KS-PI4523-0601-2D - CMC - CompactMachineControl

Maschinensteuerung
C M C ®
Kompakte Maschinensteuerung für
bis zu zwei Maschinen mit einer elektr.
Leistung von je max. 5.5 kW / 12 A
Einsatzbereich
Diese Maschinensteuerung wird in Wasser- und Abwasser-
pumpwerken zur automatischen Steuerung der Pumpen
über einen integrierten oder externen Füllstandswandler
verwendet.
Vorteile
Die Auswerteinheit erfüllt die Anforderungen des
Anlagenbaus :
���� geringer Platzbedarf durch kompaktes Gehäuse
���� großes Display 4x20 Zeichen, hintergrundbeleuchtet
���� einfache Bedienung
���� kWh-Zähler für jede Maschine
���� integrierter Spannungsmesser L1/L2/L3/N
���� Konfiguration und Dokumentation über
PC-Schnittstelle (USB) möglich
���� separates Anschlussfeld mit
Federzug-Klemmen (CageClamp ® )
Zubehör
Für die Auswertung bieten wir ein
komplettes Programm ;
z.B. : elektrischer und pneumatischer
Druckaufnehmer, Ultraschallsensor,
Sicherheitsbarrieren ...

Abmessungen (mm)
217
Funktionsübersicht (Auszug)
Bedienung und Anzeigetableau
- großes Monochrom-Display mit 4x20 Zeichen, sowie Hintergrundbeleuchtung
- Bedienung erfolgt über große Taster mit Symbolen (�, �, �, �, ␇, OK/M, ESC, INFO)
- Nach Werteeinstellung/-änderung in den Menüs erfolgt eine Bestätigung im Display
„Werte übernommen“ oder bei Abbruch einer Werteingabe über ESC „Werte nicht übernommen“
- Leuchtdioden für die Zustände Maschinenstörung (rot), -betrieb (grün) und Maschine aus (gelb, blinkend)
- Leuchtdioden für Hochwasser (rot) und RUN (grün blinkend, Gerät/Prozessor läuft)
- Quittierungstaster für Alarmmeldungen und der Akustik
- INFO-Taste für folgende Informationen : - Betriebsstundenzähler
- Einschaltimpulse
- kWh-Verbrauch
- aktueller Strom der Maschinen
- aktuell eingestellte Niveauwerte
- Spannungsmesser
- Alarmprotokoll
- Alle Einstellwerte auch über PC und Konfigurationssoftware änderbar
Anschlussmöglichkeiten
- elektrischen Druckaufnehmer 4...20 mA (Auflösung im Gerät einstellbar)
- pneumatischen Druckaufnehmer über internen Druckwandler (Option)
- Niveauregler für Trockenlaufschutz, Grundlast aus, Grundlast ein, Spitzenlast ein, Hochwasser
- Niveauregler Trockenlaufschutz und Hochwasser als Parallelmessung zum pneumatischen/elektrischen
Druckaufnehmer möglich
- Anschlussmöglichkeit von externen Hand-0-Auto-Schalter (interne und externe Schalter über Gerätesoftware
ein-/ausschaltbar)
- Thermofühler Maschinen (ausgelegt für Thermistor/Klixon und Kaltleiter)
- Heizungsabgang mit Vorsicherung 2A
Informations- und Anzeigewerte (über INFO-Taste abrufbar)
- aktuelles Niveau
- Spannungsmesser L1/L2/L3/N
KRAJEWSKI
257
®
CMC -2P
CompactMachineControl
Abb. 1 – Draufsicht Abb. 2 - Seitenansicht
- Alarmprotokoll mit Datum und Uhrzeit (Speicher größer 20 Meldungen), mit Löschfunktion
157
60
30
8
112
70
36
10
177

Summen- und Zählwerte (über INFO-Taste abrufbar)
- Betriebsstundenzähler
- Impulszähler der Einschalttakte
- Leistungsverbrauchs-Zähler (kWh)
Konfigurationsmöglichkeiten
- Einbauort der Maschinen : EX-Bereich (z.B.Abwasserpumpwerk), EX-freier Bereich (z.B.Regenwasserpumpwerk)
- einstellbarer Maschinenwechsel, z.B. ohne, feste Zuordnung, Betriebsstundenzähler, Einschaltimpulse, etc.
- 3 voneinander unabhängige Niveauwerte mit jeweils Ein- und Ausschaltpunkt (Niveau 1, Niveau 2, Hochwasser)
- Druckaufnehmerwerte/-auflösung kann mit einem Offset-Wert (Auf-/Abschlag zum tatsächlichen Wert)
belegt werden
- Datum und Uhrzeit (Pufferung über Akku möglich, Zubehör)
- Versorgungsspannung 400 VAC / 50 Hz oder 230 VAC / 50 Hz
- Sprache, Standard : Deutsch/Englisch, sowie eine individuelle Sprache*
- Vergabe einer Anlagenbezeichnung* und Änderung des Maßeinheit*
- Geräterücksetzung auf Werkseinstellung
* Diese Werte sind nur mittels PC und der optionalen Konfiguriersoftware möglich !
Einstellbare Zeitwerte
- Verzögerung für den Maschinenanlauf nach Netzfehler
- Verzögerung für den Maschinenanlauf Maschine 2 zu Maschine 1
- Mindestlaufzeit einer Maschine
- Maximallaufzeit einer Maschine
- Nachlaufzeit einer Maschine nach Niveauausschaltung
- einstellbare Verzögerungszeiten für die Alarmmeldungen Netzfehler und Hochwasser
- Zwangseinschaltung der Maschinen mit Angabe Stillstandszeit und Laufzeit
Alle Werte werden im Zeitformat „Minuten : Sekunden“ angegeben !
Akustik / Alarmgebung
- 2 unterschiedlich einstellbare Relais (Wechselkontakte) mit den Funktionen 1x Impuls, Blinkfrequenz (1 Hz),
Dauerkontakt, sowie Ruhestrom bzw. Arbeitsstromprinzip
- einstellbare Relais auch Betriebsmeldungen parametrierbar
- Anschlussmöglichkeit einer Alarmleuchte oder externen Hupe über die Relaisausgänge
- netzunabhängige Alarmanlage über Piezogeber (quittierbar) über optionalen NiMH-9V-Akku
- Ladeeinrichtung für optionalen NiMH-9V-Akku
PC-Schnittstelle
- Einstellung und Konfiguration der Gesamtanlage
- Eingabe und Änderung der Anlagenbezeichnung und einer individuellen Maßeinheit für den Messwert
- Hinterlegung von zwei unterschiedlichen Passwörtern für die Menüs „2. Parameter“ und „3. Installation“
- Speicherfunktion der Anlagenwerte und Dokumentation mit Druckfunktion
- Anbindung über aktuelle Schnittstelle (USB)
- Software-Update über Konfigurationssoftware und eigenen PC/Laptop möglich
Weitere Funktionen
- netzunabhängige Alarmanlage mit Ladefunktion (über Akku, Zubehör)
- Erweiterungsmöglichkeit über zusätzliche Module (in Vorbereitung)

Technische Daten (Auszug)
Allgemeine Daten
Anzahl Maschinen 1 oder 2
Maschinenleistung elektronisch einstellbar bis 5,5 kW (12A), verbaute Schützgröße 5,5 kW/12A (tauschbar)
Startart Direktstart
Eingänge / Niveaumessung
Thermoüberwachung ohne, Thermistor/Klixon, Kaltleiter
Niveaumessung Niveauregler, elektrischer Füllstandssensor (4...20 mA-Auflösung einstellbar),
pneumatischer Füllstandssensor (0...5 VDC-Auflösung einstellbar) über Steckanschluss
(Option)
Sensoren Niveauregler, pneumatischer oder elektrischer Füllstandssensor, Ultraschallsensor
Ausgänge
Lastabgänge max. 5,5 kW (12 A) pro Abgang
potentialfreie Meldungen 2 Relais über Federzug-Klemmen, Wechselkontakt, potentialfrei, einstellbare Funktion
Bedienung / Anzeigen
Display Monochrom-Display, 4x20 Zeichen, hintergrundbeleuchtet
Taster 8 Drucktaster, großflächig
Schalter 1 bzw. 2 H-0-A - Umschalter
Meldeleuchten LED-Technik, grün/gelb/rot
Einsatz- und Umgebungsbedingungen
Lagertemperatur 0…+50 °C
Betriebstemperatur -10…+50 °C
Rel. Feuchte 95 %, nicht kondensierend
EMV - Elektromagnetische
Verträglichkeit
Störaussendung nach EN 50081-1 Störfestigkeit nach EN 50082-2 und Industriestandard
NAMUR, mit 10 V / m, EN 55011, EN 61000-4
Konstruktiver Aufbau / Werkstoffe
Gehäuseform Wandgehäuse mit separaten Anschlussraum, plombierbar
Gehäuse Kunststoffgehäuse ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol)
Gehäusefarbe lichtgrau RAL 7035
Dichtungsmaterial EPDM (Ethylen/Propylen-Terpolymer)
Gehäuseabmessungen H/B/T : 217 / 257 / 122 (130) mm
Anschlussklemmen Einspeisung : CageClamp ® -Federzugklemmen 4 mm²
Lastabgänge : CageClamp ® -Federzugklemmen 2,5 mm²
Steuerein-/-ausgänge : CageClamp ® -Federzugklemmen 1,5 mm²
Kabeleinführungen Vorprägung : 3x M25, 4x M16, 1x M20 (bei Option mit pneum. Sensor belegt)
Schutzart IP 65, auch nach Öffnung der Kabeleinführung mit entsprechenden Kabeleinführungen
Schutzklasse I
Gewicht (CMC-2...) ca. 2,2 kg
Hilfsenergie
Versorgungsspannung einstellbar 400 VAC / 50 Hz (3/N/PE) bzw. 230 VAC / 50 Hz (1/N/PE)
Vorsicherungen max. 16 A gL, möglichst 3-poligen Motorschutzschalter (z.B. Moeller PKZM0-16)
Hinweis :
Oben genannte Daten enthalten Ausführungen zusätzlich zur Grundausstattung bzw. gelten als Ausführungs-
varianten.
Wolfgang Krajewski GmbH & Co. KS-PI4523-0601-2D
Elso-Klöver-Straße 2 � D-21337 Lüneburg
Telefon (0 41 31) 95 26-0 � Telefax (0 41 31) 95 26-40
www.steuersysteme.de � info@steuersysteme.de Technische Änderungen vorbehalten.