100% Bedienungsanleitung

format
Insbesondere die großen Automobilhersteller setzen auf Kohlhammer, wenn es um den Druck ihrer Bedienungs-
anleitungen geht. Die reinen Zahlen sind schon beeindruckend.
BMW lässt bei Kohlhammer Bedienungsanleitungen mit
einem Umfang zwischen 28 und 220 Seiten drucken, in einer
Auflage von 500 bis 10.000 Exemplaren. Einige Bedie-
nungsanleitungen gibt es in 20 Sprachen, mit zweifarbigem
Inhalt und vierfarbigem Umschlag. Besonders hochwertige
Anleitungen werden sogar fünffarbig gedruckt. Bei den Anlei-
tungen überlässt BMW Kohlhammer die Planung und Steu-
erung für die Lagerung und Auslieferung. Das heißt, dass
die Bedienungsanleitungen zunächst im Stuttgarter Lager
verbleiben und nach Bedarf flexibel ausgeliefert werden.
Die Bedienungsanleitungen für Daimler liefert Kohlhammer
dagegen sofort aus. Der Stuttgarter Automobilkonzern lässt
hier Bedienungsanleitungen für 18 verschiedene Pkw-Typen
in 14 Sprachen produzieren. Es werden sowohl dünne
Broschüren mit 24 Seiten gedruckt, wie auch Großprojekte
mit 780 Seiten. Es gibt Anleitungen, die in allen Sprachvari-
anten mit zweifarbigen Inhaltsseiten und einem sechsfarbigen
Umschlag gedruckt werden. Die Auflage kann zwischen 500
und ganzen 25.000 Exemplaren betragen.
Um welche Bedienungsanleitung essich auch handelt –
bei Kohlhammer ist sie in beeindruckenden Händen.
instrucciones de manejo
mode d’emploi
istruzione per l’uso
Gut bedient.
operating instructions
instrucciones de manejo
provozni instrukce
operating manual
Bedienungsanleitung
Bruksanvisning
mode d’emploi
kullanma kilavuzu