DE - MEKRA Lang
DE - MEKRA Lang DE - MEKRA Lang
Kamera-MonitorWechselkomponentenSpiegel- und KamerasystemeVon der Saat bis zur Ernte - saisonal einsetzbares Kamera- MonitorsystemMonitorsetoptionales ZubehörMAC-2070MSC-2070MCM-2070MMB-2070MCB-3003Über den Versorgungsanschluss 3P/12V nach DIN 9680, der in allen neueren Agrarfahrzeugen vorhandenist, lässt sich das MEKRA Kamera-System MCM-2070 mit Hilfe des optionalen MEKRA SystemanschlsskabelsMSC-2070 leicht und schnell von „Fahrzeug A“ zu „Fahrzeug B“ umziehen. Der optionale MEKRA Magnetfußvereinfacht den variablen Einsatz der Kameras an verschiedenen Fahrzeugen.So geht es:• Anbau des Monitors mit Standardhalter MMB-2070(1 x im Lieferumfang des Monitors enthalten) im„Fahrzeug A“• Anschluss des Monitors mit dem beiligenden Bordnetzkabelund dem 4-fach Kameraanschlußkabel(beide im Lieferumfang des Monitors enthalten)• Je nach Anwendung können 1 bis 4 Kameras mit Magnetfußam Fahrzeug angeschlossen werden (nichtim Lieferumfang enthalten)• Je nach Distanz zwischen Monitor und Kamera müssenzusätzlich MEKRA Kamerakabel verlegt werden.Wechsel zu „Fahrzeug B“:• Monitor im „Fahrzeug A“ vom Halter schrauben undBordnetz- sowie Kamerastecker vom Monitor trennen.• „ Fahrzeug B“ mit dem Standardhalter MMB-2070 undgegebenfalls mit Kamerakabeln vorrüsten.• Monitor auf den Halter schrauben und AnschlusskabelMAC-2070 (4 Kameraanschlüsse) und das SystemanschlusskabelMSC-2070 (mit 3P/12V Stecker)anschließen.• Kameras mit Hilfe des Magnetfußes am Fahrzeug befestigenund Kabelverbindung herstellen.
- Seite 2: Monitor MCM 2070Bildschirm TFT, 16
Kamera-MonitorWechselkomponentenSpiegel- und KamerasystemeVon der Saat bis zur Ernte - saisonal einsetzbares Kamera- MonitorsystemMonitorsetoptionales ZubehörMAC-2070MSC-2070MCM-2070MMB-2070MCB-3003Über den Versorgungsanschluss 3P/12V nach DIN 9680, der in allen neueren Agrarfahrzeugen vorhandenist, lässt sich das <strong>MEKRA</strong> Kamera-System MCM-2070 mit Hilfe des optionalen <strong>MEKRA</strong> SystemanschlsskabelsMSC-2070 leicht und schnell von „Fahrzeug A“ zu „Fahrzeug B“ umziehen. Der optionale <strong>MEKRA</strong> Magnetfußvereinfacht den variablen Einsatz der Kameras an verschiedenen Fahrzeugen.So geht es:• Anbau des Monitors mit Standardhalter MMB-2070(1 x im Lieferumfang des Monitors enthalten) im„Fahrzeug A“• Anschluss des Monitors mit dem beiligenden Bordnetzkabelund dem 4-fach Kameraanschlußkabel(beide im Lieferumfang des Monitors enthalten)• Je nach Anwendung können 1 bis 4 Kameras mit Magnetfußam Fahrzeug angeschlossen werden (nichtim Lieferumfang enthalten)• Je nach Distanz zwischen Monitor und Kamera müssenzusätzlich <strong>MEKRA</strong> Kamerakabel verlegt werden.Wechsel zu „Fahrzeug B“:• Monitor im „Fahrzeug A“ vom Halter schrauben undBordnetz- sowie Kamerastecker vom Monitor trennen.• „ Fahrzeug B“ mit dem Standardhalter MMB-2070 undgegebenfalls mit Kamerakabeln vorrüsten.• Monitor auf den Halter schrauben und AnschlusskabelMAC-2070 (4 Kameraanschlüsse) und das SystemanschlusskabelMSC-2070 (mit 3P/12V Stecker)anschließen.• Kameras mit Hilfe des Magnetfußes am Fahrzeug befestigenund Kabelverbindung herstellen.
Monitor MCM 2070Bildschirm TFT, 16 : 9 (7“)Monitor MCM-2070FarbkameraFarbkamera mitStandardhalter MCB-3000Blickwinkel40 / 40 (oben / unten) 60 / 60 (links / rechts)Auflösung336.960 PixelHelligkeit (cd/m²) 350Kontrast 300 : 1Betriebsspannung12 / 24 V DCLeistungsaufnahme5 WBetriebstemperatur- 20° C bis + 70° CLagertemperatur- 30° C bis + 80° CSplittfunktionbis zu vier Kameras gleichzeitig darstellbarSystemsteuerungim Monitor integrierte Control-EinheitAbmessungen (mm)182 (L) * 124 (B) * 39 (T)Gewichtca. 520 g (inkl. Halter)LieferumfangAnschlusskabel, Sonnenblende, Halterung, Montagezubehör, Fernbedienung, DokumentationEinsatzbereichNur für Fahrzeuginnenraum geeignetCMOS FarbkamerasImage Sensor1/4 inch, CMOSCMOS-Bildauflösung640 (H) x 480 (V) PixelTV-SystemNTSC oder PALBildwiedergabe525 Linien 60 Bilder/Sek.Bildausgang720 (H) x 468 (V) PixelBelichtungszeit1/30...1/62.500 Sek.Min. Beleuchtungsstärke< 1 LuxAuflösung> 300 TV-LinienSpiegelfunktionUmschaltbar (horizontal)Video-AusgangFBAS 1 Vss an 75 ΩOptische DatenKameramodell MCC-4120 MCC-4100 MCC-4070 MCC-4040Bildwinkel horizontal 120° 100° 70° 40°Bildwinkel vertikal 85° 72° 50° 30°Brennweite 1,9 mm 2,1 mm 2,8 m 4,7 mmMagnetfuß MCB-3003für StandardhalterElektrische DatenBetriebsspannungLeistungsaufnahmeHeizungBetriebstemperaturLagertemperaturKabelStecker12 V und 24 V SystemeHeizung aus: < 1 W, Heizung ein: < ca. 3,5 WAutomatisch eingeschaltet bei niedrigen Temperaturen- 40° C bis + 85° C- 40° C bis + 90° CEntwickelt von <strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong>, Ø 6 mm, Mantelmaterial PUR, öl- und benzinresistent, ADR-geprüftEntwickelt von <strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong>, Ø < 18 mm ADR-geprüft, Schutzklasse IP 69KMechanische DatenGehäuseMetallgehäuse, widerstandsfähig gegen Benzin, Reiniger u. Alkohollösungen, Salzsprühtestnach DIN 50021, Schutzklasse IP 69K nach DIN 40050-9, Flying Stone Test nach <strong>MEKRA</strong>TS 208.02.06Schock- und Vibrationsfestigkeit Schockwiderstandsfähig, nach <strong>MEKRA</strong> TS 208.02.06 auf Basis von DIN EN 60068-2-27Vibrationen, Breitband und Random nach <strong>MEKRA</strong> TS 208.02.06 auf Basis von DIN EN60068-2-64Außenmaße ohne HalterGewicht ohne HalterHalter65 (B) x 59 (H) x 50(T) mmca. 180 gverschiedene Kamerahalter zur AuswahlSpiegel- und Kamerasysteme<strong>MEKRA</strong> <strong>Lang</strong> GmbH & Co. KGFirmensitzD-90765 FürthAlfred-Nobel-Str. 55 - 57Fon +49 - 911 / 9762 - 0Fax +49 - 911 / 9762 - 120www.mekra.deDruckfehler und Änderungen vorbehalten: Stand 2010/07Verwaltung, Entwicklung & ProduktionD-91465 ErgersheimBuchheimer Str. 4Fon +49 - 9847 / 989 - 0Fax +49 - 9847 / 989 - 200www.mekra.deVertrieb Elektronik SystemeD-91465 ErgersheimBuchheimer Str. 4Fon +49 - 9847 / 989 - 8076Fax +49 - 9847 / 989 - 8120kms@mekra.dewww.kamerasysteme.org
Change language