34. JAHRGANG NR. 129/12 Juli 2012 - Marktgemeinde Sankt Paul ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

16 2. VIZEBÜRGERMEISTER JOSEF HASENBICHLER REFERAT III: STRASSEN, WEGE UND PLÄTZE, BRÜCKEN, STRASSENREINIGUNG, SCHNEERÄUMUNG, FREMDENVERKEHR, WOHNUNGS- UND MIETWESEN Geschätzte MitbürgerInnen, liebe Jugend! Nach einem Jahr im Amt verabschiedete sich unser Amtsleiter Mag. Roland Prinz von der Marktgemeinde St. Paul. Herr Prinz hat in diesem einen Jahr, die Aufgaben als Amtsleiter mit Kompetenz, Sachverstand und Menschlichkeit gestaltet. Dafür ein herzliches Danke. Die FPK-Gemeinderäte von St. Paul und ich als Vzbgm. wünschen dir, für deinen neuen Karriereschritt, alles Gute! Ich wünsche allen GemeindebürgerInnen einen schönen und erholsamen Sommer! Ihr Vizebürgermeister Josef Hasenbichler Apotheke „Maria Hilf“ Mag. Pharm. R. Menner St. Paul, Lobisserplatz Telefon (0 43 57) 20 14 ErfahrEn LEistungsstark ZuvErLässig KOSTMANN GESMBH A-9433 St. Andrä, Burgstall 44, Tel: +43(0)4358/24 00 E-Mail: kostmann@kostmann.com Tischlerei PICHLER Spezialist für Extras -Fenster, Türen und Sonnenschutz 9470 St. Paul, Kollnitzer Weg 16 Tel.: 04357/28698 od. 0664/1042355 e-mail: gp@pichler-projekte.at www.pichler-projekte.at www.kostmann.com
Grüß Gott! Das größte Kapital unserer Region sind ihre Menschen. Es sind immer Einzelne, die etwas in Bewegung setzen, das durch die Leidenschaft der Gründer im Laufe der Zeit wächst. Die Gratulanten Wirtschaftskammerpräsident Franz Pacher und St. Pauls Wirtschaftsreferent Mag. Karl Schwabe mit dem Geburtstagskind Ingrid Mahkovec und Tochter Susanne Stempfer. 17 Kürzlich feierte Ingrid Mahkovec, Seniorchefin des bekannten Lavanttaler Elektrohauses ihren 70. Geburtstag. Ingrid Mahkovec hatte gemeinsam mit ihrem Gatten Heinz das Unternehmen 1965 gegründet. Durch die kongeniale Aufgabenteilung mit ihrem Gatten gelang es den beiden, den Betrieb aus bescheidensten Anfängen zu einem der größten des Lavanttales aufzubauen. Ingrid Mahkovec war stets die „Finanzministerin“ des Unternehmens und für die Lehrlingsausbildung im Hause Mahkovec verantwortlich. Mehr als 400 Jugendliche gingen seit der Unternehmensgründung durch ihre Schule. Viele dieser ehemaligen Lehrlinge bilden heute das Fachpersonal des 180 Mitarbeiter Unternehmens und sind seit Jahrzehnten bei der Firma Mahkovec beschäftigt. 1993 organisierte Dr. Karl Schreitter die große Lo- bisserausstellung im Stift. Im selben Jahr gründeten Josef und Aurelia Jölli ihren Glasereibetrieb in St. Paul. In diesen 20 Jahren baute das Ehepaar ihr Unternehmen zu einem leistungsstarken Betrieb aus, der ein geschätzter und kompetenter Partner in der Bauwirtschaft ist. Viele Werke heimischer und internationaler Künstler kommen in heimischen Wohnungen und bekannten Galerien durch die in der Firma Jölli durchgeführte Rahmung erst richtig zur Geltung. Den „passenden Rahmen“ für die Gratulation zum 20jährigen Betriebsjubiläum fanden Armin Jölli, Aurelia Jölli, Wirtschaftskammerpräsident Franz Pacher, Josef Jölli und Wirtschaftsreferent Mag. Karl Schwabe. Voll Zuversicht in die Zukunft blicken Robert Oberhauser-Wagner, Christine Oberhauser, Wirtschaftsreferent Mag. Karl Schwabe, Kammerpräsident Franz Pacher, Walter Oberhauser, Andrea Oberhauser-Wagner und die nächste Generation. GEMEINDEVORSTAND KARL SCHWABE REFERAT V: GEWERBLICHE WIRTSCHAFT, SPORTWESEN Seit mehr als 120 Jahren gehört das St. Pauler Traditionscafe Sternweiss zu den Wahrzeichen von St. Paul. Die Mehlspeisen aus der eigenen Konditorei werden weit über das Lavanttal hinaus geschätzt. Im Sommer erfreut sich das selbst gemachte Eis großer Beliebtheit. Knapp vor Beginn der Eissaison feierten Walter und Christine Oberhauser ihr 25jähriges Jubiläum als Betriebsinhaber. Die Übernahme des „Cafe Belvedere“ im Barockgarten des Stiftes ist für mich eine perfekte Ergänzung des gastronomischen Angebotes in der Marktgemeinde. Was für die Wirtschaft gilt, gilt auch für den Sport. 26 Jahre lang hat Horst Rothleitner im Dress mit der Nummer 15 auf dem grünen Rasen für seine Mannschaft gekämpft. Mit dem Match ASC St. Paul gegen den FC Eisenkappel beendete er seine aktive Laufbahn. 1986 begann seine fußballerische Laufbahn beim ASC St. Paul. Er spielte dann mit dem SVG Bleiburg in der Kärntner Liga und wurde auch mit dem SVG Bleiburg Kärntner Meister. Er wechselte zum FC Welzenegg, wo er das für den Aufstieg in die Unterliga entscheidende Tor schoss. In einer sehr schwierigen Situation kehrte er zum ASC St. Paul zurück und sorgte mit seiner Routine und Spielstärke für eine solide Position im Mittefeld der 1. Klasse. In Zukunft will er mehr mit dem Motorrad unterwegs sein und nur noch zum reinen Freizeitvergnügen kicken. Herzlichen Dank für Deinen Einsatz! St. Pauls Sportreferent Mag. Karl Schwabe, Trainer Robert Skof, Stürmer Michael Ellersdorfer und Betreuer Josef Rabitsch schwelgten mit Horst Rothleitner in Erinnerungen. Ihr GV Mag. Karl Schwabe
Seite 1 und 2: AMTLICHE MITTEILUNG - GRATIS ST. PA
Seite 3 und 4: Sehr geehrte Damen und Herren, lieb
Seite 5 und 6: Unser „Rettungs-Hubi“ feierte s
Seite 7 und 8: „Irgendwann wird´s zuviel“ Der
Seite 9 und 10: Seminar - 20 Jahre Naturnaher Wasse
Seite 11 und 12: Parallel zur Ausstellung „Hexen,
Seite 14 und 15: 14 ALTENEHRUNGEN: 01.04.2012 - 30.0
Seite 18 und 19: 18 Schon wieder sind einige Monate
Seite 20: 20 GEMEINDEVORSTAND STEPHAN LIPPITZ
Seite 23 und 24: Birgit BRUDERMANN und Bakk.techn. F
Seite 25 und 26: Veranstaltungen 2012 29. April bis
Seite 27 und 28: ✂ An die Marktgemeinde St. Paul H
Seite 29 und 30: tor Regierungsrat Thomas Haudej, B
Seite 31 und 32: Ebenso wurden die Auswirkungen zu h
Seite 33 und 34: European Youth Parliament Austria Z
Seite 35 und 36: Was für ein Wetter Am Donnerstag d
Seite 37 und 38: schnapsen. 23 Mann und 3 Frauen tra
Seite 39 und 40: ST. PA U L 39 Alt-Lavanttaler Trach
Seite 41 und 42: Kampfmannschaft des ASC St. Paul er
Seite 43 und 44: ST. PAULER Freitag, 29. 6. ab 20.00

34. JAHRGANG NR. 129/12 Juli 2012 - Marktgemeinde Sankt Paul ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?