34. JAHRGANG NR. 129/12 Juli 2012 - Marktgemeinde Sankt Paul ...

34. JAHRGANG NR. 129/12 Juli 2012 - Marktgemeinde Sankt Paul ... 34. JAHRGANG NR. 129/12 Juli 2012 - Marktgemeinde Sankt Paul ...

29.11.2012 Aufrufe

38 Volksschule Granitztal besucht die Feuerwehr Am 20. April war es wieder so weit. Die Schüler der VS Granitztal wanderten zum Rüsthaus der FF Granitztal. Dort wurden sie von den eifrigen Feuerwehrmännern aus Granitztal und St. Paul unter Kommandant Gerhard Trettenbrein empfangen. Danach gab es eine Führung durchs neu gestaltete Rüsthaus. Im Freien konnten die Feuerwehrautos Bei traumhaftem Wetter fand in St. Paul am Bahnhofsvorplatz der dritte Durchgang zum Kärntner Kleinslalomcup statt (Die ersten beiden Bewerbe gingen in Radenthein und St. Urban über die Bühne). Dabei war vor allem Geschicklichkeit gefragt und teilnehmen konnte jeder, der im Besitz eines Führerscheines ist. Organisiert und durchgeführt wurde die Veranstaltung von der Stammtischrunde Schießstattstraße unter Obmann Frank Gutsche. Die Klassensieger waren: Klasse 1: Stephan Ogris, Suzuki Swift Sport, Klasse 2: Dominik Zaminer, Renault Clio Sport, Klasse 3 und 6: Markus Stingl, Renault 11 Turbo, Klasse 4: Simon Janzekovic, Fiat Cinquecento, Klasse 5: Michael Tuppinger, Fiat Uno, Klasse 7: Stefan Salzmann, Fiat Panda 1.2, Klasse Damen: Birgit Huber, Renault Clio. inspiziert werden und zur großen Begeisterung der Schüler auch Löschversuche durchgeführt werden. Ebenso wurden Hunger und Durst der Kinder erfolgreich gelöscht. Zum Abschluss ging es im Feuerwehrauto zurück zur Schule. Die FF Granitztal dankt den Schülern und Lehrern für den Besuch. Kärntner Kleinslalom-Cup gastierte in St. Paul Die Gemeindezeitung St. Paul ist auch über Internet unter www.sanktpaul.at abrufbar. Sollten Sie Interesse an einer Werbeeinschaltung haben, dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Tel. 04357/2017-21 v.l.: Rennleiter Alfred Kramer mit dem Gewinner vom Bestzeitfahren und der Klasse 4 Simon Janzekovic und den Organisatoren Frank Gutsche und Willi Taudes. Pörtschacher Trans Schottertransporte u. Winterdienste CHRISTIAN PÖRTSCHACHER 9470 St. Paul - Trattenstraße 43 - Tel.+Fax: 04357 / 28544 - Mobil: 0650 / 233 48 01

ST. PA U L 39 Alt-Lavanttaler Trachtenkapelle St. Paul JAHRESKONZERT 2012 – Glanzleistung der Blasmusik Am 31. März 2012 lud die Alt-Lavanttaler Trachtenkapelle St. Paul (ATK) ein weiteres Mal zum traditionellen Jahreskonzert in den bis auf den letzten Platz gefüllten Festsaal des Konviktes in St. Paul. Unter der Leitung von Kapellmeister Adolf Streit hatten sich die 44 MusikerInnen auch dieses Jahr wieder in monatelanger gewissenhafter Probenarbeit auf das Konzert vorbereitet. Der fulminaten „Unity Fanfare“ folgten, wie jedes Jahr, die Grußworte von Obmann Gerhard Brudermann. Er durfte neben den heimischen Würdenträgern, darunter der Abt des Benediktinerstiftes Heinrich Ferenczy und der Bürgermeister der Heimatgemeinde Hermann Primus, dieses Jahr mit der stellvertretenden Wirtschaftsministerin der Republik Montenegro Nina Vujosevic auch einen ausländischen Ehrengast begrüßen. Nach den Grußworten des Obmannes übernahm Thomas Schmid das Mikrophon, um in gewohnt souveräner Manier durch das Programm zu führen. Dieses wurde auch sogleich mit dem Konzertmarsch „Abschied der Slawin“ fortgesetzt. Im Anschluss daran zeigte die ATK bei der Ouvertüre „Die diebische Elster“ von Gioacchino Rossini ihr Können auf dem klassischen Sektor. Die erste Hälfte des Konzertes wurde fortgesetzt mit der „Green Hills Fantasy“ von Thomas Doss, welche die ATK auch bei der heurigen Bezirkskonzertwertung am 12. Mai zum Besten geben wird. Schließlich entließ man die zahlreichen Gäste mit dem feurigen Paso Doble „Espana Cani“ in die Pause. Ein Höhepunkt des Konzertes waren wie jedes Jahr die Ehrungen von Musikern und Musikerinnen für musikalische Verdienste. Heuer erhielten Brudermann Martin, Lippitz Daniel und Dexl Stefan eine Auszeichnung für 15 Jahre Tätigkeit als Blasmusiker, Pucher Klaus wurde für 25 Jahre Tätigkeit im Dienste der Blasmusik geehrt. Bei den jungen MusikerInnen wurden Klautzer Heidi, Wasner Christian, Klautzer Stefan und Sorger Daniel mit dem Junior-Leistungsabzeichen und Rachoinig Julian mit dem Jungmusiker-Leistungsabzeichen in Bronze, ausgezeichnet. Ein Ensemble signalisierte mit der „Olympic Fanfare“ das Ende der Pause, und die gesamte Kapelle begrüßte das Publikum mit dem Stück „Part Two- Entrance“, welches vom Kapellenmitglied Sebald Duller eigens für dieses Konzert komponiert wurde, zurück im Saal. Die zweite Hälfte bewies eindrucksvoll, dass die MusikerInnen der ATK sich auch in moderneren Gefilden wohl fühlen. Man begann zunächst mit einem Hitmedley der Rock-Legende Jon Bon Jovi, um sich dann über die zeitlosen Klänge Elton Johns aus dem Animationsfilm „The Lion King“ bis hin zu dem erfolgreichsten Musiker der Neuzeit vorzuarbeiten. Mit einem Medley des einzigartigen Elvis Presley endete der offizielle Teil des Konzertes. Nach einem klangvollen Konzertabend bedankte sich Obmann Gerhard Brudermann in geziemender Kürze bei allen Besuchern, bei den Hunderten unterstützenden Mitgliedern den Sponsoren und Gönnern und appellierte auch weiterhin an deren großzügige Unterstützungsbereitschaft. Abschließend erhielten Thomas Schmid und Adolf Streit noch einige hochprozentige Tropfen für ihre hervorragende Arbeit. Als die Zuschauer nach dieser Glanzleistung der Blasmusik noch immer nicht genug hatten, und mit lauten Rufen und „Standing Ovations“ nach einer Zugabe verlangten, entsprach die Kapelle diesem Wunsch und geleitete ihre Gäste mit „Morgens um Sieben“ von James Last mit einfühlsamen Klängen aus dem Saal. Nähere Info's unter www.trachtenkapelle-stpaul.at

38<br />

Volksschule Granitztal besucht die Feuerwehr<br />

Am 20. April war es wieder so weit. Die Schüler<br />

der VS Granitztal wanderten zum Rüsthaus der<br />

FF Granitztal. Dort wurden sie von den eifrigen<br />

Feuerwehrmännern aus Granitztal und St. <strong>Paul</strong> unter<br />

Kommandant Gerhard Trettenbrein empfangen.<br />

Danach gab es eine Führung durchs neu gestaltete<br />

Rüsthaus. Im Freien konnten die Feuerwehrautos<br />

Bei traumhaftem Wetter fand in St. <strong>Paul</strong> am Bahnhofsvorplatz<br />

der dritte Durchgang zum Kärntner<br />

Kleinslalomcup statt (Die ersten beiden Bewerbe<br />

gingen in Radenthein und St. Urban über die Bühne).<br />

Dabei war vor allem Geschicklichkeit gefragt<br />

und teilnehmen konnte jeder, der im Besitz eines<br />

Führerscheines ist. Organisiert und durchgeführt<br />

wurde die Veranstaltung von der Stammtischrunde<br />

Schießstattstraße unter Obmann Frank Gutsche.<br />

Die Klassensieger waren: Klasse 1: Stephan Ogris,<br />

Suzuki Swift Sport, Klasse 2: Dominik Zaminer,<br />

Renault Clio Sport, Klasse 3 und 6: Markus Stingl,<br />

Renault 11 Turbo, Klasse 4: Simon Janzekovic, Fiat<br />

Cinquecento, Klasse 5: Michael Tuppinger, Fiat Uno,<br />

Klasse 7: Stefan Salzmann, Fiat Panda 1.2, Klasse<br />

Damen: Birgit Huber, Renault Clio.<br />

inspiziert werden und zur großen Begeisterung der<br />

Schüler auch Löschversuche durchgeführt werden.<br />

Ebenso wurden Hunger und Durst der Kinder erfolgreich<br />

gelöscht. Zum Abschluss ging es im Feuerwehrauto<br />

zurück zur Schule.<br />

Die FF Granitztal dankt den Schülern und Lehrern<br />

für den Besuch.<br />

Kärntner Kleinslalom-Cup gastierte in St. <strong>Paul</strong><br />

Die Gemeindezeitung St. <strong>Paul</strong><br />

ist auch über Internet unter<br />

www.sanktpaul.at abrufbar.<br />

Sollten Sie Interesse an einer<br />

Werbeeinschaltung haben,<br />

dann setzen Sie sich mit uns in<br />

Verbindung.<br />

Tel. 04357/2017-21<br />

v.l.: Rennleiter Alfred Kramer mit dem Gewinner vom<br />

Bestzeitfahren und der Klasse 4 Simon Janzekovic und<br />

den Organisatoren Frank Gutsche und Willi Taudes.<br />

Pörtschacher Trans<br />

Schottertransporte u. Winterdienste<br />

CHRISTIAN PÖRTSCHACHER<br />

9470 St. <strong>Paul</strong> - Trattenstraße 43 - Tel.+Fax: 04357 / 28544 - Mobil: 0650 / 233 48 01

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!