ReSound Unite TV Streamer 2

AEinrichten IhresAudio Beamers 2Der Audio Beamer 2 unterstützt analoge und digitaleAudioeingänge.Abhängig von Ihrem Fernseher, Ihrer Stereoanlage,Ihrem Computer oder anderen Audiogeräten kanndie Installation des Audio Beamers 2 geringfügigabweichen.Für alle Installationen gilt Folgendes:1. Stecken Sie das Netzkabel in dieMicro-USB-Buchse am AudioBeamer 2.2. Stecken Sie das andere Ende desNetzkabels in eine Steckdose.Schließen Sie den Audio Beamer2 mit Hilfe einer der folgenden 5Installationsmöglichkeiten an IhreAudioquelle an.1. Anschluss des Audio Beamers 2an eine analoge Audioquelle (z. B. TVoder HiFi-Stereoanlage)1. Stecken Sie denMiniklinkenstecker desAudiokabels in denStereoeingang am AudioBeamer 2.2. Schließen Sie das andereEnde des Audiokabels andie AUDIO-OUT-BuchsenIhrer Audioquelle an.Der AUDIO-OUT-Anschlussist normalerweise mitL für links und R fürrechts gekennzeichnetund befindet sich an derRückseite der Audioquelle.2. Anschluss des Audio Beamers 2 aneine analoge Audioquelle mit Miniklinken-Adapterfür Kopfhörer1. Stecken Sie denMiniklinkenstecker desAudiokabels in denStereoeingang am Audio Beamer2.1. Miniklinkeneingang 1. Miniklinkeneingang2. Verbinden Sie den Adaptermit den roten und weißenKabeln am anderen Endedes Audiokabels.3. Stecken Sie den Miniklinken-Adapter in den KOPFHÖRER-Ausgang der Audioquelle.3. Anschluss des Audio Beamers 2 aneine analoge Audioquelle mit einemScart-Adapter1. Stecken Sie denMiniklinkenstecker desAudiokabels in denStereoeingang am AudioBeamer 2.2. Verbinden Sie den Scart-Adapter mit dem rotenund weißen Steckeram anderen Ende desAudiokabels.3. Stecken Sie den Scart-Adapter in den Scart-Anschluss der Audioquelle.1. MiniklinkeneingangAudio Beamer 2ERSTE SCHRITTE (Kurzanleitung)400249001-DE-13.07-Rev.AÖsterreichGN ReSoundHörtechnologie GmbHWimbergergasse 14-16A-1070 WienTel.: +43 1 524 54 00 0Fax.: +43 1 524 54 00 444info@gnresound.atwww.gnresound.atDeutschlandGN Hearing GmbHAn der Kleimannbrücke 75D-48157 MünsterTel.: +49 251 20 39 60Fax.: +49 251 20 39 62 50info@gnresound.dewww.gnresound.deSchweizGN ReSound AGSchützenstraße 1CH-8800 ThalwilTel.: +41 44 722 91 11Fax.: +41 44 722 91 12info@gnresound.chwww.gnresound.chReSound weltweitReSound A/SLautrupbjerg 7DK-2750 BallerupTel.: +45 45 75 11 11Fax: +45 45 75 11 19www.resound.comCVR-Nr. 550827154. Anschluss des Audio Beamers 2an eine digitale Audioquelle mit optischem(Toslink) Audioeingang1. Stecken Sie einen derStecker am optischenAudiokabel in den optischenAudioeingangsanschluss amAudio Beamer 2.Hinweis: Die meisten optischenKabel werden mit einerSchutzabdeckung für dieKabelspitze geliefert.Bitte entfernen Sie dieseSchutzabdeckung vor demAnschließen des Kabels.2. Stecken Sie das andere Endedes optischen Audiokabelsin den mit „Digital Audio Out/Optical“ markierten Ausgang IhrerAudioquelle.5. Anschluss des Audio Beamers 2 aneine digitale Audioquelle mit koaxialemAudioeingang1. Stecken Sie einen derStecker am koaxialenAudiokabel in den koaxialenAudioeingangsanschluss amAudio Beamer 2.1. Optischer Eingang 1. Koaxialer Eingang2. Stecken Sie das andereEnde des koaxialenAudiokabels in denmit „Digital Audio Out/Coaxial“ markiertenAusgang IhrerAudioquelle.400249001-DE-13.07-Rev.A.indd 1 19-07-2013 12:19:52

BPaarung mit den HörsystemenHinweis: Klären Sie mit Ihrem Akustiker, ob IhreHörsysteme bereits mit dem Audio Beamer 2gepaart wurden. Bereits gepaarte Hörsystememüssen nicht nochmals gepaart werden.1. Stellen Sie sicher, dass derReSound Unite Audio Beamer 2mit dem Stromnetz verbunden istund die grüne Betriebsanzeigeleuchtet.2. Öffnen Sie dieBatteriefächer beiderHörsysteme.1. Kabel und Ladegerät3. Drücken Sie ein Mal die Paarungs-Taste am Audio Beamer 2, um denPaarungs-Modus zu aktivieren.4. Dass der Paarungs-Modusaktiviert wurde, erkennen Sie ander blinkenden Kanalanzeige. DerPaarungs-Modus ist nun für 20Sekunden aktiv.5. Bei blinkender Kanalanzeige schließenSie die Batteriefächer beiderHörsysteme.Hinweis:Bei erfolgreichem Paaren wirdeine Tonfolge in den Hörsystemenabgespielt. Sie können den AudioBeamer 2 jetzt benutzen!4.Paaren mit einem zweiten oder drittenAudio Beamer 2Sie können bis zu drei ReSound Unite Audio Beamer2 mit Ihren Hörsystemen paaren.Um einen zweiten oder dritten ReSound Unite AudioBeamer zu paaren:Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 unter B• Drücken Sie dann die Paarungstaste am zweitenReSound Unite Audio Beamer ZWEI oder DREIMal.• Die gelbe Leuchtanzeige auf der Vorderseite desAudio Beamers 2 wird nun alle zwei Sekundenzwei- oder dreimal kurz aufleuchten, umanzuzeigen, dass der Audio Beamer 2 in Kanal 2oder 3 gepaart werden kann.• Beenden Sie den Paarungsvorgang, indem Sie dieBatteriefächer der Hörsysteme schließen.Betätigung derPaarungstasteLeuchtanzeigenblinkmusterKanalCHören mit ihrem Audio Beamer 2Nach dem Einrichten und Paaren können SieAudioübertragungen mit dem Audio Beamer wiefolgt hören.Wenn das Fernsehgerät, die Audioanlage oder derComputer eingeschaltet ist, müssen Sie …ODER: Falls Sie eine ReSoundUnite Fernbedienung (optional)besitzen, drücken Sie einfach dieÜbertragungstaste.ÜbertragungstasteUM DIE ÜBERTRAGUNG ZU BEENDENENTWEDER: Die Programmtaste am Hörsystemkurz drücken und loslassenODER: die “P” Taste an der Fernbedienung drückenENTWEDER: Die Programmtaste an IhrenHörsystemen 3 Sekunden lang gedrückt halten.Wenn Sie das Audiosignal in beiden Ohren hörenmöchten, führen Sie diesen Schritt auch für dieandere Seite aus.Sobald der Audio Beamer 2 angeschlossen ist,hören Sie in Ihrem Hörsystem zunächst eine Melodieund dann die übertragenen Signale.Wenn die optionale Fernbedienung verwendet wird,erscheint auf dem Display erst die Suchanzeige unddann die Anzeige, dass die Verbindung zum AudioBeamer 2 hergestellt wurde.Tipps und SupportWeitere Informationen über den ReSoundUnite Audio Beamer 2 finden Sie imBenutzerhandbuch. Für weiteren Support, Tippsund Videos besuchen Sie bitte die ReSound-Unite-Website auf:www.gnresound.de400249001-DE-13.07-Rev.A.indd 2 19-07-2013 12:19:55