Kundenzeitschrift 1.2012 - VR-Bank Mainz

Ausgabe 1/2012
BANK-INFO
Die Information der VR-Bank Mainz eG
Sie haben sich entschieden für die neue Generationenberatung „55 Plus“:
Kriemhilde Frolob und Burkhard Haus, Heidesheim. Hier mit Dirk Böhringer,
einem von sechs Generationenberatern.
Die neue Generationenberatung der VR-Bank Mainz
Neue Leistung weckt große Nachfrage
Seit Jahresbeginn bieten wir für alle Kunden
die neue Generationenbe ratung an, die auf
gute Nachfrage stößt. Unsere bislang in Mainz
einzigartige Beratungsleistung trägt der demografischen
Entwicklung in Deutschland Rechnung,
da besonders die Altersgruppe der über
65-Jährigen sehr stark wächst.
Mit der Generationenberatung haben wir dieses
wichtige Thema aufgegriffen, die Beratungsinhalte
einer eigenen Generationenberatung konkretisiert
und die erforderlichen Qualifizierungsmaßnahmen
für mittlerweile sechs zerti fizierte
Generationenberater umgesetzt. Sie gehen
auf die speziellen Bedürfnisse unserer Kunden
ein, für die das Thema Erben, Vererben, Schenkungen,
Nachlassgestaltung und Vorsorgeplanung
immer stärker in den Fokus rückt.
Die Generationenberater haben vor allem ein
Ziel im Blick: die vollständige und abgesicherte
Zukunftsplanung sämtlicher Altersgruppen.
Auch wenn sich die Leistung durch den Begriff
„55 Plus“ scheinbar nur an die Generation
der über 55-Jährigen richtet, so gilt das keines-
wegs: Die Beratung bietet für alle Generationen
wichtige Inhalte.
Davon konnten sich Anfang Dezember rund
300 Gäste in der Auftaktveranstaltung „Vorsorgevollmacht,
Betreuungsvollmacht, Patiententestament?“
überzeugen. In der Generationenberatung
beraten wir nicht nur jüngere und
ältere Menschen umfassend. Wir legen auch
Wert darauf, die begünstigten Personen mit ins
Boot zu holen. Denn für eine selbst bestimmte,
rechtssichere und vor allem nach eigenen
Wünschen geplante Zukunftsvorsorge ist und
bleibt es vorteilhaft, direkte Angehörige oder
enge Freunde frühzeitig einzu beziehen.
Die Generationenberatung umfasst unter
anderem die Regelung des Nachlasses, das
Aufsetzen des Testaments oder eine Pflegeberatung
ebenso wie die Vermögensbildung und
-absicherung. Im Paket befindet sich auch unser
kostenfreies Girokonto „VR-PremiumKonto
55Plus“, das im Notfall den Kontoinhabern
einen gebührenfreien Bargeld-nach-Hause-
Service zusichert.
2011 gutes Geschäftsjahr Seite 2
Das „zweite Ich“
Vorsorgevollmacht & Co. Seite 3
Sterne des Sports
Preisträger Bronze und Silber Seite 4
Beratung
mit Auszeichnung Seite 8
Veranstaltungen 2012 Seite 12
Mitgliedschaft
17 Monate Geld gewinnen Seite 13
Gewinnsparen
Kunden gewinnen Hauptpreis Seite 14
Neue Rentenversicherung
mit Indexbindung Seite 15
Darüber hinaus möchten wir unseren Kunden
ein vorteilhaftes Gesamtpaket an Dienstleistungen
anbieten. Um Kompetenzen zu verknüpfen,
sprechen wir zurzeit ausgewählte
Geschäftspartner auf eine Beteiligung an der
Generationenberatung an – jeder von ihnen
ein qualifizierter Dienstleister aus dem Mainzer
Raum. Dazu zählen unter anderem Steuerberater,
Notare, Sicherheitsberater, Ärzte, Pflegedienste,
gesundheits- und freizeitorientierte
Vereine oder Wohnheime. In einem künftigen
Partnernetzwerk stellen diese Unternehmen
unseren gemeinsamen Kunden ihr Wissen
und ihre Leistungen maßgeschneidert zur
Verfügung.
Die Beratung ist keine Frage des Alters …
Vereinbaren Sie einen Termin mit den Generationenberatern
unserer Bank unter mail@
vr-bank-mainz.de oder 06131.4651160.
Mit der Generationenberatung geben wir
unseren Kunden das gute Gefühl, an alles
gedacht zu haben.

2
AKTUELLES
Fotoshooting in der Bank
Ende November konnten die Bankkunden in
unserer Hauptstelle erleben, wie unsere Kunden
Kriemhilde Frolob und Burkhard Haus aus Heidesheim
gemeinsam mit den sechs Generationenberatern
von der Mainzer Fotografin Isabell
Jasnau in Szene gesetzt wurden. Eines der
dabei entstande nen Motive wird von nun an
als zentrales Bild der Werbe kampagne für die
Generationen beratung eingesetzt. Dass Modeln
anstrengend sein kann, haben Kriemhilde
Bank-Info 1/2012
Frolob und Burkhard Haus dabei festgestellt. In
unserer Schalterhalle wurden zwei Stunden lang
Fotos aus allen Blickwinkeln geschossen. Der
Spaß kam dabei aber keinesfalls zu kurz, wie die
beiden berichteten. Auch für Fotografin Isabell
Jasnau war es ein kurzweiliger Einsatz und der
Einsatz hat sich gelohnt: Die Resonanz von
Kunden und Mitarbeitern auf unser sympathisches
Kundenpaar ist sehr positiv. Die zentralen
Bilder zieren nun Anzeigen und Plakate in
2011 gutes Geschäftsjahr mit Rekordergebnis
Deutliche Stärkung des Eigenkapitals · 5,60 % Dividende für die Mitglieder
Die Bilanzzahlen der VR-Bank Mainz für das
vergangene Geschäftsjahr stehen fest. Theo
Stauder, Vorstandsvorsitzender der VR-Bank
Mainz, berichtet von einem hervorragenden
Abschluss des vergangenen Geschäftsjahres.
Gemeinsam mit den 146 Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern blickt er auf ein Rekordergebnis.
Der Wachstumskurs setzte sich in allen Kernbereichen
fort und zeigt sich insgesamt in
einem Anstieg der Bilanzsumme um 2,5 % auf
661,1 Mio. Euro.
Bei den Krediten erreichten wir einen Zuwachs
um 5,4 % auf 505,3 Mio. Euro. Die extremen
Niedrigzinsen der vergangenen Monate beflügelten
die Nachfrage nach neuen Krediten.
So wurden 1.240 Kunden Kredite im Wert
von 120,2 Mio. Euro neu bewilligt, wobei der
Schwerpunkt bei langfristigen Immobilienfinanzierungen
lag. Bei den Kundenein lagen verzeichnen
wir ein Plus von 1,5 % auf 514,8 Mio.
Euro. Hier setzten sich geldmarkt nahe und
damit höher verzinste Produkte mit kurzen und
mittleren Laufzeiten und hundertprozentiger
Sicherheit verstärkt durch.
Vereine und karitativ tätige Einrichtungen im
Geschäftsgebiet unserer Bank haben wir 2011
mit rund 180.000 Euro unterstützt, eine Summe,
die die VR-Bank Mainz als verlässlichen
Partner in der Region skizziert.
Besonders lobend erwähnte Stauder die gute
Zusammenarbeit mit den Verbundpartnern R+V
Versicherung, Bausparkasse Schwäbisch Hall
und Union Investment.
Es wurde ein sehr guter Provisionsüberschuss
auf Vorjahresniveau von 4,6 Mio. Euro erzielt.
Das gute Provisionsergebnis sowie ein erfolgreiches
Kostenmanagement führten zu einem
um 9,1 % verbesserten Betriebs ergebnis von
9,8 Mio. Euro – ein in der Geschichte der Bank
hervorragender Wert.
Die umsichtige Kreditvergabe sorgte für nur
geringe Zuführungen zu den Wertberichtigungen
auf Forderungen in Höhe von 1,1 Mio. Euro.
Im Hinblick auf die zu erwartenden Eigenkapitalanforderungen
nach Basel III wurden stille
Reserven aufgelöst und den Rücklagen zugeführt.
„In Verbindung mit unserem guten Jahresergebnis
konnten wir damit die Kernkapitalquote
von 10,0 % auf 12,7 % erhöhen und
haben die bereits überdurchschnittliche Eigenkapitalausstattung
unserer Bank noch weiter
ausgebaut“, so Stauder anlässlich der Präsentation
der erreichten Geschäftszahlen 2011. „Auf
das Ergebnis sind wir stolz! Mit neuen Qualitäts-
und Serviceangeboten haben wir von Jahresbeginn
darauf hingearbeitet“, ergänzte der Vorstandsvorsitzende.
Er sieht sein Institut „gut aufgestellt
und bes tens für die Zukunft gerüstet.“
Die 15.722 Mitglieder sollen erneut eine Dividende
von 5,6 % erhalten, die deutlich über
dem Kapitalmarktzins liegt. Die Mitglieder sind
mit Geschäftsguthaben von 11 Mio. Euro an
der VR-Bank beteiligt.
Die Ziele in den kommenden Monaten sind der
weitere Ausbau der Kundenbeziehungen mittels
umfassender Finanzchecks durch die zertifi-
Fotos: Isabell Jasnau, MOGO-FOTO Mainz
den Geschäftsstellen sowie die Monitore von
Kontoauszugsdruckern und Geld automaten.
Aktiv, kreativ, sympathisch: Unsere Kunden
stehen für die Werte, die wir in der Generationenberatung
vermitteln.
zierten Finanz planer, die in allen Geschäftsstellen
unseren Kunden zur Seite stehen. Auch der
Personalentwicklung kommt weiterhin hohe
Bedeutung zu. „Wir sind auf die Auszeichnung
der IHK für hervorragende Ausbildungsleistungen
im letzten Jahr schon sehr stolz“, gab
Stauder zu. Die VR-Bank Mainz bildet 15 junge
Menschen zu Bankkaufleuten aus und betreut
in 10 Geschäftsstellen über 30.000 Kunden.
Ein hervorragendes Ergebnis bescheinigte auch
der Bundesverband der Volksbanken Raiffeisenbanken
in Berlin der VR-Bank Mainz, indem er
sie als sehr gute Bank klassifizierte.
VR-Bank Mainz in Zahlen
Bilanz-
summe
Kunden-
einlagen
Kunden-
kredite
Betriebsergebnis
661,1 Mio. Euro (+16,2 Mio. Euro)
514,8 Mio. Euro (+ 7,7 Mio. Euro)
505,3 Mio. Euro (+25,8 Mio. Euro)
9,8 Mio. Euro (+ 9,1 %)
Mitarbeiter 146 Vorjahr 146
Bank stellen 10 Vorjahr 10
Spenden für soziale, kulturelle und sportliche
Projekte in der Region
180.000 Euro (+ 40.000 Euro)

Für den Ernstfall das „zweite Ich“ bestimmen
Spannender Vortrag zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung
Knapp 300 Gäste folgten Anfang Dezember
unserer Einladung zu einem spannenden
Vortrag in das Bürgerhaus Lerchenberg. Die
ehemalige Rechtspflegerin Monika Dittmer,
Justizinspektorin a. D., ist bundesweit eine
der gefragtesten Referentinnen auf dem
schwierigen Gebiet des Betreuungsrechts.
Schon bei der Begrüßung machte Vorstandsmitglied
Tobias Schmitz deutlich, dass aktuellen
Studien zufolge die Deutschen immer älter und
pflegebedürftiger werden. Genau hier setzt die
neue Generationenberatung der Bank an. Sie
regelt, was den Kunden heute und künftig
wichtig ist und stellt unter anderem sicher, an
wen vorhandenes Vermögen einmal übergehen
soll.
Um alles Notwendige zu veranlassen, stehen
bei der VR-Bank Mainz die ersten sechs zertifizierten
Generationenberater bereit. Mit der Veranstaltung
fiel der offizielle Startschuss für die
neue Beratungsleistung. Eindringlich machte
die Gastdozentin aus Rendsburg deutlich:
„Warten Sie nicht, bis etwas passiert. Dann
können Sie vielleicht nichts mehr regeln.“ Die
Expertin klärte die Besucher auf, für welche
Angelegenheiten sie einen Vertreter brauchen,
wenn sie selbst nicht mehr handeln können.
Zur Vorsorgevollmacht erläuterte die Juristin,
dass bereits ein 18-Jähriger keinen gesetzlichen
Vertreter mehr habe. So müsse daher schon
Tipps & Infos
Mit der Veranstaltung fiel der offizielle Startschuss für die neue Beratungsleistung unserer Bank. Ab sofort zeigen
die Generationenberater ihren Kunden den Weg zur Wohlstandssicherung, auch für die Angehörigen, auf.
früh darüber nachgedacht werden, wer im Falle
von Krankheit oder Unfall bevollmächtigt sein
soll, Entscheidungen zu treffen.
Im Betreuungsfall werde nicht automatisch
der Ehepartner oder ein anderer Angehöriger
zum Betreuer, wenn sich der andere nicht
mehr äußern kann. Auch hier sei frühzeitig mit
einer Betreuungsverfügung festzulegen, wer
als Betreuer fungieren soll. Ver fügungen im
Krankheits- oder Pflegefall werden in einer
Patientenverfügung festgehalten.
Ein BGH- Urteil räumt hierfür dem Willen des
Patienten oberste Prio rität ein.
Die Zuhörer zeigten sich begeistert von den
Ausführungen Dittmers, die im Anschluss an
ihren Vortrag weitere Informationsgespräche für
den Folgetag in der Hauptstelle der Bank in
Gonsenheim vereinbarte.
Als besonderen Service bekam jeder Besucher
einen Coupon für eine Generationenberatung
mit nach Hause.
Investitionen: Jetzt ist ein günstiger Zeitpunkt für die Anlage Viel Haus für wenig Zins
Viele Anleger überlegen, ihre Gelder aus
Aktien, Anleihen und Fonds abzuziehen.
Die Kursstürze an den Börsen, die Staatsschuldenkrise,
die Debatten um den Euro –
all das verunsichert viele Menschen. „In dieser
Phase sollten die fundamentalen Daten nicht
aus dem Blick geraten“, rät Jens Wilhelm,
Vorstand von Union Investment, der Investmentgesellschaft
der Volksbanken und
Raiffeisenbanken und Partner unserer Bank.
„Unser interner Union-Frühindi kator zeigt
bereits eine Stabilisierung an.“ Als positive
Signale werden der rückläufige Ölpreis und
die Erholung der japanischen Wirtschaft
gewertet. Nach seiner Einschätzung ist jetzt
die Zeit günstig, in solide Unternehmen zu
inves tieren, die derzeit an den Börsen deutlich
unterbewertet sind. Erwiesenermaßen lohnt
sich oft ein langer Atem.
Je günstiger der Kredit, desto günstiger das
Haus. Darum sehen sich Verbraucher in der
jetzigen Niedrig-Zinsphase nach Krediten
mit möglichst langjähriger Zinsbindung um.
Der Fernsehsender n-tv und die FMH-Finanzberatung
Max Herbst haben 2011 die Konditionen
der Baufinanzierungen mit Zinssicherheit
ab 20 Jahren getestet. Sieger wurde die
Münchener Hypothekenbank, Partner der
VR-Bank Mainz rund um die Baufinanzierung.
Bank-Info 1/2012 3

4
AKTUELLES
Bronze-Stern für Fontana Finthen
„Sterne des Sports“ zeichnen Integration von Kindern aus
Zum zweiten Mal schrieben wir im vergangenen
Jahr die „Sterne des Sports“ aus, den
neuen, hoch dotierten Wettbewerb für Sportvereine.
Mit gutem Erfolg. Immerhin haben
sich 23 engagierte Vereine bei unserer Bank
beworben. Mitmachen kann jeder Sportverein,
der sein Engagement für seine Mitglieder und
sein Umfeld darstellt. Über die Preisträger 2011
auf regionaler Ebene berichtet in dieser Ausgabe
der Bank-Info der Leiter der Sportredaktion
der Allgemeine Zeitung Mainz, Roland Hessel
(Bild unten, 6. von links).
Beharrlichkeit zahlt sich aus. Unter diesem
Motto durfte der SV Fontana Finthen feiern –
und Ende Oktober den „Großen Stern des
Sports“ in Bronze entgegennehmen. Schon
im vergangenen Jahr, der Mainzer Premiere
dieser Auszeichnung, hatten sich die Finther
Fußballer, die sich für die Integration von
Jugendlichen mit Migrationshintergrund einsetzen,
sehr gut geschlagen, waren nur knapp
hinter dem FSV Mainz 05 auf Rang zwei
gelandet.
Diesmal also der große Wurf. Neben dem
Bronze-Stern, der vom Fontana-Vorsitzenden
Ralf Geins entgegengenommen wurde, gab
es 1.000 Euro – und die Chance, über den
Regionalentscheid „Sterne des Sports in Silber“
Bank-Info 1/2012
zum Bundesfinale nach Berlin zu reisen. Dort
wurden im Februar 2012 die Sterne in Gold von
Bundeskanzlerin Angela Merkel übergeben.
Initiiert durch den Deutschen Olympischen
Sportbund (DOSB) und die Volksbanken Raiffeisenbanken
würdigen die „Sterne des Sports“
vor allem das soziale Engagement von Sportvereinen.
Ausgeschrieben durch die VR-Bank
Mainz bewarben sich aus Rheinhessen und
der Landeshauptstadt insgesamt 23 Vereine
um die mit insgesamt 2.250 Euro dotierten
Auszeichnungen. 2010 waren noch 19 Klubs
ins Rennen gegangen.
Hinter der Fontana landete der TV Laubenheim
mit seinem Projekt „Die Schule rollt“ auf Rang
zwei. Dritter wurde der Rehasport „Bewegungsspiele
in Gruppen“ der Initiative „Psychomotorik“
des TV Zahlbach. Vergeben wurden
die Auszeichnungen im Rahmen eines Gala-
Abends im Bankettsaal des Lerchenberger
Bürgerhauses, zu dem die VR-Bank Mainz
einge laden hatte. Rund 140 Gäste, darunter
Vertreter aller 23 teilnehmen den Vereine,
bedachten die drei vorgestellten Siegerkonzepte
mit großem Applaus. Für die Finther
übernahm dies Jugendleiter Winfried Schmidt,
der per Audio-Botschaft ins Bürgerhaus zugeschaltet
worden war.
Großes Gruppenbild bei der Siegerehrung und Schauprogramm des TSV Extreme Siefersheim (oben)
Die Integration von jugendlichen Migranten
aus 34 Nationen haben sich die Finther auf
die Fahnen geschrieben. Konfliktbewältigung,
Fortbildungen mit einem Bewerbungscoach,
Gewalt- und Drogenprävention, interkultureller
Austausch – das sind die Schlagworte des
umfassenden Fontana-Programmes.
Der TV Laubenheim wurde durch Projektleiterin
Nora Sties, die selbst im Rollstuhl sitzt, auf der
Bühne vertreten. Sie berichtete von den Rollstuhl-Trainingskursen,
bei denen auch Nichtbehinderte
im Rollstuhl sitzend, teilnehmen.
„Das ist quasi umgekehrte Integration“, so Sties,
die zudem betonte, dass der Verein mit mittlerweile
14 Schulen in ganz Rheinland-Pfalz ein
gemeinsames Sportprogramm auf die Beine
gestellt hat.
Therese Claßen, Leiterin der „Bewegungsspiele
in Gruppen“ beim TV Zahlbach präsentierte
ihr Konzept. Hier geht es darum, Kinder mit
psychomotorischen Problemen den Spaß am
Sport wieder zurückzugeben.
Bewerbungen für den diesjährigen Wett bewerb
können ab März 2012 bei der VR-Bank Mainz
eingereicht werden.
Von Roland Hessel, Leiter Sportredaktion der
Allgemeine Zeitung Mainz

Landessportbund Rheinland-Pfalz und Volksbanken Raiffeisenbanken
verleihen die „Silbernen Sterne des Sports“
Gewinnervereine erhalten Preisgelder von insgesamt 7.000 Euro
Der Gewinner des „Großen Silbernen Stern
des Sports“ in Rheinland-Pfalz heißt in diesem
Jahr 1. FFC Montabaur. Zweiter wurde der
Mainzer Verein VfL Fontana Finthen. Die erstplatzierten
Sportvereine wurden Ende Januar
in der Mainzer Staatskanzlei für ihre Integrationsprojekte
ausgezeichnet. Roger Lewentz,
Staatsminister für Inneres und Sport, übergab
die Preise gemeinsam mit Fabian Hambüchen,
Turnweltmeister am Reck.
Eine Jury – besetzt mit Vertretern der drei regionalen
Sportbünde, des Landessportbundes,
der Banken, der Medien und aus dem Bereich
des Spitzensports – hatte die Auswahl aus insgesamt
24 Bronzesiegern aus ganz Rheinland-
Pfalz getroffen, darunter auch der VfL Fontana
Mainz-Finthen. Insbesondere die Kriterien lokale
Bedeutung, Nachhaltigkeit und gesellschaftliche
Relevanz standen bei der Beur teilung im
Vordergrund.
„Ich freue mich, mit dem 1. FFC Montabaur
den ersten eigenständigen Frauen- und Mädchenfußballclub
im Rheinland auszeichnen zu
dürfen. Der Verein sorgt durch sein sportlichkreatives
Projekt für Integration und ermöglicht
vielen Mädchen mit Migrationshintergrund
Zugang zur Sportart Fußball“, so Sportminister
Roger Lewentz. Der Minister lobte die große
Zahl der Bewerber und betonte, alle seien
Sieger, da sie durch ihre Projekte die Bedeutung
der Sportvereine für die Gesellschaft
Alle Preisträger in Silber
1. Platz (2.500 Euro)
1. FFC Montabaur e.V., ausgezeichnet für
sein Integrationsprojekt im Frauen- und
Mädchenfußball: „Sport bewegt –
Sport verbindet“
(eingereicht bei der Westerwald Bank eG)
2. Platz (1.500 Euro)
VfL Fontana Finthen e.V. für seine Maßnahme
„Verantwortung übernehmen – Integration“
(eingereicht bei der VR-Bank Mainz eG)
Glückwunsch für den zweiten Platz an den VfL Fontana. Von links: Staatsminister Roger Lewentz, LSB-Präsidentin
Karin Augustin, Fontana-Jugendtrainer Rohit Sain und Jugendsprecher Mergim Ramadani, Kassiererin
Annette Willems, Fontana-Jugendleiter Winfried Schmitt, Sterne-des-Sports-Botschafter Fabian Hambüchen
und Tobias Schmitz, Vorstandsmitglied der VR-Bank Mainz (Foto: privat)
stets aufs Neue bewiesen. Die Wichtigkeit
der „Sterne des Sports“ wurde jüngst bei der
Vollversammlung der TAFISA (kurz für: The
Association For International Sport for All),
dem Weltverband des Breitensports, im türkischen
Antalya bestätigt. Dort erhielt der
Wettbewerb den Internationalen„Innovation-
Award“.
Karin Augustin, Präsidentin des Landessportbundes
Rheinland-Pfalz dankte als Wettbewerbs-Patin
allen Teilnehmern für ihren Einsatz.
„Die Sportvereine leben das Ehrenamt in ihren
Städten und Gemeinden und tragen, man sieht
es an den eingereichten Projekten, vielfältig
3. Platz (1.000 Euro)
Judozentrum Cochem-Mosel-Eifel-Hunsrück e.V.
für sein Familienprojekt
(eingereicht bei der Ver einigten Volksbank Raiffeisenbank eG)
Förderpreise zu 500 Euro
� Angelsportverein „Petri Heil“ Bad Bergzabern
1975 e.V. für das Projekt „Bachpatenschaft“
zur Schaffung von Lebensräumen
der heimischen Tier- und Pflanzenwelt
(eingereicht bei der VR Bank Südliche Weinstraße)
und ideenreich dazu bei, gesellschaftliche
Lücken zu schließen.“
Der VfL Fontana Finthen und das Judozentrum
Cochem-Mosel-Eifel-Hunsrück landeten auf
den Plätzen zwei und drei. Jugendleiter Winfried
Schmitt aus Finthen nahm das Preisgeld
von 1.500 Euro von Tobias Schmitz, Vorstandsmitglied
der VR-Bank Mainz, entgegen.
Der siegreiche 1. FFC Montabaur vertrat
Rheinland-Pfalz bei der Endausscheidung zur
Verleihung der bundesweiten Goldenen Sterne
im Februar 2012 in Berlin durch Bundeskanzlerin
Angela Merkel und errang auf dieser höchsten
Ebene des Wettbewerbs den 11. Platz.
� Turnverein 1910 e.V. Bad Salzig für
„Die bewegte Straße“
(eingereicht bei der Volksbank Rhein-Nahe-Hunsrück eG)
� TuS Pallien 07 e.V. für
das Jugendprojekt Waldstadion
(eingereicht von der Volksbank Trier eG)
� Segelfluggruppe Wershofen e.V. für
den „Eifeler Regionalcup“, für einen vereinsübergreifenden
Teamflug-Training-
Wettbewerb
(eingereicht von der Volksbank RheinAhrEifel eG)
Bank-Info 1/2012 5

6
AKTUELLES
Im Interview
Tobias Schmitz, Vorstandsmitglied der VR-Bank Mainz, über die Sterne des Sports
Tobias Schmitz, Vorstandsmitglied der VR-Bank Mainz
Seit zwei Jahren schreibt die VR-Bank Mainz die
„Sterne des Sports“ aus. Für die Sportvereine,
an die sich dieser neue Wettbewerb richtet,
eröffnen sich gute Möglichkeiten für Öffentlichkeitsarbeit
und Budgeterhöhung. Und das Jahr
für Jahr. Im Interview gibt Tobias Schmitz einen
Überblick über den Wettbewerb, bei dem dieses
Jahr der Fußballverein VfL Fontana Finthen
als Sieger hervorging.
Herr Schmitz, die Bank hat 2011 zum zweiten
Mal den Sportpreis „Sterne des Sports“ auf
regionaler Ebene ausgeschrieben. Sie waren
für die Bank auch als Juror tätig. Waren Sie
nach dem Erfolg von 2010 auch beim 2. Mal
zufrieden?
Ja, wir waren sehr zufrieden. Es haben sich
23 Vereine mit unglaublich kreativen Projekten
aus verschiedenen Sparten, unter anderem
Gesundheit, Kinder und Jugend, Familie,
Integration und Umweltschutz, beworben.
Im letzten Jahr waren es schon 19 Vereine, die
ihre Bewerbungen bei uns abgegeben haben.
Die Beteiligung konnten wir also um 20 %
steigern. Für uns eine Bestätigung, dass der
Wettbewerb angenommen wird. Auch die
Mitglieder unserer hochkarätigen Jury haben
uns wieder zur Verfügung gestanden. Und
durch die Erfahrungen, die wir im letzten Jahr
gemacht haben, ging alles noch reibungsloser
über die Bühne.
Bank-Info 1/2012
Warum schreibt Ihre Bank als einzige Bank
im Mainzer Raum den Wettbewerb „Sterne
des Sports“ aus?
Es ist doch so, dass Sport im Verein oft mehr
ist als das Ringen um Rekorde und Medaillen.
Mit dem Sportpreis „Sterne des Sports” möchten
wir das Engagement von Sportvereinen
belohnen, die sich besonders stark für gesellschaftlich
bedeutsame Aufgaben einsetzen.
Es ist uns auch wichtig, dass bei diesem Wettbewerb
nicht die sportlichen Höchstleistungen
im Vordergrund stehen.
Woher stammt die Idee des Wettbewerbs?
Der Sportpreis „Sterne des Sports“ wurde durch
den Deutschen Olympischen Sportbund und
die Volks- und Raiff eisenbanken initiiert. Jede
Bank kann sich beteiligen. Der Wettbewerb
würdigt vor allem das soziale Engagement von
Sportvereinen vor Ort. Die Sieger werden in
den drei Stufen Bronze, Silber und Gold auf
Orts-, Landes- und Bundesebene ermittelt.
An wen wenden Sie sich genau?
Wir sprechen ab März alle Sportvereine aus
dem Mainzer Umfeld an. Sie sollen zeigen,
wofür sich ihr Verein engagiert und wie er dazu
beiträgt, Werte zu vermitteln, die über die reine
Sportausübung hinausgehen. Die Vereine haben
die Chance, ihr Engagement öffentlich vorzustellen
und attraktive Geldpreise zu gewinnen.
Wenn Sie von Preisen sprechen, was genau
ist denn zu gewinnen?
Zu gewinnen gibt es auf Regionalebene den
gro ßen „Stern des Sports“ in Bronze. Zusätzlich
wird der erste Platz von uns mit 1.000 Euro,
der zweite mit 750 Euro und der dritte Platz
mit 500 Euro dotiert. Wir haben die Preisgelder
hoch angesetzt, denn wir wollen damit den
Sportvereinen einen Anreiz geben, sich zu
beteiligen.
Welche Vorteile bringen die „Sterne des Sports“
den Vereinen?
Die Vereine haben, wie gesagt, die Chance,
ihr Engagement öffentlich vorzustellen und
attraktive Geldprämien zu gewinnen. Sie haben
in uns, als ausschreibender Bank, einen Partner,
der ihnen Anerkennung und Wertschätzung
vermittelt. Dadurch beschäftigen sich die
Vereine oft noch intensiver mit ihren Werten,
ihrem sozialen Engagement und sind motiviert,
nicht in ihrem Tun nachzulassen.
Welche Vorteile bringen die „Sterne des Sports“
Ihrer Bank?
Als regional stark verwurzelte Genossenschaftsbank
sind wir uns unserer gesellschaftlichen
Verantwortung sehr bewusst. Wir fördern unsere
Region und die Menschen, die hier leben.
Nicht umsonst lautet unsere Philosophie:
„Nähe verbindet!“. In unserer Region spielen
die heimischen Vereine, vor allem die Sportvereine,
die ja auch schon ganz junge Menschen
fördern, eine wichtige Rolle. Ihr soziales Engagement
ist seit jeher mit der Vereinstätigkeit
fest verbunden, kommt quasi von selbst.
Mit den „Sternen des Sports“ können wir diese
Tätigkeiten heraus stellen und die Vereine nach
außen präsentieren. Das stärkt den Kontakt zu
den Vereinen.
Wie hat sich der Wettbewerb bei Ihrer Bank
entwickelt?
Der Wettbewerb hat sich bestens hier im Mainzer
Raum etabliert. Ganz klar: Wir sind bislang
die einzige Bank, die sich in dieser Hinsicht
um die Vereine kümmert. Insofern konzentriert
sich das Interesse der Vereine auf uns. Auch
die attraktiven Preise, die wir ausloben und
die Preisverleihung im festlichen Rahmen mit
Schauprogramm, Vorstellung der Sieger konzepte
durch die Vereine selbst, das phantasievolle
Buffet, das alles trägt dazu bei, dass die
Sportvereine spürbar erfahren, dass ihr Engagement
wahrgenommen und gewürdigt wird.
Wir haben gerade für die Preisverleihung Ende
Oktober 2011 großes Lob erhalten. Die Vereine
sind sich ihrer Stellung, die sie bei uns genießen,
bewusst, wir konnten unsere Hochachtung
gut vermitteln. Das spricht sich herum
und so hoffen wir, dass die Welle viele weitere
Sportvereine mitreißt.

Wie vermitteln Sie der Öffentlichkeit die
Gedanken der „Sterne des Sports“ ?
Wie gesagt, wir sprechen die Vereine auf diesen
Wettbewerb an und bitten sie um ihre
Beteiligung. Im ersten Jahr hatten wir mit dem
1. FSV Mainz 05 einen sehr prominenten Preisträger.
Übrigens dicht gefolgt vom VfL Fontana
und dem TSV Schott. Das haben die Mainzer
Medien positiv aufgenommen. Mittlerweile
haben wir als Medienpartner der „Sterne des
Sports“ die Allgemeine Zeitung Mainz gewonnen
und als Kooperationspartner den Sportbund
Rheinhessen. Beide Partner unterstützen
uns sehr in unserer Öffentlichkeitsarbeit. Außerdem
bewerben wir die Sterne des Sports mit
Plakaten, im Internet, in unserem News letter
und in unseren Publikationen.
Hat es einer Ihrer ausgezeichneten Vereine
bis ins Bundesfinale geschafft?
Ja, im ersten Jahr hat der 1. FSV Mainz 05
den 7. Platz auf Bundesebene für seine
Maßnahmen „Kids Club“ und „Das 05er
Klassenzimmer“ erreicht. Mit ihm sind wir zur
Preis übergabe nach Berlin gereist. Ein toller
Senkrechtstart für unseren Wettbewerb und
außerdem ein begeisterndes Erlebnis. Zusammen
wurden wir von Bundespräsident Christian
Wulff mit dem „Großen Stern des Sports“ in
Gold aus gezeichnet. In diesem Jahr hat der
VfL Fontana den ersten Platz auf Landesebene
nur ganz knapp verfehlt und damit leider auch
die Fahrkarte nach Berlin. Der Verein wurde
Ende Januar 2012 in der Mainzer Staatskanzlei
vom Minister für Sport, Roger Lewentz, auf
Landes ebene für den 2. Platz ausgezeichnet.
Für welche Maßnahmen hat Ihre Jury 2011
die ersten drei Plätze vergeben?
Die seit vielen Jahren erfolgreiche Jugendarbeit
des Siegervereins, dem VfL Fontana, zeigt sich
in der nachhaltigen Integra tion von jugendlichen
Migranten. Junge Menschen aus vielen
Nationen werden in Finthen werteorientiert
integriert und zu Leistungsträgern des Vereins
ausgebildet.
Auf den zweiten Platz kam der TV Laubenheim
mit seiner Initiative „Die Schule rollt“. Spezielle
Trainingskurse für Kinder und Erwachsene
geben geübten und ungeübten Rollstuhlnutzern
aber auch gesunden und nicht gehbehinderten
Personen Sicherheit im und mit dem
Rollstuhl. So lernen auch die Lehrer von Schulen,
wie man ein gemeinsames Sporttreiben
gestalten kann.
Der 3. Platz ging an den TV Mainz-Zahlbach
für seine Reha-Maßnahme „Psychomotorik –
Bewegungsspiele in Gruppen“. Die betreuten
Kinder haben motorische Schwierigkeiten
sowie Koordinations- und Konzentrationsstörungen.
Sie haben durch negative Erfahrungen
im „normalen Turnen“ bzw. dem regulären
Schulsport den Spaß an der Bewegung verloren.
Ihnen wird Selbstvertrauen und die
Freude an der sportlichen Bewegung zurückgegeben.
Rückwirkend betrachtet:
Welches Erlebnis war in den letzten beiden
Jahren für Sie besonders beeindruckend ?
Das ist schwer und einfach zugleich, denn wir
haben so viele tolle Erlebnisse gehabt. Das
fing an beim Kennenlernen der Jurymitglieder,
die auf eine hochkarätige sportliche Karriere
blicken. Das absolute Highlight war die Auszeichnung
durch den Bundespräsidenten in
Berlin im Februar 2011, die Reise dorthin,
das gesamte Ambiente.
Aber auch die Preisverleihung in den letzten
beiden Jahren auf der bronzenen Ebene, bei
der alle Vereine mit bis zu fünf Vertretern anwesend
waren und bei der wir hochkarätige
Schaunummern von Mainzer Sportlern präsentiert
haben. Das sind Erlebnisse, die gehen unter
die Haut, die motivieren, die bringen Abwechslung
der ganz besonderen Art. All das
reißt uns, die wir mit der Organi sation und der
Durchführung des Wettbewerbs befasst sind,
schon sehr mit. Und das ist auch gut so. Denn
der Wettbewerb bedeutet sehr viel Arbeit. Da
ist es gut, wenn diese auch Spaß macht.
Spionage von
Kartendaten
Alte Betrugsmasche
an neuen Orten
Die Banken machen Kartenbetrügern
das Leben schwer: Immer mehr Geldautomaten
sind mit besonderen Modulen
aus gestattet, die das Mitlesen der Daten
beim Geldab heben (Skimming) verhindern.
Auch wir haben Automaten dieser Generation
im Einsatz, bei denen vor den Kartenschlitzen
beispielsweise grün leuchtende
Halbkugeln installiert sind. Werden diese
beschädigt, etwa durch das Anbringen von
Mini-Kameras, schaltet sich der Geldautomat
von selbst ab.
Da Betrüger bei den Banken nicht mehr
punkten können, weichen sie aus und
manipulieren nun vermehrt Kartenterminals
in gut besuchten Lebensmittelgeschäften
oder Baumärkten. Kunden können das
Ausspähen auch hier oft selbst verhindern,
indem sie bei der PIN-Ein gabe die Tastatur
mit der Hand verdecken.
Ansonsten hilft nur eines:
Kontoauszüge prüfen und Fehlbuchungen
sofort bei der Bank melden.
Bank-Info 1/2012 7

8
SERVICE
Ausgezeichnete Beratung: Firmenkundenbereich zertifiziert
Im vergangenen Oktober wurde die Firmenkundenberatung
unserer Bank mit ihrem funktionierenden
Qualitätsmanagementsystem
vom TÜV SÜD ausgezeichnet. Die Zertifizierungsurkunde
überbrachte der Auditor des TÜV
SÜD, Ulrich Kruchten, den Vorstandsmitgliedern
Tobias Schmitz und Franz-Josef Thümes sowie
dem Bereichsleiter Firmenkunden, Ralf Ludwig.
„Den Kunden der Bank wird durch das gelebte
QM-System eine Leistung auf gleichbleibend
hohem Niveau geboten – unabhängig von
Tagesform und Zufällen“, bestätigte Kruchten.
In der Firmenkundenberatung setzen wir das
Qualitätsmanagement-System wirksam in den
Unternehmerdialogen mit den Unternehmensverantwortlichen
um. Der Unternehmerdialog
ist Teil des ganzheitlichen Betreuungskonzeptes
für Firmenkunden, mit dem Selbstständige,
Handwerker, Gewerbetreibende und Unternehmen
ganzheitlich, lösungsorientiert und passgenau
auf die jeweilige Unternehmenssituation
zugeschnitten, beraten werden. Und das mit
jetzt von höchster Stelle geprüfter Qualität.
Bereits vor einigen Jahren haben wir Qualitätsstandards
in der Firmenkundenberatung festgelegt
und den Zertifizierungsprozess angestrebt.
Die Umsetzung der Qualitätsziele und Einhaltung
der definierten Qualitätskriterien wurde
nun in einem Qualitätsmanagement-Handbuch
zusammengefasst, das durch den TÜV SÜD
geprüft wurde und die ISO-Norm 9001: 2008
vollständig erfüllt.
„Strategisches Ziel beim Aufbau unseres
Qualitätsmanagement-Systems war und ist
die optimale Betreuung unserer Kunden, eine
stärkere Kundenbindung und eine bessere
Unternehmensleistung insgesamt“, berichtet
Bereichsleiter Ralf Ludwig. Er ergänzte, dass
verbunden mit dem kontinuierlichen Verbesserungsprozess
des Qualitätsmanagements
bereits eine steigende Motivation der Mitarbeiter
feststellbar sei. Denn schon zu
Beginn kamen alle Prozesse und Abläufe in
der Firmenkundenbank – als Unternehmen
im Unter nehmen – auf den Prüfstand. Auch
die Schnittstellen wurden genau unter die
Lupe genommen. Überprüft wurden vor allem
Bank-Info 1/2012
Ulrich Kruchten vom TÜV SÜD (zweiter von links) überreichte die Zertifizierungsurkunde an die
Vorstands mitglieder Tobias Schmitz (links), Franz-Josef Thümes (rechts) und Bereichsleiter Ralf Ludwig.
die Verantwortung der Leitung, das Ressourcenmanagement,
Prozesse, die Wirtschaftlichkeit,
gelebte Kundenorientierung und die Beziehungen
zu Lieferanten.
Ein Qualitäts management-System, das nun der
TÜV SÜD mit Brief und Siegel bescheinigt.
In vier Schritten zur Zertifizierung
In einem Vor-Audit wird die Bank über den
Ablauf der Zertifizierung informiert und das
Audit gemeinsam mit den Verantwortlichen
vorbereitet. In Schritt zwei analysiert der TÜV
SÜD-Auditor das Management-System und
prüft die Konformität mit der Bezugsnorm, in
diesem Fall der ISO 9001: 2008. Im dritten
Schritt wird das System in der Praxis beurteilt,
dies geschieht vor allem mittels Interviews
und durch die Sichtung von Unterlagen.
Zusätzlich werden Fallbeispiele zur Beurteilung
herangezogen. Bereits in dieser Phase sind
Verbesserungspotenziale erkennbar, für die
Optimierungsmaßnahmen vereinbart werden.
Im vierten und letzten Schritt werden in einem
Abschlussgespräch die Stärken und Potenziale
besprochen, mit dem der kontinuierliche
Verbesserungsprozess eingeleitet wird.
Das TÜV-Siegel wird für ein Jahr vergeben.
Danach sichern jährliche Überwachungs-Audits
und ein Wiederholungsaudit alle drei Jahre
die Einhaltung der Qualitätsstandards und die
Qualität der Beratung.
Neuer Service für
Unternehmer
Telefonkonferenz mit Experten
der DZ BANK AG:
KONJUNKTUR, ZINSEN, ROH-
STOFFE UND WÄHRUNGEN
Für Unternehmer nimmt die Bedeutung einer
zeitnahen Analyse aktueller Konjunktur daten
und Trends an den Finanz- und Rohstoffmärkten
zu. Daher bieten wir ihnen eine Plattform
an, um sich in vierteljährlichen Abständen
über Themen zu Konjunktur, Zinsen, Rohstoffen
und Währungen zu informieren. Der
Chefsvolkswirt der DZ BANK AG, Stefan Bielmeier,
und weitere Experten der DZ BANK geben
ab 2012 im Rahmen einer 30-minütigen
Telefonkonf erenz einen kompakten Überblick
zur aktuellen Konjunktureinschätzung und zur
Entwicklung der Finanz- und Rohstoffmärkte.
Im Anschluss an eine kurze Präsentation haben
Unternehmer die Gelegenheit, ihre Fragen
direkt an Herrn Bielmeier und die Experten
zu richten. Die Zugangsdaten und den
Einwahlcode halten unsere Firmen kundenberater
für interessierte Unternehmer bereit.
Termine der Telefonkonferenzen 2012:
Dienstag, 8. Mai · Freitag, 14. September ·
Montag, 3. Dezember, jeweils ab 9.30 Uhr

Neu im Foyer unserer
Hauptstelle:
Geld am Automaten
einzahlen
Nutzen Sie ab sofort rund um die Uhr den
neuen Geldautomaten in unserer Haupt stelle,
der auch die Einzahlung Ihres Bargeldes direkt
dem von Ihnen bestimm-ten Konto gutschreibt.
Nach Auszahlungen können Sie nun jederzeit
auch Einzahlungen tätigen und sind flexibler als
zuvor. Testen Sie den neuen Service!
Unsere Mitarbeiter
geben
Ihnen gerne
weitere Informationen
oder
zeigen Ihnen
wie die Einzahlung
von
Geldscheinen
funktioniert.
Weitere Informationen finden Sie auf Seite 10.
TIPPS & INFOS
Altersvorsorge stets
breit aufstellen
Bei der Geld- und Vermögensanlage ist
Sicherheit das wichtigste Kriterium der
Deutschen. Auf Nummer sicher geht man
durch die Ver teilung des Vermögens auf
verschiedene Anlageformen und durch
Streuung innerhalb der Anlageklassen.
Anleger können sich diese Arbeit teilweise
abnehmen lassen und direkt in spezielle
Altersvorsorge produkte investieren, die dies
leisten. Angeboten werden Aktien, Renten,
Immobilien, Rohstoffe, Anleihen aber auch
Indizes.
Für die Altersvorsorge gibt es zudem spezielle
Fonds, die automatisch in risikoärmere
Anlagen umschichten, je näher der Ruhestand
kommt, die bisher erzielten Gewinne
während der Laufzeit sichern.
VR-Bank Mainz: Immer wieder ausgezeichnet
Bei der VR-Bank Mainz ist der Service im
wahrsten Sinne des Wortes ausgezeichnet:
Im vergangenen Jahr wurden sowohl unsere
VR-FinanzPlaner, unsere Generationenberater
als auch der Bereich Firmenkunden ausgezeichnet.
Zusätzlich sind wir auch als ÖkoProfit-Betrieb
zertifiziert und im Rahmen eines Wettbewerbs
zur finanziellen Bildung von Jugendlichen mit
unserem Unterrichtsprojekt „Vorsicht Schuldenfalle!
Konsum im Griff?“ ausgezeichnet worden.
So ganz nebenbei hat uns auch die Industrie-
und Handelskammer für Rheinhessen als einer
der besten Ausbildungsbetriebe in Mainz ausgezeichnet.
� Sie suchen eine Bank, die Ihnen mehr
bietet als den allgemein üblichen Standard?
� Sie wollen für Ihre finanziellen Pläne einen
Partner, der Ihre Interessen und Bedürfnisse
in den Mittelpunkt stellt ?
� Sie möchten bei einer „ausgezeichneten
Bank“ Kunde sein ?
Dann ist die VR-Bank Mainz genau die richtige
Wahl für Sie. Wir sind eine moderne Bank, die
alle Finanzleistungen bietet, und bei der starke
Leistung, kompetente Beratung und komfortable
Serviceangebote eng verzahnt sind.
Bank-Info 1/2012 9

te 1
gen und
er-Rente
eborenen Kinder pro Jahr.
eborenen Kinder pro Jahr.
fstätige?
nicht vollendet haben,
öhe von 200,- Euro.
örderte Riester-Verträge?
g = Maximalbetrag).
ersönlichen
h der Änderung
10
SERVICE
NEUER SERVICE: Einzahlen am Geldautomaten
Ab sofort können Sie am Geldautomaten im
Selbstbedienungsbereich unserer Hauptstelle
Ihre Bargeldbestände (Geldscheine) rund
um die Uhr auf Ihr Konto einzahlen. Dies
erhöht neben der flexiblen Handhabung Ihre
Sicherheit, da Sie Ihr Geld nicht aufbewahren
müssen. Durch die direkte Verbuchung
nutzen Sie außerdem Wertstellungsvorteile.
Gerne möchten wir Ihnen die Funktion des
neuen Einzahlungsautomaten vorstellen.
Sprechen Sie dazu Ihre Kundenberaterin bzw.
Ihren Kundenberater an.
Wichtig für Unternehmen
Auch die Mitarbeiter Ihres Unternehmens
können durch eine so genannte „Botenkarte“
Einzahlungen am Geldautomaten auf Ihr
Geschäftskonto vornehmen. Die Botenkarte
funktioniert jedoch nicht für Auszahlungen,
die Anzeige von Kontoständen oder den
Ausdruck von Kontoauszügen.
Wer einen Riester-Vertrag hat, erhält die
attraktiven staatlichen Zulagen nicht ganz
automatisch – Die sie Riester-Rente müssen jährlich bietet neu Ihnen
viele Vorteile
beantragt werden.
Bank-Info 1/2012
Staatliche Förderung
Einzahlungen werden mit Zulagen gefördert. Durch den
Sonderausgabenbezug sparen Sie eventuell zusätzlich Steuern. 1
Abgeltungsteuerfrei
In der Ansparphase fallen keine Steuern an. Bei der Auszahlung
gilt die nachgelagerte Besteuerung zum persönlichen Einkommensteuersatz,
der derzeit im Alter meist geringer ausfällt.
Überzahlungen
Einzahlungen über den Förderhöchstbetrag hinaus sind möglich
und werden vom Staat belohnt. 2
So funktioniert der Einzahlungsautomat
1. Führen Sie Ihre VR-BankCard
in den Kartenleser ein.
2. Wählen Sie aus dem Auswahlmenü
am Bildschirm „Einzahlung“ aus.
Zum Jahresanfang nicht vergessen:
Machen Sie den „Riester-Check“!
Eine Studie der Universität Freiburg, die 2011
Die Nr. 1 in der Altersvorsorge ist Hartz-IV-sicher
Die Riester-Rente ist Hartz-IV-sicher und wird nicht auf die
veröffentlicht wurde, zeigte auf: Viele Riester-
Freibeträge angerechnet.
Sparer versäumen die Bean tragung – und
100 Prozent Garantie
Ihre Einzahlungen und die staatlichen Zulagen sind zu
verschenken so fast eine Mil liarde Euro pro
Auszahlungsbeginn garantiert.
Jahr! Es lohnt sich also, sich spätestens zum
Jahresende mit seinem Riester-Vertrag zu
beschäf tigen und sicherzugehen, dass man die
Zulagen beantragt hat. Der Antrag kann auch
bis zu zwei Jahre rückwirkend gestellt werden.
Tipp: Erteilen Sie Ihrem Riester-Vertragspartner
einen Dauerzulagenauftrag! 1 Ist begrenzt auf die Förderhöchstbeiträge Damit nach AVmG bean-
(pro Jahr 2.100,- Euro).
tragen Sie die 2 NachZulage 12 Jahren Vertragslaufzeit automatisch und Verfügung für jedes nach dem
60. Lebensjahr ist die Hälfte der Erträge steuerfrei.
Beitragsjahr bei der Zentralen Zulagenstelle für
Altersvermögen (ZfA) und können sicher sein,
künftig keine Fristen mehr zu verpassen. Doch
auch wenn Sie einen Dauerzulagenauftrag
3. Geld vorbereiten: Bitte streichen Sie
die Geldscheine glatt und legen Sie die
einzelnen Banknoten in einem Bündel
zusammen.
4. Nachdem sich der Schacht für die Einzahlung
geöffnet hat, legen Sie das Banknotenbündel
mit der langen Seite (quer)
in den Einzahlschacht. Die Banknoten
können bündelweise und der Wertigkeit
nach unsortiert eingelegt werden.
5. Die eingezahlten Banknoten werden auf
Echtheit überprüft und in ihrer Menge und
ihrem Wert gezählt.
haben, sollten Sie einmal im Jahr einen
„Riester-Check“ machen lassen. Denn
eine Änderung der Lebensverhältnisse hat
oft Auswirkungen auf die Zulagen:
Nach einer Heirat ist beispielsweise der Ehepartner
ebenfalls (mittelbar) zulagenberechtigt.
Bitte kommen Sie jährlich zum Riester-Check und teilen Sie uns rechtzeitig
Änderungen (z. B. des Einkommens, des Familienstandes, der Anzahl
der Kinder, des Beschäftigungsverhältnisses) mit. Nur so sichern Sie sich
jederzeit die volle staatliche Förderung.
Ausführliche produktspezifische Informationen und Hinweise zu
Chancen und Risiken der zugrunde liegenden Riester-Verträge erhalten Sie
von der VR-Bank Mainz. Dieses Dokument wurde von der VR-Bank Mainz
mit Sorgfalt entworfen und hergestellt, dennoch übernimmt die VR-Bank
Mainz keine Gewähr für die Aktualität, Richtigkeit und Vollständigkeit.
Stand aller Informationen, Darstellungen und Erläuterungen: Mai 2009,
soweit nicht anders angegeben.
Steigt das Gehalt, muss der Riester-Beitrag
angepasst werden. Denn die volle Grundzulage
von 154 Euro erhält nur, wer 4 % seines rentenversicherungspflichtigenVorjahreseinkommens
(max. 2.100 Euro) einzahlt.
Auch VR-Bank der Nachwuchs Mainz eG sollte unbedingt gemel-
Breite Straße 23–27 · 55124 Mainz-Gonsenheim
det werden: Tel. 0 61 31 .465 Für 10 jedes · Fax 0 61 31 Kind .465 12 ab 71Jahrgang
2008
Mail@VR-Bank-Mainz.de · www.VR-Bank-Mainz.de
gibt es eine Zulage von 300 Euro, für jedes
vor 2008 geborene Kind 185 Euro im Jahr!
Selbstverständlich helfen Ihnen die Beraterinnen
und Berater der VR-Bank Mainz gern
beim „Riester-Check“ – kommen Sie einfach
in einer unserer Geschäftsstellen vorbei!
Nicht erkannte Noten werden wieder ausgegeben.
Die entnommen Geldscheine
können, wie unter Punkt 7. beschrieben,
ggf. noch einmal eingezahlt werden.
6. Der ermittelte Betrag wird am Bildschirm
angezeigt.
7. Wählen Sie aus dem Auswahlmenü am
Bildschirm entweder „Weitere Einzah -
lungen“, wenn Sie noch zusätzliche
Bank noten einzahlen möchten, oder
bestätigen Sie den Betrag. Danach wird
die angezeigte Summe Ihrem Konto
gutgeschrieben und Sie erhalten einen
Quittungs beleg.
8. Zum Abschluss der Einzahlung
entnehmen Sie bitte Ihre Quittung
und die Karte.
Ihr Riester-Checkheft
Vorsorgen mit System
www.vr-bank-mainz.de
Funktioniert wie das Checkheft vom Zahnarzt:
Der jährliche Riester-Check

WIR FÜR DIE REGION
Rückblick auf erfolgreiche Saison in der Coface-Arena
Sport- und Bandenwerbung nutzt die enorme
Beliebtheit, die insbesondere der Fußball in
Deutschland hat. In Mainz steht der 1. FSV
Mainz 05 über allem.
Viele unserer Mitarbeiter und Kunden sind
Anhänger des erfolgreichen Erstligisten. Für
unsere Bank ist Dabeisein wichtig. Daher sind
wir seit Eröffnung der neuen Coface-Arena mit
einer Bandenwerbung vor der Nordtribüne vertreten
und präsentieren uns damit als offizieller
Sponsor.
Bandenwerbung im Fußballstadion: Neben der
aktiven Unterstützung von Mainz 05 sind wir
immer dabei und drücken fest die Daumen für
eine gute Rückrunde.
Zupacken für die gute Sache
Azubis der VR-Bank Mainz zeigen Einsatz im Kindergarten
„MUMM – Mainzer Unternehmen machen mit“
lautete der Titel einer Aktion, bei der sich Ende
des letzten Jahres in Mainz 45 Unternehmen
in sozialen Projekten engagierten. Auch unsere
Bank stellte die Arbeitskraft ihrer Auszubildenden
einen Tag lang in den Dienst dieser guten
Sache. Seither wirbeln die Kinder im Gon senheimer
Kindergarten „Sandflöhe“ durch neu
gestrichene Flure und freuen sich an den
Farben, die elf Auszubildende an die jahrelang
nicht renovierten Wände gebracht haben. Dafür
spendete die VR-Bank Mainz die Arbeitszeit
und sorgte für die finanzielle Ausstattung des
regionalen Projektes, an der sich auch der
Mainzer Hagebaumarkt Beyer kräftig beteiligte.
Mit dem Ergebnis sind die Kinder, Erzieher und
Helfer sehr zufrieden. Christina Berz, Auszubil-
dende im ersten Jahr, fasste zusammen: „Der
Spaß am Arbeiten in der Gruppe, die Freude
am Helfen und vor allem die Verantwortung
haben uns sehr motiviert. Wir wissen, dass wir
etwas Gutes getan haben und das ist ein tolles
Gefühl.“ Stolz auf die Leistungen der jungen
Mitarbeiter ist auch Personalleiter Alexander
Haug: „Das Ergebnis kann sich wirklich sehen
lassen. Die Eigenorganisation hat unseren
Auszubildenden gut getan. Wir werden uns
auch nächstes Jahr wieder für ein soziales
Projekt stark machen.“
Die Vorsitzende der Elterninitiative, Natascha
Neufing, und Projektbetreuerin Anke Ibata sind
dankbar für die Unterstützung. Ihnen fehlt es
oft an finanziellen Mitteln, um Verschönerungen
im Kindergarten durchführen zu können. Hilfe
ist daher stets willkommen. Nun können sie in
neuem Ambiente mit den Kindern pädagogisch
sinnvoll arbeiten.
Bei der VR-Bank Mainz beschränkt sich das
Engagement nicht auf diesen einen repräsentativen
Tag, sondern ist dauerhafter Bestandteil
der Unternehmenskultur. Davon zeugt der
Betrag von 180.000 Euro, den wir im vergangenen
Jahr für die Förderung verschiedener
Einrichtungen und Vereine aufgewendet haben.
Gemeinsam geht halt vieles leichter!
Die kleinen Sandflöhe hatten sichtlich Spaß an dem
Ergebnis der Malaktion. Dafür stellten unsere Auszubildenden
einen ganzen Arbeitstag in den Dienst
der guten Sache.
Bank-Info 1/2012 11

12
WIR FÜR SIE
Vorschau Kundenveranstaltungen 2012
– so weit bekannt –
Ausstellung Jugend & Fantasie
27. Februar – 16. März
Bebilderte Ausstellung von Schulprojekten, die durch
die VR-Bank Mainz gefördert wurden.
Hauptstelle der VR-Bank Mainz, Mainz-Gonsenheim
während der Öffnungszeiten
Spendenübergabe an karitative
Einrichtungen im Geschäftsgebiet
15. März – Nur geladene Gäste –
Hauptstelle der VR-Bank Mainz, Mainz-Gonsenheim
„Live-Hacking: Wie sicher ist Ihre IT ?“
21. März, Beginn um 19.00 Uhr
Veranstaltung für mittelständische Firmen kunden aller
Branchen und Größen, Hand werker, Selbstständige,
Gewerbekunden
Hauptstelle der VR-Bank Mainz, Mainz-Gonsenheim
Inliner-Kurse für Anfänger
19. April und 3. Mai um 15.30 Uhr
Fallen, Bremsen, Fahren lernen – kostenloser
Schnupperkurs – Anmeldung in den Geschäftsstellen
Mainz-Gonsenheim
Vertreterwahl
in allen Geschäftsstellen der Bank
26. April von 8.00 bis 18.00 Uhr
Mitglieder der VR-Bank Mainz wählen die Vertreter
der Bank für die Wahlperiode 2012 – 2015
Erdbeerfest in Mainz-Gonsenheim
12. Mai von 12.00 bis 18.00 Uhr
Bummeln, Freunde treffen, Köstlichkeiten genießen –
wir beteiligen uns mit einer Aktion für Kinder und
Jugendliche
Parkanlage, Breite Straße
Bank-Info 1/2012
Mitglieder-Jubilarenehrung
16. Mai – Nur geladene Gäste –
Kunden der VR-Bank Mainz, die in diesem Jahr
das Jubiläum ihrer 40-, 50-, 60-, 70- und 90-jährigen
Mitgliedschaft feiern, laden wir zu einem Empfang
mit Abendessen ein.
Mitgliederversammlung in Mainz-Finthen
23. Mai um 19.00 Uhr
Rückblick auf das Geschäftsjahr 2011, Informa tionen
über die Ziele 2012
Showteil: wird noch bekannt gegeben
Bürgerhaus Mainz-Finthen
Vertreterversammlung
in Mainz-Gonsenheim
13. Juni um 18.30 Uhr
Rückblick auf das Geschäftsjahr 2011, Informationen
über die Ziele 2012. Im Anschluss: Public Viewing
des EM-Spiels Deutschland gegen Niederlande
Turnhalle der Turngemeinde Mainz-Gonsenheim
Siegerehrung Jugendwettbewerb
„Jung & Alt“
14. Juni von 15.00 bis 18.00 Uhr
Preisverleihung für die Sieger
Der Ort wird noch bekannt gegeben
60Plus-Tagesausflug nach Heidelberg
4. Juli, ganztägig
Dieser Tagesausflug richtet sich an unsere Kunden
ab 60 Jahren und bietet ein interessantes, kurzweiliges
Besichtigungsprogramm, bei dem auch
eine Schifffahrt auf dem Neckar integriert ist.
Abfahrt und Rückkehr nach Mainz mit einem
modernen Reisebus
Finanzcheck durch zertifizierte Finanzplaner
Mit der Bank an Ihrer Seite in den besten Händen
Den Überblick über Finanzen und Vorsorgemaßnahmen
zu behalten, ist oft gar nicht so
einfach. Die FinanzPlaner der VR-Bank Mainz
unterstützen Sie dabei zuverlässig und kompetent
mit ihrem Expertenwissen. In einem persönlichen
Gespräch analysiert der Kundenberater
Ihre aktuelle finanzielle Situation sowie Ihre
Wünsche und Ziele und entwickelt daraufhin
die optimale Finanzstrategie für Ihre Bedürfnisse.
Neben der bestmöglichen Sparform hat
die VR-Bank Mainz auch die passende Geldanlage
oder Finanzierungsform für Sie. Mit der
richtigen Versicherung unseres Spezialisten der
genossenschaftlichen FinanzGruppe, der R + V
Versicherung, sind Sie für den Ernstfall gerüstet
und können das Leben in vollen Zügen genießen,
ohne sich unnötig Sorgen zu machen.
Ein Thema, das auch in Zukunft immer wichtiger
wird, ist die Vorsorge. Vor allem für die jüngere
Generation ist eine private Altersvorsorge
immer wichtiger. Ob Riester- oder Rürup-Rente,
Fondssparen oder eine private Rentenversicherung
– die VR-Bank Mainz hat die geeigneten
Vorsorgemaßnahmen für Sie. Sprechen Sie
doch einfach einmal mit Ihrem Berater oder
einem unserer FinanzPlaner.
Jury „Sterne des Sports“ in Bronze
Mitte August um 15.30 Uhr
Vertreter aus Sport und den Medien wählen unter
den Bewerbungen der Sportvereine die Orts-Preisträger
des Wettbewerbs „Sterne des Sports“ aus.
Hauptstelle der VR-Bank Mainz, Mainz-Gonsenheim
Golfturnier in St. Johann
17. August – Nur geladene Gäste –
Auf der Anlage des Golfclub Rheinhessen findet
unser diesjähriges Turnier statt.
Preisverleihung „Sterne des Sports“
in Bronze
19. Oktober – Nur geladene Gäste –
Ehrung der Preisträger des Wettbewerbs „Sterne des
Sports“ auf Ortsebene
Mainzer Immobilientage
27. Oktober von 10.00 bis 17.00 Uhr
Sie suchen eine interessante Immobilie in und
um Mainz? An unserem Messestand erhalten Sie
ausgewählte Top-Immobilien und zinsgünstige
Finanzierungsangebote.
Kurfürstliches Schloss zu Mainz
Wirtschaftstag der Volksbanken und
Raiffeisenbanken
7. November, ganztägig
Zum Wirtschaftstag der Volks- und Raiffeisenbanken
in der Jahrhunderthalle Frankfurt laden wir interessierte
und ausgewählte Unternehmer ein.

Die Mitgliedschaft – das ganz besondere Plus
Vorteile einer starken Gemeinschaft
„Was einer allein nicht schafft, das schaffen
viele“ – eine Erkenntnis, die wir seit jeher in
die Praxis umsetzen. Die starke Gemeinschaft
hilft uns auch heutzutage, beste Lösungen
zu finden. Der weltweite Erfolg der Genossenschaften
ist eindrucksvoll: Über 800 Millionen
Menschen in über 100 Ländern sind mittlerweile
in Genossenschaften organisiert und
profitieren so rund um den Globus von der
Kraft dieser Organisationsform. Die Bedeutung
der Genossenschaften für die Wirtschaft und
die Gesellschaft erkennen auch die Vereinten
Nationen an und feiern 2012 das „Internationale
Jahr der Genossenschaften“.
Als genossenschaftlich organisiertes Unternehmen
geben wir unseren Kunden die Möglichkeit,
Mitglied zu werden. Bereits über
15.700 Kunden der VR-Bank Mainz machen
davon Gebrauch und schätzen die Mitgliedschaft.
Aber warum? Mit drei Schlagwörtern
kann dies recht gut beschrieben werden:
Demokratie – Dividende – Besondere Angebote
Mitglieder sind gleichzeitig Eigentümer unserer
Bank. Wer also Kunde und Mitglied ist, macht
seine Bankgeschäfte mit seinem eigenen Unternehmen
und partizipiert über die Divi dende
am Geschäftserfolg seines Unternehmens.
Eine runde Sache, in der es zwischen Bankeigentümer
und Kunde keinen Interessenkonflikt
gibt, da dies jeweils die gleichen Per-
Diese Frage hat einen guten Grund. Denn
als Mitglied kommen Sie in den Genuss von
echten Vorteilen. Und die zahlen sich oft
in barer Münze aus. So auch bei unserer
VR- Mitglieder-Unfallversicherung, die wir
Ihnen heute vorstellen.
Die gesetzliche Unfallversicherung greift nur bei
Unfällen im Arbeitsumfeld, in der Schule oder
im Kindergarten. Mehr als 60 % aller Unfälle
passieren jedoch in der Freizeit. Wussten Sie,
dass Sie bei Sportunfällen oder bei einem
Unfall während der Hausarbeit ganz allein die
sonen sind. Aus dieser besonderen Konstellation
entwickelt sich leicht ein tiefes Vertrauensverhältnis
und für uns eine ganz besondere
Verantwortung für die Mainzer Region.
Dies lässt sich daran erkennen, dass wir sehr
viele zukunftsorientierte Projekte in Schulen,
Kindergärten, Vereinen und karitativ tätigen
Institu tionen gerne unterstützen. Alleine 2011
haben wir viele Projekte mit rund 180.000 Euro
unterstützt. Welche andere Bank oder welche
Direktbank zeigt sich so an der Förderung ihrer
Kunden und Mitglieder inter essiert?
Aus unserem Mitgliederprogramm ergeben sich
für jeden Einzelnen Preis- und Leistungsvorteile,
beispielsweise in Form vergünstigter Mitgliedertarife
bei unseren Versicherungsangeboten.
Übrigens: Die Höhe der Dividende betrug
in den letzten Jahren 5,6 % und lag damit
deutlich höher als die Kapitalmarktrendite.
Die Mitgliedschaft – zweckmäßig, sicher und
rentabel … !
Kennen Sie Ihre Vorteile als Mitglied Ihrer VR-Bank Mainz ?
finanziellen Folgen tragen? Auch ein kurzer
Stopp oder ein kleiner Umweg auf dem Weg
zur Arbeit können dafür sorgen, dass kein
gesetzlicher Unfallschutz mehr besteht. Und
dann?
Ein Unfall kann zu großen finanziellen Belastungen
führen. Wenn Umbauten an Haus,
Wohnung oder Auto notwendig werden, sind
Kosten von mehreren zehntausend Euro keine
Seltenheit. Und häufig kommt es zusätzlich zu
Einkommenseinbußen durch den Verlust der
Arbeitskraft.
Bankreisen 2012
Wo verbringen Sie die schönsten Wochen des
Jahres? Packt auch Sie so langsam die Reiselust?
Kommen Sie doch mit uns. Erleben Sie erholsame
Tage in Kroatien und in Madrid – oder
begleiten Sie uns auf dem Tagesausflug 60Plus
nach Heidelberg. Jede Reise wird von einem
Vorstandsmitglied begleitet. Damit haben Sie
immer einen Ansprechpartner an Ihrer Seite
und müssen sich um nichts kümmern. So können
Sie Ihren Urlaub unbeschwert genießen!
VR-Bank
VR-Bank
Mainz
Mainz
eG
eG
Tagesausflug
Kundenreisen 60 Plus 2012 nach Heidelberg:
4. Juli 2012 · 69 Euro pro Person
11. – 18.09.2012
Kroatien: Atemberaubende 11. Ausblicke bis 18. – Quirlige September Städte Kroatien
2012
Atemberaubende Ausblicke – Quirlige Städte
Dubrovnik – Makarska – Split – Vodice
Dubrovnik – Makarska – Split – Vodice
1.610 Euro pro Person (EZ-Zuschlag 252 Euro)
Madrid im Advent: 6. bis 9. Dezember 2012
850 Madrid Euro pro Person (EZ-Zuschlag 144 Euro)
06. – 09.12.2012
Vorweihnachtlicher Lichterglanz
Melden Sie sich an. Um alles Weitere kümmern
wir uns. Gerne senden wir Ihnen die ausführlichen
Prospekte zu oder nehmen Sie als Interessent
auf. Sprechen Sie mit Gabriele Lutter unter
06131.4651101 oder senden Sie ihr eine E-Mail:
gabriele.lutter@vr-bank-mainz.de.
Profitieren Sie von den umfassenden Vorteilen
einer Mitgliedschaft bei uns: Im Fall eines
Falles fangen wir Sie mit einer Risiko-Unfallversicherung
auf.
Ob im Urlaub, beim Sport oder zu Hause – sie
schützt Sie wirksam und umfassend vor den
finanziellen Folgen eines Unfalls. Gehen auch
Sie mit unserer VR-Mitglieder-Unfallversicherung
auf Nummer sicher. Fragen beantwortet
Ihnen Ihr Kundenberater oder Juliane Berg
unter juliane.berg@vr-bank-mainz.de oder
06131.4651127.
Bank-Info 1/2012 13

14
GEWINNEN & SPAREN
17 Monate geschenkt!
Gewinnspiel zur Erfüllung von Träumen und Wünschen
Wenn Sie Ihre Träume und Wünsche wahr
werden lassen möchten, brauchen Sie Zeit –
und Geld. Beides möchten wir Ihnen jetzt im
Rahmen des Gewinnspiels „17 Monate Zeit für
alles, was Sie antreibt“ schenken.
Profitieren Sie als Mitglied unserer Bank von der
Kraft der Genossenschaft und machen Sie mit.
Teilnahmekarten gibt es entweder im Internet
unter www.vr-bank-mainz.de/17_monate oder
direkt in Ihrer Geschäftsstelle.
Ein einzigartiger Gewinn
Mittlerweile blicken die rund 1.100 Volksbanken
und Raiffeisenbanken in Deutschland auf fast
17 Millionen Mitglieder bzw. Anteilseigner.
Grund genug, diese Zahl mit einem einzigartigen
Gewinnspiel zu feiern. Zu gewinnen gibt
es einen tollen Preis: Wir zahlen dem Gewinner
17 Monate lang einen festen monatlichen
Betrag, quasi eine Art monatliches Gehalt, mit
dem er seine laufenden Kosten decken kann.
Das sind also 17 Monate Zeit für alles, was ihn
antreibt.
Die Vorteile der Mitgliedschaft
Die Vorteile einer Mitgliedschaft bei uns, der
VR-Bank Mainz, sind offensichtlich: Als Mitglied
sind Sie nicht nur Kunde, sondern Anteilseigner
Ihrer Bank. Dabei hat jedes Mitglied ein gleichberechtigtes
Mitspracherecht, das es über
die Vertreterversammlung ausübt. Mitglieder
bestimmen also den Kurs ihrer Bank mit und
profitieren vom Erfolg.
Die Vorteile der Genossenschaft
Für eine langfristige und vertrauensvolle Partnerschaft
ist uns wichtig, dass Sie Ihre Wünsche
und Ziele gemeinsam mit uns erreichen.
Als Genossenschaftsbank bauen wir auf Werte
wie Solidarität, Fairness, Vertrauen und Partnerschaft.
Ihre Interessen stehen für uns im
Mittelpunkt. Und wir setzen uns dafür ein, dass
Sie diese verwirklichen können.
Profitieren Sie jetzt von der Mitgliedschaft und
gewinnen Sie 17 Monate Zeit. Holen Sie sich
Ihre Teilnahmekarte oder vereinbaren Sie einen
persönlichen Gesprächstermin mit Ihrem Kundenberater.
Bank-Info 1/2012
Teilnehmen und mit etwas Glück 17 Monate
gewinnen.
Gewinnsparen –
immer ein Gewinn
Ob Geburtstag, Schulanfang, Muttertag,
Vatertag, Ostern, Weihnachten oder ein anderer
besonderer Anlass, bei dem ein Geschenk
gemacht werden soll: Ein Gewinnspar-Los ist
immer etwas Besonderes. Verschenken Sie
doch einfach die Chance auf attraktive
Gewinne. Beim Gewinnsparen haben Sie diese
Möglichkeit. Und ein Teil Ihres Einsatzes fließt
in gemeinnützige Projekte in Mainz und
Umgebung.
Beim Gewinnsparen erwerben Sie ein Los zu
5 Euro oder, wenn Sie es wollen, gleich mehrere
Lose. Das Geld buchen wir von Ihrem
Girokonto ab. Von diesem Betrag legen wir
4 Euro für Sie oder den Beschenkten an. Der
Restbetrag von 1 Euro ist der Spieleinsatz.
Damit nehmen Sie bzw. der Besitzer des
Loses automatisch an den 12 monatlichen
Auslosungen und allen zusätzlichen Sonderverlosungen
im Jahr teil und können dabei
wertvolle Geld- und Sachpreise gewinnen.
Außerdem schreiben wir am Ende des Jahres
das Sparguthaben in Höhe von 48 Euro
(12 Monate à 4 Euro Sparguthaben) auf dem
Erträgniskonto gut. Mehrere Lose bedeuten
höhere Gewinnchancen und pünktlich zum
Jahresende auch eine höhere Gutschrift der
Sparbeiträge.
Hauptgewinn von 25.000 Euro
in Januar-Auslosung
Volltreffer für Kunden-Ehepaar in Gewinnspar-Auslosung
Strahlende Gewinner sah man Anfang
Feb ruar in der Hauptstelle der VR-Bank
Mainz. Das Mitglied des Vorstands, Tobias
Schmitz, und Geschäftsstellenleiter Peter
Becker überreichten einem Ehepaar aus
dem Landkreis Nieder-Olm den begehrten
Hauptgewinn von 25.000 Euro aus der
Januar-Ziehung des Gewinnsparens. Der
perfekte Beginn des neuen Jahres. Und das
mit nur einem Euro Lotterieeinsatz im Monat.
Das Ehepaar, das ungenannt bleiben möchte,
besitzt mehrere Gewinnspar-Lose, die ihnen
schon öfter kleinere und größere Gewinne
bescherten. Eines davon sorgte nun für das
große Glück. „Wir konnten es nicht glauben
als der Anruf von Herrn Becker kam. Das
war eine tolle Überraschung. Da hat sich
der Einsatz für uns richtig gelohnt“, so die
glücklichen Gewinner.
Im feierlichen Rahmen gratulierten Tobias
Schmitz und Peter Becker den Eheleuten
mit Blumenstrauß, Sektpräsent und dem
Gewinnerscheck über 25.000 Euro.

ANLAGE
Sparen und helfen
Jedes Los sorgt dafür, dass pro Jahr knapp
3 Euro in gemeinnützige Aktionen in Mainz
und Umgebung fließen. Insgesamt unterstützen
wir Jahr für Jahr mit rund 50.000 Euro regionale
Projekte alleine aus dem Zweckertrag
des Gewinnsparens. Sie sehen: Jedes Los hilft.
Gewinnsparen auf einen Blick
� Monatliche Auslosung.
� Sie sparen für sich und nutzen gleichzeitig
Gewinnchancen.
� Jeden Monat erhöht sich Ihr Sparguthaben.
� Sie helfen in Ihrer Region.
Übrigens: Für 60 Euro erhalten Sie bei uns
ein Jahreslos! Wenn Sie mehr über das
Gewinn sparen erfahren möchten, wenden Sie
sich einfach an Ihren Berater in der Bank oder
schreiben Sie uns eine E-Mail an mail@vr-bankmainz.de.
Wir setzen uns gerne mit Ihnen in
Verbindung.
Nutzen Sie Monat für Monat
diese Gewinnchancen!
Geldhauptgewinne
Exklusive e-Bikes im April 2012!
Neue Rentenversicherung mit Indexbindung
Wer möchte das nicht: die Chancen des Kapitalmarkts nutzen und
dabei finanzielle Sicherheit haben !
Die neue Rentenversicherung „R+V-PrivatRente
Indexlnvest“ bietet beides und eignet sich
Sicherheit und Sicherheit Chance und auf Chance attraktive auf Rendite. attraktive Rendite.
Mit der R+V-PrivatRente Mit der R+V-PrivatRente IndexInvest. IndexInvest.
damit für die attraktive und sichere Zukunfts-
Sie suchen attraktive Sie Ertragschancen suchen attraktive und Ertragschancen Sicherheit? und Sicherheit?
vorsorge. Dank ihrer Kopplung an den Index Sie möchten, dass Ihre Sie erzielten möchten, Erträge dass Ihre jährlich erzielten gesichert Erträge werden? jährlich gesichert werden?
Dann Informieren Sie Dann sich Informieren jetzt über die Sie R+V-PrivatRente sich jetzt über die IndexInvest! R+V-PrivatRente IndexInvest!
Euro Stoxx 50 und damit an die Wertentwick- Bei Volksbanken und Bei Raiffeisenbanken, Volksbanken und R+V-Agenturen Raiffeisenbanken, oder R+V-Agenturen unter www.ruv.de. oder unter www.ruv.de.
lung der 50 wichtigsten Unternehmen der
Eurozone kombiniert sie Garantie und Chance
und schließt so die Lücke zwischen klassischer
und fondsgebundener Rentenversicherung.
Am Ende eines jeden Versicherungsjahres
werden die monatlichen Wertentwicklungen
addiert, und zwar jeweils bis zu einem definierten
Höchstbetrag pro Monat, auch Cap
genannt. Aktuell liegt der Cap bei 4 % pro
Monat. Selbst wenn die Wertentwicklung des
Euro Stoxx 50 zusammengerechnet übers
Jahr einmal negativ sein sollte, führt dies zu
keinem Wertverlust der Police.
Die attraktiven Chancen der R+V-PrivatRente
Indexlnvest zeigt eine positive Rückbetrachtung:
Über die letzten 12 Jahre hätten Kunden
mit der R+V-PrivatRente Indexlnvest bei
jährlicher Wahl der Indexpartizipation eine
durchschnittliche Jahresrendite von über 6 %
erzielt – und das, obwohl der Euro Stoxx 50
heute niedriger steht als noch vor 12 Jahren.
Sichere Verzinsung als Alternative
Alternativ kann der Kunde für sein angespartes
Kapital auch eine sichere Verzinsung wählen —
sie liegt zur Zeit bei 4,1 % pro Jahr nach Kosten.
Ob man davon für das jeweils folgende Jahr
Gebrauch machen will, kann jährlich neu entschieden
werden. Wie auch immer die Wahl
ausfällt, eine Gewissheit hat der Kunde auf
jeden Fall: Der Wert der Police kann niemals
sinken. Denn alle erzielten Erträge — aus dem
Index heraus oder der sicheren Verzinsung —
werden jährlich dem Vertrag gutgeschrieben.
Große Flexibilität
bei Ein- und Auszahlungen
Die R+V-PrivatRente Indexlnvest kann gegen
einen Einmalbetrag ab 5.000 Euro oder gegen
einen laufenden Beitrag von mindestens 25
Euro im Monat abgeschlossen werden. Auch
in anderer Hinsicht bietet sie große Flexibilität.
So kann der Kunde jederzeit vor Rentenbeginn
Zuzahlungen leisten oder Kapital entnehmen
und hat später die Wahl zwischen lebenslanger
Rente, Kapitalauszahlung oder einer Mischung
aus beidem.
Weiterer Vorteil: In der Aufschubphase fällt
für den Kunden keine Abgeltungsteuer an.
Zudem bestehen die für Rentenversicherungen
üblichen Steuervorteile bei der Auszahlung.
Mehr Informationen zur PrivatRente Indexlnvest
erhalten Sie von Ihrem Kundenberater.
Die Vorteile
� Attraktive Ertragschancen und Sicherheit.
� Die Kunden partizipieren am Euro Stoxx 50.
� Die eingezahlten Beiträge sind zum Rentenbeginn
garantiert.
� Hohe Flexibilität.
� Kunden können jederzeit zuzahlen oder
Kapital entnehmen.
� Jährlicher Wechsel ohne Wertverlust
zwischen Indexteilnahme oder sicherer
Verzinsung möglich.
� Einstieg schon ab 25 Euro / Monat möglich.
� Keine Abgeltungsteuer in der Aufschubphase.
Bank-Info 1/2012 15

JUNGE SEITE
Mach mit beim neuen Jugendwettbewerb
„Jung und Alt: Gestalte, was uns verbindet!“:
So lautet das Motto des Internationalen
Jugendwettbewerbs der Volksbanken und
Raiffeisenbanken, bei dem Schülerinnen
und Schüler der Klassen 1 – 4 kreativ sein
können. Teilnahmeprospekte liegen in allen
Geschäftsstellen bereit.
Deine Teilnahme
Zeig uns, was du und die Erwachsenen zusammen
machen. Vielleicht Apfelkuchen backen
mit der Oma oder eine Sandburg mit dem
großen Bruder bauen? Was haben die Erwach-
Impressum
senen dir beigebracht oder was kannst du
ihnen zeigen? Was unternimmst du mit
ihnen am liebsten? Nimm ein DIN A 3-Blatt,
Stifte oder Schere und Kleber und male
oder gestalte ein Bild!
Mitmachen lohnt sich!
Die Gewinner erhalten von uns tolle Sachpreise,
die wir im Rahmen einer besonderen
Siegerfeier überreichen. Wenn du den ersten
Platz belegt hast, kommst du weiter auf die
Landesebene Rheinland-Pfalz. Den Landessiegern
winken zusätzliche Geldpreise.
Sicheres Inline-Skaten: Sicherheitskurse für Anfänger
Bei tollem Wetter auf schnellen Rollen über
Wege flitzen und dabei den Fahrtwind spüren,
das ist wahres Inlinervergnügen. Für Inliner-
Neulinge im Alter von 6 bis 12 Jahren bieten
Inline-Skaten mit der VR-Bank Mainz
click2smile
Aktion für Teenies
Seid ihr zwischen 6 und 12 Jahre alt? Dann macht mit beim Inlinerkurs:
29.
April 20 10,
15.30 – 18.00 Uhr oder
6. Mai 2010, 15.30 – 18.00 Uhr
Parkplatz an der Turnhalle der TGM Mainz-Gonsenheim, Breite Straße/Ecke Kirchstraße
Fallen, Bremsen, Fahren lernen – das ist die richtige Reihenfolge, um ein Profi auf acht Rädern zu werden.
Beim kostenlosen Schnupperkurs mit den erfahrenen Inlinertrainern der VR-Bank Mainz entdeckt ihr
den Spaß am Skaten und lernt alle Grundtechniken.
Wichtig: Bringt neben euren Turnschuhen eure Inliner, Helm und Gelenkschützer für Hände,
Knie, Ellbogen mit. Bei Regen fällt der Kurs wegen Rutschgefahr aus. In diesem Fall geben wir euch
vor Kursbeginn telefonisch Bescheid. Denn Sicherheit geht vor!
Also nichts wie los! Gebt schnell eure ausgefüllte Anmeldung
bei der VR-Bank Mainz ab!
www.VR-Bank-Mainz.de
✃
Breite Straße 23–27 • 55124 Mainz-Gonsenheim • Tel. 06131.46510 • Fax 06131.4651271 • Mail@VR-Bank-Mainz.de
Ja, ich möchte beim kostenlosen Inlinerkurs am 29. April 2010 oder 6. Mai 2010 mitmachen und
melde mich hiermit an (gewünschten Termin bitte ankreuzen):
Name, Vorname
Straße
Postleitzahl, Wohnort
Telefonnummer
Geburtsdatum
Die Aufsichtspflicht der Bank begrenzt sich auf den Parkplatz der Turnhalle. Die VR-Bank Mainz haftet nicht für den
Verlust von Gegenständen durch Diebstahl, Tausch oder Vergessen sowie für Materialschäden.
Wir sind einverstanden, dass unser Kind am Skatingkurs der VR-Bank Mainz teilnimmt.
Datum Unterschrift der Eltern (gesetzl. Vertreter)
wir auch dieses Jahr wieder zwei Trainings-
einheiten an.
Am 19. April und 3. Mai lernen die jungen
Fahranfänger die Grundtechniken Fallen,
Bremsen und Kurvenfahren bei den Trainern
unserer Bank. Mit spielerischen Übungen
trainiert bei uns jedes Kind das Fahren auf
den acht schnellen Rollen. Die Kurse werden
von erfahrenen Trainern geleitet, allesamt
Mitarbeiter unserer Bank.
Kursteilnehmer müssen Schutzaus rüstung
dabei haben: Ellbogen-, Hand- und Knieschützer,
außerdem einen Fahrradhelm.
Denn Sicherheit geht vor. Außerdem sind die
eigenen Inliner mitzubringen.
Eine Anmeldung für das kostenlose Anfängertraining
ist erforderlich. Anmeldevordrucke, die
ab Mitte März in allen Geschäftsstellen bereit
liegen, sind von den Eltern auszufüllen und bei
uns abzugeben. Pro Kurs können 25 Kinder
teilnehmen.
Also, liebe Kinder aufgepasst: Kommt schnell
zu eurer Bank und meldet euch an, denn die
Nachfrage ist groß. Das Mitmachen lohnt sich!
Heute sparen –
mit 18 Auto fahren
Unser Führerschein-Sparen
Herausgeber: VR-Bank Mainz eG, Breite Straße 23 – 27, 55124 Mainz-Gonsenheim, Telefon 06131. 46510 · Mail@VR-Bank-Mainz.de, www.VR-Bank-Mainz.de
Redaktion: Monika Schlau
Satz: Creative Graphics Heike Oswald Medien, Satz & Druck, Mainz
Druck: Druckerei Adis GmbH, Heidesheim
Führerschein mit 18 Jahren und ein eigenes
Auto? Mit dem Führerschein-Sparen der
VR-Bank Mainz kannst du dir deine Fahrstunden
und die Prüfungsgebühr gut leisten.
Bei einer monatlichen Sparrate von beispielsweise
25 Euro entwickelt sich das Guthaben
für deinen Führerschein sehr schnell.
Anspardauer Endbetrag*
3 Jahre 917,47 Euro
5 Jahre 1.578,58 Euro
7 Jahre 2.271,31 Euro
Deine Vorteile:
� Du sparst monatlich einen festen Geldbetrag
– schon ab 10 Euro pro Monat.
� Du bekommst eine gute Verzinsung
plus einen Bonus.
� Du kannst eine flexible Anlagedauer wählen.
Möchtest du mehr wissen? Frag einfach einen
unserer Jugendberater – jetzt in deiner Zweigstelle.
Die Bank-Info wird an die Kunden und Mitglieder der VR-Bank Mainz kostenlos abgegeben. Alle Angaben erfolgen nach sorgfältiger Prüfung. Irrtum vorbehalten. Die Ausgabe wurde
am 20. 02. 2012 abgeschlossen. Nachdruck — auch auszugsweise — nur mit ausdrück licher Genehmigung des Herausgebers.