<strong>Hahnstätten</strong> 8 <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2013Von anderen Behörden■ Dienstort St. goarshausen des Vermessungs- undKatasteramtes Westerwald-taunus geschlossenAm Freitag dem 16.08.2013 bleibt das Dienstgebäude des Vermessungs-und Katasteramtes in St. Goarshausen und die Servicestelledes Vermessungs- und Katasteramtes im Gebäudeder Verbandsgemeindeverwaltung in Diez für den Publikumsverkehrgeschlossen. Fernmündliche Anfragen sowie alle weiterenDienstleistungen können bei den offenen Servicestellen in Westerburg(Tel. 02663 / 9165 - 0, Telefax-<strong>Nr</strong>. 02663 / 9165 - 1150)und Wissen (Tel. 02742 / 701 - 0, Telefax-<strong>Nr</strong>. 02742 / 701 - 100) inAnspruch genommen werden. Ab 19.08.2013 steht ihnen unserService wieder wie gewohnt im vollem Umfang zur Verfügung.Wolfgang Schuld, BehördenleiterFeuerwehren■ Freiwillige Feuerwehr <strong>Hahnstätten</strong>-Altersabteilung-Die Kameraden der Altersabteilung treffen sich immer am 03.Mittwoch im Monat. Andere Termine sind davon nicht betroffen.Das nächste zwanglose Treffen ist am 21.08.2013 ab 19:30 Uhrim Heimatmuseum im alten Bahnhof.■ Jugendfeuerwehr <strong>Hahnstätten</strong>Dienstplan für das 2 Kalenderhalbjahr 2013Die Übungsabende finden jeweils Freitags ab 18:00 Uhr stattund enden ca. 19:30 UhrDatum Uhrzeit, Thema, Ausbilder17.08. 12.30 Uhr, Hochzeit Mark Reitz, Ralf + Christian +Sascha23.08. 18.00 Uhr, FwDV 3 in Praxis, Alle24.08. 9.00 Uhr, Fortbildung der Betreuerinnen und BetreuerFwDV 3, Ralf06.09. 18.00 Uhr, TH Grundlagen, Alle07.09. Abnahme der Leistungsspange in Nastätten, Sven14.09. Ausflug der Jugendfeuerwehren der <strong>VG</strong> <strong>Hahnstätten</strong>, Alle20.09. 18.00 Uhr, Suchtprävention, Polizei04.10. 18.00 Uhr, Fahrzeugkunde, Alle18.10. 18.00 Uhr, Erste Hilfe, Marcus Hartnack08.11. 18.00 Uhr, Funkausbildung, Alle17.11. Volkstrauertag, Ralf22.11. 18.00 Uhr Eonsatzstellenbeleuchtung, Ralf + Sven06.12. 18.00 Uhr, Der Nikolaus kommt / Plätzchenbacken,Theresa13.12. 18.00 - 20.30 Uhr Weihnachtsfeierder JFW im DGH <strong>Hahnstätten</strong>Änderungen vorbehaltenDas Übungsende kann sich auf 19:45 verschieben. Zu denÜbungen ist immer die Uniform zu tragen. Im Winter werden dieJugendlichen durch die Betreuer nach Hause gebracht.Termin zum Vormerken25 Jahre Jugendfeuerwehr <strong>Hahnstätten</strong>Am 06.06 + 07.06.2014Schulen■ menüplan der grundschuleund der Realschule plus <strong>Hahnstätten</strong>hier evtl. als Motive ein paar LebensmittelMenüplan <strong>vom</strong> 19.08. - 22.08.2013Montag:Essen 1: Pizza „Salami“ oder „Margherita“,Kopfsalat, Dessert: EisEssen 2: Penne mit Käsesahnesoße, Kopfsalat, Dessert: EisDienstag:Essen 1: Frikadelle (Rind und Schwein),Backofenkartoffeln, MöhrengemüseEssen 2: Kaiserschmarrn mit Vanillesoße, ObstMittwoch:Essen 1:Mariniertes Ei, Kartoffelgratin,Möhren- Apfelsalat, Auswahl an RohkostEssen 2: Brokkolicremesuppe mit einem Mohrenkopfbrötchen,RohkostDonnerstag:Essen 1: Geschnetzeltes <strong>vom</strong> Huhn (Curry und Ananas),Spätzle, RohkostEssen 2: Butterkartoffeln, Kräuterdip, geschmorte Tomate■ Sophie-Hedwig-gymnasium DiezIm Schulzentrum Diez (Gymnasium und Realschule)(Klassen 6 - 13) beginnt das neue Schuljahr nach den Sommerferienam Montag, 19. August 2013, um 08.00 Uhr mit einemökumenischen Gottesdienst in der Aula des Sophie-Hedwig-Gymnasiums.Die 3.u. 4. Stunde (ab 09.20 Uhr) sind Verfügungsstunden beimKlassenleiter/Stammkursleiter, anschließend ist Unterricht nachPlan. Der Nachmittagsunterricht fällt wegen einer Konferenz am1. Schultag aus.Der Nachmittagsunterricht in den GTS-Klassen der Jahrgangsstufe6 findet statt.Die Einschulung der neuen 5. Klassen findet am Dienstag, dem20. August, statt. Sie beginnt um 09.00 Uhr mit einem ökumenischenGottesdienst in der Aula des Gymnasiums. Hierzu sinddie neuen Schüler und deren Eltern herzlich eingeladen. Von09.45 bis 12.00 Uhr gehen die Klassenleiter mit den Schülern indie jeweiligen Klassenräume, geben die Stundenpläne bekanntund besprechen anstehende Fragen. Die Eltern haben Gelegenheitzu einer Aussprache mit den Schulleitungen beider Schulen.Von 10.30 Uhr bis 12.00 Uhr lädt der Schulelternbeirat desGymnasiums zum Elterncafé ein. Der Unterricht für die neuenSchüler endet am ersten Schultag um 12.00 Uhr.Mittwoch und Donnerstag verbringen die Fünftklässler gemeinsammit ihrem Klassenleiter.Kirchliche Nachrichten■ Evangelische Kirchengemeinde BurgschwalbachFreitag, 16. August, Ökumenischer Frauenkreis - Frau IngetraudSchneider hat den Ökum. Frauenkreis eingeladen. Wirtreffen uns um 14.45 Uhr am Dorfplatz, um gemeinsam zurKath. Kirche nach Zollhaus zu fahren.Sonntag, 18. August - Kein gottesdienstDienstag, 20. August, 9.00 - 12.00 Uhr Öffnungszeiten desGemeindebüros; 19.30 Uhr KirchenvorstandssitzungPfr. Stefan Fischbach aus Oberneisen, Tel. 06430-7006 hat dieVakanzvertretung übernommen.■ Evangelische Kirchengemeinde FlachtDonnerstag, 15.08., 20.00 Uhr Frauenkreise im RathaussaalHolzheim; 20.00 Uhr Chorprobe im Evangelischen GemeindehausFlachtFreitag, 16.08., 16.00 Kreativkreis im Evangelischen GemeindehausFlachtSonntag, 18.08., 10.00 Uhr Gottesdienst mit AbendmahlMontag, 19.08., 16.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gemeindebücherei imEvangelischen Gemeindehaus Flacht geöffnetDienstag, 20.08., 19.30 Uhr Kirchenvorstandssitzung im EvangelischenGemeindehaus FlachtMittwoch, 21.08., 15.00 Uhr Geselliger Nachmittag Senior/innenHolzheim im Gasthaus Ebel; 15.00 Uhr Seniorenkreis Niederneisenin der Kita „Unterm Regenbogen“; 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr Gemeindebüchereiim Evangelischen Gemeindehaus Flacht geöffnetDonnerstag, 22.08., 20.00 Uhr Chorprobe im EvangelischenGemeindehaus FlachtÖffnungszeiten des gemeindebüros:Montag-Dienstag-Donnerstag-Freitag8.00 Uhr bis 11.00 Uhr■ Evangelische KirchengemeindenHeringen und KaltenholzhausenPfarramt: Hauptstraße 47, 65597 Hünfelden, Tel.: 06438 - 6414,FAX: 06438 - 836574 Pfarrer Kurt Zander, Tel.: 06438 - 6414,FAX: 06438 - 836574Kaltenholzhausen: Sonntag, 18.08., 10.30 Uhr GottesdienstMittwoch, 21.08., 08.00-12.00 Uhr Pfarrbüro in Heringen geöffnetHinweis: Das Pfarrbüro in Heringen ist am 07. und 14. Augustgeschlossen.Fortsetzung Seite 13
<strong>Hahnstätten</strong> 9 <strong>Nr</strong>. <strong>33</strong>/2013Außenstelle <strong>Hahnstätten</strong> (-h-)VolkshochschuleAußenstellenleiterin: Martina WelterHandy: 017<strong>33</strong>294728 oder 06432/6143565629 NiederneisenSchriftliche Anmeldungensind verbindlich und zu richten anFax: 06430 9114-170E-Mail: martina.welter@web.deIm Internet: www.kvhs-rhein-lahn.deArbeit - BerufGertrudFelder<strong>Hahnstätten</strong>, <strong>VG</strong> <strong>Hahnstätten</strong>, SitzungssaalGebühr je Kurs: 10 €Kurs 4-g-71.13 Mama lernt Deutsch -<strong>Hahnstätten</strong>Montag, 26. August, 8.15 bis 12 UhrUnterricht immer montags und mittwochsAusführliche Informationen zu den Sprachmodulen, seinenAnforderungen und Bildungsinhalten entnehmen Sie bitte denInformationen zum Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen(GER) auf Seite 4 des Heftes.EnglischBüropraxisTastaturschreiben für Kinder ab etwa 10 JahrenNeue Untersuchungsergebnisse von Erziehungswissenschaftlern ergaben,dass Kindern, die das 10-Finger-Tastschreiben beherrschen, weniger Rechtschreibfehlerunterlaufen. Bei Lese- und Rechtschreibschwächen wurde eineverbesserte Konzentrationsfähigkeit und bessere Rechtschreibleistung erzielt.Ziel des Kurses ist, durch mentales Training, kombiniert mit motorischenÜbungen, die Tastatur eines Computers im 10-Finger-Tastsystem bedienen zukönnen.Materialkosten von 10 € für Schulungsunterlagen sind an die Dozentin zuentrichten.Renate Fröhlich<strong>Hahnstätten</strong>, Realschule plus40 €, bereits ermäßigtKurs 5-h-19.13 Tastaturschreiben für KinderDienstag, 3. September, 17 bis 19 Uhr, 6 TreffenSprachenDeutsch als FremdspracheMAMA lernt Deutsch100 Stunden Deutsch für FrauenLernen während der Schul- bzw. Kindergartenzeit. Es gibt keine Kinderbetreuung.Die Kurse sind gefördert <strong>vom</strong> Ministerium fürIntegration,Familie, Kinder,Jugend und Frauen Rheinland-Pfalz.Sie sprechen kaum oder kein Deutsch, Sie möchten Ihr Deutsch verbessern,Sie möchten sich beim Arzt, beim Einkauf, beim Friseur oder auf der Behördeverständigen können? Dann kommen Sie zu uns; lernen Sie gemeinsam mitanderen Frauen Deutsch.Englisch A2+ Fortgeschrittenenkurs für FrauenSeiteneinsteiger sind willkommen! Unsere kleine Gruppe sucht Verstärkung.Wenn Sie gerne Ihre Englischkenntnisse in lockerer Atmosphäre auffrischenund/oder erweitern möchten, sei es für private oder berufliche Zwecke,sind Sie bei uns herzlich willkommen. Der Kurs orientiertsich am EuropäischenReferenzrahmen A2/B2 (Vorkenntnisse erforderlich). Schnuppern Sie einfachmal rein.ClaudiaRübsamen<strong>Hahnstätten</strong>, Ev. GemeindehausGebühr je Kurs: ab 5 TN: 88 €, ermäßigt 66 €Kurs 4-h-20.13 Englisch A2+Donnerstag, 12. September, 9 bis 10.30 Uhr, 12 TreffenKurs 4-h-1.14 Englisch A2+Donnerstag, 13. März, 9 bis 10.30 Uhr, 12 TreffenEnglisch für Schüler der 10. KlasseWir wiederholen und vertiefen die englische Grammatik, insbesondere dieAnwendung der Zeiten sowie andere Kriterien wie Passiv, Bedingungssätze,Modalverben u.v.m. Auf Wunsch kann auf Hausaufgaben eingegangen werden.Claudia RübsamenRealschule plus, <strong>Hahnstätten</strong>Gebühr je Kursab 7 TN: 60 €, bereits ermäßigtKurs 4-h-21.13 Englisch für Schüler 10. KlasseMittwoch, 18. September, 16.30 bis 18 Uhr, 10 TreffenKurs 4-h-2.14 Englisch für Schüler 10. KlasseMittwoch, 5. Februar, 16.30 bis 18 Uhr, 10 TreffenNiederländischNiederländisch fürAnfänger SchnupperkursAuf eine entspannte Art und Weise, ohne Leistungsdruck, erlernen Sie dieniederländische Sprache in Wort und Schrift, mit dem Niveau A 1 des europäischenReferenzrahmens als Ziel. Sie brauchen keine Vorkenntnisse.Als Leitfaden dient das Lehrwerk „Wat leuk“ Niveau A 1 <strong>vom</strong> Hueber-Verlag,ISBN 978-3-19-005460-2, aber wir entscheiden erst beim Kursanfang überdie Beschaffung des Lehrwerkes.Arie van der WulpRealschule plus, <strong>Hahnstätten</strong>ab 8 TN: 42 €, erm. 31 €, ab 6 bis 7 TN: 53 €, erm. 40 €Kurs 4-h-42.13 Niederländisch SchnupperkursDonnerstag, 24. Oktober, 18. bis 19.30 Uhr, 7 Treffen