Max JUdel & CO., Akt.-Ges. - Digitale Bibliothek Braunschweig

Digitale Bibliothek BraunschweigDrahtzugspannwerkeunter dem HebelwerkTaf. VI, 4Bauarten der Preuß.-Hess. Staatseisenbahnen(E. 120)Drahtzugspannwerkfür SignalleitungenAusgleichfähigkeit: 840 rnm(entspr. 1400 m Doppelleitung)Reißweg: 1675 mm(bei höchster Temperatur u. bei Ablenkung Fall I)1 :20Drahtzugspannwerkfür WeichenleitungenAusgleichfähigkeit: 300 mm(entapr, ~oo m Doppell.itung)Reißweg : 675 mm1: 20~i"".#1:f' '\ii'r \~.,/ \!''. \ \/. '. Bei höch3ferTem~turg' \' . '-'-'-':::''':-,---,••, I ' '0, 120.. 8"Spannwerke in Signallei.tungen mit Antrieb 10r durch·gehenden Drahtzug n~ch d~mVorsignal erhalten eine Hllfsperre(E, 125),-l~ej~maJ:kL ,EinstellerZMisfeller €i:L:~Q::3J;=d~~~.W ~~!!Iliil~.!UTafel zum Einstellen des Spannwerks (E.124)II~o : zoo Länge der Drahtleilung in Metern TemperaturI JOO .00 500 ftOO'?GO 800 ' 900 I 1000 roo 1200 1300 ,",00 in cetsius., i.;.:: cL! I 19 U 3& .1 57 I 88 76 85 95 104 1111 123 133 _ 20I '5'! lil~16 13 19 26 32 39 o\S 52 58 es 71 78 M 91 _ 10; ~ I cO) 3 7 10 13 18 20 23 21 30 ~ 37 ~ .3 '7 0iX!z 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0I j -3 ti ~W- ..1lJ~,L~LJ1. 2,,' 21t 28 31 I 35 38 :2,:5 :9 ~ ~~I .'5 ~ ~ ~ I 7 141 Z2 i ~~. ~3 I 50 58 65 72 79 86 93 101 + 30i :il n 22 33n.155 retil'?l1?tiiaaH-i99 iit 11rr.IOml2.2;;t~13~3 +.,i"~~'5~5~+~40WEinstellerZweisfeIlerBei mittlerer Temperatur (+ 100 Celsius)muß der Zeiger auf der Mittelmarke stehen.Die ReiBmarke darf auch bei höchsterTemperatur vom Zeiger nicht Oberschrittenwerden.Tafel zum Einstellen des Spannwerks (E.124)Länge der Drahtleitung in Metern Temperalur I50 100 ISO ~ 250 300 350 .cIO .so 500 in CelsIus 0:!j!..cc 12 21t 36 ~ 60 ?2 81t 96 108 120 --~-1G ... g fD,2' ~ 11..0 8 16 21t 32 ~ lt9 57 65 73 81 ::-.!!Ll~ Co8 12 18 20 25 29 33 37 Itl•__ ~, __,Jx-ii~ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 :tJ~,JIt 8 13 17 21 ZS 29 3\ 3& .. 2 + 20c ~- 9 17 26 3~ 43 SI 60 68 '17 85 + 30r~~http://www.digibib.tu-bs.de/?docid=00030230I: 10. ~ 1XBei mittterer Temperatur (t, 10· Celaiut)muS der Zeiger auf der Mittelmarke atehen.Die ReiSmarke darf auch bei hOch,terTemperatur vom Zeiger nicht Oberschrittenwerden,MaxJüdel & CO" Akt.-Ges.~ § 13 26 39 52 65 77 90 103 116 129 +1tOEisenbahnsignal-BauanstaltBraunschweig