Alte Gefahren - Neue Zeichen (pdf) - umweltberatung

Warum gibt es neueGefahrenpiktogramme?Wir alle kommen täglich, sei es im Haushalt, beim Heimwerken,ja selbst im Büro mit Chemikalien in Berührung.Da von chemischen Produkten allerdings Gefahren ausgehenkönnen, sollte man grundsätzlich vorsichtig mit ihnenumgehen.Hilfestellung zum richtigen Umgang mit Chemikalien gebendabei die Gefahrenpiktogramme und -hinweise, dieauf Verpackungen von gefährlichen Produkten angebrachtsind. Um hier im Sinne der KonsumentInnen eine möglichstklare Wiedererkennbarkeit zu schaffen, werden die bisherbei uns verwendeten Gefahrensymbole und -hinweisenun schrittweise durch international gültige Gefahrenpiktogrammeersetzt. Einprägsame und anschauliche Zeichensollen gemeinsam mit klaren Handlungsanweisungen undWarnungen sicherstellen, dass die Chemikalien, die im Produktstecken, nicht zur Gefahr für Sie werden können!Alte Gefahren -neue Zeichen!Kennzeichnung vonchemischen ProduktenDI Niki BerlakovichBundesminister für Land- und Forstwirtschaft,Umwelt und WasserwirtschaftEineInformationvomLogo.indd 1 01.02.10 15:02Gefahrenhinweise (Hazard Statements oder H-Sätze, alt: R-Sätze)physikalische GefahrenH200 Instabil, explosivH201 Explosiv, Gefahr der Massenexplosion.H202 Explosiv; große Gefahr durch Splitter,Spreng- und Wurfstücke.H203 Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruckoder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.H204 Gefahr durch Feuer oder Splitter,Spreng- und Wurfstücke.H205 Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.H220 Extrem entzündbares Gas.H221 Entzündbares Gas.H222 Extrem entzündbares Aerosol.H223 Entzündbares Aerosol.H224 Flüssigkeit und Dampf extrem entzündbar.H225 Flüssigkeit und Dampf leicht entzündbar.H226 Flüssigkeit und Dampf entzündbar.H228 Entzündbarer Feststoff.H240 Erwärmung kann Explosion verursachen.H241 Erwärmung kann Brand oder Explosionverursachen.H242 Erwärmung kann Brand verursachen.H250 Entzündet sich in Berührung mit Luftvon selbst.H251 Selbsterhitzungsfähig; kann in Brand geraten.H252 In großen Mengen selbsterhitzungsfähig;kann in Brand geraten.H260 In Berührung mit Wasser entstehenentzündbare Gase, die sich spontanentzünden können.H261 In Berührung mit Wasser entstehenentzündbare Gase.H270 Kann Brand verursachen oder verstärken;Oxidationsmittel.H271 Kann Brand oder Explosion verursachen;starkes Oxidationsmittel.H272 Kann Brand verstärken; Oxidationsmittel.H280 Enthält Gas unter Druck; kann beiErwärmung explodieren.H281 Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungenoder -Verletzungen verursachen.H290 Kann gegenüber Metallen korrosiv sein.GesundheitsgefahrenH300 Lebensgefahr bei Verschlucken.H301 Giftig bei Verschlucken.H302 Gesundheitsschädlich bei Verschlucken.H304 Kann bei Verschlucken und Eindringen in dieAtemwege tödlich sein.H310 Lebensgefahr bei Hautkontakt.H311 Giftig bei Hautkontakt.H312 Gesundheitsschädlich bei Hautkontakt.H314 Verursacht schwere Verätzungen derHaut und schwere Augenschäden.H315 Verursacht Hautreizungen.H317 Kann allergische Hautreaktionenverursachen.H318 Verursacht schwere Augenschäden.H319 Verursacht schwere Augenreizung.H330 Lebensgefahr bei Einatmen.H331 Giftig bei Einatmen.H332 Gesundheitsschädlich bei Einatmen.H334 Kann bei Einatmen Allergie, asthmaartigeSymptome oder Atembeschwerdenverursachen.H335 Kann die Atemwege reizen.H336 Kann Schläfrigkeit und Benommenheitverursachen.H340 Kann genetische Defekte verursachenH341 Kann vermutlich genetische Defekteverursachen.H350 Kann Krebs erzeugen.H351 Kann vermutlich Krebs erzeugenH360 Kann die Fruchtbarkeit beeinträchtigenoder das Kind im Mutterleib schädigen.H361 Kann vermutlich die Fruchtbarkeit beeinträchtigenoder das Kind im Mutterleibschädigen.H362 Kann Säuglinge über die Muttermilchschädigen.H370 Schädigt die Organe.H371 Kann die Organe schädigen.H372 Schädigt die Organe bei längerer oderwiederholter Exposition.H373 Kann die Organe schädigen bei längereroder wiederholter Exposition.UmweltgefahrenH400 Sehr giftig für Wasserorganismen.H410 Sehr giftig für Wasserorganismen, mitlangfristiger Wirkung.H411 Giftig für Wasserorganismen, mitlangfristiger Wirkung.H412 Schädlich für Wasserorganismen, mitlangfristiger Wirkung.H413 Kann für Wasserorganismen schädlichsein, mit langfristiger Wirkung.In der EU gibt es zusätzlich 25 Sätze für besondere Gefährdung (EUH-Sätze).Wo erhalte ich weitere Informationen?Lebensministerium - Bundesministerium für LandundForstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft1012 Wien, Stubenring 1Tel. (+43) 01/ 711 00 - 0office@lebensministerium.atwww.lebensministerium.at"die umweltberatung" Österreich1150 Wien, Mariahilferstraße 196/11Wien: Tel. (+43) 01/ 803 32 32service@umweltberatung.atNÖ: Tel. (+43) 02742/ 718 29niederoesterreich@umweltberatung.atwww.umweltberatung.atAUVA - Allgemeine Unfallversicherungsanstalt1200 Wien, Adalbert-Stifterstraße 65Tel. (+43) 01/ 331 11 – 0hub@auva.atwww.auva.atVergiftungsinformationszentrale1010 Wien , Stubenring 6Tel. (+43) 01/ 4066898 11 (von 8:00 -16:00 Uhr)NOTRUF (+43) 01/ 406 43 43www.meduniwien.ac.at/vizREACH-Helpdesk: www.reachhelpdesk.atImpressum:Bundesministerium für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft, © AbteilungStoffbezogener Umweltschutz, Chemikalienpolitik, Risikobewertung und Risikomanagement(Abteilung V/2) gemeinsam mit "die umweltberatung" – Verband österreichischer Umweltberatungsstellenund AUVA - Allgemeine Unfallversicherungsanstalt, Texte und Konzept: Harald Brugger,Karl Markt, Robert Piringer, für die Fotos danken wir: "die umweltberatung"/Renate Gottwald-Hoferund BMLFUW/Rita Newman, Layout: Monika Kupka, Harald Brugger, Druck: AV+AstoriaDruckzentrum GmbH, Wien 2011

SignalwörterAls Zusatz zu den Gefahrenpiktogrammen finden sich aufjedem Etikett die Signalwörter GEFAHR oder ACHTUNG.GEFAHR steht für ein hohes Gefahrenniveau.ACHTUNG steht für die „weniger schwerwiegenden“Gefahrenkategorien.Wo finde ich Gefahrenpiktogramme?Gefahrenpiktogramme (Gefahrenzeichen) informierenin leicht verständlicher Form über die möglichenGefahren, die bei der Anwendung und Lagerungdes Produktes auftreten können. Auf derVerpackung und dem Etikett von vielen alltäglichenProdukten finden sich die Gefahrenpiktogramme.SicherheitshinweisePrecautionary Statements (P-Sätze, alt: S-Sätze) sindStandardsätze, die Ratschläge für Schutzmaßnahmen beider Verwendung der jeweiligen gefährlichen Chemikaliegeben.Schau auf dasGefahrenpiktogramm!Es gibt rund 135 P-Sätze.Wie lange gibt es noch die alten (orangen)Symbole?Bis 2017 können Verpackungen mit den alten (orange)Gefahrensymbolen im Handel sein. Die neuen (rot/weiß)Gefahrenpiktogramme dürfen seit Jänner 2009 genutztwerden. Auf Verpackungen ist entweder die alte oder dieneue Kennzeichnung angegeben. In Sicherheitsdatenblätternsind beide Einstufungen angeführt.Lies die Gefahrenhinweise(H-Sätze oder R-Sätze)!Die neuen GefahrenpiktogrammeDie neuen GefahrenpiktogrammeGHS 01GHS 02GHS 03GHS 04GHS 05Die Stoffe können, auch ohne Beteiligung von Luftsauerstoff,mit Wärmeentwicklung und unter schnellerEntwicklung von Gasen reagieren. Sie explodierenleicht oder verpuffen schnell. Achtung Explosionsgefahr!Produkte mit diesem Zeichen entzünden sich schnellin der Nähe von Hitze und mit offenen Flammen. BesondereVorsicht mit dem Produkt bei Hitze, Feueroder in der Nähe von offenen Flammen. Nicht rauchen,Sprays mit diesem Zeichen nie in der Nähe vonoffenen Flammen versprühen!Die Chemikalien können in Berührung mit anderen,insbesondere entzündlichen Stoffen, mit starkerWärmeentwicklung reagieren.Die Gasflasche weist auf unter Druck stehende Gasehin. Es gelten besondere Vorschriften im Umgangmit unter Druck stehenden Gasen!Gefahr der schweren Ätzung der Haut oder es könnenschwere Augenschäden auftreten (Zerstörungder Haut oder der Sehkraft). Das Piktogramm weistaber auch daraufhin, dass die Chemikalie auf Metallekorrosiv wirkt. Bei solchen Produkten immer AugenundHautschutz verwenden!GHS 06GHS 07GHS 08GHS 09Bestimmte Chemikalien können schon in kleinstenMengen zu lebensgefährdenden Vergiftungen führen,wenn sie auf die Haut gelangen, verschluckt oder eingeatmetwerden. Es gelten besondere Vorschriften imUmgang mit Giften. Auf keinen Fall in direkten Kontaktmit solchen Stoffen kommen!Das Rufzeichen warnt vor diversen Gesundheitsgefahren.Es können die Haut oder Augen gereizt oderAllergien ausgelöst werden. Vorsichtiger Umgangmit solchen Produkten ist anzuraten!Dieses Piktogramm weist auf Gefahren von möglichenschweren Gesundheitsschäden hin. Das Produkthat krebserregendes Potential, schwere Folgenbei Schwangerschaft oder birgt ähnliche schwere Gesundheitsrisiken.Produkte mit diesem Piktogrammmit besonderer Vorsicht benutzen!Der sterbende Baum und der sterbende Fisch warnenvor möglichen Umweltgefahren. Die Produktekönnen Lebewesen (Menschen, Tiere und Pflanzen)schädigen oder auch langfristig schwere Umweltschädenhervorrufen. Produkte mit diesem Piktogrammimmer richtig entsorgen und nie in denHausmüll geben oder ins Abwasser schütten!

Alte Gefahren – neue Zeichen!Gegenüberstellung der alten und der neuen Gefahrenpiktogrammemit praktischen Beispielen.Dieses Plakat ist eine vereinfachte und exemplarische Darstellung. Eine direkte Umwandlung der alten Gefahrenkennzeichnungin die neue Kennzeichnung ist nicht möglich. Die Auflistung der Chemikalien dient der Anschauung. Die Auflistung erhebtkeinen Anspruch auf Vollständigkeit.Als Zusatz zu den Piktogrammen finden sich auf jedem Etikett die Signalwörter GEFAHR oder ACHTUNG:GEFAHR steht für ein hohes GefahrenniveauACHTUNG steht für die „weniger schwerwiegenden“ GefahrenkategorienPhysikalische GefahrenEEXPLOSIONSGEFÄHRLICHGEFAHRACHTUNGexplosive Stoffe, Gemischeselbstzersetzliche Stoffe undGemische, organische Peroxidez. B.: Feuerwerkskörper, Munition,Nitroglycerin, SprengstoffF+HOCHENTZÜNDLICHGEFAHRextrem entzündbare Gase, Aerosole,Flüssigkeitenz. B.: Acetylen, Benzin, Spraydosen mithochentzündlichen Treibgasen (Propan,Butan), WasserstoffFGEFAHRleicht entzündbare Flüssigkeitenz. B.: Aceton, Ethanol, Ethylacetat,Methanol, Methylethylketon, ToluolLEICHTENTZÜNDLICHACHTUNGentzündbare Aerosole oderFlüssigkeiten(Flammpunkt ≥23°C bis ≤ 60°C)z. B.: Terpentinöl; Diesel, Gasöle, leichteHeizöle (auch mit Flammpunkt zwischen55°C und 75°C)FGEFAHRpyrophore Flüssigkeiten, FeststoffeStoffe und Gemische, die in Berührung mitWasser entzündbare Gase entwickelnz. B.: feine Metallpulver, Magnesiumpulver,weißer PhosphorLEICHTENTZÜNDLICHF+GEFAHRselbstzersetzliche Stoffe undGemische, selbsterhitzungsfähigeStoffe und Gemischez. B.: NatriumdithionitHOCHENTZÜNDLICHOGEFAHRACHTUNGorganische Peroxidez. B.: DilauroylperoxidBRANDFÖRDERNDOGEFAHRACHTUNGoxidierende Gase, Flüssigkeiten,Feststoffez. B.: Trichlorisocyanursäure, Unkrautsalzeauf Basis von ChloratenBRANDFÖRDERNDACHTUNGGase unter Druck (verdichtete,verflüssigte, tiefgekühlt verflüssigteoder gelöste Gase)z. B.: Acetylenflaschen, Argonflaschen,SauerstoffflaschenACHTUNGStoffe und Gemische, die gegenüberMetallen korrosiv sindz. B.: Säure (Salzsäure)

GesundheitsgefahrenT+GEFAHRakute Toxizität, Lebensgefahr bei Verschlucken,Hautkontakt oder Einatmenz. B.: Blausäure (Cyanwasserstoffsäure),ZyankaliSEHR GIFTIGTGEFAHRakute Toxizität, giftig bei Verschlucken,Hautkontakt oder Einatmenz. B.: Arsen, Formaldehyd (Formalin),Methanol, QuecksilberGIFTIGTGIFTIGGEFAHRKeimzellmutagenität, karzinogene Wirkung,reproduktionstoxische Wirkung, spezifischeZielorgan-Toxizität bei einmaliger oder wiederholterExposition, Sensibilisierung der Atemwege,Aspirationsgefahrz. B.: Asbest, Benzin, Benzol,Bleichromat, Formaldehyd(Formalin), Hexan, Trichlorethen(Trichlorethylen)XnGESUNDHEITSSCHÄDLICHACHTUNGKeimzellmutagenität, karzinogene Wirkung,reproduktionstoxische Wirkung, spezifischeZielorgan-Toxizität bei einmaliger oder wiederholterExpositionz. B.: Bisphenol A, Diesel, einigePflanzenschutzmittel-Wirkstoffe,NickelpulverXnGESUNDHEITSSCHÄDLICHCÄTZENDACHTUNGGEFAHRakute Toxizität, gesundheitsschädlichbei Verschlucken, Hautkontakt oderEinatmenhautätzende Wirkungz. B.: Benzalkoniumchlorid, Cyclohexanon,Natriumchlorat, Trichlorisocyanursäure, Xylolz. B.: Ameisensäure, Ammoniaklösung, Benzalkoniumchlorid,Formaldehyd (Formalin),Kalilauge, Natronlauge, Salzsäure, Schwefelsäure(Batteriesäure), WasserstoffperoxidXiGEFAHRschwere Augenschädigungz. B.: Bisphenol A, Butanol, Natriumhydrogensulfat,Salicylsäure, ZitronensäureREIZENDXiACHTUNGhautreizend, augenreizend, Sensibilisierungder Haut, spezifische Zielorgan-Toxizität bei einmaliger Expositionz. B.: Aceton, Butanon, Diethylketon, Ethylacetat,Soda, Terpentinöl, TetrahydrofuranREIZENDACHTUNGkann Schläfrigkeit und Benommenheitverursachenz. B.: Aceton, Benzin, Butanol, Ethylacetat,Heptan, Hexan, Propanol, Trichlorethen(Trichlorethylen)UmweltgefahrenNUMWELTGEFÄHRDENDACHTUNGakut oder chronischwassergefährdendz. B.: Ammoniaklösung, Benzalkoniumchlorid,Blausäure, Bleichromat, Heptan, Silbernitrat,QuecksilberNchronischwassergefährdendz. B.: Benzin, Diesel, Heizöl, Natriumchlorat,TerpentinölUMWELTGEFÄHRDEND