Pflanzenfamilie - beim Verkehrsverein Wangs-Pizol

Herzlich Willkommen
zum Vortrag
Thymian,
Arzneipflanze des Jahres
2006
Pfarrer Künzle K nzle Verein, Wangs
vom 2. November 2006
im Rest. Sonne
von Ruedi Mauch
eidg. dipl. Drogist, Wangs

Thymus vulgaris, Linné Linn
Trivialname, volkstümliche volkst mliche Bezeichnungen:
Thymian, althochdeutsch timian, Thümel, Th mel, römischer r mischer oder welscher Quendela, Chölm, Ch lm,
Demut, Echter Thymian, Gartenthymian, Immenkraut, Kunerle, spanisches spanisches
Kudelkraut,
Zimis
Pflanzenfamilie:
Lippenblütler Lippenbl tler = Lamiacea
Verwendetes Organ:
Blätter Bl tter
Inhaltsstoffe:
ätherisches therisches Oel, u. a. Thymol, Kampfer, Carvacrol, Zineol, Geraniol, Geraniol,
Limonen, Linalool,
Menthon, Terpinen, Bitterstoff, Gerbstoff, Flavonoide, Cumarine, Harz, Saponin, Salicylate,
Pentosane, Stigmasterol, Beta-Sitosterol, Beta Sitosterol, Zink
Geschichtliches:
Der Name stammt aus dem Lateinischen und bedeutet Mut, Kraft in Bezug auf die
erregende, stärkende st rkende Wirkung. Oder aus dem Griechischen: ich opfere. Bei den Ägyptern gyptern
wurde er u. a. mit Propolis (Bienenkittharz) zum Einbalsamieren von Leichen verwendet.

Pflanzenbeschrieb
•Die Pflanzenart Thymus vulgaris L. ist heimisch im ganzen Mittelmeerraum
bis Marokko und in Asien bis Afghanistan und in Afrika bis Abessinien.
•Nördlich der Alpen ist er nur aus den Kräutergärten ausgewildert.
•Bei uns verbreitet ist der Feld-Thymian (Thymus pulegioides), Alpen-Thymia
(Thymus alpinus)
•Der Thymian (Thymus vulgaris) ist in der Gestalt wie ein kleines Heidekraut
oder eine Zypresse, mehrjährig. Da er vom Boden wenig beansprucht, Wasser
braucht er wenig, bedarf er mehr vom Kosmischen, Licht und Wärme. Die fast
nadelförmigen Blätter streben mit dem Stengel nach oben. Bienen und
Hummeln werden fast magisch angezogen, Ungeziefer flieht. Das Kraut
schmeckt würzig, ja fast brennend; duftet stark aber doch fast etwas dumpf. Er
kann bis 50 cm hoch werden und breitet sich an einem guten Standort stark
aus. Auf unserem Erdball gibt es ca. 300 verschiedene Arten, teils winterhart
und in viele Mischformen.

Thymus serpyllum, Linné Linn
Trivialname, volkstümliche volkst mliche Bezeichnungen:
Quendel, althochdeutsch timian, Thümel, Th mel, römischer r mischer oder welscher Quendela, Chölm, Ch lm,
Demut, Echter Thymian, Gartenthymian, Immenkraut, Kunerle, spanisches spanisches
Kudelkraut,
Zimis
Pflanzenfamilie:
Lippenblütler Lippenbl tler = Lamiacea
Verwendetes Organ:
Blätter Bl tter
Inhaltsstoffe:
ätherisches therisches Oel, u. a. Thymol, Kampfer, Carvacrol, Zineol, Geraniol, Geraniol,
Limonen, Linalool,
Menthon, Terpinen, Bitterstoff, Gerbstoff, Flavonoide, Cumarine, Harz, Saponin,
Salicylate, Pentosane, Stigmasterol, Beta-Sitosterol, Beta Sitosterol, Zink
Geschichtliche:
Bei Hildegard von Bingen hiess das Kraut Cunella. Quendel wurde bei Opferfeuern dem
Brennmatierial beigefügt. beigef gt. Theophrast und Dioscorides beschrieben die beiden Thymian
schon unterschiedlich und die Berge Thraciens seien bedeckt gewesen gewesen
davon.

Thymi herba, Ph. Eur.
�� Dies ist die Medizinalbezeichnung
�� Ph. Eur. bedeutet Pharmacopea europaea
�� Pharmacopea helvetica wird zur Zeit neu überarbeitet
berarbeitet
�� Leider gehen immer mehr alte Anwendungen, Zubereitungen und
Herstellungsverfahren durch die
Schematisierung/Vereinheitlichung verloren.
�� Zudem werden Einzelanfertigungen von, auf den Patienten
zugeschnittene, Mischungen/Mittel reglementiert.

Allgemeine Anwendungsgebiete
�� Allgemeine Eigenschaften: Eigenschaften:
anregend,antibakteriel, beruhigend,
desinfizierend, entzündungshemmend, entz ndungshemmend, krampflösend,
krampfl send,
schleimlösend, schleiml send, schweisstreibend
�� Atemwege: Atemwege:
Bronchitis, Husten, Reizhusten, Krampfhusten,
Halsentzündung, Halsentz ndung, Heiserkeit, Zahnfleischentzündungen
Zahnfleischentz ndungen
�� Verdauungssystem: Verdauungssystem:
Blähungen, Bl hungen, Magenbeschwerden, Mundgeruch
�� Stoffwechsel: Stoffwechsel:
Rheuma, Gicht
�� Harnapparat: Harnapparat:
Nieren-, Nieren , Blasenentzündungen, Blasenentz ndungen, Blasenschwäche
Blasenschw che
�� Nervensystem: Nervensystem:
Nervenschwäche, Nervenschw che, Kater
�� Haut: Haut:
schwer heilende Wunden, Ekzeme, Pickel, Furunkel

Äusserliche usserliche Anwendungen
�� Aufgüsse Aufg sse zum Abwaschen
�� Dampfinhalationen mit Thymianöl
Thymian
�� Thymianbäder
Thymianb der
�� Thymian-Salbe
Thymian Salbe
�� Thymian Körper K rperöl

Innerliche Anwendungen
�� Tee, ca. 2 gestrichene Teelöffel Teel ffel Kraut mit kochendem Wasser
aufgiessen und 1 Minute zugedeckt ziehen lassen. Am besten in
einem Teefilterbeutel.
�� Thymian Tropfen
�� Thymian spagyrisch
�� Thymian homöopathisch
hom opathisch

Gewürz Gew rz und andere
Anwendungen
�� Passt gut zu Geflügel, Gefl gel, Schalentieren, Wild, Lamm, Fisch, Gemüse, Gem se,
Suppen Saucen, Kartoffeln und Ragout
�� Zum Ansetzen von Kräuteressig, Kr uteressig, Kräuter Kr uteröl, l, Marinaden
�� Bestandteil der Kräutermischung
Kr utermischung „Herbe Herbe de Provence“ Provence (Thymian,
Rosmarin, Lorbeer, Bohnenkraut oder Majoran, seltener oder in
kleinen Mengen werden noch Anis, Basilikum, Fenchelsamen,
Estragon, Kerbel, Lavendel, Liebstöckel, Liebst ckel, Oregano, Salbei und
Wacholder zugegeben).
�� In der Bienenzucht beliebte Trachtpflanze.

Anbau
�� In Töpfen T pfen oder Schalen, dann aber nicht zu trocken halten, im
Freien macht die Trockenheit weniger
�� Ansäen Ans en oder fertige Pflanzen kaufen
�� Ansäen Ans en im zeitigen Frühjahr, Fr hjahr, die Anzuchterde mit etwas Sand
vermischen
�� Samen etwa mit einer 2 cm dicken Erdschicht zudecken.
�� Während hrend der Anzuchtzeit muss die Erde immer leicht feucht
gehalten werden.
�� Keimzeit ca. 10 Tage bis 3 Wochen.
�� Die jungen Pflanzen mögen m gen viel Licht und wollen bald ins Freie
�� Die Pflanzen sollten etwa 10 cm hoch sein.
�� Im ersten Jahr sollte nicht stark beerntet werden. Im zweiten Jahr Jahr
kann geerntet werden

Sammeltipps
�� Thymian kann vor, während w hrend oder nach der Blüte Bl te geerntet werden.
�� Man binde den Thymian zu Sträussen Str ussen und hänge h nge diese an einen
schattigen, aber zugigen nicht zu warmen Ort.
�� Sobald das Sammelgut trocken ist, können k nnen die Blätter Bl tter sanft vom
Stengel gerebelt werden.
�� Das getrocknete Gut muss trocken und gut verschlossen
aufbewahrt werden.

Unverträglichkeiten
Unvertr glichkeiten
�� Thymian sollte während w hrend der Schwangerschaft nicht in zu grossen
Mengen verwendet werden.
�� Menschen, die auf Lippenblütler Lippenbl tler mit einer allergischen Reaktion
reagieren, sollten Thymian meiden

Literaturnachweis
�� Köhler hler‘s s Heilpflanzen Band II von 1880
�� Wilhelm Pelikan, Heilpflanzenkunde Band 1, Verlag am Goetheanum,
Dornach
�� Knaurs Pflanzenreich in Farben Band 2, Droemer Knaur 1965
�� Chrut und Uchrut, Kräuterpfarrer Kr uterpfarrer Joh. Künzle K nzle
�� Pharmacopoea Helvetica Editio Quinta
�� Geheimnisse und Heilkräfte Heilkr fte der Pflanzen, Readers Digest Verlag 1978
�� Hans Braun, Heilpflanzenlexikon für f r Aerzte und Apotheker, G. Fischer
Verlag
�� Max Wichtl, Teedrogen und Phytopharmaka, 3. Aufl. Wissenschaftliche
Wissenschaftliche
Verlagsgesellschaft m.b.H., Stuttgart
�� www.oekostation.de
�� www.de.wikipedia.org/wiki/Thymian
�� www.nabu.de/m05/m05_10/04499.html
�� www.heilkraeuter.de/herbs/thymian.htm
�� Autor: Ruedi Mauch, Gartenweg 4, 7323 Wangs, Fotos R. Mauch und aus
dem Internet, e-mail e mail rumauch@bluewin.ch

Bezugsquellen von Teemischungen, Tinkturen,
Bäder der und Heilmitteln, die Thymian enthalten
�� Drogerie Eggenberger, 9470 Buchs
�� Drogerie Rothenberger, ,9470 Buchs
�� Impuls-Drogerie, Impuls Drogerie, Werdenberg, Buchs
�� Zentrum-Apotheke, Zentrum Apotheke, Adlerapotheke, St. Georgapotheke Buchs
�� Drogerie Lippuner, Sevelen
�� Dornau-Drogerie, Dornau Drogerie, Trübbach Tr bbach
�� Apotheke-Drogerie Apotheke Drogerie z. Schwefelbad, Sargans
�� Sonnenapotheke, Flums
�� Drogerie Krainz, Mels
�� Welldro, Pizolcenter
�� Apotheke, Drogerie Reichlin, Pizolpark
�� Drogerie Kressig AG, Bad Ragaz
�� Apotheke, Kündig K ndig Ruedi, Bad Ragaz
�� Städtli St dtli-Apotheke, Apotheke, Walenstadt
�� Drogerie Heidegger, Walenstadt
�� Müller ller AG, Drogeriemarkt, Buchs

Der Pfarrer Künzle nzle Verein
dankt für f r Ihr Interesse!