BRING FARBE INS SPIEL, KOMM SCHNELLER ZUM ZIEL! - Utax
BRING FARBE INS SPIEL, KOMM SCHNELLER ZUM ZIEL! - Utax
BRING FARBE INS SPIEL, KOMM SCHNELLER ZUM ZIEL! - Utax
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MEIN MULTIFUNKTIONSERFOLGSREZEPT:<br />
<strong>BRING</strong> <strong>FARBE</strong> <strong>INS</strong> <strong>SPIEL</strong>,<br />
<strong>KOMM</strong> <strong>SCHNELLER</strong><br />
<strong>ZUM</strong> <strong>ZIEL</strong>!<br />
DIGITALES<br />
FARB-MULTIFUNKTIONSSYSTEM<br />
FARB-MULTIFUNKTIONSSYSTEM<br />
206ci/256ci<br />
Kopieren / Drucken / Scannen / Faxen<br />
DIN A3
WIE <strong>FARBE</strong>LHAFT IST DAS DENN!<br />
UND ZEIT UND ENERGIE SPART<br />
DAS ALLROUND-TALENT AUCH NOCH...<br />
DER 206ci/256ci <strong>BRING</strong>T MEHR <strong>FARBE</strong> IN IHREN BÜROALLTAG.<br />
ER IST LEISE, ENERGIESPAREND UND MACHT, WAS SIE WOLLEN.<br />
WANN SIE WOLLEN. WIE SIE WOLLEN.<br />
Einfache Handhabung, intuitive Bedienung, doppelseitiger<br />
Druck – mit dem 206ci/256ci natürlich in Farbe! Denn so<br />
werden Ihre Dokumente viel besser wahrgenommen und<br />
überzeugen noch schneller.<br />
Ihr „Neuer“ sieht dabei nicht nur gut aus und spart Platz, er<br />
arbeitet auch besonders leise. Darüber hinaus verbraucht<br />
er im Wochendurchschnitt erstaunlich wenig Energie, im<br />
Ruhemodus sogar nur 0,9 Watt. Damit ist der 206ci/256ci Ihr<br />
idealer Partner im Team wie am Empfang: Klein, aber oho!<br />
Der 206ci/256ci macht es Ihnen wirklich leicht, immer einen<br />
guten und überzeugenden Eindruck zu hinterlassen. Von<br />
Postkarten über Briefbögen bis zum DIN A3-Format: Der<br />
206ci/256ci ist jederzeit einsatzbereit, um all Ihrer Kreativität<br />
ein garantiert ansprechendes, farbiges Erscheinungsbild<br />
zu verleihen. Auf Wunsch werden Ihre Dokumente sogar<br />
automatisch geheftet – direkt verteilfertig.<br />
Mit dem 206ci/256ci sind sind Sie zudem immer auf der sicheren<br />
Seite. Über Über die Funktion „Privater Druck“ werden werden Ihre Dokumente<br />
nur nur nach Eingabe einer PIN an berechtigte Personen<br />
ausgegeben. Oder Sie scannen Ihre Daten netzwerkunab-<br />
hängig auf einen USB-Stick und drucken sie direkt von dort.<br />
500 Blatt<br />
Finisher<br />
Erstellen Sie<br />
verteilfertige,<br />
geheftete<br />
Dokumente<br />
Für klare Kostentransparenz können Sie den Zugriff auf<br />
Funktionen, z. B. den Farbdruck, für bestimmte Nutzer<br />
eingrenzen und Aufträge eindeutig den entsprechenden<br />
Projekten oder Abteilungen zuordnen.<br />
Und das Beste zum Schluss: Mit der integrierten<br />
HyPAS 1) -Schnittstelle können Sie jederzeit dank<br />
PanelPlus umfangreiche, immer wiederkehrende<br />
Scan-Workfl ows individualisiert hinterlegen und bei Bedarf<br />
ganz einfach wieder abrufen.<br />
Außerdem lassen sich dank HyPAS externe Softwarelösungen<br />
wie Scan2OCR für das Erstellen textdurchsuchbarer Dokumente,<br />
Follow-Me-Printing- oder Archivierungslösungen<br />
integrieren. Passen Sie Ihren 206ci/256ci ganz einfach Ihren<br />
Bedürfnissen an!<br />
1 x 500 Blatt<br />
oder 2 x 500 Blatt<br />
Papierkassetten,<br />
alternativ:<br />
Unterschrank<br />
Nr. 62 (ohne<br />
Abbildung)
FARB-MULTIFUNKTIONSSYSTEM<br />
Modelle für Einstiegsvolumen<br />
DIN A3<br />
Standardausstattung mit 1 x 500 Blatt<br />
Universalkassette, Duplexeinheit,<br />
Originaleinzug und Job Separator<br />
UND DAS HABEN SIE DAVON:<br />
Farbig oder schwarz-weiß: Sie entscheiden, ob Sie lieber farbig<br />
oder schwarz-weiß drucken – – je nach Bedarf und Budget.<br />
Bedienerfreundlich: Das farbige Bedienfeld ist selbsterklärend.<br />
Speichern Sie wiederkehrende wiederkehrende Arbeitsschritte als jederzeit jederzeit ababrufbare „Favoriten“. Ohne Neuprogrammierung.<br />
Produktiv und effi zient: Kopieren und Drucken mit 20 bzw.<br />
25 DIN-A4-Seiten pro Minute und Scannen mit bis zu zu<br />
40 DIN-A4-Seiten in der Minute.<br />
Einfach praktisch: Der Originaleinzug für 50 Blatt<br />
mit automatischer Wendung scannt in Farbe oder<br />
schwarz-weiß, ein- oder beidseitig.<br />
Universell: Integrieren Sie das System mit<br />
dem Schnelleinstellungs-Assistenten problemlos in<br />
fast jede Netzwerkumgebung.<br />
Klar kommunizieren: Netzwerk-Fax und Fax-Weiterleitung<br />
sorgen für optimale Kommunikation – ohne ohne Kosten Kosten für<br />
zusätzliche Fax-Ausdrucke.<br />
Vollkommen fl exibel: Die maximal 3 x 500 Blatt Universalkassetten*<br />
und die 100 Blatt Universalzufuhr verarbeiten unterschiedlichste<br />
Medien und Papiergewichte von 60 bis 256 g/m2 Die maximal 3 x 500 Blatt Universalkassetten*<br />
und die 100 Blatt Universalzufuhr verarbeiten unterschiedlichste<br />
Medien und Papiergewichte von 60 bis 256 g/m . 2 .<br />
Alles in Ordnung: Trennen Sie Kopien, Faxe und Drucke mit dem<br />
Job Separator schon bei der Ausgabe – damit nichts durcheinan-<br />
durcheinander<br />
kommt.<br />
Alles bleibt sicher: Die Authentifi zierung per Card Authentication<br />
Kit (B)** in Verbindung mit weiteren Sicherheitsfunktionen<br />
gewährleistet, dass nichts in die falschen Hände gerät.<br />
Energie sparen, Kosten sparen: Alle Komponenten sind robust<br />
und langlebig. Und dank vorteilhafter Stromverbrauchswerte be-behalten<br />
Sie die Energiekosten im Griff .<br />
1) erfordert optionalen Speicher<br />
* Option<br />
** Option ohne Abbildung<br />
206ci/256ci<br />
Automatische Heftung Bis zu 1.600 Blatt Papiervorrat Farbiges Touch-Panel
206ci/256ci<br />
TECHNISCHE DATEN<br />
Allgemein<br />
Typ Tischgerät<br />
Funktion Kopieren, Drucken, Scannen,<br />
optional: Faxen<br />
Drucktechnologie Laser Farbe und s/w<br />
Originalformat max. DIN A3 vom Vorlagenglas<br />
Originaleinzug 50 Blatt DIN A4 (Standard)<br />
Kopiergeschwin- 206ci: max. 20 DIN-A4-Seiten/Min. und<br />
digkeit max. 8/10 DIN-A3-Seiten/Min.<br />
in Farbe und s/w<br />
256ci: max. 25 DIN-A4-Seiten/Min. und<br />
max. 9/13 DIN-A3-Seiten/Min.<br />
in Farbe und s/w<br />
1. Seite 13,6 Sekunden in Farbe und 11,7<br />
Sekunden in s/w (Kopie)*<br />
206ci: 14 Sekunden in Farbe und 11<br />
Sekunden in s/w (Druck)*<br />
256ci: 12 Sekunden in Farbe und 10<br />
Sekunden in s/w (Druck)*<br />
Anwärmzeit 206ci: 55 Sekunden<br />
256ci: 45 Sekunden<br />
Kopieraufl ösung 600 x 600 dpi<br />
Graustufen 256<br />
Papierzufuhr 1 x 500 Blatt Universalkassette<br />
(DIN A5R-DIN A3), 100 Blatt Multi Bypass<br />
(DIN A6R-DIN A3)<br />
Papiergewichte Universalkassette 60-256 g/m²,<br />
Multi Bypass 60-256 g/m², Duplex<br />
60-220 g/m²<br />
Papierausgabe 250 Blatt DIN A4<br />
Job Separator 30 Blatt DIN A4 (Standard)<br />
Systemspeicher 1,5 GB RAM, max. 2 GB RAM<br />
Kopienvorwahl 1–999 Kopien<br />
Zoom 25 % –400 % in 1 %-Schritten<br />
Funktionen Farbiger Touch-Screen, Duplex,<br />
Drucken vom/Scannen zum USB-Stick,<br />
Jobreservierung, N-up, Favoriten, 100<br />
Kostenstellen/20 Easy Logins u.v.m.<br />
Abmessungen/Gewicht<br />
Abmessungen 748 x 590 x 590 mm (H x B x T)<br />
Gewicht ca. 80 kg<br />
Die UTAX GmbH ist seit 1961 die Marke für professionelle Bürotechnologie. Als Partner des Fachhandels<br />
und des Mittelstands sind wir spezialisiert auf den Vertrieb und die Integration von Druck-, Kopier- und<br />
Multifunktionssystemen in die Unternehmens-IT. Der wirtschaftliche Erfolg und die strategischen Unternehmensziele<br />
unserer Kunden stehen für uns im Mittelpunkt. Diese unterstützen wir mit ganzheitlichen<br />
Dokumentenmanagement-Konzepten. Mit der MDS-Lösung UTAX smart können Output-Systeme herstellerübergreifend<br />
gesteuert und die Infrastruktur kann bedarfsgerecht optimiert werden.<br />
UTAX empfi ehlt: Verwenden Sie für den störungsfreien Betrieb nur UTAX-Originalzubehör und setzen Sie<br />
von UTAX empfohlene Druckmedien ein. UTAX und das UTAX Logo sind eingetragene Warenzeichen der UTAX<br />
GmbH. Alle anderen erwähnten Markennamen sind eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.<br />
UTAX GmbH Norderstedt<br />
www.utax.de<br />
Umwelt<br />
Netzspannung 220/240 V, 50 Hz<br />
Leistungsaufnahme ca. 557/597 W im Betrieb (206ci/256ci),<br />
ca. 121/125 W im Bereitschaftsmodus<br />
(206ci/256ci), ca. 0,9 W im Sleep-Modus<br />
Sicherheit GS/TÜV, CE<br />
Geräusch- ca. 67/68,5 dB(A) im Betrieb<br />
entwicklung (206ci/256ci), ca. 49 dB(A) im Bereit-<br />
schaftsmodus (DIN/ISO 7779/9296)<br />
Drucksystem<br />
Typ Im System integriert<br />
Druckformate DIN A6R-DIN A3<br />
Druckgeschwin- 206ci: max. 20 DIN-A4-Seiten/Min.<br />
digkeit und max. 10 DIN-A3-Seiten/Min. in Farbe<br />
und s/w<br />
256ci: max. 25 DIN-A4-Seiten/Min.<br />
und max. 13 DIN-A3-Seiten/Min.<br />
in Farbe und s/w<br />
Druckaufl ösung 600 x 600 dpi<br />
Prozessor PowerPC 464/800 MHz<br />
Schnittstellen USB 2.0, 10/100/1000BaseTX,<br />
USB-Host (2), CF-Slot<br />
Netzwerkprotokolle TCP/IP, Net BEUI, EtherTalk<br />
Betriebssysteme Windows XP, Vista, Windows 7,<br />
Server 2003/2008 R2, Novell<br />
NetWare, Linux, Mac ab OS X<br />
Emulationen PCL6 (PCL5c/XL), KPDL 3 (PostScript 3<br />
kompatibel), XPS, PRESCRIBE IIc<br />
Funktionen PDF/XPS-Direktdruck, E-Mail Druck,<br />
privater Druck (zusätzlicher Speicher<br />
erforderlich), Barcodedruck<br />
Scansystem<br />
Scantechnologie CCD Farbe und s/w<br />
Scanformat max. DIN A3<br />
Scangeschwindigkeit Farbe / s/w: max. 40 DIN-A4-Originale/<br />
Min. (Simplex), max. 14 DIN-A4-Originale/Min.<br />
(Duplex) in 300 dpi<br />
Scanaufl ösung 200 dpi, 300 dpi, 400 dpi, 600 dpi<br />
Scanmodus Foto, Text, Foto/Text, OCR<br />
Dateiformate TIFF, PDF (1.4/A), JPEG (6.0, tn2), XPS<br />
Schnittstellen 10/100/1000BaseTX, USB 2.0<br />
Scansystem<br />
Ihr UTAX-Vertragshändler<br />
Netzwerkprotokoll TCP/IP<br />
Betriebssysteme Windows XP, Vista, Windows 7, Server<br />
2003/2008 R2<br />
Funktionen Scan to SMB, Scan to E-Mail,<br />
Scan to FTP, Scan to USB, TWAIN-Scan,<br />
WIA-Scan, SMTP-Authentifi zierung, LDAP<br />
Option Faxsystem (U)<br />
Kompatibilität Super G3<br />
Originalformat max. DIN A3<br />
Modemgeschw. 33,6 kbps<br />
Übertragungsgeschw. 3 Sekunden oder weniger mit JBIG<br />
Kompressionsmeth. JBIG, MMR, MR, MH<br />
Faxaufl ösung Normal (200 x 100 dpi),<br />
Fein (200 x 200 dpi),<br />
Super-Fein (200 x 400 dpi),<br />
Ultra-Fein (400 x 400 dpi)<br />
Faxspeicher 9,5 MB<br />
Rufnummernspeicher 200 Nummern<br />
Zielwahl 100 Nummern<br />
Gruppenwahl 50 Nummern<br />
Betriebssysteme Windows XP, Vista, Windows 7, Server<br />
2003/2008 R2<br />
Funktionen Netzwerk-Faxtreiber, automatische<br />
Wahlwiederholung, zeitversetztes Senden<br />
Optionen<br />
Finisher DF-470 Interner Finisher (Kapazität: 500<br />
Blatt DIN A4, Heftung max. 50 Blatt DIN<br />
A4)<br />
Papierzufuhr PF-470 (1 x 500 Blatt Universalkassette<br />
(DIN A5R-DIN A3)), PF-471<br />
(2 x 500 Blatt Universalkassetten<br />
(DIN A5R-DIN A3))<br />
Sonstiges Card Authentication Kit (B), Card Reader<br />
Holder (B), UG-33 ThinPrint ® Kit, IB-50<br />
Gigabit Ethernet Karte, Unterschrank Nr.<br />
62<br />
*Abhängig vom Betriebszustand<br />
Der 206ci und der 256ci wurden<br />
gemäß den Anforderungen des ENERGY<br />
STAR-Programms hergestellt.<br />
Die HyPAS-Funktionalität steht nur mit zusätzlichem<br />
Speicher zur Verfügung.<br />
Abbildungen mit optionalem Zubehör.<br />
09/2012