße siehe Seite 208/209a)d9Rz 6.3b)e 2Kugel-Øl 5detailierte Fertigungszeichnungen der Anschlusskonturen für folgendeArtikel (auf Anfrage):l 1f 220°±30’MAS/BT JIS B 6339l 1f 220°±30’af 1l 6 l 7af 1l 6 l 7Art.-Nr. 4385Spindel-KurzbauflanschArt.-Nr. 4554PowerClamp-Spannsatzd 1d 1Art.-Nr. 4386SpindelvorsatzflanschArt.-Nr. 49584-Punkt-Spannsatzd 3d 2d 6d 5be 1 e 1d 945°d 3d 2d 6d 5be 1 e 130°TechnischeInformationenArt.-Nr. 4582Vorsatzflansch für DrehzentrenArt.-Nr. 4584Spindel-EinbauflanschArt.-Nr. 4586SpindelvorsatzflanschArt.-Nr. 4930MMS 4-Punkt-SpannsatzArt.-Nr. 4553Al-Verschlussring zum VerschiebenArt.-Nr. 4953MessingverschlussringKugel-Ø200 GM 300 GM 300201e 2d9Kugel-ØSteilkegelKugel-Øab d 1 d 2 d 3 d 5 d 6 d 8 d 9 e 1 f 1 f 2 f 3 l 1 l 5 l 6 l 7mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mmSK30 3,2 7 16,1 31,75 M12 13 59,3 50,00 45 4 21 11,1 19,1 35 47,80 15,00 16,4 19,0SK40 3,2 7 16,1 44,45 M16 17 72,3 63,55 50 4 27 11,1 19,1 35 68,40 18,5 22,8 25,0SK50 3,2 7 25,7 69,85 M24 25 107,25 97,50 80 6 42 11,1 19,1 35 101,75 30,0 35,5 37,7BT30 2,0 8 16,1 31,75 M12 12,5 56,144 46,00 – – – 13,6 22,0 – 48,40 – 16,3 16,3BT40 2,0 10 16,1 44,45 M16 17 75,679 63,00 – 4 27 16,6 27,0 – 65,35 – 22,6 22,6BT50 3,0 15 25,7 69,85 M24 25 119,019 100,00 – 5,4 42 23,2 38,0 – 101,75 – 35,4 35,4e 2TechnischeInformationen

Unwuchteinflüsse auf Maschinenspindeln, Werkzeugaufnahmen und WerkzeugeUnwuchteinflüsse auf Maschinenspindeln, Werkzeugaufnahmen und WerkzeugeDie UnwuchtEine Unwucht erzeugt bei der sichdrehenden Spindel eine Fliehkraft, diedie Laufruhe des Werkzeugs stört.Diese Unwucht hat Einfluss auf denArbeitsprozess und die Lebensdauer desSpindellagers.Die Fliehkraft F wächst linear mit derUnwucht U und quadratisch mit derDrehzahl nach untenstehender Formel.F = U . ωAuswuchtenUm unerwünschte Fliehkräfte auszugleichen,muss die symmetrischeMassenverteilung wiederhergestelltwerden, mit dem Ziel, dass auf dieSpindellagerung keine Fliehkräfte wirken.Bei Werkzeugaufnahmen sindAusgleichsbohrungen oder -flächenüblich. Dadurch tendiert die Summealler auf die Achse wirkenden Fliehkräftegegen Null (s. DIN ISO 1940).SchwerpunktverlagerungDurch die Unwucht einer Welle wird derenSchwerpunkt aus der Drehachse umeinen Abstand in Richtung der Unwuchtverlagert. Dieser Schwerpunktabstandwird auch Restexzentrizität e oderSchwerpunktverlagerung genannt.Je größer die Wuchtkörpermasse mist, desto größer kann die zulässigeRestunwucht U sein.e = Umzulässige Restunwucht / Wuchtkörpermasse ingmm/kg bzw. e in µm805025201084210,50,30,20,10,05G 6,3G 2,5G 1G 0,4FliehkraftUnwuchtFliehkraftUnwuchtAusgleichsbohrungSchwerpunktSchwerpunktabstandeAusgleichsbohrungUnwuchtDrehachseWuchtmaschine30 60 95 150 300 600 950 1500 3000 6000 9500 15000 30000 60000max. Betriebsdrehzahl in U/minGühring Werkzeugaufnahmen werden auf G6,3/15.000 U/min gewuchtet. Bei Bedarf, insbesonderebei Vorschriften der Maschinenhersteller, können wir optional feinwuchten mit Wuchtprotokoll bis zurRestunwucht von 0,3 gmm.TechnischeInformationenUnwuchtberechnungDie Unwucht ist ein Maß, das angibt,wieviel unsymmetrisch verteilte Massein radialer Richtung von der Drehachseentfernt ist.Die Unwucht wird in gmm angegeben.Das Abstandmaß e sagt aus, wie weitder Schwerpunkt eines Teils von derDrehachse entfernt ist. Die Unwuchtergibt sich aus:WuchtgrenzenEntsprechend DIN ISO 1940 wird dieAuswuchtgüte mit G sowie den Einheitengmm/kg bzw. µm bezeichnet und istdrehzahlbezogen. Bei einer Drehzahl von15.000 U/min und einem Gewicht von1 kg entspricht G6,3 einem zulässigenMittenversatz zwischen Rotationsachseund Schwerpunkt-achse der Spindel von4 µm.U = m . eU = Unwucht in gmme = Schwerpunktabstand in µmm = Masse in kgSchwerpunktabstand ezur DrehachseBei doppelter Drehzahl von 30.000 U/minwären es 2 µm. Wiegt der Werkzeughalternur noch die Hälfte, also 0,5 kg, halbiertsich auch die zulässige Auswuchttoleranz.Ziel des Auswuchtens muss es sein,einen Kompromiss zwischen dem technischMachbaren und dem wirtschaftlichSinnvollen zu finden. Da die radialeWechselgenauigkeit bei einer fabrikneuenHSK-Aufnahme bereits 2 bis 3 µm und beiAusgleichsbohrungDrehachseeiner SK-Aufnahme bereits 5 bis 10 µmbetragen kann, bedeutet das bereits eineQualitätsgrenze von G2,5 bzw. G6,3 bei10.000 U/min.Die nachstehende Grafik zeigt dieGütestufen nach DIN ISO 1940-1, also diezulässigen, auf die Wuchtkörpermassebezogene Restunwuchten für verschiedeneAuswuchtgüten G in Abhängigkeitvon der höchsten Betriebsdrehzahl.Berechnung der Gesamtwuchtgüte des zusammengesetzten Systems:Maschinenspindel - Werkzeugaufnahme - WerkzeugDarstellung derGesamtwuchtgüteU ges = U Spindel + U Werkzeugaufnahme + U WerkzeugBeispiel:U ges=U Spindel (G 0,4)+U Wkz.aufnahme (G2,5)+U Wkz. (G6,3)Berechnungder RestunwuchtG . 60U =2 . π . . mnm in g U in gmm0,4 . 60U Spindel =2 . π . . 15.000 = 1,91030.0002,5U Aufnahme = . 60 . 1125 = 0,8952 . π . 30.0006,3U Werkzeug = . 60 . 215 = 0,4312 . π . 30.000m ges in g: 16.340U ges in gmm: 3,236Umrechnungder Wuchtgütedes GesamtsystemsG = Unges . 2 . π .60 . m gesBeispiel:30.000 . UminG = 3,236 gmm . 2 . π . 60 s . = 0,6216340 gMaschinenspindel mit4-Punkt-SpannsatzArt.-Nr. 4958,Code Nr. 48.000SpindelWuchtgüte rotierender Teile25 1,020 0,815 0,610 0,45 0,21202 GM 300 GM 3002032,25 gmm2 µmHydro-DehnspannfutterArt.-Nr. 4699Code Nr. 12.0630,65 gmm3 µmGesenkfräserArt.-Nr. 1942Code Nr. 12.000Summe desGesamtsystemsGGGGWerkzeugaufnahmeExzentrizität 2 µm2520151051Werkzeug25 Exzentrizität 3 µm201615106,352,512,5Gesamtwuchtgüten = 30.000 U/min25 2,520 215 1,5100,47 0,65 0,57 0,75150,520,620,450,550,52,50,46,30,83 1,010,81 0,88161,501,48 1,551,68TechnischeInformationen

Schrumpffutter und SchrumpfgeräteTechnik und VorteileMontage Kühlmittelübergabe-Satz/MMS Kühlmittelübergabe-EinheitGühring Schrumpffutter erzielen eine optimale Verbindungzwischen Schrumpffutter und Schaftwerkzeug. Während einigeProduktanbieter handelsüblichen Einsatzstahl verwenden,verarbeiten wir einen speziellen, einsatzorientiertenWerkzeugstahl. Das Ergebnis ist eine höhere Dehnratesowie eine bessere Temperaturverträglichkeit. Ein- undAusschrumpfen sind beliebig oft möglich.Ihre Vorteile:• Kurze Schrumpfzeiten• Maximale Spannkraft• Schrumpffutter für Werkzeugschaft-Durchmesser von3 mm bis 32 mm• Längere LebensdauerVon diesen Vorteilen profitieren vor allem die Bereiche HSC-Fräsen, Schwer- und Schruppzerspanung, Bohren, Reibenund Innenschleifen sowie die Holzbearbeitung.Überzeugende Eigenschaften:• Exzellente Rundlaufgenauigkeit• Extreme Spannkraft und Steifigkeit• Verlängerte Standzeiten• Geringste Unwucht durch Rotationssymmetrie• WirtschaftlichkeitSchrumpfverlängerungen: Die LeistungssteigererSchrumpfverlängerungen erhöhen die Leistungsbreiteeines Werkzeugs und reduzieren die Werkzeug-Störkanten.Wie beim Schrumpffutter wird das Werkzeug in dieSchrumpfverlängerung und dann idealerweise im Hydraulik-Dehnspannfutter eingespannt. Selbstverständlich könnenSchrumpfverlängerungen aber auch in Schrumpffutter eingespanntwerden.Perfektes Team: Gühring Schrumpffutter und SchrumpfgeräteFür das Aus- und Einspannen von Werkzeugen in unsereSchrumpffutter bieten wir verschiedene Schrumpfgerätefür die spezifischen Anforderungen in Ihrer Fertigung an:Von Hightech-Lösungen mit integrierter, hochpräziserLängeneinstellung über Sonder-Schrumpfgeräte für besonderslange Werkzeuge bis hin zum vielseitigen GSS 2000 inverschiedenen Ausstattungspaketen:• GSS 5000 • GSS 2500• GSS 3000 • GSS 2000• HSV 20001. Die HSK-Aufnahme muss sauber und frei von Spänen undBeschädigungen sein.2. Die O-Ringe vor Montage einfetten.3. Den Kühlmittelübergabe-Satz vollständig (Kühlmittelrohr, Überwurfmutterund 2 O-Ringe) mit Hilfe des Steckschlüsselszentrisch in den HSK einführen.Beim Einführen der MMS-Kühlmittelübergabe-Einheit unbedingt daraufachten, dass das MMS-Röhrchen zentrisch und ohne Beschädigung in dieMMS-Längeneinstellschraube eingeführt wird (nicht abknicken).4. Den Kühlmittelübergabe-Satz/die Kühlmittelübergabe-Einheit einschraubenund fest anziehen (Drehmoment s. Tabelle rechts)5. Das Kühlmittelrohr auf radiale Beweglichkeit prüfen.Montage MMS-Kühlmittelübergabe-Satz 4939O-Ring (bei Montage einfetten)ÜberwurfmutterKühlmittelrohrKühlmittelübergabe-SatzDrehmomentfürHSKT-Griff-Steckschlüssel Art.-Nr. 49113/8¨-Vierkantantrieb-SteckschlüsselArt.-Nr. 4910MANm32 740 1150 1563 2080 25100 30Das spannende PrinzipBei der Werkzeugspannung im Schrumpffutter sind einzigErwärmen und Abkühlen des Futters die ausschlaggebendenFaktoren für den sicheren Halt des Werkzeugs in derAufnahme. Durch Erwärmen dehnt sich das Schrumpffutteraus, sodass ein Werkzeug ein- bzw. ausgespannt werdenkann. Beim Abkühlen zieht es sich wieder zusammen undspannt das eingesetzte Werkzeug mit maximaler Spannkraft.Da die Schrumpffutter durch das Erwärmen örtlich sehr heißwerden können und zudem scharfkantige Werkzeuge einbzw.ausgespannt werden, sollten beim Schrumpfen unbedingtKevlar-Handschuhe zum Schutz vor Verbrennungen undSchnittverletzungen getragen werden.Montage MMS-Kühlmittelübergabe-Satz Füllstück 4940O-Ring (bei Montage einfetten)ÜberwurfmutterKühlmittelrohrMontageadapterArt.-Nr. 4948Kühlmittelübergabe-Satz/FüllstückMontage MMS-Kühlmittelübergabe-Satz 4623/4924T-Griff-Steckschlüssel Art.-Nr. 49113/8¨-Vierkantantrieb-SteckschlüsselArt.-Nr. 49102. MMS-LängeneinstellschraubeMMS-RöhrchenO-Ring (bei Montage einfetten)ÜberwurfmutterKühlmittelrohrT-Griff-Steckschlüssel Art.-Nr. 49111. Kühlmittelübergabe-Satz3/8¨-Vierkantantrieb-SteckschlüsselArt.-Nr. 4910TechnischeInformationen204 GM 300 GM 300205TechnischeInformationen

Bedienungshinweise für Hydraulik-DehnspannfutterTechnik und VorteileHydraulik-DehnspannfutterTechnik und VorteileSpannen genormter Werkzeugschäfte nach DIN 6535 im Hydraulik-DehnspannfutterWerkzeugschäfte fürDirekteinspannungRundlauf ≤ 0,003 mmWerkzeugschäfte für Spannungmit Hilfe von ReduzierbuchsenRundlauf ≤ 0,005 mmForm HA Ø 6 ... 20 mm Form HA Ø 25 ... 32 mm Form HB Ø 6 ... 20 mmForm HB Ø 25 ... 32 mm Form HE Ø 6 ... 20 mm Form HE Ø 25 ... 32 mmModerne Zerspanungsprozesse stellen besondereAnforderungen an die Werkzeugaufnahme. Hydraulik-Dehnspannfutter bieten deshalb guten Halt, verbunden miteinem exakten Rundlauf. Zudem ermöglichen sie einen leichtenund schnellen Werkzeugwechsel, wozu ein speziellerAusziehschlüssel entscheidend beiträgt.Durch Drehen der Druckschraube entsteht in derDruckkammer ein ausreichend hoher Druck, der zur elastischenVerformung der Dehnspannhülse führt, wodurch dasWerkzeug kraftvoll gespannt wird - und das bei exaktemRundlauf. Dies sorgt für einen sicheren und kraftschlüssigenSitz. Werden Reduzierbuchsen, die unterschiedlicheWerkzeugdurchmesser aufnehmen können, benutzt, dannlässt sich der Werkzeugeinsatz beliebig erweitern. Wird jedochauf sie verzichtet, muss unbedingt die minimale Einspanntiefebeachtet werden!Die Vorteile im Überblick:• Präzise Werkzeugspannung bei maximal 3 µmRundlauffehler• Übertragung hoher Drehmomente durch optimiertesDehnhülsensystem (hohe Spannung)• Hochgeschwindigkeitstauglich(keine Fliehkräfte durch Spannsegmente)• Exakter Rundlauf, dadurch hervorragendeOberflächengüte und Maßhaltigkeit am Werkstück• Rascher Werkzeugwechsel mittels leicht betätigbarerSpannschraube• Optimale Werkzeugstandzeiten• Vibrationsdämpfende Wirkung durch Hydro-PolsterAllgemeine Hinweise:Unsere Hydraulik-Dehnspannfutter dürfen nicht mit motorisch angetriebenen Werkzeugen betätigt werden (Impulsschrauber oder Ähnliches). DerSechskantschlüssel sollte (über die ganze Länge) die Schlüsselweite nicht überschreiten, dadurch wird eine zu hohe Drehmomentübertragung weitgehend verhindert.Wir empfehlen die gängigen Sechskant-Spannschlüssel Art. 4912. Ein Anzugsmoment von 10 Nm sollte nicht überschritten werden.entspannenspannenSpannschlüsselGühring Hydraulik-Dehnspannfutter mit erhöhter SpannkraftHydraulik-Dehnspannfutter mit erhöhter Spannkraft von Gühring eignen sich zum Spannen von rotationssymmetrischenWerkzeugen oder Werkstücken. Bei Schaftwerkzeugen können sowohl glatte, zylindrische Schäfte bis Ø 32 mm als auchSchäfte nach DIN 6535 Form HA und HB bis Ø 20 mm direkt gespannt werden. Bei Gebrauch dürfen die Werte der Tabellenicht überschritten werden. Bei Nichteinhaltung der Mindest-Einspanntiefe oder Verwendung anderer als der genannten Schäftedroht Genauigkeits- und Spannkraftverlust!EinstellschraubeDruckkammerDehnspannhülseWerkzeugschaftSpannschraubeSpannstiftDruckkolbenDruckmediumVon überzeugenderWirkung: Über eineSchraube wird dasDruckmediumkomprimiert und sorgtso für einen sicherenSitz des Werkzeugs.Vor allem die hohen Drehzahlen beim High-Speed-Cutting stellenspezielle Anforderungen an die Werkzeugaufnahme. DerWerkzeugspannung im Dehnspannfutter kommt dabei eine besondereBedeutung zu. Deshalb hat Gühring ein Dehnspannfutterentwickelt, das mit einem höheren Drehmoment sicher undkraftvoll spannt, also für einen besonders guten Halt des Werkzeugsin der Aufnahme sorgt.Zusammen mit dem exakten Rundlauf (Rundlauffehler max. 3µm), dem sehr schnellen und einfachen Werkzeug-Wechsel sowieder vibrationsdämpfenden Wirkung der Dehnspannkammerzeigt sich das neue Dehnspannfutter auch anspruchsvollstenBearbeitungsaufgaben gewachsen. Resultate sind optimaleWerkzeug-Standzeiten und beste Oberflächengüte bzw. Maßhaltigkeitam Werkstück.Drehmoment Nm1000900800700600500400300200100Neues Gühring Dehnspannfutter:max. Drehmoment bei Größtmaßmin. Drehmoment bei KleinstmaßDrehmoment beiherkömmlichen Dehnspannfuttern0 6 8 10 12 14 16 18 20 25Spanndurchmesser mm32für Schaft-Øin mmmax.Drehzahlin 1/minzul. übertragbaresDrehmomentin NmMindest-Einspanntiefein mmmax. Verstellwegl 3mmzul. rad. Kraft F auf Futter bei50 mm Auskraglängein NBetriebstemperaturin °Cmax. Kühlmitteldruckin bar6 h6 50 000 16 27 10 225 20 - 50 808 h6 50 000 26 27 10 370 20 - 50 8010 h6 50 000 50 31 10 540 20 - 50 8012 h6 50 000 82 36 10 650 20 - 50 8014 h6 50 000 125 36 10 900 20 - 50 8016 h6 50 000 190 39 10 1410 20 - 50 8018 h6 50 000 275 39 10 1580 20 - 50 8020 h6 50 000 310 41 10 1860 20 - 50 80TechnischeInformationenDeutlich höher:Die Spannkraft des neuen Gühring Dehnspannfutters HSK-A gegenüberherkömmlichen Dehnspannfuttern.25 h6 25 000 520 47 10 4400 20 - 50 8032 h6 25 000 770 51 10 6500 20 - 50 80206 GM 300 GM 300207TechnischeInformationen

Einbaumasse für HSK-FlanscheDetailierte Fertigungszeichnungen auf AnfrageEinbaumasse für HSK-FlanscheDetailierte Fertigungszeichnungen auf AnfrageKurzbauflansche Art-Nr. 4385 Vorsatzflansche Art-Nr. 4386/4586Vorsatzflansche Art-Nr. 4581/4584 Vorsatzflansche Art-Nr. 4582D1D430°D2D3D5l 6d 2l 1l 3 l 1060°Bohrung für DIN-1481-Stift(Sperre gegen falsche Montage)d4d1l9Zugangsbohrung für dieHandspannungD6l8R30°30°wahlweisemit HeliCoilGewindeeinsatz6x60°4x90°wahlweisemit HeliCoilGewindeeinsatzD1D630°D2D3l 5l 7l 1l 4D 9l 3110°120°D10D3Detail Xl 2Spindel ohne O-RingD5R0,25D4R0,4Zugangsbohrung fürdie Handspannung45°30°l 7l 3l 2l 6l 4l 9wahlweise mit HeliCoill 1 Gewindeeinsatzd 8l1030∞R6x60°4x90°D2l 1l 2l 3l 4l8l64x90°d1d6d2120°d5d3d4d3D1D3l 7l 2l 5l 4R max 0.4b45°Ø D x T(Indexierbohrung,1-mal)D8l 1l 6l 2O-Ring NBR 70Spindel mit O-Ring22,5°Ø D7 x T(Indexierbohrung,1-mal)d7l 515°l 845°4x90°D4l8l6Lage derKühlmittelbohrung d 3beliebigl 7 l 7l 5l 9Kurzbauflansche Art-Nr. 4385fürHSK/Code-Nr. D1 D2 D3 D4 D5 D6 d 1 d 2 d 3 d 432 24,000 40 27,0 16,7 32,0 12,5 M 10 4,0 M 3 M 3 240 30,000 50 33,5 20,6 40,5 16,0 M 12 5,0 M 4 M 4 350 38,000 63 42,0 25,5 52,0 20,0 M 16 6,0 M 5 M 5 463 48,000 80 55,0 33,0 66,0 25,0 M 20 8,0 M 6 M 6 480 60,000 100 68,0 41,0 82,0 32,0 M 24 10,2 M 8 M 8 5Kurzbauflansche Art-Nr. 4385 FortsetzungfürHSK/Code-Nr.Spannsatztiefel 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 l 8 l 9 l 10 b R D TSperrstiftDIN 148132 24,000 9,0 4,0 6,5 22 10 2,5 0,6 20,5 11,5 3,5 7,0 3,0 3,5 3,0 2 x 640 30,000 12,0 5,5 8,7 30 11 3,5 0,6 25,0 14,5 5,0 8,0 4,0 4,0 3,5 3 x 850 38,000 16,0 8,0 12,0 36 12 5,0 0,8 31,5 18,3 6,0 10,5 5,0 4,0 3,5 4 x 1063 48,000 20,0 10,0 15,0 48 15 6,0 1,0 41,0 22,5 5,0 12,5 6,0 4,0 3,5 4 x 1080 60,000 25,6 13,0 19,3 60 14 7,5 1,0 50,0 28,0 6,0 16,0 7,5 5,0 4,5 5 x 12Vorsatzflansche Art-Nr. 4386fürHSK/Code-Nr. D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 T0-Ring25 19,000 45 23 16,5 24 – 35 – M5 M5 3,2 8,2 9,5 6,2 4,5 – 14 9 – 16x232 24,000 60 30 23,5 31 – 44 5 M5 M8x1 4,0 10,3 12,4 8,3 7,0 – 11 12 3,5 23x340 30,000 70 35 28,5 36 22 53 5 M6 M8x1 5,0 10,3 12,4 8,3 7,0 12 14 12 3,5 28x350 38,000 80 40 30,5 41 26 63 5 M6 M8x1 6,0 10,3 13,3 8,3 7,0 12 14 12 3,5 30x463 48,000 100 50 38,5 51 34 79 5 M8 M10x1 8,0 12,3 16,1 10,3 8,0 15 15 14 3,5 38x580 60,000 117 60 47,5 61 38 96 6 M8 M10x1 10,2 12,3 16,1 10,3 8,0 20 15 14 4,5 47x5100 75,000 140 80 65 81 53 119 6 M10 M10x1 12,0 12,3 16,1 10,3 8,0 20 20 14 4,5 45x5Bei Austausch 4581gegen Art.-Nr. 4381 zusätzlichNacharbeit der SpindelinnenkonturZugangsbohrung fürdie HandspannungVorsatzflansche Art-Nr. 4581fürHSK/Code-Nr. d 1 d 2 d 3 d 4 d 5 d 6 d 7 d 8 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 l 825 19,000 45 23 - - 5 35 M5 M4 6,8 - - 1,5 1 - 3,5 min.832 24,000 55 28 21,12 17 6,4 43,5 M6 M4 6 9,75 16,75 2 1 0,6 3,5 1140 30,000 63 36 26,4 21 8 51,5 M6 M4 7 11,3 19,9 2,5 1 1 4 1250 38,000 80 46 33 26 10 65 M8 M5 9 14,7 25,5 3 1,5 1 5 1263 48,000 100 56 42,5 34 16 81,5 M10 M6 12 17,8 30 3,5 1,5 1 6 1680 60,000 125 66 52,8 42 16 103 M12 M8 14 22,7 39,8 4 2 1,5 8 16100 75,000 160 86 66 53 20 130 M16 M10 16 27,4 49 4,5 2 2 10 16Vorsatzflansche Art-Nr. 4584fürHSK/Code-Nr. d 1 d 2 d 3 d 4 d 5 d 6 d 7 d 8 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 l 8 l 9 l 10 R32 24,000 40 27,0 21,12 17 6,4 32,0 M 3 M 4 8,8 14,80 21,75 2,0 1,0 0,6 3,5 10,0 11,9 10,10 2,040 30,000 50 33,5 26,40 21 8,0 40,5 M 4 M 4 11,0 18,85 27,40 2,5 1,0 1,0 4,0 12,0 13,9 12,40 2,050 38,000 63 42,0 33,00 26 10,0 52,0 M 5 M 5 15,0 24,75 35,50 3,0 1,5 1,0 5,0 12,0 18,4 15,50 2,563 48,000 80 55,0 42,50 34 16,0 66,0 M 6 M 6 17,9 30,35 42,50 3,5 1,5 1,0 6,0 16,0 23,9 20,00 3,080 60,000 100 68,0 52,80 42 16,0 82,0 M 8 M 8 24,3 40,25 57,30 4,0 2,0 1,5 8,0 16,0 32,9 24,80 3,5100 75,000 125 88,0 66,00 53 20,0 106,0 M10 M10 34,4 54,45 76,00 4,5 1,5 2,0 10,0 16,0 42,4 31,40 4,5Vorsatzflansche Art-Nr. 4582fürHSK/Code-Nr. d 1 d 2 d 3 d 4 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 l 8 l 9 l 1050 38,000 50 7,95 10 M10 20,55 20 15 11 1 27,44 19,22 33,5 20 2563 48,000 63 14,00 10 M12 25,00 21 18 16 1 31,70 26,00 41,0 22 26l 10TechnischeInformationenVorsatzflansche Art-Nr. 4586fürHSK/Code-Nr. D1 D2 D3 D4 D5 D6 D7 D8 D9 D10 l 1 l 2 l 3 l 4 l 5 l 6 l 7 T0-Ring40 30,000 70 35 28,5 36 22 53 5 M6 M8x1 5,0 10,3 12,4 8,3 7,0 12 14 12 3,5 28x350 38,000 80 40 30,5 41 26 63 5 M6 M8x1 6,0 10,3 13,3 8,3 7,0 12 14 12 3,5 30x463 48,000 100 50 38,5 51 34 79 5 M8 M10x1 8,0 12,3 16,1 10,3 8,0 15 15 14 3,5 38x580 60,000 117 60 47,5 61 38 96 6 M8 M10x1 10,2 12,3 16,1 10,3 8,0 20 15 14 4,5 47x5100 75,000 140 80 65,0 81 53 119 6 M10 M10x1 12,0 12,3 16,1 10,3 8,0 20 18 14 4,5 45x5208 GM 300

Artikel-Nr. VerzeichnisArtikel-Nr. VerzeichnisArtikel Nr. Werkzeuge SeiteArtikel Nr. Werkzeuge SeiteArtikel Nr. Werkzeuge Seite Artikel Nr. Werkzeuge Seite4038 Senso 3000 28/1824068 PQ 3000 1834076 CC 3000 1844077 CC 3000 1844095 Reduzierhülsen für Pendelhalter 1464096 Reduzierhülsen für Pendelhalter kurz 1464097 Reduzierhülsen für Pendelhalter Mini 1474098 Pendelhalter mit ER Spannzangenaufnahme 1444099 Ausziehschlüssel für Reduzierbuchsen 284116 Pendelhalter VDI DIN 69880-1 mit ER Spannzangenaufnahme 1454117 Pendelhalter VDI DIN 69880-1 mit Zylinderschaftaufnahme 1454167 Pendelhalter mit Zylinderschaftaufnahme 1434169 Pendelhalter kurz mit Zylinderschaftaufnahme 1434174 Pendelhalter Mini mit Zylinderschaftaufnahme 1444175 Spannzangen ER metallisch dichtend 1484206 Einsätze für Schnellwechsel-Gewindefutter 934213 Hydraulik-Dehnspannfutter SK mit erhöhter Spannkraft 234221 Hydraulik-Dehnspannfutter MAS/BT mit erhöhter Spannkraft 254230 GÜHROJET Messerkopfaufnahmen MAS/BT 1224231 GÜHROJET Messerkopfaufnahmen SK 1214232 GÜHROJET Zylinderschaftaufnahmen Weldon HSK-A 984233 Zylinderschaftaufnahmen WhistleNotch MAS/BT 1054234 GÜHROJET Zylinderschaftaufnahmen Weldon MAS/BT 1044235 Spannhülsen für HPC-Spannfutter, dichte Ausführung 784236 GÜHROJET Spannhülsen, zöllig, für HPC-Spannfutter 794237 Spannhülsen, zöllig, für HPC-Spannfutter, dichte Ausführung 804238 MK-Aufnahmen SK 1264239 MK-Aufnahmen BT 1264240 NC-Bohrfutter MAS/BT mit Innenkühlung 1194242 NC-Bohrfutter SK mit Innenkühlung 1194243 HPC-Spannfutter CAT 764244 HPC-Spannfutter MAS/BT 764245 Spannzangenaufnahmen MAS/BT 1124267 Hydraulik-Dehnspannfutter HSK-C mit erhöhter Spannkraft 204295 Hydraulik-Dehnspannfutter HSK-C m. radialer Längeneinstellung 214296 Hydraulik-Dehnspannfutter HSK-A m. radialer Längeneinstellung 194297 Modul 4x4 Ausrichtadapter HSK-A 1384298 MMS-Synchrofutter HSK-A f. den manuellen Werkzeugwechsel 854299 Hydraulik-Dehnspannfutter HSK-A mit erhöhter Spannkraft 174300 HPC-Spannfutter HSK-A 754301 HPC-Spannfutter SK 754302 GÜHROJET Spannhülsen m. Peripheriekühl. f. HPC-Spannfutter 774303 Spannzangenaufnahmen HSK-C 1094304 Spannzangenaufnahmen HSK-A 1074305 MMS-Einstellschrauben mit Innenkonus für MMS-Synchrofutter 864306 Spannmuttern, System DIN ISO 15488 1174307 Spannzangen DIN ISO 15488 1154308 Gewindebohr-Spannzangen 904315 Längeneinstell-Adapter SK 304316 Universal-Längeneinstelladapter HSK 294317 GÜHROJET Zylinderschaftaufnahmen Weldon SK 1024318 Spannzangenaufnahmen SK DIN 69871 1124319 Universal-Längeneinstelladapter SK 294320 MK-Aufnahmen HSK-A 1254322 Zylinderschaftaufnahmen Whistle Notch SK 1034323 Spannzangenaufnahmen HSK-C, abgedichtet 1104324 Spannzangenaufnahmen HSK-A, abgedichtet 1084326 Synchrofutter Zylinderschaft mit Innenkühlung 884327 Synchrofutter HSK-A mit Innenkühlung 884328 Schnellwechsel-Gewindefutter HSK-A mit Innenkühlung 924329 Zylinderschaftaufnahmen Weldon HSK-A 994330 MMS 1-Kanal-Synchrofutter HSK-A, auto. Wzg-Wechsel 854333 Zylinderschaftaufnahmen Whistle Notch HSK-C 1014334 Zylinderschaftaufnahmen Whistle Notch HSK-A 1004335 Dichtscheiben 1184340 Schnellwechsel-Gewindefutter ohne Innenkühlung 914341 MMS 2-Kanal-Synchrofutter HSK-A, automatisch 864342 Schnellwechsel-Gewindefutter mit Innenkühlung 924343 Grundaufnahmen HSK-A für Gewindefutter 914346 NC-Bohrfutter HSK-A mit Innenkühlung 1184350 Verlängerungen HSK-A/HSK-C mit MMS 4-Punkt-Spannsatz 1654351 Verlängerungen HSK-C 1654355 Reduzierungen HSK-A/HSK-C 1644360 Modul 4x4 Hydraulik-Dehnspannfutter-Flansche 1394361 Kombifräsdorne HSK-A 1234362 GÜHROJET Messerkopfaufnahmen HSK-A 1204363 Modul 6x6 Vorsatzflansche HSK 1374364 Einstellschrauben „plan“ für Synchrofutter mit Innenkühlung 894368 Reduzierbuchsen abgedichtet für Hydraulik-Dehnspannfutter 264369 GÜHROJET Reduzierbuchsen für Hydraulik-Dehnspannfutter 274385 Spindel-Kurzbauflansche HSK 1634386 Spindel-Vorsatzflansche HSK 1634387 Grundaufnahmeflansche SK/HSK-C auf Spindeln n. DIN 2079 1644397 Spannzangenaufnahmen HSK-E 1114419 Kühladaptereinsatz, komplett 604512 Grundaufnahmen SK / HSK-C 1744514 Grundaufnahmen MAS/BT / HSK-C 1744549 Verlängerungen HSK-A/HSK-C 1754551 Feder und Gewindestift 1714554 Spannsätze PowerClamp 1714555 Gewindespindel 1714557 Spannmuttern-Satz 1714581 Spindel-Vorsatz-Einbauflansche HSK 1724582 Vorsatzflansche HSK für Drehzentren 1734584 Spindel-Kurzbauflansche HSK 1734586 Spindel-Vorsatzflansche HSK 1724615 M-Kontur Spannsatz für MMS und IK 1574616 Adapter mit Zapfenübergang für M-Kontur Spannsatz 1584618 HMC 3000 Hydraulik-Dehnspannfutter HSK-A 164619 HMC 3000 Hydraulik-Dehnspannfutter SK 224620 HMC 3000 Hydraulik-Dehnspannfutter MAS/BT 244624 Montage / Demontagewerkzeug für M-Kontur-Spannsätze 1584713 Modul 4x4 Vorsatzflansche HSK 1414714 Modul 6x6 HPC-Spannfutter-Flansche 1374715 Winkelausrichteinheiten für Modulflansche und Ausrichtadapter 1424716 Zwischenhülsen für Modulflansche und Ausrichtadapter 1424717 Modul 6x6 Schrumpffutter-Flansche 1364718 Universal-Längeneinstelladapter 50/604719 Schrumpfverlängerungen 494720 Zentrierring 704721 Heißluft-Schrumpfgerät HSV 2000 704722 Modul 6x6 Hydraulik-Dehnspannfutter-Flansche 1354723 Modul 6x6 Ausrichtadapter HSK-A 1334724 Modul 4x4 Ausrichtadapter SK 1384725 Modul 6x6 Ausrichtadapter SK 1344726 TSG 3000 Schrumpffutter HSK-A 364727 TSG 3000 Schrumpffutter SK 434728 TSG 3000 Schrumpffutter MAS/BT 474729 GÜHROJET Schrumpffutter SK 464730 GSS 2000 Basic 624736 Schrumpffutter HSK-A 374737 Schrumpffutter HSK-E 424738 Schrumpffutter SK 444739 Schrumpffutter MAS/BT 484742 GSS 2000 Komfort-Plus 584743 Induktivspule 634744 SK-Aufnahmehalter GSS 2000 584745 HSK-Aufnahmehalter GSS 2000 584747 Kühlgerät SpeedCooler 634748 Wagen 594749 Zange 594750 Schutzhandschuhe 604752 GSS 2000 Eco-Plus 614753 Induktiv-Schrumpfgerät GSS 3000 664755 GÜHROJET Schrumpffutter HSK-A mit Peripheriekühlung 404758 Schrumpffutter HSK-C 414759 SpeedCooler Manager 634760 Modul 4x4 Schrumpffutter-Flansche 1404761 HSK-Aufnahmehalter GSS 2000 61/624762 SK-Aufnahmehalter GSS 2000 61/624763 Schwenkfächer für GSS 2000 594769 Anschlagscheiben 63/664774 HSK-A/E Zubehörpakete 674775 HSK-C Zubehörpakete 674776 SK Zubehörpakete 674777 MAS/BT Zubehörpakete 674900 Einstellschrauben 314901 Einstellschrauben für Spannzangenaufnahmen HSK-C 1144902 Einstellschrauben für Spannzangenaufnahmen HSK-A/HSK-E 1144903 Spannschrauben 1064904 Einstellschrauben 52/1064905 Einstellschrauben 1064906 Einstellschrauben für Gewindebohrzangen 944907 Schrauben DIN EN ISO 4762 (bisher DIN 912) 1244908 Fräser-Anzugschrauben 1244909 Steckschlüssel für Anzugschrauben 1244910 Steckschlüssel 1864911 Steckschlüssel 1864912 Sechskant-Spannschlüssel 1914913 Spannschlüssel 1134914 Kegelwischer 1874915 Drehmomentschlüssel 1904916 Sechskant-Einsätze für Drehmomentschlüssel 1904918 Zylindrische Reinigungsdorne 1884919 MMS Längeneinstellschrauben zur Umrüstung 31/544921 Sechskant-Winkelschraubendreher 1914922 Mitnehmer-Sätze Kombifräsdorne 1244923 Passfedern DIN 6885 A 1234924 MMS Kühlmittelübergabe-Einheit HSK-A zur Umrüstung 32/554925 Anzugsbolzen DIN 69872, Form A 1924926 Anzugsbolzen DIN 69872, Form B 1924927 Anzugsbolzen 1924928 Anzugsbolzen 1924930 GÜHROCLAMP MMS-4-Punkt-Spannsätzefür MMS und IK 1554931 Spindel mit Spannsegmente 1554932 Ausstoßer mit Rohr 1554933 Befestigungsspindeln f. GÜHROCLAMP MMS 4-Punkt-Spanns. 1564934 Adapter für GÜHROCLAMP MMS 4-Punkt-Spannsätze 1564935 Befestigungsschraube f. GÜHROCLAMP MMS 4-Punkt-Spanns. 1574938 Einstellschrauben für GÜHROJET-Schrumpffutter 514941 Längeneinstellschraube für konventionelle Kühlung 52/1414946 Werkzeugmontageblöcke 1894947 HSK-Reinigungsglocke 1874949 Kühlmittelübergabe-Sätze HSK-A für konventionelle Kühlung 1854953 Messing-Verschlussringe 1764955 Datenträger Codier-Chip 1854957 Einbauteile für 4-Punkt-Spannsätze Art.-Nr. 4958 (einzeln) 1624958 4-Punkt-Spannsätze für konventionelle Kühlung 1624959 Einbauteile für 4-Punkt-Spannsätze Art.-Nr. 4958 (Satz) 1624961 Gewindedruckstücke 1764963 Drehmomentstützen 1664968 Kegel-Messlehre für HSK-Werkzeugschäfte 1784969 Messlehren für HSK-Spindeln 1794970 Rundlauf-Prüfdorne SK 1804971 Rundlauf-Prüfdorne HSK 1804973 Spannkraftprüfer 1814974 Spannkraftprüfer 1814975 Wuchtmeister für HSK-Spindeln 1804976 Schleuderringe für Kurzspindeln nach DIN 69002-3 1914977 Schrumpffutter-Längeneinstellschrauben m. Axialkraftdämpfung 514978 Messlehren für HSK-Spannschultern 1794982 Halbfabrikate HSK-C 1274983 Halbfabrikate HSK-A 1274985 Verschlussstopfen HSK-C 1884990 Werkzeugmontageblöcke 1894991 Wechseleinsätze 1894992 Kegeleinsätze 304993 Steckeinsätze 30GSS 2500 64GSS 5000 68

Gühring oHGHerderstraße 50 - 54 | 72458 AlbstadtTelefon: +49 74 31 17 - 0 | Telefax: +49 74 31 17 - 21 279info@guehring.de | www.guehring.de077 096/1283-VII-13