Digitale Produktbroschüre [PDF] - Projekt 4B, Stuttgart

Projekt 4B
Glastrennwandsysteme
und Beschläge
Sanitärtrennwände für
Dusch- und WC-Anlagen
Umkleidekabinen und Schränke
Wertfächer
Glasablagen
Beschlagssysteme
Wandbekleidungen aus
farbigem Glas

Projekt 4B
Glastrennwandsysteme
und Beschläge
Projekt 4B
Das Unternehmen 02
Unsere Partner 04
Sicherheitsglas
Eigenschaften und Möglichkeiten 06
ESG-Farbkarte 077
astec
Unternehmens- und Produktinformationen System 200 10
Beschlagskomponenten System 200 12
Individuelle Gestaltungsmöglichkeiten mit VSG 14
Beschläge für Schiebe- und Drehtüren 16
Cabrillant
Unternehmens- und Produktinformation 21
Produktübersicht 22
Umkleidekabinen System 2080 24
Sanitärtrennwände System 600/700 28
Garderobenschränke und Wertfächer System 3000 32
Glasablagen und Fächer 36
Referenzen in Süddeutschland 38
Impressum 40

Projekt 4B
Das Unternehmen
Wir sind ein in zweiter Generation geführtes
Familienunternehmen das
auf der Tradition eines Ingenieurbüros
und einer Handelsagentur beruht.
Hochwertige Produkte für Architektur
und Inneneinrichtung stehen im Fokus
unserer Tätigkeit und Erfahrung.
Mit unserer Spezialisierung im Bereich
Glastrennwandsysteme und korrespondierenden
Beschlägen beraten wir
Architekten, Planer und Bauherren
kompetent und zuverlässig. In unserem
Geschäftsfeld sind wir direkte
Ansprechpartner und Begleiter für Ihr
Projekt: von der Produktauswahl über
die Vorplanung und Budgetierung
bis zur Werksplanung und der Montage.
Nach Abschluss Ihres Projekts
betreuen wir Sie mit Informationen
zur richtigen Pflege und stehen für
Ihre Fragen zur Verfügung.
Diese Broschüre gibt Ihnen einen Einblick
in die vielfältigen Möglichkeiten
für den Einsatz innovativer Glastrennwandsysteme.
Dabei zeigen
wir auch individuelle Gestaltungsmöglichkeiten,
die sich aus dem Werkstoff
Glas ergeben. Als Systempartner arbeiten
wir in diesem Geschäftsbereich
exklusiv mit den Unternehmen astec
Projekt 4B Das Unternehmen 02_03
und Cabrillant zusammen, deren durchdachte
Systemlösungen seit Jahren
Maßstäbe setzen. Entsprechend dem
Selbstverständnis unserer Partner
zählt die Ausrichtung auf Qualität und
Nachhaltigkeit ebenso wie der hohe
Anspruch an Ästhetik, Funktionalität
und Zuverlässigkeit zu unseren ersten
Grundsätzen. In dieser Haltung begründet
sich auch die Spezialisierung
von Projekt 4B auf Glasanlagen. Denn
der Werkstoff Glas stellt sich in vielen
innenarchitektonischen Projekten,
ob im Sanitär- und Umkleidebereich
oder im Wohnraum, nicht nur unter
funktionalen Gesichtspunkten, als
erste Wahl dar – er wird auch aufgrund
seiner einzigartigen Ästhetik sowie der
unzähligen Gestaltungsmöglichkeiten
in unterschiedlichsten Anwendungsbereichen
hoch geschätzt und ist damit
ohne gleichwertige Alternative. Glastüren
und -wände verbinden Räume
oder trennen schützend ab, sie vermitteln
Reinheit und die Klarheit des Materials
– sie sorgen für ein großzügiges
Raumerlebnis. Ihrer Vielseitigkeit und
dem unbewusst respektvollen Umgang
durch die Benutzer verdanken Glassysteme
den nachhaltigen Einsatz in
Schwimmbädern und Sportgebäuden,
Gesundheitseinrichtungen, der Hotel-
lerie und Gastronomie, genauso wie in
Büros, Verwaltungsgebäuden, Schulen
oder Museen.
Während die Kabinenanlagen und
Trennelemente der Cabrillant AG eigens
für viel genutzte, öffentliche Gebäude
optimiert wurden, sind die ausgeklügelten
Konstruktionen von astec
sowohl im exklusiven Objekt als auch
im Privatbereich zu Hause. Beide
Unternehmen verfügen über ein hochwertiges
Produktportfolio, das den
unterschiedlichsten Anforderungen
und Wünschen gerecht wird.
Auf den folgenden Seiten laden wir Sie
ein, uns und unsere Partner kennen
zu lernen und sich von der Faszination
des Materials Glas inspirieren zu lassen.
Wenn daraus eine Entdeckung für
Ihr nächstes Projekt wird, stehen wir
Ihnen gerne mit unserem Wissen und
unserer Erfahrung zur Seite.
Frank Berner, Jörg Berner

astec system 200 Cabrillant 700
Im Geschäftsbereich der Trennwandsysteme
aus Glas arbeiten wir vertrauensvoll
mit unseren Partnern astec
GmbH und Cabrillant AG zusammen.
Spezialisiert auf Glassysteme und Beschlagslösungen,
überzeugen beide
Unternehmen durch ihr einzigartiges
Know-how und herausragend zuverlässige,
technisch wie ästhetisch beispielgebende
Produkte.
Projekt 4B Unsere Partner 04_05
Projekt 4B
Unsere Partner
astec GmbH
Von einem Architekten 1998 mit der
Vision gegründet, den gestalterischen
Anspruch der Architektur bis in das
Innerste, in jedes Detail eines Gebäudes
fortzusetzen, ist astec heute ein
Familien-Unternehmen, das sich innerhalb
weniger Jahre zu einer namhaf-
ten Marke entwickelt hat, deren guter
Ruf ihr in Fachkreisen weit vorauseilt.
Intelligente, hochwertige Türbeschläge,
sowie eine unverkennbare Designhaltung
kennzeichnen das Unternehmen
genauso, wie die Verwendung
ausschließlich reinster Materialien und
ihre außergewöhnliche, qualitative
Verarbeitung.
Die Philosophie des Unternehmens ist
geprägt von der Konzentration auf
das Wesentliche. Im Ergebnis dieser
konsequenten Linie entstehen innovative
Lösungen, die international Anerkennung
finden und im Premiumbereich
ihresgleichen suchen.
Cabrillant AG
Das inhabergeführte, in Graubünden
angestammte Unternehmen kann auf
eine über 40-jährige Erfolgsgeschichte
mit vielen implementierten Systemen
zurückblicken.
Am Anfang stand die Entwicklung von
emailliertem Sicherheitsglas, weshalb
Cabrillant immer das Original der
Systeme sein wird.
Die patentierte Umkleidekabine aus
farbigem Glas, deren Konstruktion im
Laufe der Zeit weiter entwickelt und
perfektioniert wurde, ist dabei das zentrale
Produkt. Cabrillant verfügt heute
über eine umfangreiche Produktpalette,
die vielseitige Anwendung sowie
gestalterische Freiheit ermöglicht.
Nachhaltigkeit und praktische Funktionalität
sind dabei zentrale Aspekte der
Ausrichtung des Unternehmens.
Unsere Partnerschaft mit der Cabrillant
AG besteht nun bereits in der dritten
Generation. Wir sehen ihr Credo Tag
für Tag bestätigt durch prägnante Referenzen
aus vier Jahrzehnten, die sich
in hoher Qualität und Dauerhaftigkeit
bewähren.

Sicherheitsglas
Eigenschaften und Möglichkeiten
Ein starkes Material
Glas zählt zu den ältesten vom Menschen
erschaffenen Werkstoffen mit
einer beeindruckenden Kulturgeschichte,
die vor weit über 3000 Jahren ihren
Anfang nahm. In zeitgenössischer
Architektur ist Glas heute ein unverzichtbares
Material, welches aufgrund
seiner elegant zurückhaltenden Ästhetik
in unterschiedliche architektonische
Konzepte integriert werden kann.
Neben dem gestalterischen Anspruch
sind es aber vor allen Dingen auch die
besonderen materialimmanenten Eigenschaften,
darunter dauerhafte Qualität
und Reinheit, denen Glas seinen
beispiellosen Erfolg verdankt.
Glassysteme werden als Raumgliederungen
häufig in relativ kleinen Räumen
eingesetzt, da die Verwendung von
Glas geringe Wandstärken bei großen
Nutzungsflächen ermöglicht und auf
diese Weise eine optimale Nutzung
garantiert. Darüber hinaus gehört Glas
zu den bevorzugten Materialien in Gebäuden,
die eine hohe Nutzungsfrequenz
aufweisen. Denn die porenfreie,
Projekt 4B Sicherheitsglas 06_07
glatte Oberfläche des Werkstoffes zeigt
sich unempfindlich gegen Schmutz
und Keime. Glas lässt sich zudem
so leicht reinigen wie kaum ein zweites
Material – die makellose Erscheinung
von Glas erhält sich über Jahrzehnte.
Beständige Qualität, Langlebigkeit,
Pflegeleichtigkeit, sowie eine unkomplizierte
Handhabung in der Wartung
unterstreichen die unverkennbaren
wirtschaftlichen Vorzüge von Glassystemen,
die sich nachhaltig rechnen:
Laufende Kosten für Instandhaltung
und Reinigung fallen vergleichbar gering
aus. Die Erfahrung zeigt darüber
hinaus, dass der Einsatz von Glas
zu einem unbewusst respektvollen
Umgang der Nutzer mit der installierten
Anlage führt.
Wir verwenden ausschließlich vorgespannte
Sicherheitsgläser, die extrem
widerstandsfähig und dauerhaft sind.
Unser zentraler Erfahrungsbereich ist
thermisch vorgespanntes, emailliertes
oder bedrucktes Einscheibensicher-
heitsglas.
astec System 200 Cabrillant 3000, Merkel`sches Bad Esslingen
Individuelle Gestaltungskonzepte
Das Einscheibensicherheitsglas kann
in vielen Farben emailliert oder
bedruckt werden, die auf Glas eine
besondere Wirkung erzeugen. Unsere
Farbkarte spiegelt unsere langjährige
Erfahrung mit dem Werkstoff Glas
wider. Die Farbtöne der Karte sind
aufgrund ihrer Funktionalität in der
Anwendung, sowie ihrem ästhetischen
Gesamteindruck und den Kombinationsmöglichkeiten
für mehrfarbige
Anlagen ausgewählt worden.
Bei Verwendung von Verbundsicherheitsglas
erweitert sich der gestalterische
Spielraum noch um die Möglichkeiten
der Bedruckung: Im Digital- oder
Siebdruckverfahren direkt auf Folie
oder Glas lässt sich das Corporate-
Design eines Unternehmens fortführen
oder ein eigenes Designkonzept umsetzen.
Darüberhinaus wird das akustische
Verhalten exklusiver.
Ein gestalterischer Vorteil bei hochwertigem
Verbundsicherheitsglas
ist, dass beide Seiten die gleiche Oberfläche
aufweisen.
01_weiß
02_gelb
03_türkis
04_dunkelrot
Abweichungen bei keramischen Farben möglich
* wir empfehlen die Ausführung in Weissglas
05_crème *
06_hellgrün
07_dunkelblau
08_graubraun
09_hellblau *
10_grau
11_hellrot
12_schwarzbraun

astec GmbH Das Unternehmen 08_09
astec
Design Beschläge Systeme
Einfach und anspruchsvoll sind die Beschläge,
die als Herzstück der Marke auf der schwäbischen Alb gefertigt werden.

astec System 200, Solebad Rheinfelden (CH)
astec GmbH
Das Unternehmen 10_11
astec
Unternehmens- und Produktinformationen System 200
astec ist ein Unternehmen, das mit
seinen durchdachten Türbeschlagslösungen
bereits früh auf sich aufmerksam
machte und mittlerweile zum
Geheimtipp unter Architekten, Planern
und Bauherren avanciert ist.
Mit hohem Anspruch an intelligente
Konstruktionen und herausragendem
Design entwickelt und fertigt das
Unternehmen seine Systeme auf der
Schwäbischen Alb, seit jeher Ursprung
technischer Präzisionsarbeit.
Rahmenlose Glaspaneele aus vorgespanntem
Sicherheitsglas werden
unter minimalem, rein funktionalem
Einsatz massiver Edelstahlbeschläge
gehalten und bewegt. Klare Linien
und Formen prägen die zeitlose Gestaltung
der Produkte.
In der vollkommenen Reduktion auf
das Wesentliche hat astec die ästhetische
Inszenierung von Materialität
zur Perfektion gebracht. Die Ergebnisse
dieser systematischen Entwicklungsarbeit
werden regelmäßig
mit namhaften Designpreisen ausgezeichnet.
System 200
Das System 200 ist so einzigartig wie
wirkungsvoll. Konzipiert für Sanitär-
und Umkleidebereiche eröffnen sich
neue Ideen und Gestaltungslösungen.
Ob im öffentlichen oder im privaten
Raum – das Trennwandsystem besticht
durch hohe Funktionalität und eine
puristische Ausstrahlung.
Die ausschließliche Verwendung von
strichmatt gebürstetem Edelstahl sowie
hochwertigem ESG oder VSG Sicherheitsglas
in reinster Qualität garantieren
Wertbeständigkeit.
Ein kompromisslos klares Grundkonzept,
dessen visuelle Wandelbarkeit den
überzeugenden Gesamteindruck abrundet.
Durch den Einsatz farbiger oder
bedruckter Zwischenfolien wie auch
durch Siebdruck direkt auf dem Glas
können individuelle Farb- und Designkonzepte,
Grafiken, Fotodrucke, Logos
oder Typografie realisiert werden.
Die Trennwände zwischen den Kabinen
sind vor die Türfront vorgezogen und
vermeiden Einblicke.
Da das Türblatt die gesamte Breite
der Kabine einnimmt, ergeben sich klar
gegliederte, flächige Kompositionen.

astec
Beschlagskomponenten System 200
astec GmbH
01_
Türknopf außen
Einfach oder mit Schauscheibe
(rot = besetzt).
02_
Türriegel innen
Klassischer Türverschluss mittels Tür-
riegel (von innen); Falle mit Gummipufferbeschlag.
Im Notfall ohne Spezialwerkzeug
von außen mit schmalem
Gegenstand zu öffnen. Wand- oder
Glasanschlag.
03_
Trennwandlager
Unteres Trennwandlager bzw. Bodenlager
Drehtüre. Höhenverstellbar
+/-5 mm. Durch Kunststoffdrehlager
auch in Nassräumen einsetzbar.
System 200 12_13
04_
Obere Türbandhalterung
Tragrohrklemme der Türe in Verbindung
mit dem horizontal verlaufenden
Tragrohr. Obere Türbandhalterung mit
Selbstschließer, in zwei Richtungen
verstellbar, inklusive Anschlagspuffer
und Öffnungsbegrenzung.
05_
Oberes Türband
Außen mit Selbstschließer. In zwei
Richtungen verstellbar.
06_
Klemmlager eckig
Das Klemmlager wird für alle Haltepunkte
konsequent in gleicher Form
eingesetzt.

Einsatz von individueller Typografie
Das System 200 von astec ist durch
die zurückhaltende Klarheit der Beschläge
und der Konstruktion für freie
und neue Gestaltungsmöglichkeiten
prädestiniert. Eine kleine Auswahl an
Visionen für gedruckte Motive zeigen
wir auf dieser Seite.
astec GmbH
System 200 14_15
Individuelle Kunstdruckmotive Ein- oder mehrfarbige Farbverläufe
Über unser Netzwerk zu den besten
Designbüros bieten wir Ihnen gerne
individuell gestaltete Anlagen an.
Einsatz von Bildmotiven

astec
Türbeschläge
01_
astec B 400
Der formal ungewöhnliche Rollbeschlag
für raumtrennende Elemente, raumhoch
und zum Schieben. Leise, leicht
und komfortabel durch Präzisionskugellager.
Die schlanken, ästhetischen
Edelstahlscheiben leiten das Gewicht
vollständig in den Boden. Wand und Decke
sind vollkommen zugentlastet. Jedes
Edelstahllager trägt bis zu 400 kg. So
empfiehlt sich dieser Beschlag vorallem
auch für großformatige, schwere Türen.
02_
astec B 900
Der „gebeugte, tragende Arm“ steht
für Kraft und Sicherheit. Klar und
schnörkellos, in Funktionalität und Konstruktion
auf das Wesentliche konzentriert.
Die intelligente Minimierung
setzt sich beim massiven Tragstab fort,
der an der Wand zu schweben scheint.
Befestigungselemente, Türstopper und
Aushebesicherung sind nicht erkennbar
im Tragstab integriert.
03_
astec B 800
Durch die prägnante Schlichtheit für
privates Wohnen oder im Objektbereich
ist dieser sichtbare Edelstahlbeschlag
speziell für Schiebetüren konstruiert.
Ein-, zwei- und mehrflügelig. Für Türblätter
aus Glas, Holz, Mineralwerkstoffen
oder anderen Materialkombinationen
– bis zu einem Gewicht von 110 kg.
astec GmbH Türbeschläge 16_17
04_
astec B 700
Ein Beschlag für kleine Anlagen und
für Türblattgewichte bis 100 kg: raumhohe
Durchgänge, Ganzglasanlagen,
Duschen, Schiebeläden und Schränke.
Die kugelgelagerten Laufrollen aus
Edelstahl sorgen für komfortablen,
ruhigen Lauf. Aushebesicherung mittels
spiegelbildlich montierten Laufrollen
unterhalb der Laufschiene. Als Türstopper
dienen flache Klemmfeststeller die
stufenlos einstellbar sind.
05_
astec B 510
Der Drehpunkt ist beliebig nach der Türblattmitte
hin zu setzen. Boden- und
Deckenlager sind gleitgelagert und
führen so zu leichtgängiger Betätigung.
Der Beschlag eignet sich für Einzel-
und Doppeltüren in Ganzglasanlagen
mit raumhohen Türen oder mit Oberlicht,
für Windfänge und Türen im Trennwandbereich.
Als Beschlag B 500 gibt
es ihn in halbrunder Form.
06_
astec B 1000
Gläser ohne Beschläge gleiten ohne
großen Kraftaufwand leise durch den
Raum. astec B 1000 wirkt „im Untergrund“.
In den Boden integrierte,
schmale, flache Rollenscheiben tragen
Gewichte bis zu 400 kg pro Meter.
Führungsnuten von 4 mm Tiefe und ca.
22 mm Breite. Kaum sichtbar sind
die Laufröllchen, auf denen die Glasscheiben
„schwebend“ rollen. Eingelassene
U-Profilschienen im Deckenbereich
halten und führen die Scheibe.

Cabrillant Das Unternehmen 18_19
Cabrillant
Farbenfreude mit Glas
Bevor über Nachhaltigkeit gesprochen wurde,
war Cabrillant schon Jahrzehnte darauf ausgerichtet.

Cabrillant 2080 + 3000, Vierortbad Karlsruhe
Cabrillant Das Unternehmen 20_21
Cabrillant
Unternehmens- und Produktinformation
Die Faszination für das Material Glas
hat bei Cabrillant Tradition: Vor über
40 Jahren aus einem renommierten
Glashersteller entstanden, entwickelte
das Unternehmen erstmals emailliertes
und vorgespanntes Sicherheitsglas
für Trennwände in Systembauweise.
Damit war Glas erstmals in Bereichen
und für Konstruktionen verwendbar,
die seither nur mit wesentlich voluminöseren
Materialien gebaut werden
konnten.
Im Jahr 1968 wurde die erste patentierte
Kabinenanlage für das Hallenbad
St. Moritz entwickelt. Seit dieser Zeit
steht die Marke für das Original einer
Umkleidekabine aus blickdichtem
Sicherheitsglas.
Dieser Historie verbunden, verdankt
Cabrillant seine langjährige Erfahrung
und das tiefe Verständnis für den
Werkstoff Glas, der im Zentrum des
Erfolges steht.
Das Unternehmen hat sich auf farbig
emailliertes Einscheibensicherheitsglas
spezialisiert. Ein Glas, das in der
Produktion thermisch vorgespannt wird
und sich durch seine enorme Widerstandsfähigkeit
bei gleichzeitiger Leichtigkeit
und größtmöglicher Gestaltungsfreiheit
auszeichnet.
Insgesamt drei verschiedene Glasoberflächen,
float/glatt, satiniert oder strukturiert,
sowie zahlreiche Farben sind
für alle Produktelemente frei wähl- und
kombinierbar. Durch die Technik des
Emaillierens oder des eingebrannten
Siebdrucks verschmilzt die Farbe mit
dem Glas und bleibt so über Jahrzehnte
dauerhaft in brillanter Intensität und
Qualität erhalten.
Cabrillant-Systeme empfehlen sich
aufgrund ihrer hervorragenden Eigenschaften
insbesondere für hoch frequentierte
Objekte (im Sport- oder im
Gesundheitsbereich), sowie öffentliche
Gebäude (Schulen, Museen, Kaufhäuser),
in der Hotellerie und Gastronomie
sowie für Verwaltungsbauten.
Bewährte Konstruktionen und eine zeitgemäße
Weiterentwicklung des Designs
sind Argumente für Cabrillant, ebenso
wie das Qualitätsbewusstsein des Unternehmens.
Auch die Aluminiumbeschläge
der Systeme werden ausnahmslos im
schweizerischen Chur, dem Stammsitz,
gefertigt.
In der Auflistung von ausgewählten Referenzen
am Ende unserer Broschüre
zeigen wir Objekte, die mit Cabrillant
ausgestattet wurden und sich über Jahrzehnte
bewähren.

Cabrillant
Produktübersicht
01_
Umkleidekabinen
Cabrillant 2080
Umkleidekabinen mit Einzel-, Kombi-,
Wechsel- und Spezialkabinen. Ein-
oder zweiteilig, freistehend oder wandangeschlossen.
Immer komplett vom
Verschluss bis zur Inneneinrichtung mit
Spiegel, Sitzbänken oder Haken für
Kleiderbügel.
02_
Sanitärtrennwände
Cabrillant 600/700
Der Gestaltungsspielraum der Cabrillant-
Systeme ist beinahe schrankenlos. Elementsystem
und verwendete Materialien
schaffen die Voraussetzung zur Nutzung
in den unterschiedlichsten Bereichen,
wo Raumteilungen und Abschrankungen
benötigt werden.
03_ 04_
Garderobenschränke und Wertfächer
Cabrillant 3000
Ein-, zwei-, drei- und vierstöckige
Schränke als Norm oder mehrstöckige
als Sonderausführung. Die Schränke
können ein- oder zweireihig gestellt
werden – in unbegrenzter Länge.
> Seite_24–27 > Seite_28–31 > Seite_32–35 > Seite_36–37
Cabrillant Produktübersicht 22_23
Glasablagen und Fächer
Cabrillant Fächer
Zahllos sind die Möglichkeiten, mit
den Beschlägen und Gläsern der
Cabrillant-Systeme Fächer und Tablare
für unterschiedlichste Nutzungen
zu gestalten – optisch leicht, stabil
und hygienisch.

Cabrillant 2080, Aquarena Bozen
Cabrillant 2080/3000, Therme Bad Aibling
Cabrillant System 2080 24_25
Cabrillant
Umkleidekabinen System 2080
Jede einzelne Kabine steht auf einem
Zentralfuß. In einer ersten Montagephase
werden die Rohfüße im Betonboden
verankert. Der Raumboden kann
nun vollständig verlegt werden. In der
zweiten Phase folgt das Aufstellen der
eigentlichen Kabinen: Montage des
sichtbaren Fußrohres mit darüberliegender
Sitzkonstruktion, an welche
die Kabinenwände angeschlossen
werden. Anbringen der Türen und Kabinen-Endstabilisierung.
Ein Anbohren
der Bodenplatten entfällt – die Isolierschichten
bleiben voll intakt.
Das Cabrillant System 2080 wird eingesetzt
für Wechsel-, Einzel-, Kombi- oder
Spezialkabinen, freistehend oder an
eine Wand angeschlossen, ein- oder
zweitürig.
Standard-Maße
A
Teilungsmaß
Norm: 1050 mm
min.: 930 mm
max.: 1490 mm
D
Sitztiefe
Norm: 320 mm
G
Bodenfreiheit
Norm: 250 mm
max.: 330 mm
Seitenansicht Kabinen
E
G
Draufsicht Kabinen
B
B C
Kabinenbreite
Norm: 1200 mm
max.: 1600 mm
E
A A
C C
Kabinenhöhe
Norm: 2000 mm
min.: 1900 mm
A D
Türbreite
Norm: 507 mm
max.: 750 mm
F
Sitzhöhe
Norm: 450 mm
min.: 400 mm
F

Cabrillant
Umkleidekabinen System 2080
01_
Zentralverschluß
Der Zentralverschluß entriegelt zeitgleich
beide Kabinentüren. Freie
Kabinen sind durch Offentürstellung
ersichtlich. Der Verschlußmechanismus
ist unterhalb der Sitzbank
angeordnet.
02_
Ablagekonsole
Die Ablagekonsole ist unter dem
Spiegel positioniert. Gleichzeitig hat
sie die Funktion als Türanschlag
für die Kabinentüren mit einem umlaufenden
neoprenen Anschlagring.
03_
Stabilisierungsrohr
Zurückversetzt angeordnet stabilisiert
das durchgehende Aluminiumrohr
die Kabinenreihe speziell im Öffnungsbereich
der Türen. Gleichzeitige Fixierung
der Trennwände durch den seitlich
verschiebbaren Halter.
Cabrillant System 2080 26_27
04_
Zentralfuß
Der einzelne Zentralfuß trägt die komplette
Kabine ohne weitere Bodenhalter.
Durch die zentrale Anordnung wird
eine einfache Reinigung des Bodens er-
möglicht. Die Sitzbank besteht wahlweise
aus Massivholz oder Kunststoff.
05_
Türband
Die integrierte Feder des Türbandes
ermöglicht ein Aufschwingen der Türe
nach der Entriegelung mit dem Zentralverschluss.
An der Bandseite wird
zudem ein Klemmschutz angebracht.
06_
Verschlussriegel
Der Verschlussriegel ist der einzig
sichtbare Teil des Verschlusssystems
und besteht aus einer Aluminiumhülse
mit verschiebbaren Nylonriegel.

Cabrillant
Sanitärtrennwände System 600/700
Typ_W_601_a/b Typ_W_603_a/b
Typ_W_605_a/b
Trennwände
Typ_W_612_a/b Typ_W_615
als Nischenlösung
Optimale Raumnutzungskonzepte er-
geben sich durch den Gestaltungsspielraum
der Systeme von Cabrillant.
Elementsystem und verwendete Materialien
schaffen die Voraussetzung
zur Nutzung in den unterschiedlichsten
Bereichen, wo Raumteilungen und
Abschrankungen benötigt werden, wie
Duschtrennwände, Dusch- und WC-
Kabinen, Abschrankungen, Raumtrennwände,
Normal- oder Pendeltüren.
Cabrillant System 600/700 28_29
mit Stirnwänden
als Raumunterteilungen
Standard-Maße
Glasoberkante
über Fußboden
2000 mm
Breite zu Länge
min.: 1 : 10
(Einzelglas)
Wandtiefe
1500 mm
mit Türen und Stirnwänden
Bodenfreiheit
150 mm
Türbreite
500 bis 650 mm
System 600, Therapieräume, Praxis Dres. Weijnen, Nürnberg
System 600, Auditorium Graubündner Kantonalbank, Chur

Cabrillant
Sanitärtrennwände System 600/700
01_
Schloss mit Olive
Kann auch für einen bauseitigen Profilzylinder
ausgerüstet werden. Auf
Wunsch können die Türen mit Schloss
und Drücker ausgestattet werden.
Die durchgängige Materialität bleibt
erhalten.
02_
Oberer Türanschlag
Sichert gleichzeitig den parallelen
Verlauf des Stabilisierungsrohres.
03_
Türband
Die integrierte Feder des Türbandes
ermöglicht ein Aufschwingen der
Türe. An der Bandseite wird zudem
ein Klemmschutz angebracht.
Cabrillant System 600/700 30_31
04_
Wandanschlusswinkel / Kreuzbeschlag
Mit der verdeckten Verschraubung
wird der Beschlag zur Verbindung von
Glas- Wand und Glas- Glas eingesetzt.
05_
Stabilisierung horizontal
mit oder ohne Türanschläge (Adiprene-
Anschlag). Leichtmetall-Rundrohre,
25 mm Ø, Trennwandreiter und Türanschläge
aus Leichtmetall, farblos
eloxiert, Anschlagposition einstellbar.
Auch nur als Stirnwand-Stabilisatoren
verwendbar (Vorhangschiene).
06_
Trennwand-Fuß
Für eine individuelle Bodenfreiheit
zwischen 5 cm und 32 cm ist der Trenn-
wandfuß stufenlos verstellbar.

Merkel`sches Bad Esslingen
Therme Bad Aibling
Cabrillant System 3000 32_33
Cabrillant
Garderobenschränke und Wertfächer System 3000
Garderobenschränke und Wertfächer
für Bäder, Sportgebäude, Mitarbeiterbereiche,
im Wellness- und Saunabereich.
Ein- bis vierstöckige Anlagen als System.
Andere Aufteilungen als Sonderan-
fertigungen. Die Länge der Schrankreihen
ist unbegrenzt.
Einreihige Schrankanlagen werden rück-
seitig an vorhandene Wände geschraubt.
Zweireihige Anlagen werden frei auf
bauseitige Sockel oder Metallunterbauten
gestellt.
Die Systeme sind auf ein-, zwei-, drei-
und vierstöckige Schränke als Norm
ausgerichtet. Mehrstöckige Schrankanlagen
als Sonderausführung.
Die Schränke können zu ein- oder zweireihigen
Anlagen gegliedert werden.
Sichtbare Seitenwände werden mit
Cabrillant-Gläsern verkleidet.
Ausführung mit Sitzbänken am Sockel
oder der Unterkonstruktion möglich.
Auf Wunsch freistehende Sitzbänke.
A
Standard-Maße
Andere Maße auf Anfrage
A B
Höhen
1500 mm
1700 mm
1800 mm
C D
Tiefe bei zweireihigen
Anlagen
2 × 502 mm =
1004 mm
E
B
C
D
Tiefe (außen)
502 mm
Breiten
300 mm
250 mm
300 mm
400 mm
Länge der Schrankanlagen unbegrenzt
Berechnung:
Anzahl Schränke × Schrankbreite + 20 mm
E

Cabrillant
Garderobenschränke und Wertfächer System 3000
01_
Hutablage, Kleiderhaken
Horizontale Stangen bilden die Hutablage
an der gleichzeitig ein Kleiderhaken
und ein Haken für einen Kleiderbügel
befestigt sind.
In mehrstöckigen Schränken entfällt
die Hutablage. Stattdessen wird ein
Doppelhaken vorgesehen.
02_
Türbänder
Die Türbänder sind aus pressblankem
Aluminium mit Edelstahlachse und
Nylongleitfäden.
Die Türöffnung ist auf 90° begrenzt.
Auf Wunsch sind die Türbänder mit
Feder lieferbar damit die Türe von
selbst schließt.
03_
Schlösser
Die Schränke können für jede gewünschte
Verschlusstechnik vorgerichtet werden.
Grundplatten für Zylinder, Karten- und
Pfandschlösser, sowie alle Arten von elektronischen
Schlössern können hergestellt
und montiert werden.
Die Nummernschilder werden dem jeweiligen
Schlosstyp angepasst.
Cabrillant System 3000 34_35
04_
Entlüftung
Die permanente Schrank-Entlüftung
erfolgt durch Schlitzöffnungen in
Deckel, Boden und Zwischenboden.
Zum Anschluss an eine bauseitige
Schrank-Entlüftung sind die Schränke
mit Anschluss-Stutzen ausrüstbar.
05_
Türpuffer und Schließblech
sind aus pressblankem Aluminium
mit geklemmtem Hohlprofil als Türan-
schlag ausgestattet.
06_
Schrankunterbau
Für Schränke ohne bauseitigen Sockel
kann ein Spezialunterbau mit individueller
Höhenverstellung eingesetzt werden.

Cabrillant Glasablagen-Fächer, Merkel`sches Bad, Esslingen
Cabrillant Glasablagen und Fächer 36_37
Cabrillant
Glasablagen und Fächer
Cabrillant Ablagefächer bestehen als
Standardausführungen aus Einscheibensicherheitsglas
(ESG) Listral
SR200, 10 mm bzw. 8 mm Glasstärke.
Üblicherweise werden farblose (Floatglas)
Gläser verwendet. Auf Wunsch ist
eine Emaillierung möglich. Alle Verbindungselemente
aus farblos eloxiertem
Aluminium (DIN 1725). Senkrechte
Gläser aus 10 mm ESG, waagrechte
Tablare aus 8 mm ESG. Die Glasabla-
gen können an einer tragfähigen Wand
befestigt werden. Freistehende Anlagen
werden mit einer Rückwand aus
Verbundsicherheitsglas (VSG 2 × 6 mm
ESG mit Matt- oder Klarsichtfolie) hergestellt.
Die Konstruktion wird dabei
freihängend an seitlich angeordnete
Stützen montiert.
1 × 4 2 × 4 3 × 4
4 × 4 5 × 4 6 × 4
7 × 4 8 × 4

Referenzen in Süddeutschland
astec
Bäder/Sport/Gesundheitshäuser:
Dr. Kirsch, Arztpraxis, Stuttgart
Kirchberg Therme
Praxis Dres. Weijnen, Nürnberg
Regens-Wagner-Stiftung, Lautrach
Verwaltungsgebäude:
abb, Ladenburg
Feco, Feederle, Karlsruhe
Götze KG, Ludwigsburg
Inova, Schwäbisch Hall
Knorr Bremse, München
Salt Solutions GmbH, Würzburg
Schäfer + Peters GmbH, Öhringen
Thüga Metering Service GmbH, Naila
Öffentliche Gebäude/Museen/
Schulen:
Haus der bayrischen Wirtschaft,
München
Schoss Schwetzingen
Steiff Museum, Giengen an der Brenz
Parkhaus P0, Outletcity Metzingen
Zunfthaus Museum, Radolfzell
Hotels/Gastronomie/
Veranstaltungsbereich:
Burg Schwarzenstein, Rheingau
Café Wessenberg, Konstanz
Forum Illenau
Hotel Schönbuch, Pliezhausen
La Casa Hotel, Tübingen
Parkhotel, Pforzheim
Red Baron – Flughafen, Stuttgart
Speisemeisterei, Stuttgart
Projekt 4B Referenzen 38_39
Cabrillant
Bäder/Sport/Gesundheitshäuser:
Bellamar Freizeitbad, Schwetzingen
Bodensee-Therme, Überlingen
Bürgerhospital, Stuttgart
Caracalla-Therme, Baden-Baden
Cosima Bad, München
Freizeitbad Aquatoll, Neckarsulm
Georg-Miesgang-Hallenbad,
Burghausen
Gesundheitszentrum, Bad Urach
Gesundheitszentrum, Blaubeuren
Gesundheitszentrum, Langenau
Hallenbad, Ravensburg
Hallenbad, Gerlingen
Heilbad Hoheneck, Ludwigsburg
Hotel Traube, Tonbach
Johannesbad Reha-Kliniken,
Bad Füssing
Königstherme, Königsbrunn
Merkel’sches Bad, Esslingen
Michaelibad, München
Mineralbad Leuze, Stuttgart
Mineraltherme, Böblingen
Müller’sches Volksbad, München
Olympiapark Eissportzentrum,
München
Olympia Schwimmhalle, München
Praxis Dres. Weijnen, Nürnberg
Prinzregenten Stadion, München
Rottal Therme, Bad Birnbach
Schulbad West, Stuttgart
Südbad, München
Staatsbad, Bad Wildbad
Strandbad, Tegernsee
Therme, Bad Aibling
Trimini, Kochl am See
TuWass, Tuttlingen
Unfallklinik, Murnau
TV 1868, Burghausen
Vierortbad, Karlsruhe
Wasserpark, Starnberg
Verwaltungsgebäude:
Autobahnmeisterei, Pankhofen +
Passau
Devely Senf + Feinkost, München-
Unterhaching
Feuerwehrgerätehaus, Oberndorf
IHK, Mannheim
Knoll GmbH u. Co, Bad Saulgau
Kommunales Rechenzentrum,
Heilbronn
Kundenzentrum Geberit GmbH,
Pfullendorf
Max-Planck-Institut, Stuttgart
Rentenversicherung Bayern Süd,
München
Straßenmeisterei, Gersthofen
SV Versicherung Vorstandsbereich,
Stuttgart
Universität, Bayreuth
Voith Paper, Heidenheim
Öffentliche Gebäude/Museen/Schulen:
Bahnhof und Infobox, Metzingen
Ehemaliges Kloster, Seminarstiftung,
Blaubeuren
Herzogliches Georgianum, München
Hirtenmuseum, Hersbruck
Keltisches Römisches Museum,
Manching
Mensa, Leonberg
Mensa, Tübingen
Mercedes-Benz-Museum, Stuttgart
Parkhaus P2, Outletcity Metzingen
Rathaus , Kirchdorf/Iller
Stadtbibliothek, München
Steinbachschule, Stuttgart Büsnau
Stiftung Bundespräsident, Stuttgart
Volkshochschulheim, Inzigkofen
Wilhelm-Maybach-Schule,
Stuttgart Bad Cannstatt
Zeppelin Museum, Friedrichshafen
Hotels/Gastronomie/
Veranstaltungsbereich:
Autobahnraststätte, Sindelfinger Wald
Berghotel Mummelsee, Seebach
Café Enui, Ludwigsburg
Café Stadtgraben, Straubing
Gasthaus am Mohrenplatz, Garmisch-
Partenkirchen
Gasthof Rössle, Münsingen-Frohnstetten
Hotel Traube, Tonbach
Lindner Parkhotel, Oberstaufen
Maritim – Congress Centrum Süd, Ulm
Nordsee Viktualienmarkt, München
Novotel München City, München
Villa Leitz, Oberkochen
Wandbekleidungen aus ESG und Cabrillant System 700, P2 Parkhaus, Outletcity Metzingen

Impressum
Kontakt
Projekt 4B
Frank Berner Jörg Berner GbR
Seidenstr. 57
D-70174 Stuttgart
+49 (0) 711 88 27 - 961
+49 (0) 711 88 27 - 963
info@projekt4b.de
Vertreten durch ihre Gesellschafter,
Frank Berner und Jörg Berner
geschäftsansässig unter der vorgenannten
Anschrift.
Ust.ID-Nr.: DE814519191
Gestaltung
Projekttriangle Design Studio
www.projekttriangle.com
Herausgeber
Frank Berner & Jörg Berner
© 2010 Projekt 4B
Die in der Broschüre enthaltenen Textbeiträge und
Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt.
Das Copyright liegt bei Projekt 4B oder den Fotografen.
Alle Teile der Broschüre unterliegen dem
Copyright und sind urheberrechtlich als Datensammelwerk
geschützt. Jede Verwertung bedarf
der schriftlichen Zustimmung Projekt 4B.
Projekt 4B Impressum 40