<strong>Digitale</strong> <strong>Bibliothek</strong> <strong>Braunschweig</strong>Taf. VIII, 5AnordnungDie auf der Hauptach8e gelagerte SChwinge~trAgt du Stufenrad f, das mit Je einem Zahnkranzin die untere Seilrolle ~ und in die obere, innenverzahnte,Seilrolle ~ greift Die Schwinge i8t durchKlauenkupplung fest verbunden mit dem Zahnrad ~.Dieses überträgt die Bewegung, unter erheblicherVerkleinerung desDrehwinkels, mittels desZwischenzahnrad8~ auf die Riegelscheibe ~.die mit ihremoberen Kranz in entsprechende Einschnitte derdurch die Riegelstangen mit den Weichenzungenverbundenen Schieber eingreift.Der Riegelkranz hat stets die gleiche Form,einerlei ob die Weiche in der einen oder in deranderen Endlage oder In beiden Lagen verriegeltwerden 8011.StellvoryangAusgleichvol'gangArbeitsweiseDie beiden Seilrollen sind in entgegengesetzterRichtung von den Drahtzugsträngen umschlungen,sodaS sich beim Stellvorgang beide Rollen imgleichen Sinn drehen. Dadurch wird die Drehungdes Stufenrads ~um seine eigene Achse verhindert,die Riegelscheibe durch die Schwinge ~ mitgenommenund die Weiche verriegelt. Beim Ausgleich·~r'Q!!!g_ (Verlängern oder Verkürzen cte;"" Drihtstränglldurch WärmeeinflUsse) bewegen sich beideSeUroUeri im entgegengesetzten Sinn und dasStufenrl1d dreht sich um seine Achse, ohne eineBewegung der Riegelscheibe herbeizufUhren.Bei einem ~gsbruch gelangt der Riegel·kranz, infolge der durch die RäderUbersetzungbewirkten Verkleinerung des Drehwinkels, nichtbis zum Anschlagen an die Schieber, so daß dieSeilrollen sich frei drehen können.Zwischenriegelan einfacher WeicheBauart der Preuß.-Hess. Staatseisenbahnen (E. 30)1:10---Schnitt M-N .- - ~~--~-I30Z· ,·~30"\C ~r- .iiH·r--@@~@. - .-.------.------0----------.--- ---- - ------- ~ --- ---- - --- -- -----V'q;v_~ __ ~,u~30··~~"'rv- v,4 X - .~\ 30,1.7 7 '\ - L-mj i i --,~/-,~11--- . 2•. .I, r \ \ \)tffi! P ( j ~ • .\. i : ...... ./- .Li:l I .• ~.,1._""_ __ ~,--Jl iD:2.: 0::. --..:::---. . ::-rf :·-:·"--.r~"' ... _·_. ~.~~ ... ~,:: .~"t''i-='.:: ... -:':', ..ilL~.,/~~L -, I ~r--;" "0".. ',.-._._..../ ~ ~J _~.;.~--'"=.;.~:.A. A -AJ"AIl_~~ _" _---_-_-__ -"-"--_,,~---- _"-"_"-__----" .. =--. _______.:- __ =_:~= ::::. __ _. .1L tt-·-------- .. --~-------------II l'- _.III,C'4)Iii. (9I ii 1 öIv1lT'~l. :v:..~.~ ..w.A.I....0~Q..~....-- I~ VQ~-- I. =;!!~ ~LlT~-;;~~--1\Iv",-~---h:~X:~1(! [W,- .. ,..I1(0 i-=..s:n.I .i ß4 -'·I~lii.-.UIr--I@~ O@....Ll'fJZi...ar-'~I. I I I----I I~ I0(,),1=liiiIiiIiiI1 1 iI~~W(i! I fifl-- r411..--Ir; f'ir~:lli 00'~~~ 11!-ul-\ : Q) O)C ~.~:~ GJ...., ~,- .. ! 0.... ["i'~1~-- .,. :I JI0JZ'.I. l...,.........,~:11I~~I....~~rl ~~@~~~====~====~~[----~~------------------~Hier sind nur einzelne FAlle der Anordnung nach E. 34 dargestelltDie Schiebereinschnitte werden bei der Aufstellung eingearbeitetForm der Schiebereinschnitte (E.34)Die RIegelrolle dreht eich nurin einer Richtung, die Weiche wirdnur in einer Stellung verriegeltDie RIegelrolle dreht lIich inbeiden Richtungen, die Weichewird nur bei einer Drehrichtungin der einen Stellung verriegelt(durch a und b).Die RiegelraUe dreht eich inbelden Richtungen, bei beidenDrehrichtungen . wird die Weichein ein. und derselben Stellungverriegelt.Die RieQelrolle dreht eich inbeiden Richtungen, bei einerDrehrichtungwird die Welche in dereinen bei der lweiten DrehrIchtungin der anderenSteUung verriegelt~[==~T~========~T~========~~[~--ro"~------~~------~~[ ~==~~~a==========~~~==~~[~--__ ~~ ____________ ~~L ______ ~~8-30, b·75. c-200~ d-200 mm breitDer Zwischenriegel darf in Signalleitungennur lwischen Spannwerk und Signal,in Riegelleitungen nur zwischen Spannwerkund Endriegel aufgestellt werden.Eisenbahnsignal-Bauanstalt<strong>Max</strong> Jüdel & <strong>CO</strong>., <strong>Akt</strong>.-<strong>Ges</strong>.Bra u n schweighttp://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00030230
<strong>Digitale</strong> <strong>Bibliothek</strong> <strong>Braunschweig</strong>Senkrechter Zwischenriegel1 : 10Taf. VIII, 7r ---._-- --- ----- _______________ ~ .._~J'.////1//'.//~~I/ooooMod.Z992StellvorgangDie äuSere Seilrolle Mod. 8116 ist mit dem ZahnradMod. 8111 feat gekuppelt, während die innere Seilrolledem Stufenzahnrad Mod. 8118 als Lagerung dient. DiesesStufenrad greift einerseits in das Zahnrad Mod. 8117 derIluBeren Rolle und anderseits in die Verzahnung der VerschluBscheibeMod. 9889 ein.Bei der Stell bewegung drehen sich beide Seilrollen Imgleichen Sinn, wobei das mitschwingende Stufenzahnradsich nicht um seine Achse dreht, aber die VerschluBscheibeim Drehsinn der Seilrolle mitnimmt Diese Scheibe bewegtAusgleichvorgangdurch einen Ihrer beiden Triebzapfen das Schaltrad imeinen oder Im anderer Drehsinn und verriegelt durch deneinen von dessen zwei KrAnzen den mit dem WeichenschloBverbundenen Schieber.Beim Ausgleichvorgang drehen sich die belden Seilrolfenentgegengesetzt, wodurch auch das Stufenzahnrad Mod.8118 um seine Achse gedreht wird. Infolge entsprechenderWahl der Teilkreisverhältnisse wird hierbei der VersChluBscheibeMod. 9889 keine Bewegung erteilt, derZustand der Weichenverriegelung daher nicht beeinfluBt., .\0\\-_....Weiche der SchweiZ. BundesbahnenmitGelenkschloß (Zchg. 12790.!.)Zchg. 13114 korr-I@II... 1---vomAntriebium WaithllllSignal~ :I...Gabel Nr. I n. Zchg. 11096 ~-,--- I-. __ ~ 0....Eisenbahnsignal-Bauanstalt<strong>Max</strong> Jüdel & <strong>CO</strong>., <strong>Akt</strong>.-<strong>Ges</strong> .<strong>Braunschweig</strong>........... ,lf'http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00030230