OSSV Info Nr. 3 - März 2007

OFFIZIELLES ORGAN DES OSTSCHWEIZER SKIVERBANDES NR.3 MÄRZ 2007 

OSSV-Info 

WWW.OSSV.CH 

JO & Alpin 

OSSV Meisterschaften 

Langlauf 

Nicht nur technisch stark 

Skispringen 

Our logo is used to identify all Helvetia companies. 

The logo always consists of both, the wording 

and the triangle. The logo is trademark-protected. 

Designing «custom» logos jeopardises trade mark protection 

and is therefore not permitted. 

Reproductions, changes as well as random 

use of the logo are not allowed. 

The logo shall never be recreated as new artwork. 

The single triangle may be used for 3-D-Objects 

for exhibitions, events and buildings. 

Basic elements 1.2 

Empfang des Weltmeisters Simon Ammann 

Hauptsponsor Co-Sponsor Förderer 

The Colours of the logo 

Colours print CMYK / Pantone 

Colours screen RGB Colours 3D applications RAL / NCS 

1 

www.clubsaentis.ch 

OSSV Info | 03_07

Inhalt 

15 

Snowboard: 

BASE - Training in den Flumserbergen 

2 OSSV 

Info | 03_07 

Ski Alpin: JO-Bericht 

5 

16 

Skispringen: 

Empfang des Weltmeisters Simon Ammann 

3 Mitteilungen aus der Präsidentenecke 

5 Alpin JO-Bericht 

6 OSSV Portraits Alpin 

8 OSSV-Meisterschaften Alpin 

13 Überraschung an der SM Langlauf: Gabriela Küng 

15 BASE - Training in den Flumserbergen 

16 Skispringen: Empfang des Weltmeisters 

21 OSSV an der OFFA St. Gallen 

22 Kuster übernimmt Aufgabe vom Umbrail Sport 

23 Geflüster 

23 Freimitgliederjubiläen 

13 

Langlauf: Gabriela Küng

Vorstand 

Präsident 

Fehr Roger P 071 410 01 75 

Sandackerstr. 19 Natel 079 414 48 39 

8580 Amriswil 

roger.u.fehr@bluewin.ch 

Vize-Präsident + Marketing 

Stäheli Mario P 071 278 58 30 

Haselstrasse 15 Fax 071 278 58 80 

9014 St.Gallen Natel 079 631 00 00 

mario.staeheli@bluewin.ch 

Chef Finanzen + 

Sport-Toto-Verantwortlicher 

Gebert Urs 

St. Gallerstr. 58 c G 071 913 50 20 

9500 Wil Natel 079 404 34 84 

gebidee@gebert.ch 

Chef Alpin 

Zinniker Lisa P 071 994 27 26 

Oberdorf Natel 079 257 61 45 

9643 Krummenau 

lisa_zinniker@bluewin.ch 

Chef Langlauf 

Felder Roger P 043 477 57 35 

Tannenrainstr. 11i Natel 079 249 17 86 

8620 Wetzikon 

roger_felder@bluewin.ch 

Chef Skisprung + 

Nordische Kombination 

Breitenmoser Remo P 071 988 30 90 

Brendimatt 6 Natel 079 638 60 59 

9630 Wattwil 

breiti78@yahoo.de 

Chef Snowboard 

Steiner Hans 

Ernetschwilerstrasse 4 

8737 Gommiswald P+G 055 280 23 25 

Fax 055 280 40 93 

fridello@bluewin.ch 

Chef Breitensport 

Bäbler Marcel P 055 640 64 84 

Kublihoschet 8 G 044 294 99 20 

8754 Netstal Fax 044 294 88 23 

Natel 079 420 02 28 

marcel.baebler@swisscom.com 

Chef Wettkampf-Organisation 

Alpiger Dölf P 071 352 11 93 

Bruggereggstr.40 Natel 079 252 26 12 

9100 Herisau 

dalpiger@bluewin.ch 

Sekretariat (ohne Stimmrecht) 

Isler Sandra Natel 079 445 61 38 

Dorfstrasse 31 

8452 Adlikon 

sandra.isler@bluewin.ch 

OSSV-Konto 

Raiffeisenbank Wil und Umgebung 

9500 Wil SG 

Ostschweizer Skiverband OSSV 

Kto. Nr.: 81678.56 

Clearing: 81320 

PC Bank: 90-2163-8 

Mitteilungen aus der Präsidentenecke 

Was schreibt man als Skiverbandspräsident 

in einem Winter, der eigentlich ein Frühling 

war, im Vorwort der Winterausgabe? 

Gerne würde ich von viel Schnee, Sonne 

und schönen Wintererlebnissen schreiben, 

doch diese waren rar in den letzten Wochen. 

Dennoch haben die meisten Veranstalter 

den Unbilden der Witterung getrotzt und 

haben es – mit beträchtlichem Mehraufwand 

– geschafft, dass die meisten Rennen 

durchgeführt werden konnten. Für diesen 

Einsatz möchte ich allen Veranstaltern und 

den unzähligen Helfern im Hintergrund im 

Namen des OSSV und der Athleten ganz 

herzlich danken. 

In meinem letzten Vorwort habe ich über 

Ausbildung geschrieben, über Möglichkeiten, 

die auf Stufe OSSV gesucht werden, 

um Spitzensport und Berufsbildung so 

gut wie möglich unter einen Hut zu bringen. 

Im alpinen Bereich sind wir weiter 

daran, Lösungen aufzuzeigen und Wege 

zu finden. Ich bin zuversichtlich, dass wir 

bereits in der nächsten Saison erste Resultate 

sehen werden. 

Nicht nur der OSSV, auch Swiss-Ski ist im 

Bereich der Nachwuchsarbeit aktiv. An der 

Präsidiumskonferenz vom 21. Februar 2007 

wurden von Swiss-Ski der Leistungsauftrag 

für die Nationalen Leistungszentren (NLZ) 

definiert und verabschiedet. Es liegt nun 

an den Regionalverbänden zusammen mit 

Swiss-Ski, diesen Leistungsauftrag so rasch 

als möglich umzusetzen, so dass bereits die 

nächste Saison in den neuen Strukturen in 

Angriff genommen werden kann. 

Die Nationalen Leistungszentren bilden die 

Bindeglieder zwischen der JO der Regionalverbände 

und dem C-Kader von Swiss-Ski 

und sollen eine schweizweit gleiche, von der 

Ausbildungsstätte unabhängige, Förderung 

leistungsauffälliger Athleten sicherstellen. 

Die heutigen Interregionsstrukturen bei 

den Herren werden in diese NLZ integriert 

werden. Ich werde Euch in den nächsten 

Ausgaben der OSSV-Info auf dem Laufenden 

halten, wie die Ausgestaltung in der 

Ostschweiz sein wird. 

Diese Lancierung der NLZ bringt aber 

auch eine Neuverteilung von Swiss-Ski- 

Nachwuchsgeldern in der Interregion Ost 

mit sich. Die Gelder, die bis heute in die 

Interregion und in die Regionalverbände 

geflossen sind, werden jetzt für die NLZ 

zusammengezogen. Dem OSSV geht so ein 

nicht unbeträchtlicher Betrag verloren; ein 

Verlust, der nicht inner vernünftiger Frist 

kompensiert werden kann. Dieser Mittelwegfall 

hat zur Folge, dass sich der OSSV 

als Sportdienstleister aus der Sportschule 

Glarnerland zurückziehen wird: Es war der 

Chefin Alpin zusammen mit mir nicht mehr 

möglich, ein einigermassen ausgeglichenes 

Budget zu erstellen, welches die Weiterführung 

der Dienstleistung in der Schule erlaubt 

hätte. Für die betroffenen Athleten werden 

aktuell Lösungen gesucht, die es weiter 

ermöglichen, dass die Sportschule Glarnerland 

auch von Schneesportlern besucht 

werden kann. Von diesem Entscheid ist der 

Stützpunkt Glarnerland in keiner Art und 

Weise betroffen, er wird weiter bestehen. 

Der OSSV wird auch in Zukunft alles daran 

setzen, den Glarner Athleten bestmögliche 

Trainingsbedingungen zu schaffen. 

Ich bleibe, zusammen mit dem gesamten 

Vorstand, bei all den andiskutierten Themen 

weiter am Ball und werde Euch zu gegebener 

Zeit wieder informieren. Ich wünsche 

Euch und Euren Familien bereits heute frohe 

Ostern und einige erholsame Tage! 

Euer Präsi 

Roger Fehr 

OSSV-Info Nr. 3, April 2007 

Redaktion 

Marcel Schweizer 

Rietwiesstrasse 64 

8737 Gommiswald 

Natel: 076 411 41 11 

marcel.schweizer@ossv.ch 

Inserate 

juhuimedia, Jud Grafik+Internet 

media@juhui.ch 

Grafik 

Jud Grafik+Internet 

Grynaustrasse 21 

8730 Uznach 

Tel. 055 290 16 59 

www.juhui.ch 

Druck 

Erni Druck und Media 

Uznacherstrasse 3 

8722 Kaltbrunn 

Tel. 055 293 34 34 

www.ernidruck.ch 

Auflage 

6500 Exemplare 

Nächste Ausgabe der OSSV-Info 

Redaktionsschluss: 26. April 2007 

Erscheinungsdatum: 23. Mai 2007 

Internet / Kontakt 

www.ossv.ch www.clubsaentis.ch 

OSSV Info | 03_07 3


JUNIORSOFTSTANGEN 

Für das Aufbautraining zum Slalom- 

Kippstangen fahren, ohne Verletzungen 

Länge: 50 cm oberhalb Spitze 

KIPPSTANGEN 

BACOL und AVANTI-ALPIN 

FIS-Norm, diverse Modelle 

STARTNUMMERN · FLAGGEN · SERVICEMATERIAL · RACING EQUIPMENT · WACHSE · BÜRSTEN · PROTEKTOREN SKI-MAN AG · WEINBERGLISTR. 46 · CH-LUZERN · TEL. 041 368 90 90 · INFO@SKI-MAN.CH · WWW.SKI-MAN.CH 


Der OSSV sucht eine/n 

Pressechef/in und Redaktor/in 

der OSSV Info 

Wir sind ein moderner und aktiver Skiverband, der den 

Nachwuchs fördert und für den sportlichen Erfolg von morgen 

mitverantwortlich ist. 

Die Hauptaufgaben liegen in der 

• Koordination der Pressebereiche 

• Führung einer Medien und Presseliste 

• Neue Ideen und kreative Ansätze in den medialen Bereichen. 

• Redaktionelle Führung und Bearbeitung für das OSSV-Info 

Falls Sie gerne koordinieren, kommunizieren und selber schreiben und 

mitten drin sein wollen, dann sind Sie die richtige Person. 

PS: Bevor Sie sich für diese Funktion entscheiden, erhalten Sie natürlich 

vorab alle notwendigen Informationen. 

Dann melden Sie sich bitte bei: 

Mario Stäheli · Vizepräsident/Marketing 

Haselstrasse 15 · 9014 St.Gallen 

mario.staeheli@bluewin.ch · Mobil +41 79 631 00 00 

BOHRER UND 

BOHRMASCHINEN 

PILZE 

Halbkugel, wahlweise mit Kunststoffrohr, 

25 cm Schraub- oder 32 cm Standard-Spitze 

(abnehmbar) ausgerüstet 

MARKIERUNGSPINSEL 

Mit flexiblem Borstenbüschel 

(auswechselbar) mit kurzer Gewindespitze 

NETZSTANGEN-STUMPIES 

Perfektes Hilfsmittel für alle 

Trainingsvarianten im Schnee. 

Länge: 85 cm - D = 35mm 

BESUCHEN SIE UNSEREN ONLINE-SHOP

Alpin JO Text und Bilder: Urs Huser 

Bericht Saison 06/07 

Dieser Winter ist für uns Skirennfahrer 

nicht ganz einfach. Unser wohl elementarstes 

Element, der Schnee hat sich 

sehr spärlich gezeigt. Was dann auch 

den Trainingsaltag nicht ganz einfach 

machte. Mussten wir doch regelmässig 

weite Wege auf uns nehmen bis wir 

unseren geliebten Sport ausüben konnten. 

Nichts desto trotz konnten wir vom 

Umfang her gut trainieren, und verloren 

nicht allzu viele Schneetage. 

Die Rennsaison startete anfangs Januar 

in Wildhaus programmgemäss. Auch 

die kommenden Rennen konnten mehr 

oder weniger Programmgemäss durchgeführt 

werden, auch wenn es einzelne 

Verschiebungen gab. 

Für unser JO Kaderfahrer standen vor 

allem die Interregionalen und Nationalen 

Rennen im Vordergrund. Mit den 

Interregionalen Rennen in Elm Mitte 

Januar (2 Slalom) starteten wir sehr gut 

in diese Rennserie. Konnten wir doch 

sämtliche Sieger und weitere Podestplätze 

herausfahren. Auch die Interregionsrennen 

in der Lenzerheide und 

Flumserbergen konnten erfolgreich 

gestaltet werden. 

Beim Interregions-Downhill Cup in 

Obersaxen anfangs Februar konnten 

wir ebenfalls die beiden Abfahrten 

(Knaben und Mädchen) für uns entscheiden, 

und beim Super-G Podestplätze 

feiern. 

Einzig der Nationale Vergleich Ende 

Januar in Veysonnaz stand unter einem 

schlechten Stern, dort wo wir nach dem 

guten Start in die IRO Saison zuschlagen 

wollten, lief es nicht wie gewünscht. 

Zu viele Ausfälle verhinderten ein 

positives Abschneiden des OSSV. Ende 

März stehen nun die Schweizermeisterschaften 

an, hier gilt es den verpatzten 

Nationalen Vergleich zu vergessen und 

mit neuem Elan an vorderster Front 

mitzumischen! 

Folgende Athleten konnten mit Podestplätzen an den Inerregionalen Vergleichen glänzen: 

Laura Wyss SC Wildhaus 

1. Rang IRO SL 1 Elm 24.01.07 


1. Rang IRO AF Obersaxen 03.02.07 

1. Rang IRO SL Lenzerheide 11.02.07 

Reto Hermann SC Ulisbach 

3. Rang IRO SG Obersaxen 04.02.07 

3. Rang IRO RS Flumserberg 21.02.07 

Fabio Grand SC Oberegg 



3. Rang IRO RS Lenzerheide 10.02.07 


1. Rang IRO AF Obersaxen 03.02.07 

2. Rang IRO SG Obersaxen 04.02.07 

Andreas Mittelholzer SC Urnäsch 



Anja Defila SC Wildhaus 





JO-Kader 

Anja Defila Anja Schneider Cedric Noger Christoph Gebert Daniela Altherr Eliane Fuchs 

Fabio Grand Fabio Künzler Franco Malacarne Jerome Schefer Joel Gisler Kathrin Wyss 

Laura Wyss Marc Wittenwiler Mathias Federer Mirjam Oertle Nicola Niemeyer Nicola Ruckstuhl 

Nina Högger Nina Holenstein Ralph Weber Reto Hermann Rolf Schlumpf Tanja Schwitter 

Weitere Kadermitglieder: 

Andreas Mittelholzer 

Florian Schoch 

OSSV Portr 

Alpin

aits 

Junioren 

Senioren 

Adrian Schärer Andrea Peter Andy Fischli Cornel Bischof Gabi Bräm Jakob Steinmann 

Jana Rüdlinger Jonas Lenherr Marc Bischofberger Marco Kaufmann Marco Schwager Martina Bräm 

Martina Gebert Maya Rüdisüli Michael Looser Michael Schneider Milena Hermann Ruedi Looser 

Sandro Matitz Selina Hermann 

Weitere Kadermitglieder: 

Nicole Eberhard 

Leslie Kappeler 

Cheryl Kreyenbühl 

Matthias Jenny 

Thomas Knobel 

Pascal Stadler 


JO & Alpin 

OSSV Meisters 

Slalom Meisterschaft 2007 in Alt St.Johann 

Mit der OSSV-Slalom-Meisterschaft konnte ein weiteres Rennen im Leki 

Cup und Tele Top Cup durchgeführt werden. Die Meistertitel gingen bei 

den Erwachsenen an Michael Looser (Churfirsten RGC) und Sina Huber 

(RG Werdenberg). Bei den Junioren/innen an Gabi Bräm (Schwanden) und 

Michael Schneider (Brülisau Weissbad) sowie bei der JO an Laura Wyss 

(Wildhaus) und Cedric Noger (Speer Ebnat-Kappel). 

Beim Kampf um den Meistertitel dominierten 

klar die Favoriten. Zwar konnte 

durch die prekären Schneeverhältnisse 

nur 1 Lauf durchgeführt werden, doch 

der organisierende Skiclub Bühler lieferte 

am Ruestel, Alt St.Johann reguläre 

Bedingungen. 

Den Slalom gewann bei der JO1 Miriam 

Schenk (Wildhaus) und bei der JO2 

Laura Wyss (Wildhaus). Sie sicherte 

sich somit den Meistertitel vor ihrer 

Clubkameradin Anja Defila und Katja 

Scherrer (Krummenau). Mit Jahrgang 

1995 zeigte Ronny Briker (Schwanden) 



bei der JO1 einen souveränen Lauf und 

liess seine älteren Gegner hinter sich. 

Einen deutlichen Sieg fuhr Cedric 

Noger (Speer Ebnat-Kappel) in seiner 

Kategorie heraus. Nachdem der Cupführende 

Fabio Grand (Oberegg) ausgeschieden 

war packte er die Gunst der 

Stunde und fuhr zum Sieg in der Meisterschaft. 

Die Plätze 2 und 3 belegen 

Fabio Künzler (Oberegg) und Jerome 

Schefer (Unterwasser). 

Auch bei den Erwachsenen gab es 

keine grossen Überraschungen. OSSV- 

Slalommeisterin bei den Juniorinnen 

OSSV Slalom Meister/innen 2007 

(hinten) v.l.n.r. 

Herren: Michael Looser, RGC Churfirsten 

Damen: Sina Huber, RG Werdenberg 

Junioren: Michael Schneider, SC Brülisau-Weissbad 

Juniorinnen: Gabi Bräm, SC Schwanden 

(vorne) v.l.n.r. 

JO Meister: Cedric Noger, Speer Ebnat-Kappel 

JO Meisterin: Laura Wyss, SC Wildhaus 

wurde Gabi Bräm (Schwanden) und 

Meister bei den Junioren Michael 

Schneider (Brülisau Weissbad). 

Nach einem Sturz von der Junioren-Abfahrtsweltmeisterin 

Marianne 

Abderhalden (Churfirsten RGC) waren 

die Chancen auf den Meistertitel vergeben. 

Diesen holte sich bei den Damen 

Sina Huber (RG Werdenberg) vor Sabrina 

Wyss (Churfirsten RGC) und Anja 

Bohl (RG Werdenberg). Bei den Herren 

dominierte Michael Looser (Churfirsten 

RGC) und verwies Ruedi Looser (Speer 

Ebnat-Kappel) und Pascal Kaufmann 

(Gommiswald) auf die Ränge 2 und 3. 

Rangliste OSSV Slalom Meisterschaft 

JO Mädchen 

1. Wyss Laura Wildhaus 43.95 

2. Defila Anja Wildhaus 45.37 

3. Scherrer Katja Krummenau 45.96 

JO Knaben 

1. Noger Cedric Speer Ebnat-Kappel 43.40 

2. Künzler Fabio Oberegg 44.79 

3. Schefer Jerome Unterwasser 44.94 

Juniorinnen 

1. Bräm Gabi Schwanden 44.55 

2. Hermann Selina Ulisbach 44.91 

3. Küng Mirena Steinegg 45.44 

Junioren 

1. Schneider Michael Brülisau Weissbad 41.79 

2. Lenherr Jonas RG Werdenberg 42.31 

3. Matitz Sandro Oberegg 42.32 

Damen 

1. Huber Sina RG Werdenberg 46.72 

2. Wyss Sabrina Churfirsten RGC 47.15 

3. Bohl Anja RG Werdenberg 48.64 

Herren 

1. Looser Michael Churfirsten RGC 41.04 

2. Looser Ruedi Speer Ebnat-Kappel 41.98 

3. Kaufmann Pascal Gommiswald 43.64

chaften 2007 

Sina Huber 

Marino Scherrer 

Riesenslalom Meisterschaft 

2007 in Unterwasser 

Am Samstag, 24. Februar führte der SC Stein 

auf dem Chäserrugg in Unterwasser die 

OSSV Meisterschaft im Riesenslalom durch. 

Die JO & Alpinen bestritten den Riesenslalom 

in je einem Lauf. 

Rangliste OSSV Riesenslalom Meisterschaft 

JO Mädchen 

1. Laura Wyss SC Wildhaus 

2. Katja Scherrer SC Krummenau 

3. Flavia Cemin SC Ulisbach 

JO Knaben 

1. Cedric Noger SC Speer Ebnat-Kappel 

2. Jerome Schäfer SC Unterwasser 

3. Fabio Vögeli SC Elm 

Juniorinnen 

1. Selina Hermann SC Ulisbach 

2. Martina Gebert SC Speer Ebnat-Kappel 

3. Mirena Küng SC Steinegg 

OSSV Riesenslalom Meister/innen 07 

(hinten) v.l.n.r. 

Herren: Ivan Eggenberger, RG Werdenberg 

JO Meister: Cedric Noger, Speer Ebnat-Kappel 

Junioren: Marco Schwager, RGC Churfirsten 

(vorne) v.l.n.r. 

JO Meisterin: Laura Wyss, SC Wildhaus 

Damen: Marianne Abderhalden, RGC Churfirsten 

Juniorinnen: Selina Hermann, SC Ulisbach 

Junioren 

1. Marco Schwager RGC Churfirsten 

2. Sandro Matitz SC Oberegg 

3. Jonas Lenherr RG Werdenberg 

Damen 

1. Marianne Abderh. RGC Churfirsten 

2. Sina Huber RG Werdenberg 

3. Anja Bohl RG Werdenberg 

Herren 

1. Ivan Eggenberger RG Werdenberg 

2. Ruedi Looser SC Speer Ebnat-Kappel 

3. Michael Looser RGC Churfirsten 


Text und Bild: Angelo Umberg 

SM Super-G 

Jonas Lenherr verpasst 

das Super-G Podest nur knapp 

Auch an den Super-G Junioren 

Schweizermeisterschaften gab es keine 

OSSV-Medaille 

Wieder gehen die OSSV-Junioren an 

den nationalen Meisterschaften leer 

aus. Diesmal verpasste der Werdenberger 

Jonas Lenherr als Fünfter der Kategorie 

Junioren II Edelmetall nur um 

0,31 Sekunden. Als bester OSSV-Vertreter 

bei den Junioren I klassierte sich 

der Glarner Matthias Jenny als 18. 

Kein Exploit gelang in diesen als 

Fis-Super-G ausgeschrieben Rennen 

dem 23-jährigen Ruedi Looser (Speer 

Ebnat-Kappel) als 13. Die Schweizermeistertitel 

im Super-G eroberten 

Ami Oreiller (Verbier) mit Tagesbestzeit 

bei den Junioren II und Manuel 

Pleisch (Pany) bei den Junioren I. 

Im zweiten Fis-Super-G siegte SM- 

Bronzemedaillengewinner Christian 

Spescha (Obersaxen). Die OSSV- 

Repräsentanten Ruedi Looser (12.) 

und Jonas Lenherr (28.) zeigten 

ansprechende Leistungen, während 

Andy Fischli (75.), Matthias Jenny 

(77.), Jakob Steinmann (95.) (alle 

Schwanden), Michael Schneider 

(Degersheim/Brülisau Weissbad) 

(96.), Marc Bischofberger (Oberegg) 

(102) und Adrian Schärer (Rieden) 

(111.) viel Zeit einbüssten. 

Audi quattro Auf welchem Weg 6sp 1c d.qxp 23.02.2007 14:19 Page 1 

quattro ® von Audi. 

Auf welchem Weg auch immer. 



Jonas Lenherr riskierte alles 

Als der 18-jährige Jonas Lenherr 

(Gams) mit der hohen Startnummer 

72 ins Rennen stieg, schienen 

die Medaillen bereits vergeben. Dies 

nachdem der Bündner Christian 

Spescha mit der Startnummer 28 auf 

Rang drei fuhr. Jonas Lenherr liess 

sich durch die teilweise in Mitleidenschaft 

gezogene Piste nicht aus dem 

Konzept bringen, fuhr eine gute Linie, 

kam aber auch nicht ohne kleine Fehler 

durch. In der Endabrechnung fehlten 

Jonas Lenherr zu Bronze lediglich 

0,31 Sekunden. Dieser fünfte Platz ist 

das mit Abstand erfreulichste Ergebnis 

aus Ostschweizer Sicht. Michael 

Der legendäre permanente Allradantrieb quattro ® begeistert immer mehr. Weil 

es jederzeit ein Vorteil ist, wenn die Antriebskraft auf vier statt nur auf zwei Räder 

verteilt werden kann. Überzeugen Sie sich selbst – auf einer Probefahrt bei uns. 

H. Eggenberger AG 

Auerstrasse 20, 9435 Heerbrugg 

Tel. 071 727 27 27, Fax 071 727 27 25 

Schneider musste sich nach einer verwegenen 

Fahrt mit Rang 42. zufrieden 

geben. 

In der Kategorie Junioren I fuhr das 

feingliedrige Leichtgewicht Matthias 

Jenny aus bester OSSV-Kaderfahrer 

auf Platz 18. Der 16-jährige Jakob 

Steinmann beendete sein erstes 

Meisterschaftsrennen bei den Junioren 

auf Rang 26. Marc Bischofberger 

(32.) und Adrian Schärer (35.) klassierten 

sich ansprechend.

Junioren SM Slalom 

Text und Bilder: Angelo Umberg 

Nicole Eberhard 

SM Slalomfünfte 

Die Toggenburgerin rettete die Ehre der 

OSSV-Juniorinnen in Sörenberg. 

An den Schweizer Juniorinnen Schweizermeisterschaften 

im Slalom fuhr 

Nicole Eberhard auf Platz fünf und 

bewies, dass sie im Kippstangenwald 

zu den Besten unseres Landes gehört. 

Bei den Juniorinnen I klassierte sich 

als weitere Toggenburgerin Martina 

Gebert als gute Elfte. 

Schade, dass es auch in dieser Sparte 

für die OSSV-Equipe zu keiner Medaille 

reichte. Edelmetall zu gewinnen ist und 

bleibt bei Meisterschaften der wichtigste 

Gradmesser. 

Die Goldmedaillen eroberten in der 

Kategorie Juniorinnen II Denise Feierabend 

(Engelberg) und bei den Juniorinnen 

I Nadja Vogel (Escholzmatt). Mit 

dem undankbaren vierten Rang musste 

sich Jasmin Rothmund (Azmoos/ 

Walenstadt) als beste Athletin des Jahrgangs 

1991 abfinden. Die talentierte 

Rheintalerin gilt in der Schweiz als eine 

der grössten Nachwuchshoffnungen. 

Im Gesamtklassement dieses auch als 

Fis-Rennen ausgeschrieben Slaloms 

fuhr die 21-jährige Junioren-Abfahrtsweltmeisterin 

Marianne Abderhalden 

(Als St. Johann) auf Rang fünf. Gewonnen 

wurde der Fis-Slalom von der Amerikanerin 

Katie Hitchcock. 

Eberhard einen Zacken 

zuwenig aggressiv 

Eine Klasse für sich war im Meisterschaftsslalom 

die siegreiche Engelbergerin 

Denise Feierabend. Sie distanzierte 

die zweitplatzierte Pascale Berthod (St. 

Moritz), ihres Zeichens Schwester von 

WM-Superkombinations Bronzemedaillengewinner 

Marc Berthod. Auch 

wenn die 20-jährige Nicole Eberhard 

(Ulisbach) nicht im den Kampf um 

die Medaillen eingreifen konnte, darf 

sich ihr fünfter Rang sehen lassen. Auf 

die zwei Jahre jüngere Siegerin verlor 

Nicole Eberhard 2,73 Sekunden. Als 

weitere OSSV-Kaderfahrerinnen klassierten 

sich die 18-jährige Gabi Bräm 

(Schwanden) als 13 und gleichaltrige 

Martina Gebert (Speer Ebnat-Kappel) 

als 20. Die Appenzellerin Mirena Küng 

(Steinegg) als 26. rundete die OSSV- 

Bilanz ab. 

Bei den Junioren I verpasste die 17-jährige 

Andrea Peter (Speer Ebnat-Kappel) 

als Elfte einen Top-Ten-Platz nur 

um 0,06 Sekunden. Pech hatte die erst 

16-jährige Maja Rüdisüli (Amden), die 

nach einem fatalen Fehler im zweiten 

Durchgang auf Platz 33. zurückfiel. 

OSSV Kandidaten 

v.l.n.r. hintere Reihe: 

Kurt Gisler, Trainer, Jan Peter SC Wildhaus, 

Adrian Schoch SC Ennetbühl, 

Joel Holenstein SC Speer Ebnat-Kappel, 

Ronny Briker und Tobias Fischli 

beide SC Schwanden, Gian Zelger SC 

Gams, Lisa Zinniker Trainerin 

v.l.n.r. vordere Reihe: Melanie Schweizer 

SC Ennetbühl, Laura Kiener SC 

Schwanden, Therese Altherr SC Urnäsch, 

Tamara Menzi SC Ulisbach, Saskia 

Rohrer SC Buchs 

• Zur Kandidatengruppe gehören 

11 Kindern Jg. 1994–96. Aus 9 

verschiedenen Ski-Clubs kommen 

die 5 Mädchen und 6 Knaben. 

• Gemeinsam mit den Trainern 

Kurt Gisler und Lisa Zinniker 

absolvierten sie 12 Skitage, 3 Tage 

Kaunertal, 6 Tage Stelvio und 

3 Tage Sölden. Das Konditions- 

und Wintertraining absolvieren 

sie im Club. 

• Schwerpunkt im Skitraining: 

Zentralität, Oberkörper-Armhaltung, 

Skibreite, Aussenski Belastung, freies 

Fahren, Minikipp mit Linienhilfe, 

mehr im Slalom gearbeitet. 

• Sehr ausgeglichene Gruppe. Alle 

waren sehr motiviert und dadurch 

Konnten auch gute Fortschritte 

erziehlt werden. 

• Ziel für die Saison 07/08: Fortführung 

der Kandidatengruppe, sowie 

die gezielte Ausbildung der Clubtrainer 

im Ski- und Konditionsbereich 

fördern, damit an der Basis eine gute 

Grundausbildung erfolgt. 


Gabriela Küng 

Überraschung an der S 

Schlussabend 

Alpin vom 12. Mai 2007 

in Urnäsch 



Aufgrund der bisherigen Resultate und 

derjenigen die am Donnerstag auf der 

Kurzdistanz erbracht wurden durften 

die OSSV Athleten keine Podestplätze 

erwarten. Ganz überraschend 

gelang Gabriela dieses Husarenstück 

im Sprint. 

Noch am Donnerstag auf der 5 km 

für die Damen und 10 km langen 

Skatingstrecke für die Herren war 

kein Athlet in den Top Ten zu finden. 

Alle verloren über eine Minute auf die 

Bereits zur Tradition gehört der Schlussabend der Alpinen bei dem wiederum 

rund 400 Athleten und Gäste erwartet werden. Dieses Jahr wird der Event durch 

den SC Urnäsch organisiert, der dieses Jahr 100-jährig geworden ist. 

Die Einladung folgt – Infos können auch auf unserer OSSV-Homepage entnommen 

werden: 

www.ossv.ch

Text und Bilder: Anna Luchsinger 

chweizermeisterschaft 

Sieger ihrer Kategorien. Am Samstag 

jedoch steigerten sich Gabriela und 

Rolf, was ihnen den dritten und vierten 

Rang bescherte. 

Die schwierige klassische Strecke die 

über steile Aufstiege und steile Abfahrten 

führte, sagte Gabriela zu. Sie bewies 

viel Mut in den Abfahrten und konnte 

sich in den Aufstiegen durchbeissen, so 

Freimitgliederjubiläen 

Wir freuen uns, Ihnen folgende Mitglieder nach 

40-jähriger Zugehörigkeit zum Schweizerischen 

Skiverband bekanntzugeben 

Ski-Club Romanshorn 

Herr Bruno Rytz 

dass sie im Final Carmen Emmenegger, 

Flühli hinter sich lassen konnte und 

hinter Lucy Pichard, Les Diablerets 

und Bettina Cadurisch, Club da Segl 

als Dritte einlief. 

Für das Swiss-Ski C-Kadermitglied Rolf 

Figi gab es die lederne Auszeichnung. 

Er konnte sich im Final gegen Philipp 

Rüfli, Lengnau, Noe Tüfer, Davos und 

Martin Jäger, Vättis nicht durchsetzen. 

Miriam Küng fühlte sich nicht in 

Topform was der achte Platz im Sprint 

beweist, am Sonntag zur Verfolgung 

trat sie dann gar nicht mehr an. 

In der Verfolgung sah es im ersten 

Teil ganz so aus, als würde Rolf einen 

Podestplatz gewinnen. Durch einen 

Sturz verlor er den Kontakt zur Spitzengruppe, 

so dass ihm nur der siebte 

Rang blieb. Auch Gabriela musste sich 

am zweiten Tag der Meisterschaft mit 

demselben Rang zufrieden geben. Ein 

Achtungserfolg gelang Sämi Hösli mit 

dem 11. Rang. im Sprint und dem 15. 

in der Verfolgung. 

2007 




«Bleiben Sie auf 

Erfolgskurs!» 

BASIC | SPORT OUTDOOR JUNIOR | FASHION 

An dieser Welt 

liegt mir viel... 

Die Helvetia ist stolz darauf, offizieller 

Sponsor von Swiss-Ski zu sein. 

Fragen Sie uns. 

T 058 280 1000 (24 h) 

www.helvetia.ch 

Fashion 

with respect 

Die Switcher Welten

Langlauf Christoph Eigenmann 

Für solche Tage werde ich auch in 

Zukunft mein Bestes im Training geben 

So beschreibt Chrigi Eigenmann seine 

Emotionen nach dem ersten Weltcup- 

Sieg eines Schweizers. 

Da sich dieses Jahr der Winter von seiner 

raren Seite zeigt, musste das erste Rennen 

der Tour de Ski in Nove Mesto CZE abgesagt 

werden. Somit wurde mit dem Sprint 

in München begonnen. Chrigi entschloss 

sich kurzerhand zu einer Teilnahme in 

München, da er sich topfit fühlte. 

Die Atmosphäre im Olympiapark war 

super, Chrigi topmotiviert. Schon im 

Prolog konnte er mit der besten Zeit, 

zwei Sekunden vor seinen Gegnern seine 

Topverfassung demonstrieren. Mit dieser 

Leistung stieg er zum Mitfavoriten für den 

Sieg in den Viertelfinal, den er ohne Probleme 

überstand. Im Halbfinal musste er 

in einer brenzligen Situation zweimal tief 

durchatmen um einen Sturz zu vermeiden. 

Da er sich seiner guten Qualitäten 

am Start bewusst war, reihte er sich vorne 

ein. Gleich in der ersten Kurve stürzten 

Text und Bilder: Anna Luchsinger 

An den Schweizermeisterschaften der 

U14/U16 im Langlauf auf der Ausweichstrecke 

im St. Margretenberg gelang 

Werner Hösli mit dem dritten Platz der 

Sprung auf das Podest. Tina Stump, RG 

Churfirsten bestätigte mit dem sechsten 

Rang ihre bisherigen Resultate. Die Mitfavoritin 

Sara Stoffels musste krankheitshalber 

forfait geben. 

Werner Hösli, ein Allroundtalent, der 

das Training lieber auf dem Fussballplatz 

als auf der Loipe absolviert und beim FC 

Schwanden in 10 Meisterschaftsspielen 

pro Saison mitspielt, kam mit der ruppigen 

Strecke über 2 mal 2,5 km sehr 

gut zurecht. Mit einem gut präparierten 

Ski vom Ex-Swiss-Ski Servicemann 

Harry Dreier, es wurde in der klassischen 

Technik gelaufen und unterstützt vom 

OSSV Trainer zog er alle Register und 

kam problemfrei über die zwei Runden. 

Er holte Bronze hinter dem Silbergewinner 

Renato Steck, BSV Schlivera – Ftan 

auf den er 22 Sekunden verlor und Yannick 

Cerutti, ARS, Orient – Sentier der 

seinerseits 2 Sekunden schneller war als 

drei Athleten. So übernahm Chrigi das 

Tempodiktat und bog mit einem kleinen 

Vorsprung auf die folgenden Athleten auf 

die Zielgerade ein. «Ab sofort konzentrierte 

ich mich nur noch auf den Zielstrich», 

so der glückliche Sieger. 

Chrigi konnte seine Leistung kaum in 

Worte fassen: «Es war unbeschreiblich, 

zum ersten Mal auf internationalem 

Niveau gewonnen zu haben, einen 

Moment lang wusste ich nicht wie mir 

geschah. Das ganze harte Training über 

all die Jahre hat sich gelohnt, der absolute 

Höhepunkt meiner Karriere!» 

Für einen kurzen Moment war Chrigi 

Leader der Tour de Ski. Am darauffolgenden 

Tag hielt er anfangs gut mit, hatte 

aber gegen die Distanzspezialisten keine 

Chance und gab das Leader – Tricot weiter. 

Der Gesamtsieg holte sich nach vier 

Rennen Tobias Angerer. 

Leider zündete die Eigenmann – Rakete 

in Sapporo nicht, schon nach dem Prolog 

war es für ihn vorbei. Der Entscheid ohne 

Wachs zu laufen war fatal, die Anstiege 

viel zu hart um durchstossen zu können. 

Er verlor jeweils vier Sekunden im Aufstieg, 

konnte aber nur von denen zwei 

in der Abfahrt gutmachen, das konnte 

nicht hinhauen. Die WM war ein weiterer 

Prüfstein in seiner Karriere. Da man 

ja bekanntlich aus Fehler lernt, wird 

Chrigi das nächste Mal einen besseren 

Entscheid treffen. 

Bronze für Werner Hösli an den 

Schweizermeisterschaften der U14/U16 

der Zweitplatzierte. Ebenfalls ein gutes 

Rennen zeigte Reto Sutter mit dem 18. 

Rang in der U14 Kategorie, derer er noch 

ein weiteres Jahr angehört. 

In der Kategorie U16 Mädchen durfte von 

Tina Stump, RG Churfirsten aufgrund 

ihrer vorherigen Ergebnisse ein Top Ten 

Platz erwartet werden. Mit dem sechsten 

Platz bestätigte sie ihre Erwartungen, war 

aber selber etwas enttäuscht, dass es nicht 

Text: Anna Luchsinger 

für eine Medaille reichte. Die Strecke mit 

den vielen, ruppigen Aufstiegen liess nie 

eine Erholungsphase zu, so dass Tina 

kurz einen Durchhänger hatte, zumal sie 

nicht 100%ig fit an den Start ging. Für 

die übrigen Teilnehmer ging es um eine 

Erfahrung reicher zu werden. Aufgrund 

vieler Krankheitsfälle war im Staffelwettbewerb 

nur eine Staffel am Start, die sich 

im Mittelfeld klassierte.

Empfang des 

Simon Ammann

Weltmeisters 

Gold und Silber 


‹Sport-verein-t› 

Tätigkeitsbericht 2006 mit 

Ausblick auf das Jahr 2007 

Überzeugende Startphase 

des wertvollen Pionierprojektes 

‹Sport-verein-t› enthält eine Charta 

mit fünf Zielsetzungen für Sportverbände 

und -vereine. Um deren Ziele 

mit den Kernthemen‚ Organisation, 

Ehrenamt, Gewalt-/Konfliktprävention, 

Integration und Solidarität zu 

erreichen, wurden zehn praxisbezogene 

Indikatoren entwickelt. Ein Verein 

oder Verband, welcher die umschriebenen 

Anforderungen erfüllt, 

zeichnet sich durch ein überdurchschnittlich 

hohes Verantwortungsbewusstsein 

gegenüber seiner Vereinigung 

und der Bevölkerung aus. 

Dafür wird er mit dem Qualitätslabel 

‹Sport-verein-t› belohnt. Die IG 

St.Galler Sportverbände anerkennt 

und honoriert das ausserordentliche 

ehrenamtliche Engagement bei der 

Behandlung von ‹Sport-Toto›-Beitragsgesuchen. 

Den höchsten Nutzen 

zieht ein Verein erfahrungsgemäss jedoch 

aus seiner ortsspezifisch festgelegten 

Projektarbeit. 

Im Jahre 2005 wurde das von der IG 

St.Galler Sportverbände mit Unterstützung 

des Bundesamtes für Migration 

und des kantonalen Departementes 

des Innern lancierte Projekt 

in Wil und Widnau mit 14 Vereinen 

erfolgversprechend getestet. Im 

Januar 2006 folgte die Ausdehnung 

auf den ganzen Kanton St.Gallen. 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 07.30 bis 20.00 Uhr 

Samstag 08.00 bis 17.00 Uhr 



Neben den 41 IG-Mitgliedsverbänden 

erhielten deren Vereine sowie 

alle kommunalen Behörden eine 

umfassende Projektdokumentation. 

Parallel dazu wurden verschiedene 

PR-Aktionen umgesetzt und das Projekt 

an zahlreichen Veranstaltungen 

vorgestellt. Die Verantwortlichen der 

IG-Mitgliedsverbände konnten sich 

an der Präsidenten-/Sachbearbeiterkonferenz 

vom 30. August 2006 wie 

auch an der Delegiertenversammlung 

vom 8. November 2006 über 

den Projektstand informieren. An 

beiden Tagungen sprachen sich die 

Delegierten einstimmig für eine Implementierung 

von ‹Sport-verein-t› in 

die ordentlichen Strukturen der IG 

St.Galler Sportverbände nach Ablauf 

der Projektphase (Ende 2007) aus. 

Mit ‹Sport-verein-t› 

in eine gute Zukunft 

Der bisherige Verlauf von ‹Sport-verein-t› 

hat die Erwartungen der Projektverantwortlichen 

sehr deutlich 

übertroffen. Deshalb beschloss der 

IG-Vorstand im Einvernehmen mit 

den Delegierten der Mitgliedsverbände, 

‹Sport-verein-t› nach Ablauf 

der Projektphase (Ende 2007) in 

den festen Aufgabenbereich der IG 

St.Galler Sportverbände zu überführen. 

Damit ist die IG St.Galler Sportverbände 

bereit, die sehr wertvolle 

Funktion der Sportverbände und 

Service7000_Inserat_Neu06 24.1.2006 15:10 Uhr Seite 1 

EINE NEUE FORM DER SERVICEKULTUR 

Sportvereine wirkungsvoll zu stützen 

und eine Brückenfunktion zwischen 

Sport und Gesellschaft zu übernehmen. 

Sie betrachtet ‹Sport-verein-t› 

auch für die Zukunft als 

• wertvolles Dienstleistungsangebot 

gegenüber den Sportorganisationen 

und der Gesellschaft 

• herzliche Einladung an Menschen 

unterschiedlicher Herkunft und 

an Menschen mit unterschiedli- 

chen Stärken und Schwächen, sich 

über den Sport mit noch mehr 

gegenseitigem Verständnis in die 

örtliche Bevölkerung einzufügen 

und vielleicht selbst neue Verant- 

wortung zu übernehmen. 

• echte Chance für Vereins- und Ver- 

bandsverantwortliche bzw. deren 

Organisation 

Auskünfte 

Unser Verbandsvorstand unterstützt 

‹Sport-verein-t› und empfiehlt den 

Mitgliedsvereinen, das Angebot der 

IG St.Galler Sportverbände anzunehmen. 

Bei Fragen stehen wir oder die Projektleitung 

(Bruno Schöb, Geschäftsleiter 

IG St.Galler Sportverbände; 

Postfach 1051 

9001 St.Gallen 

Tel. 071 229 26 49 

www.sport-verein-t.ch) 

gerne zur Verfügung. 

Service-Nr. 0848 88 7000 www.service7000.ch 

service7000@service7000.ch 

GL: Molliserstrasse 41, 8754 Netstal 

Tel. 055 645 37 00 

Fax 055 645 37 07 

SG: Wilerstrasse 73, 9201 Gossau 

Tel. 071 388 70 00 

Fax 071 388 70 07 

BE: Schenkstrasse 13, 3380 Wangen 

Tel. 032 631 70 00 

Fax 071 388 70 07

Ehrenmitglied 

Ueli Forrer 

An der letzten Delegiertenversammlung 

der St.Galler Sportverbände ist 

Ueli Forrer, Dachsen, OSSV, zum erst 

zweiten Ehrenmitglied der Interessengemeinschaft 

St.Galler Sportverbände 

(IG SG) gewählt worden, nach Rolf- 

Peter Zehnder, dem langjährigen Präsidenten. 

Rolf Peter Zehnder würdigte 

Ueli Forrer wie folgt: 

«An der DV vom 22.11.89 ist Ueli Forrer 

nach dem sehr kurzen Gastspiel, das 

uns der Skifahrer Guido Geiger bot, in 

unsere Kommission gewählt worden. Es 

zeigte sich bald, dass Ueli nicht nur körperlich 

lang – sondern auch gross war 

und da meine ich seine Art, sein Umgang, 

sein Wissen. Obwohl vom Skisport kommend, 

heute ist Ueli Internationaler 

Sprungrichter Chef bei der FIS, war er in 

unserer Kommission immer der ruhende 

Pol. Er hat es verstanden, bei Meinungs- 

verschiedenheiten über Subventionshöhen 

etc. den richtigen Punkt zu finden, 

er hat seine Voten in Ruhe und fachkompetent 

vorgetragen. Auch in der Zeit, 

als nach dem Tod von Jimmi Wild und 

dem Hirnschlag von Hansruedi Tobler 

unsere Kommission für ein Jahr nur aus 

drei Kommissionsmitgliedern bestand, 

haben wir effizient arbeiten können und 

Ueli hat einen wesentlichen Anteil an 

dem, was die IG heute ist, nämlich eine 

Institution, die sich für den Sport im Allgemeinen 

im Kanton St.Gallen einsetzt 

und nicht nur mehr für Subventionsgelder, 

wie dies früher der Fall war 

16 Jahre durften wir auf die Dienste von 

Ueli zählen. Er hat es praktisch immer 

möglich gemacht, an den Sitzungen dabei 

zu sein, auch wenn er nun in den letzten 

Jahren praktisch monatlich während 1–2 

Wochen in China weilen musste. 

Ueli, in Dir verlieren wir nicht nur einen 

Kenner der Sportszene, wir verlieren 

in Dir einen Kameraden, ja ich möchte 

behaupten ich verliere einen Freund. In 

unzähligen Stunden habe ich mit Dir in 

all den Jahren nie einen lauten, enervierenden 

Wortwechsel gehabt, wir fanden 

uns immer in einem vertretbaren Kompromiss. 

Ueli, Du bist ein grosser, feiner 

Mensch, in Dir verliert der St.Galler 

Sport einen unermüdlichen Förderer.» 

Eine Ära im Skiclub 

Elm geht zu Ende 

Mit der Demission von Präsident Christof Schneider ging an der 

letzten Hauptversammlung des Skiclub Elm eine Ära zu Ende, 

die wesentlich durch Christof Schneiders initiative Art geprägt war. 

Eine spezielle Ehrung wurde dem 

scheidenden Präsidenten Stöff Schneider 

anlässlich der Hauptversammlung 

zuteil. Vize Präsident Melgg 

Rhyner erläuterte Stöffs Stationen im 

Skiclub: Seit 32 Jahren hat Stöff im 

Vorstand des Skiclubs verschiedenste 

Chargen belegt: Neben dem Chef allgemeiner 

Skisport und dem Tourenleiter 

auch den JO Chef, bevor er 1988 

zum Präsidenten gewählt wurde. Die 

Laudatio für Stöff hielt keine geringere 

als Vreni Schneider, welche in 

herzlichen Worten seine Leistungen 

um den Club würdigte. Nicht wenige 

Empfänge hat Vreni dem Dorf Elm 

beschert, welche alle unter Stöffs 

Hand minutiös geplant und reibungslos 

durchgeführt wurden. Der 

Skiclub dankt seinem langjährigen 

Präsidenten für die geleistete Arbeit 

während all den vielen Jahren und 

seine dauernde Initiative zum Wohle 

des Clubs. 

Legende zum Foto: Christof «Stöff» 

Schneider zusammen mit SSV Präsident 

Hansruedi Laich anlässlich des 

75 Jahr Jubiläums des Skiclub Elm im 

Jahre 2006. 


«We create your MobileMarketing.» 

SEIT 25 JAHREN 

SIND WIR IHR 

PASSENDER 

BEGLEITER ZU 

JEDEM AUFTRITT. 


Der OSSV sucht eine/n 

Inserateverkäufer/in 

für die OSSV-Info 

Möchten Sie nebenbei 

etwas Geld verdienen? 

Dann melden Sie sich bitte bei: 

Mario Stäheli · Vizepräsident/Marketing · Haselstrasse 15 · 9014 St.Gallen 

mario.staeheli@bluewin.ch · Mobil +41 79 631 00 00 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 


EXPO DISPLAY SERVICE AG 

8493 Saland ZH 

info@expodisplayservice.com 

www.expodisplayservice.com 

Showroom St. Gallen 

071 250 20 30 

�� 

��

Text: Ramona Zimmermann 

BASE – Training in 

den Flumserbergen 

Trotz den schlechten Schneeverhältnissen 

hatten wir in den Ferientagen 

ein super Training mit sehr gut präparierten 

Pisten. Schon früh am Morgen 

war unser Cheftrainer Hans Steiner auf 

den Pisten in den Flumserbergen unterwegs, 

um für uns die GS oder Slalom- 

Läufe auszustecken. 

Um 08.00 Uhr fing jeweils unser Training 

in den Toren an. Bei sehr schönem 

Wetter konnten wir dann bis um 10.00 

Uhr Trainingsläufe absolvieren. Danach 

wurde zusammengeräumt, um die Piste 

für die anderen freizugeben. Bis um 

12.00 Uhr wurde noch frei gefahren, 

um an der Technik zu feilen. Der Höhepunkt 

dieser Woche war natürlich, dass 

das B- und C-Kader Swissski an 3 von 

5 Trainingstagen mit uns zusammen 

trainierte. Es hat uns sehr viel Spass 

gemacht und wir konnten von ihnen 

viel profitieren. 




�� 

�� 

DAS INNOVATIVE STOCK - SCHLAUFEN - SYSTEM 

Marco Buechel (LI) 

�� 

Shorley – 

für natürlich 

frische Energie 

Shorley ist ein gesundes, natürliches 

Fruchtsaftgetränk mit 60% Schweizer 

Apfelsaft, 40% Passugger Mineral wasser. 

�� 

�� 

MORE SECURITY 

MORE COMFORT 

MORE CONTROL 

CLICK AND GO 

MBT 

& SKISPORT 

Nutzen und Effekte: 

www.mbt-info.com 

www.leki.ch 

+ Konditionssteigerung 

+ Aktivierung unterbeanspruchter Muskulatur 

+ verbesserte Koordination 

+ effizienteres Training 

+ Vorbeugung von Verletzungen 

+ schnellere Regeneration nach Verletzungen 

© E. Spiess

OSSV an der OFFA St. Gallen 

vom 11.–15. April 2007 

Der OSSV erhält wiederum von der 

IG/Interessengemeinschaft St. Galler 

Sportverbände (Sport-Toto-Subventionskommission) 

die Möglichkeit sich 

an der Frühlings- und Trendmesse 

(OFFA) zu präsentieren. In der Halle 

1 (Sportlerhalle) zeigt der OSSV die 

Vielfalt der verschiedenen Disziplinen, 

ebenso die Zusammenarbeit mit den 

Sportschulen von Wildhaus und Netstal. 

An einem Simulator können sich 

die Besucher messen und erhalten ein 

kleines Präsent. 

Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie! 

VUARNET neuer 

OSSV-Skibekleidungs-Ausrüster 

Der OSSV hat auf diese Saison eine 

neue Skibekleidung ausgewählt. 

VUARNET ist bekannt als Hersteller 

mit hochwertigen Materialien, ausgezeichneter 

Qualität und fairen Preisen. 

Dieses Jahr durfte VUARNET auch die 

französische Skinationalmannschaft 

ausrüsten. Die neue OSSV-Bekleidung 

wird für 2 Jahre eingesetzt. 

Herzlichen Dank an 

Mosterei Möhl AG Arbon 

Die Mosterei Möhl AG unterstützt 

den OSSV mit jährlich 4 Inseraten 

in der OSSV-Info. Zusätzlich erhalten 

die Organisatoren der Delegiertenversammlung 

in Oberegg, des 

Schlussabends in Urnäsch und des 

Sponsorenlaufes (noch offen) Shorley-Getränke-Gutscheine, 

die sie 

beim lokalen Getränkehändler einlösen 

können. 

Mit diesem Engagement möchte die 

Mosterei Möhl AG einen Beitrag an 

die Ostschweiz und dem wichtigen 

Einsatz unseres Verbandes und den 

vielen freiwilligen Helfern leisten. 


Ja, ich will jetzt meine 

Kommunikationsmittel 

effizienter * produzieren! 

Informieren Sie mich über Ihre ‹Konzepte für effizientes Publizieren›. 

Name: Vorname: 

Firma: 

Adresse: E-Mail: 

Ausschneiden, in ein Kuvert stecken und senden an: 

ERNi Druck und Media AG, «Effizienz», Postfach 217, CH-8722 Kaltbrunn 

*Die sich daraus für mich ergebenden Kostenvorteile nehme ich in Kauf. 

�� 

Druck und Media AG 

Uznacherstrasse 3 

CH-8722 Kaltbrunn 

Konzept / Gestaltung‹ Text / Bild‹ Offsetdruck‹ Weiterverarbeitung‹ Internet / Multimedia‹ 

Konzepte für effizientes Publizieren 

Tel. 055 293 34 34 | Fax 055 293 34 00 | ISDN 055 293 50 11 | info@ernidruck.ch | www.ernidruck.ch

Kuster Sport übernimmt 

Aufgabe von Umbrail Sport 

Das Ende einer Ära: Nach 32 Jahren 

ist Schluss: Das Sportfachgeschäft 

Umbrail in Gossau gibt es nur noch bis 

Ende April. Danach konzentriert sich 

Umbrail Sport auf das Geschäft mit 

Golfartikeln. 

1975 wurde in Gossau das Sportgeschäft 

von einigen Skienthusiasten 

gegründet. Am 30. April wird die 

Geschichte nach mehr als 30 Jahren 

ein Ende haben. Umbrail Sport sieht 

für Fachgeschäfte in dieser Grösse 

keine Zukunft mehr. Das hat nicht nur 

mit den Fachmärkten im Westen der 

Stadt St. Gallen zu tun, sondern auch 

mit den fehlenden Wachstumsmöglichkeiten 

im Zentrum Gossaus. 

Umbrail Sport Gossau wird jedoch 

vor allem aufgrund einer strategischen 

Neuausrichtung geschlossen. Vor 

rund fünf Jahren ist Umbrail Sport ins 

Geschäft mit Golfartikeln eingestiegen. 

Es konnte die Marke Umbrail Golf seither 

so stark auf dem Markt positionieren, 

dass Umbrail mit seinen Proshops 

in Waldkirch, Breitenloo, Erlen und 

Greifensee heute zu den Top Drei der 

Schweizer Golfanbieter gehört. Umbrail 

Sport fokussiert künftig die Geschäftstätigkeit 

ganz auf den Bereich Golf. 

Während Jahren hat sich Umbrail 

Sport, namentlich Peter Bruggmann, 

für das Wohl des OSSV eingesetzt und 

ihn in allen Fragen zur Beschaffung 

von Sportbekleidungen, Ausrüstungen, 

etc. unterstützt. Er war massgeblich für 

die reibungslose Umsetzung der Mass- 

und Abgabetage verantwortlich. 

Für die langjährige Zusammenarbeit 

und die Unterstützung danken 

wir Umbrail Sport recht herzlich und 

wünschen Peter Bruggmann und seinem 

Team in der neuen Ausrichtung 

viel Erfolg. 

Eine neue Ära beginnt: Die OSSV- 

Verantwortlichen wurden mit dem 

schnellen Schluss von Umbrail Sport 

überrascht. Dennoch wird uns Peter 

Bruggmann zur Übergabe an einen 

neuen Partner mit seinem Know-how 

zur Verfügung stehen. Die entsprechenden 

Kriterien für einen neuen Sportgeschäft-Partner 

wurden neu definiert 

und nach Prioritäten die entsprechenden 

Sporthändler kontaktiert. Nach 

einem sehr kurzen Vorlauf und dem 

Urs Kaufmann + Peter Kuster 

schnellen Entschluss ist es für die Verantwortlichen 

eine grosse Freude neu 

mit Kuster Sport in Schmerikon zusammenarbeiten 

zu können. Kuster Sport 

wird vertreten durch die Brüder Peter 

und Reto Kuster die gleichen Aufgaben 

und Verantwortungsbereiche übernehmen. 

Kuster Sport führt bereits die 

gewünschten Markenartikel und hat 

bereits Beziehungen zu unseren Lieferanten 

und kann damit einen reibungslosen 

Übergang gewähren. Bindeglied 

zwischen dem OSSV und Kuster Sport, 

sowie den Athleten und Eltern wird 

weiterhin Urs Kaufmann sein. 

Der OSSV freut sich auf die Zusammenarbeit 

und wünscht dem Kuster- 

Team einen guten Start. 

linth24.ch 

onlineZeitung oberer Zürichsee und Linthgebiet 

Rapperswil, Kaltbrunn, Lachen, Freienbach, Uznach, Benken, Schmerikon, Wangen, Schänis, Galgenen, 

Rieden, Amden, Reichenburg, Jona, Goldingen, St. Gallenkappel, Niederurnen, Weesen, Bilten, Ernetschwil, 

Eschenbach, Schübelbach, Vorderthal, Innerthal, Gommiswald, Tuggen, Altendorf 


Verwirklichen Sie Ihre Umbau- und Renovationswünsche. Wir begleiten 

Sie dabei mit Finance Expert, der Beratung mit dem Blick fürs Ganze. 

Von der Finanzierung über die Steueroptimierung bis zur Bauversicherung. 

www.raiffeisen.ch 

Wir machen den Weg frei 

�� 

�� 

�� 

�� 

– Umfassend beraten beim Renovieren. 

�� 

�� 

��

Geflüster 

Unsere OSSV-Sekretärin Sandra 

Isler ist bereits auf Bundesebene be- 

kannt (WC Wengen) und hält den 

Kontakt beim Sportminister Samuel 

Schmid vielleicht für zusätzliche Geldmittel! 

Hoffentlich wird Sandra Isler mit ihren 

guten Kontakten nicht bereits von Hans- 

ruedi Laich abgeworben. 

Foto: Weltcup Adelboden 

Marcel Bäbler, Chef Breitensport, hat 

sich bei einem Sturz eine Gehirnerschüt- 

terung zugezogen. Er musste in Spital- 

pflege und konnte so nicht am Weltcup- 

Finale in der Lenzerheide dabei sein. Hier 

sei angebracht, dass Swisscom seine 

Mitarbeiter zukünftig mit Skihelmen auf 

die Piste lässt und nicht nur mit Caps. 

Marcel, wir wünschen Dir gute Besse- 

rung und freuen uns, Dich nächstes Mal 

mit Skihelm anzutreffen. 

Weltcup-Finale Lenzerheide 

Einen herzlichen Dank an Marcel Thoma, 

der für rund 15 Club Säntis-Mitglieder einen 

Besuch am Weltcup-Finale auf der Lenzer- 

heide organisiert hatte. Was jedoch fehlte, 

war der Weisswein, was Bert Baldegger ver- 

misst hatte und im Bild klar zu sehen ist. 

Leider waren am Weltcup-Finale keine 

Ostschweizer am Start. Peter Bänzi- 

ger durfte jedoch trotzdem den vielen 

Schweizern und den erfolgreichen Ath- 

leten «fan’en». 



Info | 03_07

OSSV Info Nr. 3 - März 2007

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?