Der lange Weg zur automatischen Schmiedezelle - Lasco ...
Der lange Weg zur automatischen Schmiedezelle - Lasco ...
Der lange Weg zur automatischen Schmiedezelle - Lasco ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INNOVATION UND FORTSCHRITT IN DER METALLUMFORMUNG<br />
<strong>Der</strong> <strong>lange</strong> <strong>Weg</strong> <strong>Weg</strong><br />
<strong>zur</strong> <strong>automatischen</strong><br />
<strong>Schmiedezelle</strong><br />
<strong>Schmiedezelle</strong> Seite 4<br />
Journal der<br />
LASCO UMFORMTECHNIK<br />
WERKZEUGMASCHINENFABRIK<br />
für Kunden, Mitarbeiter und<br />
Geschäftspartner.<br />
1. Jahrgang, No. 1, Dez. 1998<br />
Editorial<br />
Wir schlagen neue<br />
Seiten auf<br />
Trends + Märkte<br />
Umformer rüsten<br />
wieder auf<br />
News<br />
LASCO setzt auf<br />
Multimedia<br />
Ausbildung<br />
Festhalten an der<br />
hohen Quote<br />
Seite 2<br />
Seite 2<br />
Seite 3<br />
Seite 6<br />
Hoffnungsträger: die Auszubildenden<br />
von LASCO.<br />
Know-how<br />
Wirtschaftlicher<br />
schmieden<br />
Intern<br />
Dank für <strong>lange</strong><br />
Firmentreue<br />
In der Praxis<br />
Ventilspezialist<br />
EuroVal greift an<br />
Seite 4<br />
Seite 7<br />
Seite 8
Editorial<br />
2<br />
Von Friedrich Herdan,<br />
Geschäftsführer<br />
Wir schlagen<br />
neue Seiten auf<br />
Willkommen bei<br />
"UpGrade", dem neuen<br />
Journal von LASCO<br />
aus Coburg in Oberfranken.<br />
Wir wollen<br />
Sie schneller ins Bild<br />
setzen über Trends in<br />
unserer Ideenwerkstatt<br />
und Fortschritte<br />
in der Umformtechnik.<br />
Im globalen Wettbewerb<br />
schlagen nicht<br />
die Großen die<br />
Kleinen, sondern die<br />
Fixen die Langsamen.<br />
Rascher informiert zu<br />
sein, ist deshalb wichtiger<br />
denn je. Mit<br />
„UpGrade" zeigen wir<br />
nicht nur, welche<br />
Anstrengungen LASCO<br />
als Maschinenlieferant<br />
unternimmt, um den<br />
Vorsprung seiner<br />
Kunden weiter auszubauen,<br />
sondern erlauben<br />
auch Blicke hinter<br />
die Kulissen unserer<br />
Firma und berichten<br />
über Erfahrungen<br />
und Erfolge von<br />
Anwendern innovativer<br />
LASCO-Techniken<br />
und -Verfahren.<br />
Aktuell, attraktiv und<br />
aussagekräftig - das<br />
sind die Vorgaben,<br />
von denen wir uns<br />
bei der Gestaltung<br />
dieses Journals leiten<br />
ließen. Verstehen Sie<br />
dies als Ausdruck der<br />
Dialogbereitschaft<br />
eines aktiven Partners<br />
im Markt. Sinnvolle<br />
Innovation setzt die<br />
Kommunikation zwischen<br />
Erzeuger und<br />
Anwender, zwischen<br />
Lieferant und Kunde,<br />
voraus. "UpGrade"<br />
dokumentiert den<br />
Anspruch von LASCO,<br />
auch hier den <strong>Weg</strong><br />
des Fortschritts zu<br />
beschreiten.<br />
Spannende Lektüre!<br />
UPGRADE by LASCO - Dezember 1998<br />
Trends+Märkte<br />
Deutsche Werkzeugmaschinen zunehmend gefragt<br />
Wachstumsimpulse<br />
fallen kräftig aus<br />
Frankfurt a. M. Die<br />
Deutsche Werkzeugmaschinenindustrie<br />
befindet sich nach<br />
Jahren der Konsolidierung<br />
mitten in einem<br />
kraftvollen Aufschwung.<br />
Das teilte der Verein<br />
Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken<br />
im November<br />
aufgrund aktueller<br />
statistischer Auswertungen<br />
mit. Danach<br />
erweist sich die <strong>zur</strong><br />
Jahresmitte 1997 massiv<br />
angesprungene Nachfrage<br />
als außerordentlich stabil.<br />
Während das Auftragsvolumen<br />
1997 von<br />
12,9 auf 14,7 Milliarden<br />
Mark um ingesamt 14 %<br />
zulegte und von besonders<br />
kräftigen Wachstumsimpulsen<br />
aus dem<br />
Ausland gekennzeichnet<br />
war, habe sich die<br />
Dynamik in der ersten<br />
Jahreshälfte 1998 nicht<br />
nur weiter erhöht (+ 45%<br />
ingesamt), sondern es sei<br />
auch zu einer Verlagerung<br />
der Antriebskräfte mit<br />
Coburg. Bei den Antrieben<br />
von Gesenkschmiedehämmern<br />
setzen Anwender weltweit<br />
in zunehmenden<br />
Maße auf Hydraulik.<br />
Dies sei angesichts der<br />
höheren Investitionsaufwendungen<br />
für hydraulische<br />
Antriebe nur vordergründig<br />
erstaunlich,<br />
kommentiert Geschäftsleiter<br />
Herbert Rüger vor<br />
dem Hintergrund einer<br />
Reihe aktueller Anfragen<br />
nach LASCO-Schmiedehämmern.<br />
Es habe sich<br />
eben herumgesprochen,<br />
daß hydraulische Hämmer<br />
ein mehrfaches des<br />
Geldes ihrer Luft angetriebenen<br />
Kollegen verdienen.<br />
Dies liege vor allem am<br />
weitaus geringeren Ener-<br />
Klarer Aufwärtstrend. Die deutsche Werkzeugmaschinenindustrie<br />
hat ihre Konsolidierungsphase beendet und legt wieder zu.<br />
besonderer Betonung des<br />
Auftragseingangs aus<br />
dem Inland gekommen.<br />
Die Inlandsnachfrage sei<br />
inzwischen breiter abgestützt<br />
auf nahezu alle<br />
wichtigen Anwenderindustrien<br />
und gewinne<br />
zunehmend Bedeutung<br />
gieverbrauch des hydraulischen<br />
Sytems. Gemessen<br />
am Strombedarf,<br />
kann der Anwender mit<br />
der gleichen Energie, die<br />
für den Betrieb eines<br />
Luftdruckhammers aufgewendet<br />
werden muß,<br />
als zweites konjunkturelles<br />
„Standbein“.<br />
Davon profitierten bisher<br />
besonders die Hersteller<br />
umformender Werkzeugmaschinen.<br />
Seit Jahresbeginn<br />
ziehen jedoch<br />
die volumenstarken Ma-<br />
vier moderne hydraulische<br />
Schmiedeaggregate<br />
auf Trab bringen. Rüger<br />
beziffert die Energieeinsparung<br />
auf mehr als<br />
75 Prozent. In Deutschland<br />
lasse sich im<br />
Zweischichtbetrieb allein<br />
Kostentreiber: ein luftgetriebener Schmiedehammer<br />
verbraucht viermal so viel Strom<br />
wie ein gleichstarker Hammer mit Hydraulikantrieb.<br />
LASCO Infografik<br />
* = Stand: Ende ‘97<br />
** = Stand: Juni ‘98<br />
= 1998<br />
= 1997<br />
Quelle: VDW, Frankfurt.<br />
schinengruppen des spanenden<br />
Sektors nach.<br />
Die Nachfrage biete der<br />
Branche für 1999 eine<br />
sichere Wachstumsgrundlage.<br />
75 Prozent Kosten senken<br />
Hydraulik schlägt Luftantrieb<br />
dadurch ein Kostenvorteil<br />
von 200.000 Mark pro<br />
Jahr einfahren. Das deutlich<br />
höhere Leistungspotential,<br />
längere<br />
Werkzeugstandzeiten,<br />
Wartungsfreundlichkeit<br />
sowie geringere Vibrationen<br />
und Lärmemissionen<br />
seien nur eine<br />
wenige aus einem Bündel<br />
von Argumenten für<br />
hydraulische Oberdruckantriebe.<br />
Steigendes Interesse an<br />
Umrüstmöglichkeiten<br />
Angesichts der herausragenden<br />
Vorzüge sei es<br />
kaum verwunderlich, daß<br />
immer mehr Betreiber<br />
von Druckluft-Hämmern<br />
großes Interesse an den<br />
speziellen Umrüstoptionen<br />
von LASCO zeigten,<br />
argumentiert Rüger.
Neue Services im Internet<br />
Abrufe aus<br />
aller Welt<br />
Coburg. Die steigende<br />
Anzahl von Seitenabrufen<br />
aus aller Welt<br />
veranlaßt LASCO zu<br />
einem Relaunch der<br />
WebSites. Neben multimedialer<br />
Elemente<br />
wie Streaming-Video-<br />
Clips sollen die überarbeiteten<br />
Seiten<br />
unter www.lasco.de<br />
bzw. www.lasco.com<br />
vor allem die Serviceleistungen<br />
stärker betonen.<br />
„Als wir vor mehr als<br />
einem Jahr unseren<br />
ersten Internet-Auftritt<br />
gestalteten hatte das<br />
noch experimentellen<br />
Intuition genügt. Das Navigationskonzept<br />
der LASCO WebSite ist einem Maschinenschaltpult<br />
nachempfunden<br />
Charakter“, erläutert<br />
Marketing-Leiter Frank<br />
Boerner. „Uns ging es<br />
dabei darum, das Unternehmen<br />
darzustellen und<br />
Erfahrungen zu sammeln.“<br />
Die Erwartungen<br />
seien eher niedrig angesetzt<br />
gewesen. Umso<br />
überraschter habe man<br />
im Hause das insgesamt<br />
doch hohe Interesse an<br />
den LASCO-Pages <strong>zur</strong><br />
Kenntnis genommen.<br />
Mehrere hundert Zugriffe<br />
pro Monat werden vom<br />
Server im Hause registriert.<br />
Darunter auch<br />
eine Vielzahl aus entfernten<br />
Ländern wie China,<br />
Malaysia oder Australien.<br />
„Diesen Erfolg im Rücken<br />
wollen wir unseren Besuchern<br />
jetzt mehr bieten“,<br />
unterstreicht Frank<br />
Boerner. Im Vordergrund<br />
stehe dabei das Ziel, sich<br />
das Tempo des Kommunikationsmediums<br />
Internet zu nutze zu<br />
machen. So seien etwa<br />
künftig alle LASCO-Broschüren<br />
als PDF-Files<br />
direkt aus dem Netz<br />
downloadbar.<br />
Kernstück auf der<br />
Serviceseite soll indessen<br />
ein Online-Bestellsystem<br />
für Ersatzteile sein. Ausserdem<br />
sollen sukzessive<br />
Praxisbeispiele aus der<br />
Prozeßtechnik als streaming<br />
Video-Clips angeboten<br />
werden.<br />
Starttermin für die<br />
neuen Seiten ist das<br />
Frühjahr 1999.<br />
News<br />
Schon Geschichte. Geschäftsführer Friedrich Herdan startete am<br />
9. November 1997 den LASCO-Internetknoten in Coburg.<br />
Geschäftsfeld Multimedia Services<br />
Leuchtturm im Netz<br />
Coburg. LASCO Multimedia<br />
Services (LMS)<br />
erwartet für 1998 den<br />
Durchbruch als Kompetenzzentrum<br />
für<br />
Multimedia-Technologien<br />
und Internet-<br />
Provider in der Wirtschaftsregion<br />
Coburg.<br />
„Wir können heute<br />
sagen, daß die Investitionsentscheidung<br />
richtig<br />
war“, erklärte der Technische<br />
Leiter Dirk Stegner.<br />
LASCO hatte das Geschäftsfeld<br />
Anfang November<br />
1997 gestartet.<br />
Motiv für die Zusammenstellung<br />
einer zunächst<br />
fünfköpfigen Arbeitsgruppe<br />
von EDV-<br />
Spezialisten, Screendesignern,Kommunikationsfachleuten<br />
und<br />
Kaufleuten war die mittelständischeBedarfsstruktur<br />
in der Region.<br />
Einerseits beschäftigten<br />
sich mehr und mehr<br />
Firmen in und rund um<br />
Coburg mit dem Thema,<br />
Marketing und Services<br />
durch eine eigene Web-<br />
Site ab<strong>zur</strong>unden und das<br />
Internet als Kommunikationsmitteleinzuführen.<br />
Andererseits bestand<br />
regional weder seitens<br />
der Technik noch im<br />
Dienstleistungsbereich<br />
ein auf den professionellen<br />
Bedarf ausgerichtetes<br />
Angebot. Das mußte<br />
LASCO auf der Suche nach<br />
einem leistungsstarken<br />
lokalen Einwahlknoten im<br />
2-Mbit-Bandbreiten-Bereich<br />
selbst erfahren.<br />
Mangels Anbieter investierte<br />
der Werkzeugmaschinenbauer<br />
in einen<br />
Knotenrechner nebst<br />
anspruchsvoller Sicherheitstechnik<br />
und stellte<br />
das Personal für das<br />
Design und den Betrieb<br />
von Internet-Seiten <strong>zur</strong><br />
Verfügung.<br />
In den Folgemonaten<br />
konnte LASCO Multimedia<br />
Services für eine Reihe<br />
von Unternehmen aus<br />
der Region erfolgreich<br />
HEMA ordert drei Schmiedelinien<br />
Ankara. LASCO hat von<br />
der türkischen HEMA-<br />
Gruppe den Zuschlag<br />
für die Projektierung<br />
und Lieferung von<br />
drei Schmiedelinien<br />
erhalten.<br />
Die Anlagen werden<br />
mit hydraulischen Warmformpressen,Gesenkschmiedehämmern<br />
sowie<br />
Schmiederobotern ausgerüstet,<br />
die einen volloder<br />
teilautomatisierten<br />
Betrieb ermöglichen. Alle<br />
drei Linien werden mit<br />
Induktionserwärmungsan<br />
lagen ausgestattet.<br />
Die LASCO-Einheiten<br />
sind bestimmt für eine<br />
neue Fabrik, die HEMA in<br />
der Nähe von Ankara im<br />
Juli 1999 in Betrieb nehmen<br />
wird. Produziert<br />
werden dort neben<br />
Traktorenteilen auch<br />
Schmiedestücke für den<br />
Getriebebau.<br />
tätig sein. Unter den<br />
Projekten ragt die Site<br />
der Goebel-Porzellangruppe<br />
(Hummelfiguren)<br />
heraus, die mit rund 150<br />
Seiten im September<br />
startete und in den kommenden<br />
Wochen bereits<br />
wesentlich erweitert werden<br />
soll.<br />
In Arbeit sind mehrere<br />
Sites mittlerer und größerer<br />
Firmen, unter anderem<br />
aus der Automobilzulieferindustrie.<br />
„Besonders gefragt<br />
sind unsere Erfahrungen<br />
mit Online-Datenbanken“,<br />
erläutert Dirk Stegner.<br />
Früher oder später setze<br />
sich bei den meisten<br />
Unternehmen die Erkenntnis<br />
durch, daß im<br />
Netz vor allem schneller<br />
Besuchernutzen geboten<br />
werden muß. „An Datenbanken<br />
und Online-<br />
Bestellsystemen kommt<br />
keiner vorbei, der es mit<br />
dem Service ernst meint“,<br />
kommentiert der Wirtschaftsinformatiker.<br />
Bei<br />
den Gestaltungsdienstleistern<br />
sei das Kompetenzfeld<br />
in diesem<br />
Bereich noch immer<br />
dünn. Angesichts dessen<br />
wolle LMS im kommenden<br />
Jahr auch verstärkt<br />
für Unternehmen außerhalb<br />
der Wirtschaftsregion<br />
Coburg tätig sein.<br />
UPGRADE by LASCO - Dezember 1998<br />
3
4<br />
UPGRADE by LASCO - Dezember 1998<br />
Know-how<br />
LASCO-Innovationen verändern den Arbeitsprozeß in Umformanwendungen<br />
<strong>Der</strong> <strong>lange</strong> <strong>Weg</strong> <strong>zur</strong> automatis<br />
<strong>Schmiedezelle</strong><br />
Coburg. Mit der Vorstellung des ersten<br />
Schmiederoboters, eines Hammerbär-Geschwindigkeits-<br />
und Positionserfassungssystems sowie<br />
einer elektronischen Bilderkennung und -verarbeitung<br />
hat LASCO in den letzten Monaten<br />
Meilensteine der Automatisierungstechnik für<br />
den Schmiedeeinsatz gesetzt. Unsere Ingenieure<br />
sehen den Durchbruch auf dem <strong>Weg</strong> <strong>zur</strong><br />
Verwirklichung einer alten Vision: der <strong>automatischen</strong><br />
<strong>Schmiedezelle</strong>. Seit März bewährt sich das<br />
System in der harten Praxis der Pleuelfertigung.<br />
<strong>Der</strong> <strong>Weg</strong> von der Idee<br />
bis <strong>zur</strong> Marktreife war<br />
indessen lang und steinig.<br />
Die ersten Überlegungen<br />
wurden im Angesicht der<br />
extremen Arbeitsbedingungen<br />
für die Schmiede<br />
bereits in den 70er Jahren<br />
von LASCO angestellt.<br />
Hitze, Schmutz, Lärm und<br />
die trotz hoher Sicherheitsstandards<br />
alles andere<br />
als ungefährliche Arbeit<br />
an Schmiedemaschinen<br />
stellt sehr hohe Anforderungen<br />
an das Bedienpersonal.<br />
Qualität und<br />
Wirtschaftlichkeit im<br />
Schmiedeprozeß sind bei<br />
althergebrachten Lösungen<br />
vor diesem Hintergrund<br />
nicht allein von der<br />
Maschine - sondern in<br />
besonderem Maße auch<br />
von der Erfahrung, der<br />
Zuverlässigkeit und von<br />
der Tagesform des<br />
Schmiedes abhängig. Diese<br />
Umständen verlangten<br />
aus unserer Sicht geradezu<br />
nach einem Automatisierungskonzept<br />
mit<br />
den Zielen höherer<br />
Wirtschaftlichkeit und<br />
Qualität sowie einer humaneren<br />
Arbeitswelt.<br />
Bis Mitte der 80er Jahre<br />
unternahm LASCO in<br />
Zusammenarbeit mit verschiedenen<br />
Herstellern<br />
von Industrierobotern eine<br />
Reihe von Versuchen,<br />
die menschliche Arbeitskraft<br />
in der Schmiedeherstellung<br />
durch Automaten<br />
zumindest erheblich<br />
zu unterstützen. Die<br />
Erfahrungen ernüchterten:<br />
mit Standardrobotern<br />
- auch in abgewandelter<br />
Form - konnten<br />
keine zufriedenstellen-<br />
den Ergebnisse erreicht<br />
werden. Wir entschlossen<br />
uns, eine Eigenentwicklung<br />
zu starten.<br />
Parallel arbeitete unsere<br />
Entwicklungsabteilung<br />
mit Hochdruck daran, die<br />
Schmiedehämmer automatisierungsgerechter<br />
zu<br />
machen. Denn die Versuche<br />
hatten auch gezeigt,<br />
daß die Maschinen<br />
eine Reihe von neuen<br />
Leistungsmerkmalen<br />
benötigten, um durch<br />
einen Roboter beschickt<br />
zu werden.<br />
Erstes Patent<br />
<strong>Der</strong> entscheidende<br />
Schritt in diese Richtung<br />
gelang Ende der 80er mit<br />
der Patentierung des<br />
ersten Hammerbär-Geschwindigkeits-<br />
und Positionserfassungssystems<br />
durch LASCO. Die Kontrolle<br />
über diese Parameter<br />
ist die Voraussetzung<br />
für die Koordination<br />
mit externen<br />
System wie einem Robot.<br />
In der Roboterentwicklung<br />
erwies sich die<br />
mangelnde Feinfühligkeit<br />
des Greif- und Transportsystems<br />
als „Knackpunkt“.<br />
Starre, mechanische<br />
Lösungen führten zu<br />
einem raschen Verschleiß<br />
des Roboters, weil die<br />
Erschütterungen des<br />
Schmiedens auf den sensiblen<br />
Automaten übertragen<br />
wurden. <strong>Der</strong> Blick<br />
auf die überlegen Fähigkeiten<br />
des Menschens im<br />
Schmiedeprozeß offenbarte,<br />
daß dem Roboter<br />
ein „Muskelspiel“ und eine<br />
Unsere patentierte<br />
Lösung<br />
<strong>zur</strong> Erfassung<br />
von Position und<br />
Geschwindigkeit<br />
des Hammerbären<br />
macht<br />
Schmiedeverfahrenautomatisierbar.<br />
„Hand“ fehlten, die es ihm<br />
erlauben würden, sich im<br />
Moment des Hammeraufpralls<br />
auf das Werkstück<br />
vom Prozeß zu entkoppeln.<br />
Vom Menschen gelernt<br />
LASCO löste die Aufgabe<br />
mit einem System, das im<br />
wesentlichen mit variablen<br />
Luftdruck arbeitet.<br />
Am einfachsten kann man<br />
sich dieses Greifsystem<br />
mit dem Bild von<br />
Gummibällen vorstellen,<br />
die in Abhängigkeit von<br />
der benötigten Haltekraft<br />
verschieden stark aufgeblasen<br />
werden - im<br />
Millisekundenbereich, versteht<br />
sich. Auch an dieser<br />
Innovation sicherten wir<br />
uns die Patentrechte.<br />
1995 wurden die ersten<br />
Praxistests unternommen.<br />
Allerdings blieben<br />
Auf optoelektronischer<br />
Basis<br />
arbeitet OSIRIS.<br />
Das System<br />
erkennt die Lage<br />
des Rohlings<br />
über dem Gesenk<br />
und ermöglicht<br />
der SPS die<br />
Optimierung.<br />
auch dabei die Ergebnisse<br />
hinter den Erwartungen<br />
<strong>zur</strong>ück. Es zeigte sich,<br />
daß die gewünschten<br />
Vorteile und Merkmale<br />
der Automatisierung<br />
noch nicht erreicht<br />
waren. Insbesondere<br />
erwies sich das System als<br />
noch zu aufwendig und<br />
zu labil. Immerhin verbuchten<br />
wir aber wertvolle<br />
Erfahrungen, die<br />
zuversichtlich stimmten<br />
das Ziel bei einer<br />
Fortsetzung des eingeschlagenen<br />
<strong>Weg</strong>es noch<br />
zu erreichen.<br />
Mitte 96 starteten die<br />
Tests mit einem komplett<br />
überarbeiteten 2. Generation<br />
von Schmiederobotern.<br />
Das optimierte Gerät<br />
zeigte im Versuch auch<br />
für die Praxis sehr erfolgversprechendeLeistungen.<br />
Indessen mußten wir<br />
nunmehr die Erfahrung,<br />
daß die Vorprodukte für<br />
den Schmiedeprozeß, die<br />
Vorformen, häufig so<br />
hohe Fertigungstoleranzen,<br />
daß es in einer relativ<br />
starren Automation zu<br />
intolerablen Qualitätseinbußen<br />
kommt. LASCO
chen<br />
mußte weitere Entwicklungen<br />
antoßen, um die<br />
Idee <strong>zur</strong> Marktreife zu<br />
bringen.<br />
Bei der zuvorderst<br />
angestrebten Lösung für<br />
das Schmieden von<br />
Pleueln nimmt der<br />
Roboter die glühende<br />
Eisenstange von einer<br />
Rutsche, führt sie unter<br />
den Hammer und<br />
schmiedet. Die Eisenstange<br />
wird vom Roboter<br />
am verjüngten Ende<br />
gefaßt. Da die Stange<br />
zuvor gewalzt und über<br />
eine Rutsche zugeführt<br />
wird, ist das schmale<br />
Ende immer leicht verbogen.<br />
<strong>Der</strong> Roboter kann<br />
dadurch die Eisenstange<br />
nicht exakt parallel über<br />
dem Gesenk positionieren.<br />
Deshalb soll die<br />
Lagekorrektur der Stange<br />
über dem Gesenk von<br />
einem optoelektronischen<br />
System übernommen<br />
werden.<br />
Optisches System<br />
Angeregt von uns,<br />
gelang es dem auf<br />
Systemlösungen für Bildverarbeitungspezialisierten<br />
Anbieter visolution<br />
GmbH (Kandel) die gewünschte<br />
Soft- und<br />
Hardwarelösung zu entwickeln.<br />
Parallel stattete<br />
LASCO den Schmiederoboter<br />
mit einer zusätzlichen,<br />
nunmehr vierten,<br />
Schwenkachse aus, um<br />
Korrekturbewegungen zu<br />
ermöglichen und richtete<br />
die Schnittstellen in der<br />
SPS-Steuerung ein. Mit<br />
dem Bildverarbeitungstool<br />
„Kantensuche“ des<br />
OSIRI-Systems ermittelt<br />
der Roboter die Lage der<br />
Eisenstange über dem<br />
Gesenk und meldet die<br />
Daten an die SPS. In 25<br />
Hundertstel-Sekunden ist<br />
die Lage optimiert und<br />
der Schmiedevorgang<br />
ausgelöst.<br />
Technisch erfüllte der<br />
weltweit erste Schmiederoboter<br />
nun die An-<br />
Know-how<br />
Primus. Robi-S von LASCO ist der weltweit erste Schmiederoboter.<br />
sprüche der Ingenieure.<br />
Letzte Hürde vor der<br />
Markteinführung war nun<br />
das Wirtschaftlichkeitsgutachten,<br />
das LASCO bei<br />
Proheris in Iserlohn in<br />
Auftrag gab.<br />
Experten begeistert<br />
Die Ergebnisse stimmten<br />
mehr als zuversichtlich:<br />
wegen der hohen<br />
Verfügbarkeit des<br />
Systems und den gemessen<br />
am Gesamt-Investi-<br />
Fast so sensibel<br />
wie die menschliche<br />
Hand ist das<br />
von LASCO patentierte<br />
Greif- und<br />
Haltesystem des<br />
Schmiederoboters.<br />
Adductus sum,<br />
iudices, officio,<br />
fide, misericordia,<br />
multorum<br />
tionsvolumen eher unbedeutenden<br />
Zusatzkosten<br />
für den Schmiederoboter<br />
eignet sich „Robi-S“ herausragend<br />
für den Einsatz<br />
in Großserienproduktionen<br />
und Serienfertigung<br />
an mehreren<br />
Stationen. Im Drei-<br />
Schicht-Betrieb amortisieren<br />
sich die Investitionskosten<br />
innerhalb<br />
weniger Monate. Durch<br />
sein Fahrwerk ist er in<br />
kürzester Frist an eine<br />
Schmiedeanlage bewegt<br />
und eingerichtet. Zwar ist<br />
weiterhin die Aufsicht des<br />
Betriebes durch qualifiziertes<br />
Personal erforderlich.<br />
Allerdings ergeben<br />
sich Rationalisierungseffekte<br />
bereits dann,<br />
wenn die Aufsicht gebündelt<br />
werden kann.<br />
Erstmals ist es mit „Robi-S“<br />
möglich, Schmiedeanlagen<br />
gegenüber Lärm und<br />
Schmutzemissionen<br />
abzukapseln. Besonders<br />
Vorzüge hat das System<br />
darüberhinaus dadurch,<br />
daß die meisten ab 1980<br />
gebauten LASCO-Schmie-<br />
dehämmer nachgerüstet<br />
werden können.<br />
LASCO präsentierte<br />
„Robi-S“ erstmals auf der<br />
EMO 1997 der internationalen<br />
Öffentlichkeit. Seit<br />
März 1998 bewährt sich<br />
ein Referenzsystem mit<br />
gutem Erfolg in der harten<br />
Praxis der Pleuelfertigung.<br />
Einen Praxisbericht<br />
werden wir in einer<br />
der kommenden Ausgaben<br />
von UpGrade nachreichen.<br />
Lärm, Schmutz, Hitze. Das Schmieden<br />
stellt auch im Industriezeitalter sehr hohe<br />
Anforderungen an den Menschen.<br />
Schmiedekosten in %<br />
105<br />
100<br />
95<br />
90<br />
85<br />
Schmiedekosten<br />
Auswirkung verschiedener Einflußgrößen<br />
80<br />
-20 -18 -16 -14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2 4 6 8 10 12 14 16<br />
Änderung der Einflußgröße in % (0 -> IST-Zustand)<br />
Invest Roboter<br />
Taktzeit (100% Verfügbarkeit)<br />
Taktzeit (98% Verfügbarkeit) Taktzeit (96% Verfügbarkeit)<br />
Hochwirtschaftlich. Das robuste<br />
System kann im Dreischichtbetrieb eingesetzt<br />
werden und amortisiert sich sehr schnell.<br />
UPGRADE by LASCO - Dezember 1998 5<br />
LASCO Infografik
6<br />
UPGRADE by LASCO - Dezember 1998<br />
Intern<br />
Solide Fachkenntnis die Grundlage für Karrieren<br />
Hohe Ausbildungsquote<br />
Coburg, Eine solide<br />
Berufsausbildung ist<br />
das Fundament einer<br />
erfolgreichen Berufsentwicklung.<br />
Das<br />
machte jetzt Ausbildungsleiter<br />
Herbert<br />
Fischer erneut 10 jungen<br />
Männern und<br />
Frauen am ersten<br />
Ausbildungstag bei<br />
LASCO Umformtechnik<br />
deutlich.<br />
Vor dem Hintergrund<br />
der anhaltenden Diskussion<br />
um die angeblich<br />
abnehmende Ausbildungsbereitschaft<br />
der<br />
deutschen Wirtschaft<br />
betonte er zugleich, für<br />
mittelständische Industriebetriebe<br />
wie LASCO sei<br />
die kontinuierliche Investition<br />
in die Ausbildung ein<br />
Scheck auf die Zukunft.<br />
Fischer: „Qualitätsbewußtsein<br />
beginnt bei der<br />
Heranführung des Nachwuchses<br />
an die Aufgaben.<br />
Fachkompetenz ist<br />
nicht nur die Voraussetzung<br />
einer persönlichen<br />
Erfolgsentwicklung,<br />
sondern das Kapital jeder<br />
Unternehmung für den<br />
Erfolg auf den Märkten<br />
von morgen.“<br />
Trotz der hohen Belastung<br />
von mittlerweile<br />
knapp 120.000 DM pro<br />
Azubi in vier Ausbildungsjahren,<br />
halte LASCO<br />
an seiner Ausbildungsquote<br />
von jährlich annähernd<br />
15 Prozent fest.<br />
<strong>Der</strong>zeit bildet LASCO 38<br />
Lehrlinge zu Industriemechanikern<br />
(19), Energieelektronikern<br />
(8), Zerspanungsmechanikern<br />
(3), Technischen Zeichnern<br />
(1) sowie Industrie-<br />
kaufleuten (7) aus. Dies<br />
entspricht bei aktuell 279<br />
Mitarbeitern einer Quote<br />
von 14 Prozent.<br />
Betriebsleiter Josef Kinhirt<br />
betonte, das Unternehmen<br />
fordere Leistung<br />
und fördere die persönliche<br />
Entwicklung. Annähernd<br />
ein Drittel aller ehemaligen<br />
LASCO-Azubis der<br />
letzten 25 Jahre drückte<br />
noch einmal die Schulbank.<br />
Von 186 ehemaligen<br />
gewerblich-technischen<br />
Lehrlingen sind heute 13<br />
Ingenieure, 23 Techniker,<br />
Personalien<br />
Dipl.-Ing. (FH)<br />
Herbert<br />
Rüger wurde<br />
mit Wirkung<br />
vom 1.<br />
Juni 1998 zum<br />
Geschäftsleiter<br />
Vertrieb berufen.<br />
<strong>Der</strong> 44jährige arbeitet seit<br />
1980 für LASCO und verantwortete<br />
zuletzt den<br />
Bereich Konstruktion Elektrik.<br />
Hoffnungsträger. Die neuen Azubis mit den älteren Jahrgängen vor<br />
einer 800-Tonnen-Schmiedeanlage in der Vormontage.<br />
Dipl.-Kaufmann Martin<br />
Heß (30) hat<br />
mit Eintritt<br />
am 01.06.1998<br />
die StabsstelleControllingübernommen.<br />
Dipl.-Wirtsch.Inf. Dirk Stegner<br />
(27) betreute zuvorkommissarisch<br />
diese Aufgabe.<br />
12 Meister sowie zwei<br />
Refa-Techniker und zum<br />
größten Teil in verantwortlicher<br />
Stellung im<br />
Unternehmen tätig.<br />
<strong>Der</strong> Ausbildungsleiter<br />
für die gewerblich-technischen<br />
Berufe Günter<br />
Armutat unterstrich, daß<br />
LASCO nicht nur Wert auf<br />
die Vermittlung praktischer<br />
Kenntnisse lege,<br />
sondern auch die fachtheoretischen<br />
Grundlagen<br />
in Ergänzung <strong>zur</strong> Berufschule<br />
herausbilde. <strong>Der</strong><br />
Erfolg dieser Anstren-<br />
Stylianos<br />
Katsibardis,<br />
Dipl.-Ing. (FH),<br />
leitet seit 1.<br />
Juni 1998 als<br />
Nachfolger<br />
von Herbert<br />
Rüger den Konstruktionsbereich<br />
Elektrik.<br />
<strong>Der</strong> 57jährige ist seit 1979<br />
für LASCO tätig.<br />
gungen zeigt sich laut<br />
Herbert Fischer in guten<br />
Leistungen bei den Abschlußprüfungen.Durchschnittsnoten<br />
unter 2,0<br />
seien seit Jahren die Regel.<br />
Udo Schader wurde<br />
zum 1. September 1998<br />
die Ausbildungsverantwortung<br />
für die Elektro-<br />
Werkstatt übertragen.<br />
Damit reagiert LASCO auf<br />
das gestiegene Qualifikationsprofil<br />
des BerufszweigesEnergieelektroniker,<br />
Fachrichtung<br />
Betriebstechnik.<br />
Ebenfalls seit 1. Juni 1998<br />
leitet Dipl.-Ing. (FH),<br />
Frank Reißenweber<br />
den Konstruktionsbereich<br />
Automation. <strong>Der</strong><br />
38jährige trat<br />
1987 ins Unternehmen<br />
ein und arbeitetezuletzt<br />
in der<br />
Konstruktion<br />
Betriebsratswahl<br />
Azzali<br />
bestätigt<br />
Coburg. Gian-<br />
Carlo Azzali<br />
(53) vertritt bis<br />
ins Jahr 2002<br />
weiterhin<br />
die Interessen<br />
der Mitarbeiter<br />
im Unternehmen.<br />
Bei den Betriebsratsneuwahlen<br />
erhielt der seit<br />
1984 amtierende Vorsitzende<br />
mit deutlicher<br />
Mehrheit erneut das Vertrauen<br />
ausgesprochen.<br />
Außerdem im Gremium:<br />
Roland Marcos-Macho, 2. Vorsitzender<br />
und Egon Schillig,<br />
Schriftführer, sowie<br />
Holger Sesselmann, Klaus<br />
Gelhaar, Ulrich Dietsch und<br />
Manfred Kraußer (Beisitzer).<br />
10 Jahre bei LASCO<br />
Erika Bansemir,<br />
Lohnbüro 01.07.1998<br />
Gudrun Schaller,<br />
Kalkulation 01.07.1998<br />
Simone Zapf, Einkauf<br />
01.07.1998<br />
Melanie Kolb, Technisches<br />
Büro 01.09.1998<br />
Renate Malsch, Kantine<br />
01.09.1998<br />
Michael Paulus, Versand<br />
01.09.1998<br />
Angela Paustian, Einkauf<br />
01.09.1998<br />
Udo Schader, Ausbildungswerkstatt<br />
01.09.1998<br />
Franz Suttan, Verkauf<br />
01.09.1998<br />
Barbara Zapf, Verkauf<br />
01.09.1998<br />
Elfi Gartner, Betriebsbüro<br />
19.09.1998<br />
Dietmar Ehrlich, Technisches<br />
Büro 01.11.1998<br />
Frisch im Ruhestand<br />
Horst-Willy Bauer, Einkauf<br />
28.02.1998<br />
Wolfgang Röche, Warenannahme<br />
30.04.1998<br />
Annemarie Angles, Raumhygiene<br />
31.07.1998<br />
Wir trauern um<br />
Helmut Heß, Werksrentner<br />
† 17.03.1998<br />
Herbert Sommer, Werksrentner<br />
† 19.03.1998
Hausmitteilung<br />
Zur Geschäftslage<br />
Die Marktoffensive von LASCO zeigt Wirkung in der<br />
Entwicklung der Geschäftslage. Steigende Anfragen<br />
und Bestellungen hellen den Horizon auf.<br />
Insbesondere im Bereich des Pleuelschmiedens<br />
gelang es uns durch neue Technologien gegenüber<br />
Wettbewerbern und deren Maschinenkonzepte<br />
durchzusetzen. 1999 erwarten wir Zuwächse in<br />
Umsatz und Ertrag. <strong>Der</strong> Auftragsbestand deckt derzeit<br />
mehr als zwölf Monate ab. 1998 werden wir bei<br />
mit Verkaufserlösen auf Vorjahresniveau im Ertrag<br />
erneut positiv abschließen.<br />
Verwaltung aufgestockt<br />
LASCO setzt für die<br />
kommenden Jahre auf<br />
Wachstum. Das drückt<br />
sich auch optisch aus.<br />
Die Verwaltung wurde<br />
um ein Stockwerk<br />
erweitert und erhielt<br />
eine frische Fassade.<br />
Neue Konferenzräume<br />
sorgen für eine zeitgemäßesVerhandlungsund<br />
Gesprächsumfeld.<br />
Die kaufmännischen Abteilungen<br />
sind nur alle<br />
unter einem Dach.<br />
Neuinvestitionen<br />
Mit Gesamtaufwendungen von rund 3 Millionen Mark<br />
hat LASCO 1998 für den Erhalt und den Ausbau seiner<br />
Leistungsfähigkeit Sorge getragen. Unter den<br />
auf Anlagen und Ausrüstungen entfallenden<br />
Investitionen bildeten mit über einer halben<br />
Millionen Mark bildeten die Ausgaben für<br />
Maschinenwerkzeuge einen der Schwerpunkte.<br />
Qualitätsnorm bestätigt<br />
Das 2. Überwachungsaudit der 2. Periode durch die<br />
Deutsche Gesellschaft <strong>zur</strong> Zertifizierung von<br />
Managementsystemen mbH (DQS/Berlin) hat Ende<br />
November eine Bestätigung der DIN EN ISO 9001<br />
ergeben. Das teilt der Beauftragte für das<br />
Qualitätsmanagement bei LASCO, Dr. Hans Kühnlenz<br />
mit. LASCO hatte die Erstzertifizierung bereits im<br />
Dezember 1993 erfolgreich bewältigt.<br />
Messe ‘99<br />
Wir stellen aus:<br />
Mai<br />
FEIMAFE<br />
Basilianische Fachmesse für<br />
Werkzeugmaschinen und<br />
Werkzeuge<br />
Sao Paulo, Brasilien<br />
Stand XX/HalleXX<br />
Standleitung: H. Rüger<br />
08.-10.04.1999<br />
Intern<br />
Jubilare. Geschäftsführer Friedrich Herdan (links) und Betriebsratsvorsitzender<br />
Gian-Carlo Azzali (2. v. r.) dankten für Unternehmen sowie Personal<br />
diesen Mitarbeitern für 40- und 25jährige Betriebstreue und Leistung.<br />
Mitarbeiter seit Jahrzehnten für die Firma tätig<br />
LASCO sagt Danke<br />
Coburg. Dank und<br />
Anerkennung zollte<br />
die Geschäftsführung<br />
von LASCO jetzt einer<br />
Gruppe von Mitarbeitern,<br />
die durch ihre<br />
langjährige, zuverlässige<br />
Tätigkeit wesentlich<br />
zum Erfolg der<br />
Firma beitragen.<br />
Urkunden und Treueprämien<br />
sowie Ehrenzeichen<br />
des Kuratoriums der<br />
Bayerischen Arbeitgeberschaft<br />
für 25- und<br />
40jährige Betriebszugehörigkeit<br />
waren offiziellen<br />
Zeichen dieser Anerkennung.<br />
Geschäftsführer<br />
Friedrich Herdan machte<br />
darüber hinaus in persönlichen<br />
Worten deutlich,<br />
welche Bedeutung die<br />
hohe Betriebstreue für<br />
den Erfolg der Unternehmung<br />
LASCO hat. Eine<br />
qualifizierte, zuverlässige<br />
und aufeinander eingespielte<br />
Mannschaft sei mit<br />
das wichtigste Kapital<br />
jeder Firma im Wettbewerb.<br />
Bernd Füchtner, der<br />
vor 40 Jahren als Auszubildender<br />
bei LASCO<br />
begann, ist heue als CNC-<br />
Dreher tätig. Dieter Nemmert<br />
trat im gleichen Jahr<br />
als technischer Zeichner<br />
ein und ist als Konstrukteur<br />
jetzt eine der<br />
Stützen der Abteilung<br />
„Hydraulische Schmiedehämmer“.<br />
Neun weitere Mitarbeiter<br />
verstärkten LASCO im<br />
Jahre 1973 und können<br />
jetzt auf 25jährige Betriebszugehörigkeit<strong>zur</strong>ückblicken:<br />
Elke Streng<br />
begleitete in dieser Zeit<br />
mit ihrem großen Erfahrungsschatz<br />
als Sekretärin<br />
der Geschäftsführung<br />
die Geschicke der<br />
Firma.<br />
Manfred Baudler begann<br />
als Diplomingenieur<br />
im Maschinenbau, wurde<br />
später Gruppenleiter für<br />
Automationseinheiten,<br />
zeichnete für die Produktionssicherheit<br />
und<br />
Abnahme im Bereich<br />
„Mechanische Umformmaschinen<br />
und Automation“<br />
verantwortlich und<br />
wurde 1994 zum Leiter<br />
der Abteilung „Projekte/<br />
Verfahrenstechnik“ befördert.<br />
Wolfgang Feick<br />
begann seine Tätigkeit als<br />
Sachbearbeiter im Versand<br />
und wurde 1979 mit<br />
dessen Leitung beauftragt.<br />
Günter Armutat,<br />
zunächst als Maschinenbaumeister<br />
eingetreten,<br />
ist seit 1980 Ausbildungsleiter<br />
im gewerblichen<br />
Bereich und zusätzlich<br />
im Prüfungsausschuß<br />
der IHK für Industriemechaniker<br />
tätig.<br />
Weitergebildet<br />
Bernhard Ströhlein kam<br />
als Einkaufssachbearbeiter<br />
ins Unternehmen und<br />
hat sich inzwischen zum<br />
Fachkaufmann für Einkauf<br />
und Materialwirtschaft<br />
weitergebildet.<br />
Gerhard Cimander begann<br />
seine Tätigkeit als<br />
technischer Zeichner nd<br />
ist seit 1985 für die<br />
Zeichnungs- und Konstruktionsunterlagenverwaltung<br />
verantwortlich.<br />
Hans-Detlef Lehmann ist<br />
als Servicetechniker im Inund<br />
Ausland für die<br />
Inbetriebnahme und Abnahme<br />
von Schmiedehämmern<br />
verantwortlich<br />
und universal einsetzbar.<br />
Reiner Puff wurde als<br />
Horizontalbohrer ausgebildet,<br />
legte 1983 seine<br />
Prüfung zum Industriemeister<br />
ab und hat sich<br />
durch Lehrgänge zu<br />
einem qualifizierten Horizontalbohrer<br />
entwickelt.<br />
Lothar Schubert begann<br />
ebenfalls als Azubi bei<br />
LASCO und hat sich inzwischen<br />
zum Rundschleifer<br />
in der Mechanischen Abteilung<br />
und CNC-Fräser<br />
am Bearbeitungszentrum<br />
qualifiziert.<br />
UPGRADE by LASCO - Dezember 1998 7
Interview<br />
KLAUS HOCK,<br />
Produktionstechnik und<br />
Maschinenplanung,<br />
EuroVal Motorkomponenten GmbH<br />
Bad Homburg<br />
Alle Zweifler<br />
umgestimmt<br />
UPGRADE: Herr Hock,<br />
EuroVal setzt erstmals<br />
keine Karusselstauchmaschine<br />
für die<br />
Ventilproduktion ein.<br />
Haben Sie den Entschluß<br />
bereut?<br />
Hock: Nein. Die Entscheidung<br />
für die stationäre<br />
Lösung fiel<br />
uns schwer. Wir sind<br />
das Wagnis eingegangen,<br />
weil wir mit<br />
LASCO ein zukunftsweisendes<br />
Konzept<br />
erarbeiten konnten.<br />
UPGRADE: Erfüllt die<br />
Anlage die Erwartung?<br />
Hock: Absolut. Die<br />
Einheit läuft seit Inbetriebnahme<br />
rund um<br />
die Uhr. Es gibt keine<br />
nennenswerte Probleme.<br />
Im Alltag hat<br />
die LASCO-Lösung die<br />
letzten Zweifler<br />
umgestimmt. Die versprocheneVerfügbarkeit<br />
wird übertroffen.<br />
Wir haben so was noch<br />
nicht erlebt.<br />
UPGRADE: Warum<br />
haben Sie sich für<br />
LASCO entschieden?<br />
Hock: Wir hatten bislang<br />
keine LASCO im<br />
Einsatz. In Coburg trafen<br />
wir auf einen exzellentenWerkzeugund<br />
Maschinenbau.<br />
Die Professionalität<br />
war der Grund, LASCO<br />
das Vertrauen auszusprechen.<br />
Gemeinsam<br />
realisierten wir eine<br />
Idee, die technisch<br />
wie betriebswirtschaftlich<br />
überzeugt.<br />
UPGRADE: Die Werkszeitung<br />
der MPW-<br />
Gruppe schreibt vom<br />
„Quantensprung in<br />
der Ventilproduktion“.<br />
Hock: Für uns ist es<br />
das. Deshalb verhandeln<br />
wir auch über<br />
eine zweite Einheit.<br />
8<br />
UPGRADE by LASCO - Dezember 1998<br />
In der Praxis<br />
Star in der Halle. Die neue Stauch- und Schmiedeanlage steht nicht nur bei den EuroVal-Kaufleuten<br />
hoch im Kurs. Auch Praktiker wie Thorsten Schneider (links) und Thomas Heslitz schätzen sie.<br />
Die neue Wirtschaftlichkeit bei EuroVal in Bad Homburg<br />
Abkehr vom<br />
Rotationsprinzip tile, Kipphebel und Nok-<br />
BAD HOMBURG. Seit<br />
April hat die Ventilproduktion<br />
beim Automobilzulieferer<br />
EuroVal<br />
Motorkomponenten<br />
GmbH in Bad Homburg<br />
einen neuen Rhythmus.<br />
Den Puls treibt eine<br />
Stauch- und Schmiedeanlage<br />
von LASCO, die mit dem<br />
Ausstoß eine bislang unerreichte<br />
Leistungsmarke<br />
setzt. Maschinist Thorsten<br />
Schneider kommt dennoch<br />
nicht ins Schwitzen.<br />
„So wenig heben und<br />
mich bücken mußte ich<br />
noch nie“, grinst er.<br />
Schneider ist einer von<br />
900 Mitarbeitern von<br />
EuroVal und in seiner<br />
Schicht mitverantwortlich<br />
dafür, daß die Tagesproduktion<br />
von vielen<br />
Tausend Ventilen erreicht<br />
wird. An der neuen LASCO<br />
muß er dafür keinen<br />
sportlichen Ehrgeiz mehr<br />
entfalten. Eine vollautomatische<br />
Vereinzelung<br />
und Positionierung erlaubt<br />
die Anlieferung der<br />
Rohstäbe als Schüttgut<br />
Durch die Inbetriebnahme<br />
der Anlage hat<br />
EuroVal mit dem Rotationsprinzip<br />
gebrochen.<br />
Fünf Karusselstauchmaschinen<br />
bildeten<br />
zusammen mit vier stationären<br />
Anlagen bisher<br />
das Rückgrat der Ventilherstellung<br />
für nahezu<br />
alle europäischen Automobilproduzenten.<br />
Jetzt<br />
ist die Maschinengruppe<br />
aus Coburg der neue Star.<br />
Werner Bleher, Bereichsleiter<br />
der Rohteilfertigung,<br />
war erst skeptisch und ist<br />
nun „rundum zufrieden“.<br />
Die herausragende<br />
Leistung wird durch ein<br />
intelligentes Zusammenspiel<br />
unterschiedlichster<br />
Prozesse erreicht. So sorgen<br />
insgesamt vier 6-<br />
Achs-Roboter (Stäubli) für<br />
das reibungslose Be- und<br />
Entladen der Stauchwerkzeuge.<br />
An 8 halbkreisförmig<br />
angeordneten Einheiten<br />
mit je 2 Servoachsen werden<br />
die Rohstäbe parallel<br />
auf 1200 Grad erhitzt und<br />
auf ca. ein Drittel ihrer Ursprungsgröße<br />
gestaucht.<br />
Zentral schlägt das<br />
„Herz“ im Sekundentakt:<br />
eine 500-Tonnen-LASCO<br />
Schmiedepresse sorgt für<br />
die charakteristische, tellerförmige<br />
Ausprägung<br />
der Motorenventile. Sensoren<br />
für die Erfassung<br />
von Kräften, Positionen<br />
und Temperaturen überwachen<br />
die exakte<br />
Einhaltung aller Produktionsparameter.<br />
Die Entladung der<br />
Schmiedepresse durch<br />
einen Roboter ermöglicht<br />
eine rekordverdächtige<br />
Taktfrequenz. 5 schrankgroße<br />
Einzelsteuerungen<br />
sind über ein Bussystem<br />
zu einer komplexen Einheit<br />
vernetzt, die alle<br />
Daten verwaltet, administriert,<br />
kontrolliert und<br />
speichert.<br />
Die Gruppe zu deren<br />
Technik-Highlights u.a. 41<br />
Servoachsen zählen, wurde<br />
von LASCO in nur zehn<br />
Monaten entwickelt, konstruiert,<br />
gefertigt und<br />
montiert.<br />
EuroVal, das vormalige<br />
Mercedes-Benz-Werk,<br />
gehört seit Mitte der 90er<br />
Jahre <strong>zur</strong> MWP-Gruppe im<br />
Stuttgarter Mahle-Konzern<br />
und stößt jährlich<br />
rund 20 Mio. Motorenven-<br />
kenwellenlagergehäuse<br />
aus.<br />
Das soll sich ändern.<br />
EuroVal greift an, hat sich<br />
mit der Übernahme von<br />
Civa in Italien im Sommer<br />
verstärkt. Wie gut, daß die<br />
LASCO-Anlage noch<br />
Leistungsreserven hat.<br />
Thorsten Schneider könnte<br />
doch noch ins<br />
Schwitzen geraten.<br />
Journal der<br />
LASCO UMFORMTECHNIK<br />
WERKZEUGMASCHINENFABRIK<br />
für Kunden, Mitarbeiter und<br />
Geschäftspartner<br />
Ausgabe: No. 1; Dez. 1998<br />
Redaktion:<br />
Herbert Rüger (verantw.), Frank<br />
Boerner, Georg Weber.<br />
Redaktionsadresse:<br />
<strong>Lasco</strong> Umformtechnik GmbH,<br />
Hahnweg 139,<br />
D-96450 Coburg<br />
Tel. (0 95 61) 6 42-0<br />
Fax. (0 95 61) 6 42-33<br />
eMail: lasco@lasco.de<br />
Internet: www.lasco.de<br />
Fotos:<br />
Hagen Lehmann, Georg Weber.<br />
Satz:<br />
w e b e r - kommunikation,<br />
Neustadt.<br />
Druck:<br />
Louis Hofmann Druck, Sonnefeld.