Dezember 2013 - Marktgemeinde Groß St. Florian

Zugestellt durch Post.atVerlagspostamt 8522Kostenlose amtliche Informationder Marktgemeinde Groß St. FlorianNr. 4Dezember 2013Advent und Weihnachten –Zeit der Stille und Besinnung,bis jemand auf die Idee kam,dass Geschenke sein müssen …Wir wünschen allenein schönesWeihnachtsfest undfür das Jahr 2014alles Gute!

2 Dezember 2013von Bgm. Alois ReschDer Bürgermeister informiertEin Jahr ist bald wieder zu Ende.Die angeblich ruhige Zeit vorWeihnachten hat begonnen. Wirblicken wieder auf ein arbeitsreichesJahr zurück. Im Gemeindeamt wirddas „letzte Budget“ dieser Markt -gemeinde Groß St. Florian erstellt,denn in einem Jahr muss dannschon ein Budget für die „größere“Marktgemeinde Groß St Florian erstellt werden.Der Gemeinderatsbeschluss für die freiwillige Fusionie -rung mit der Gemeinde Unterbergla wurde bei derGemeinderatssitzung am 19. September 2013 gefasst. Imkommenden Jahr gibt es noch einiges zu tun, um für dieGroßgemeinde ab 1.1.2015 gerüstet zu sein.Fusionsvertrag zwischenGroß St. Florian und UnterberglaDie Weichen sind gestellt! Ab 2015 werden die beidenGemeinden Groß St. Florian und Unterbergla fusioniert.Einen gemeinsamen Vertrag der beiden Gemeindengibt es bereits.Der Fusionsvertrag wurde unterzeichnetInhaltsverzeichnisBericht des Bürgermeisters .................................................................. 2 – 4Bericht der Vizebürgermeisterin ................................................................. 5Wir gratulieren… ........................................................................................................ 5Bücherei ................................................................................................................................ 6Kindergarten / Volksschule .............................................................................. 7Neue Mittelschule ............................................................................................. 8 – 9Zivildienst ............................................................................................................................ 9Musikkapelle ................................................................................................................ 10Musikschule .................................................................................................................. 11Kulturkreis ......................................................................................................... 12 – 13Florianer Tanzbodenmusi ............................................................................... 13FF Groß St. Florian .................................................................................................. 14FF Kraubath .................................................................................................................... 15Grünau / Gussendorf ............................................................................................ 16Seniorenbund ............................................................................................................... 17Wirtschaft ........................................................................................................... 18 – 19Jagdschutzverein ..................................................................................................... 20Gesunde Gemeinde ................................................................................................ 21TWU / Tennisverein ................................................................................................ 22TUS / ESV Vochera .................................................................................................. 23Ärzte- und Tierärztenotdienst / Friedenslicht .......................... 24Hochwasserschutz Grünau,Rengo-Wehr und MühlgangDer Hochwasserschutz Grünau wurde jetzt auch vomBundesministerium bereits bewilligt. Die Grundstücks -ablösen werden noch heuer ausbezahlt. Mit denBauarbeiten kann schon im nächsten Jahr begonnen werden.Mein großer Dank gilt unserem Obmann vom Wasser -verband Laßnitz, Herrn GR Jakob Schmitt für seinen jahrelangenEinsatz für dieses wichtige Projekt.Ebenso wird vom Wasserverband Laßnitz bereits dieWehranlage umgebaut und ein Fischaufstieg errichtet. DieWasserrechtsverhandlung für diesen notwendigen Umbaufand am 29. Oktober 2013 im Gemeindeamt statt.Dadurch gibt es für den Mühlgang keinen Zufluss aus derLaßnitz mehr. Bei der Gemeinderatssitzung am 5. No -vember 2013 wurde einstimmig beschlossen, dass dieVerhandlung mit dem Bund wegen der Übernahme derGrundstücksflächen geführt werden sollen. Der Mühlgangsoll verrohrt werden, damit Oberflächen- und Dachwässervon den angrenzenden Flächen und Gebäuden weiterhineingeleitet werden können. Ebenso wird eine Was ser -leitung und die dafür notwendigen Hydranten für dieLöschwasserversorgung errichtet. Die Planungen für dieVerwendung der Flächen sollen so schnell wie möglichbeginnen.Die nächste Gemeindezeitung erscheint am25. März 2014REDAKTIONSSCHLUSS: Donnerstag, 6. März 2014E-Mail: gemeindezeitung@gross-st-florian.at

Dezember 2013 3KanalisationTrotz Verspätung beim Baubeginn konnten die Arbeitendes großen Bauloses BA 07 (Grünau, Kelzen, LebingundKrottendorfgleinz, Tanzelsdorf) und des kleinerenBau loses BA 08 (Gussendorf, Gumprechtweg) großteilsabgeschlossen werden. Der Kanal ist betriebsbereit unddie meisten Anschlusswerber sind auch schon angeschlossen.Inzwischen sind auch die Förderzusagen vonBund und Land eingetroffen.Meinen großen Dank richte ich an meine Mitarbeiter imGemeindeamt mit Amtsleiterin Mag. Sabine Zenz, HerrnKurt Schneebacher und auch an Ing. Wolfang Hatzi für dieOrganisation dieser Baulose. Ebenso möchte ich mich beiden beteiligten Firmen, Bauleitung Ing. Moik, Fa.Swietelsky, Fa. Wilo und Fa. Schischek für den meist reibungslosenAblauf bedanken. Natürlich danke ich auchallen Anschlusswerbern, Grundstücksbesitzern und An -rainern für das Verständnis während der Bauarbeiten.Kleinere Fertigstellungsarbeiten werden im Frühjahr nochgemacht.Unser letztes Baulos BA 09 wird bereits fleißig geplant,sodass wir hoffentlich bis 2015 unser gesamtesGemeindegebiet mit dem Kanalnetz versorgen können.Eine Bürgerversammlung für das Baulos 9 wird am 9.Jänner 2014 stattfinden.Besprechung mit Verantwortlichen im GemeindeamtGemeindestraßensanierungenIm Zuge der Kanalarbeiten wurden auch einige Ge mein -de straßen saniert.Die Lebinggleinzerstraße war ja schon in einem sehrschlechten Zustand und die Sanierung wurde wegen derKanalisation einige Jahre aufgeschoben. Jetzt ist es endlichsoweit. Mit fachlicher Unterstützung des LandesSteiermark unter der Bauleitung von Hr. Tomasch undVorabeiter Hr. Adam wurde diese Straße gemeinsam vonder ÖBB, der Fa. Granit und der Marktgemeinde saniert.Ich bedanke mich bei allen Beteiligten und auch bei den„Gleinzern“ für ihre Geduld.Auch bei der Tanzelsdorferstraße konnte im Rahmeneines Projektes mit fachlicher und finanzieller Unter -stützung des Landes ein weiterer Abschnitt saniert werden.Auch hier gilt mein Dank allen Beteiligten und Anrainernfür die gute Zusammenarbeit.Neuer GemeindetraktorDamit wir für unsere Gemeinde sowohl für den Winter -dienst als auch für die Arbeiten im Sommer immereinsatzbereit sind, war die Anschaffung eines neuenTraktors mit Schneepflug und Streugerät notwendig. Auchein Planierschild für die Wegesanierung und Bankettpflegewurde angeschafft. Ich bedanke mich bei Herrn GRHerbert Jöbstl für den Einsatz seiner Fach kenntnissebei den Beschaffungen und wünsche meinen Außen -dienstmitarbeitern viel Freude mit den modernen Arbeits -geräten.MüllentsorgungDurch sehr gute Verhandlungen unseres Abfallwirt -schaft verbandes konnten die Müllverwertungskostengesenkt werden.Dadurch ist es uns möglich, dass wir die Indexsteigerungin diesem Jahr aussetzen werden.Beim Altstoffsammelzentrum wird der Preis von € 0,22 auf€ 0,17/kg Sperrmüll gesenkt!AufbahrungshalleAm 10. November konnte die neue Aufbahrungshalleihrer Bestimmung übergeben werden. Die Segnungwurde von unserem geschätzten Pfarrer Toni Rindler vorgenommen.Mit dem schönen, schlichten Gebäude konnteauch ein jahrelanges Bauvorhaben abgeschlossen werden.Ich bedanke mich bei der Pfarre für die mustergültigeFriedhofsverwaltung und für die Durchführung desBestattungswesens.Auf diesem Wege möchte ich mich auch beim Vor sitzen -den des Wirtschaftsrates der Pfarre, Herrn Rudolf Hoferfür die gute Zusammenarbeit und vor allem auch für denEinsatz, dass unsere einheimischen Betriebe mit den meistenArbeiten beauftragt wurden, recht herzlich bedanken.Für die finanzielle Unterstützung bedanke ich mich auchbei LHStv. Hermann Schützenhöfer und NRAbg. WernerAmon.Für die neue Aufbahrungshalle wird seitens der Pfarrenoch eine Raumpflegerin gesucht!Je nach Begräbnis gibt es unterschiedliche Arbeitszeiten!Eine persönliche Vorsprache im Pfarrsekretariat (Montag /Mittwoch) ist erwünscht! Informationen erhalten Sie inunserem Pfarramt unter Tel. 03464/2225.

4 Dezember 2013Runde Geburtstage undJubiläen im GemeinderatZu den runden Geburtstagen gratuliere ich nachträglichGR Jakob Schmitt zu seinem 40. Geburtstag und GRIng. Erich Stock zu seinem 60. Geburtstag. Ich bedankemich für die gute, langjährige Zusammen arbeit imGemeinderat und wünsche alles Gute und vielGesundheit.Beim Gemeindekassier August Bierbacher bedanke ichmich für seine 20-jährige Tätigkeit als Gemeinderat undmit dem damit verbundenen unermüdlichen Einsatz.Was mir gefällt …… dass unser Jugendblasorchester wieder so erfolgreichwar und als Gruppensieger in der Gruppe BJ beimBundeswettbewerb für Jugendblasorchester in Linz hervorgegangenist. Herzliche Gratulation an das Orchesterunter der Leitung unseres Kapellmeisters Gerald Oswaldund an Dir. Mag. Josef Deutschmann.… dass unsere Chorgemeinschaft unter der Leitung vonMartin Gollob und Obmann Bgm. Josef Aldrian in der ausverkauftenFlorianihalle so ein tolles Konzert gegeben hat.Ich wünsche weiterhin viel Erfolg.… dass unser Gemeindekassier August Bierbacher mitseinem Team unter dem Motto „Florianer helfen Floria -nern“ wieder bedürftige Personen in unserer Marktge -meinde unterstützt.GK August Bierbacher ist bereitsseit 20 Jahren im Gemeinderat… dass wir in unserer Gemeinde so viele aktive Menschenhaben, die sich bei den Feuerwehren und bei vielen anderenVereinen für das Wohl unserer Bürger einsetzen. Ichbedanke mich bei allen für die vielen schönen Veran -staltungen in unserer Gemeinde.Ich bedanke mich bei allen meinen Mitarbeitern derMarktgemeinde, besonders bei meiner Amtsleiterin Mag.Sabine Zenz für das erste gemeinsam gemeisterte Jahr,bei allen Gemeinderäten und nicht zuletzt bei allenFlorianerInnen für die gute Zusammenarbeit und dieUnterstützung im abgelaufenen Jahr.Ich wünsche Ihnen allen ein frohes Weihnachtfest, vielFreude und Schaffenskraft und vor allem viel Ge -sundheit im neuen Jahr 2014!Ihr BürgermeisterAlois ReschTRANSPORTERESCHAnton RESCHGrazerstraße 104, 8522 Groß St. FlorianTel. (0 34 64) 25 28, Fax 22 39Mobil (0664) 44 00 978

Dezember 2013 5von Vzbgm. Maria KöglWir gratulieren denLehrlingen und MaturantenAuch heuer wurden wieder jenejungen Damen und Herren vonder Marktgemeinde in unser Feuer -wehrmuseum eingeladen, welcheim vergangenen Schuljahr eineLehre abgeschlossen, die Lehrab -schlussprüfung abgelegt oder eine Matura bestandenhaben. Vorausgesetzt, die Kandidaten ließen uns vonihrem Erfolg wissen!Verbunden mit den besten Wünschen für die Zukunft durftenGK August Bierbacher und ich den erfolgreichenJugendlichen zu ihren Abschlüssen gratulieren und alsErinnerung an diese Feierstunde ein Anerkennungs -geschenk der Marktgemeinde überreichen.Danach hatten die jungen Leute noch die Möglichkeit dieAusstellung „Tauchen – Faszination und Wagnis“ imFeuerwehrmuseum zu besuchen.Wir gratulieren …… Frau Mag.phil.Katharina Painsiaus Grünauzur Sponsion zur Magistrader Kunstgeschichte! FrauPainsi hat das Studium an derKarl-Franzens-Universität mitAuszeichnung abgeschlossen!Erfolgreiche Jugendliche unserer Gemeinde wurden geehrt… Herrn Thomas Pesserl, BScaus Grünauzum erfolgreichen Abschlussder Fachhochschule in Pinkafeldsowie zur Graduierung zumBachelor of Sience inEngineering!(Energie- und Umweltmanagement)AngelikA SteinScherer goldSchmied JuweliermArktplAtz 14, 8522 groSS St. FloriAntel.: 03464 / 25 88, FAx: 03464 / 40088www.die-goldschmiede.at

8 Dezember 2013von Dir. JohannSchöneggerNeue MittelschuleFreundschaften fangen mit Begegnungen an!Schulpartnerschaft NMS Groß St. Florian –Zakladni Skola Mladi PragFünf unvergessliche, erlebnisreicheund spannende Tage erlebtendie SchülerInnen der 3c Klassegemeinsam mit ihrer Prager Partner -klasse im Oktober bei uns in Groß St. Florian.Mit steirischen Harmonikaklängen wurden die Gäste amBahnhof begrüßt. Am ersten Nachmittag stand dasKennenlernen der Gastfamilien auf dem Programm. Nacheiner feierlichen und herzlichen Begrüßung in der Schulebegann das interkulturelle Lernen in den verschiedenstenUnterrichtsgegenständen.Nach dem gemeinsamen Unterricht wurde die Floriani-Ölmühle Franz Resch besichtigt und gleich eine ausgezeichneteKernöl eierspeis verkostet.unkomplizierte und vorurteillose Art der Jugendlichenbegeisterte alle Anwesenden.Nach diesen 5 Tagen – reich an Eindrücken und gemeinsamenAktivitäten – konnten beim Abschied viele dieTränen nicht verbergen. Ein Wiedersehen gibt es im Juni2014 in Prag. Somit sind wiederum Freundschaften überGrenzen hinweg entstanden.Ein Besuch in Graz durfte natürlich nicht fehlenEine Kernöleierspeise für die Partnerklasse aus PragExkursionen an den anderen Tagen führten die Gruppenach Graz und zur Firma Mus Max. Ein besonderes Erleb -nis war für alle die Traktorfahrt zum Käsehof Schöninger inUnterbergla.Beim interkulturellen Abschlussabend im Turnsaalwurde fleißig getanztBesuch beim Käsehof Schöninger in UnterberglaBeim Kastanienbraten im Schulhof, beim gemeinsamenKochen, Singen, Tanzen, Spielen und beim interkulturellenAbschlussabend im Turnsaal stellten die SchülerInnen ausbeiden Staaten ihre Talente, ihr Können, die Fähigkeit aufeinanderzuzugehen unter Beweis. Diese herzliche,

Dezember 2013 9Fixpunkt im Herbst –„Schule begegnet Wirtschaft“In tollen Power-Point-Präsentationen stellten die Schü -lerInnen der 4. Klassen sieben Betriebe der Region vor:den Frisiersalon Recher aus Tan zels dorf, den KFZ-Technik Betrieb Aldrian aus Groß St. Florian, dieFloriani Ölmühle Franz Resch aus Groß St. Florian, denFleischveredelungsbetrieb Reinhold Prattes ausLassenberg, die Wasser schadensanierungsfirma AquaSan aus Frauen tal, das Busunternehmen Strohmeieraus Wett mannstätten und die Fa. Elektrotechnik NebelGmbH aus Frauental.Die SchülerInnen hatten am Ende des letzten Schuljahresim Rahmen von Exkursionen diese Betriebe besucht undgemeinsam mit ihren Geografie-Lehrerinnen Maria Kögl,Anna Schönegger und Edith Schmölzer ihre Informa -tionen zu einer überaus gelungenen Diaschau zusammengestellt.Ein Danke gilt auch der Schulband unter der Leitung vonOskar Lenz, die diesen Abend wie immer musikalischumrahmte.Vielen Dank an die Firmen der Aktion „Schule begegnet Wirtschaft“ im Jahr 2013Zivildienstbeim Grünen KreuzSteiermarknächster freier Termin:Februar 2014Als Zivildiener beim Grünen Kreuz Steiermark ab -solviert man eine Ausbildung zum Rettungs -sanitäter. Danach wird man bei sozialen Tätigkeitenund natürlich im Rettungs- und Krankentrans port -dienst eingesetzt.Dabei ist man im direkten Kontakt mit Menschen,die in Not sind und Hilfe benötigen.Kontakt:Verein Grünes KreuzAnsprechperson: Kathrin Hütter, MA8511 St. Stefan ob Stainz 132Tel. 057/14846E-Mail: office@grueneskreuz-stmk.atRaiffeisen wünscht schöne Feiertageund ein erfolgreiches Neues Jahr.www.raiffeisen.at/steiermark

10 Dezember 2013von GR Franz Nebel,MBA (Schriftführer)Musikkapelle sagt „DANKE!“Wenn wir in diesen Tagen mitunserem Wunschkonzertdank bar ein Vereinsjahr beschließen,dann blicken wir auf 12 Monatemit großen, erfolgreich bewältigtenHerausforderungen im musikalischenund organisatorischen Be -reich zurück. Dabei wurde neuerlichdie Vielfalt unseres Wirkens deutlich:Marschieren (Musikschau in Bremen), Konzertieren(Frühjahrs-Kirchenkonzert), Mit ge stalten (kirchliche An -lässe), Unterhalten (diverse Früh schoppen), Organi sieren(3-tägiges Festwochenende)! Wir sind sehr stolz auf dasEngagement unserer Musi kerInnen.Der Herbst stand wieder ganz im Zeichen der Proben -arbeiten für konzertante Herausforderungen. Mit Bravourwurden unter der musikalischen Leitung unseres RobertOrthaber drei Stücke für eine CD des steirischenBlasmusikverbandes mit dem ORF aufgenommen undzuletzt das Weihnachtswunschkonzert gespielt. So quasi„nebenbei“ holte die Damenmannschaft unserer Musik -kapelle beim diesjährigen Bezirksfußballturnier mit demneuerlichen Tagessieg den heißumkämpften Wan der pokalendgültig nach Groß St. Florian.Das Frühjahr 2014 hält für uns innerhalb von zwei Wochendas traditionelle Frühjahrskonzert und das Konzert -wertungsspiel in Deutschlandsberg bereit, wo unsereMusikkapelle wieder ihr Könnenunter Beweis stellen will.Obm. Johann Posch und Kpm.-Stv. Robert Orthaber, MA MA,mit dem Komponisten und Aufnahmeleiter Herbert MarinkovitsEin aufrichtiges „DANKE“ sagen wir an dieser Stelle allen,die sich entweder aktiv oder unterstützend für die Belangeunserer Musikkapelle einbringen. Wir werden auch inZukunft diesem Engagement mit unseren LeistungenRechnung tragen und aktiv am Pfarr- und Gemeindelebenmitwirken!Vertrauen SieExperten!Eine aktive, erfolgreiche Steuerberatungerfordert neben der richtigen Kompetenzauch die nötige Erfahrung.Vorausschauend planen, alle Steuervorteilelangfristig nutzen und dabeiindividuell beraten - durch unserenganzheitlichen Ansatz lassen sichoptimale Steuergestaltungen realisieren.UNSER LEISTUNGSANGEBOT: STEUERBERATUNGMMag. Reingard PinterFlorianerstraße 2A-8522 Groß St. FlorianTel.: +43 (0) 3464 / 4052 - 0Fax: +43 (0) 3464 / 4052 - 4E-Mail: office@pinter-stb.atwww.pinter-stb.at

12 Dezember 2013von GR Guntram Kehl(Obmann)Veranstaltungen des KulturkreisesRÜCKBLICK:Hervorragendes Konzert der Chorgemeinschaft Groß St. FlorianLohn für die unzähligen Vorberei -tungen dieser Veranstaltung er -fuhr die Chorgemeinschaft Groß St.Florian mit ihrem engagierten Chor -leiter Martin Gollob beim Konzertam Donnerstag vor dem erstenAdvent wochenende. Denn die mehr als 500 Besucherwaren vom bunten Pro gramm begeistert und dankten deninsgesamt etwa 80 Akteuren mit reichlich Applaus.Ihren Teil zum Gelin gen dieses Konzertes trugen allerdingsauch die Gastgruppen, welche heuer reichlich dieBühne der Florianihalle zierten, bei.Die Chorgemeinschaft mit einem Celloensemble der MusikschuleDie Florianer Chorspatzen haben das Publikum begeistertDer guten Idee der Zusam men -arbeit folgten in bewährter Weiseunsere Florianer Tanz boden -musi, weiters die Flo rianer Chor -spatzen unter der Lei tung vonMag. Elfriede Erregger-Rößl, dasCello ensemble der Musik schuleunter der Leitung von Ingrid Unter -weger, die Gruppe 4sax4u unterder Leitung von Barbara Sackl-Zwetti sowie He lena Altenhoferam Klavier.Eine nette Geste während des Konzertes – riesige Luftballons sind durch die Halle geflogenMit dem Motto des Konzertes„Love is all around“ konnten alleMitwirkenden schließlich dasPublikum faszinieren und so einenunvergesslichen Abend in unsererKultur ge meinde bereiten.

14 Dezember 2013von BI Herfried Salmhofer(Pressereferent)Neuigkeiten von derFF Groß St. FlorianFeuerwehrausflugDas Wetter hat es gut gemeint,der Regen war ausgebliebenund so konnten die KameradInnen,Frau en, Freundinnen und Mitarbei -terIn nen der Marktfeuerwehr imSep tember einen angenehmen und spannenden Ausflugerleben.Vom FF-Kameraden Franz Stoisser sen. chauffiert wurdendie Teilnehmer nach Horitschon / Neckenmarkt in Burgen -land zum Ausgangspunkt der Draisinen Fahrt gebrachtund mit einem Glas Sekt begrüßt. Nach einer kurzenUnterweisung im Umgang mit den mit Muskelkraft betriebenenSchienenfahrzeugen ging es dann auf die 23 kmlange Strecke. Einige konditionsstarke Teams legten mitihren Draisinen vom Start weg ein hohes Tempo vor. Siekonnten sich aber nicht lange absetzen und wurden nacheiner zünftigen Brettljause, mit vorzüglichem Wein undfrisch gepresstem Sturm bewirtet wurden.Neues Kranfahrzeug vor der FertigstellungWie bereits in der letzten Ausgabe berichtet, arbeitendie Kameraden gemeinsam mit der Marktgemeindean der Erneuerung des alten Feuerwehr-Kranfahrzeuges.Das bestehende 37 Jahre alte Fahrzeug, welches seit 28Jahren im Feuerwehreinsatz wertvolle Dienste geleistethat, bewährte sich bei Menschenrettungen aus Höhen undTiefen, Löscheinsätzen sowie unzähligen technischenHilfeleistungen.Der neue Feuerwehrkran ist nahezu einsatzbereitEin kräfteraubender Feuerwehrausflug in das Burgenlandeiner Strecke von ca. 5 km von den anderen eingeholt.Nach einer kräfteraubenden Fahrzeit von 2 Stunden undeinem Höhenunterschied von 180 Metern erreichte derDraisinen-Konvoi den Bahnhof St. Martin. Dort war bereitsder Mittagstisch gedeckt. Gestärkt vom guten Essen tratendie Kameraden wiederum kräftig in die Pedale. Nach einergemütlichen Abfahrt konnte der nächste Halt am BahnhofStoob eingelegtwer den. Bis zumEndpunkt der Tour,dem Bahnhof Ober -pullendorf, musstenoch eine letzteSteigung überwundenwerden. Auchdiese Etappe wurdemit Elan gemeistert.Dort wartete auchschon der Bus, derdie Teilnehmer zueiner Buschen -schän ke in der Nä -he von Gleisdorfbrachte, wo alle mitErste Funktionstests des neuen EinsatzfahrzeugesDas neue Kranfahrzeug wurde heuer als gebrauchte Kran-LKW-Kombination angeschafft und in bisher über 1.100freiwilligen Arbeitsstunden der FF-Kameraden umfassendüberarbeitet und zu einem beeindruckenden Feuerwehr -fahrzeug aufgebaut. Die Einzelgenehmigung des LKWssowie die Abnahmeprüfung des Krans sind bereits erfolgt.In den nächsten wichtigen Schritten werden der LKW undder Kran, durch die noch ausstehende Ergänzung anfeuerwehr technischer Ausrüstung, zum vollwertigen Ein -satzfahrzeug ausgebaut. Das neue Kranfahrzeug wird mitseiner gesteigerten Leistungsfähigkeit – angepasst an dieErfordernisse der Zeit – das alte Kranfahrzeug im Laufedes nächsten Jahres ablösen.

Dezember 2013 15von Josef Resch(Schriftführer)Jahresabschlussfeierder FF KraubathAn den Beginn seines Jahresrück -blickes stellte KommandantAnton Primus einen sehr treffendenSpruch, der da lautete: „Im Lebenkommt es immer darauf an, Hammeroder Amboss zu sein, aber niemalsdas Material dazwischen“.Aber auch sein Rückblick selbst beinhaltete Erstaunliches!Denn an Höhepunkten und Ereignissen mangelte es imJahr 2013 wahrlich nicht. Neben den üblichen Ver -anstaltungen wie FF-Ball und Countryfest waren derLandesfeuerwehrtag in Stainz und das Landes jugend zelt -lager in Wettmannstätten ohne Zweifel die prä gendstenGroßereignisse des abgelaufenen Jahres. Der Lan -desfeuerwehrtag in Stainz nicht zuletzt durch das Antretenvon zwei Bewerbsgruppen der FF Kraubath, die sich beimLandesleistungsbewerb hervorragend geschlagen haben.Die Jugendgruppe holte sich als gemischte Silber-Gruppesogar den Titel des Landesmeisters.Beachtlich auch die Leistung der Senioren, die in BronzeB ihren Mann stellten und sich sowohl beim Vorbewerb inGrünberg-Aichegg als auch in Stainz wacker geschlagenhaben.Beide Gruppen sind von diesen Erfolgen nach wie vor sosehr beflügelt, dass es im Juni 2014 ein gemeinsamesAntreten beim Landesleistungsbewerb in Krieglach gebenwird. Also dort, wo die Senioren-Gruppe vor 37 Jahren ihrerstes Leistungsabzeichen in Silber und Bronze erworbenhat.eines neuen MTF fokussiert, verbunden mit einer feierlichenEinweihung und eines entsprechenden Rahmen -programms.An dieser Stelle dankte ABI Anton Primus auch Bgm. AloisResch sehr herzlich für die außer Streit stehende Be -reitschaft der Gemeinde, einen entsprechenden Finan -zierungsbeitrag zu leisten.OBI Daniel Resch skizzierte nochmals das Veranstal -tungs- und Übungsjahr 2013. In sehr persönlichen undherzlichen Worten bedankte er sich bei seinem Kom -mandanten für den unermüdlichen Einsatz um die WehrKraubath.Nach den Schlussworten des Kommandanten wurde einreichhaltiges Buffet für eröffnet erklärt, wofür der Pano -ramahof Kleier-Lamprecht in bewährter Manier verantwortlichzeichnete.Alle Jahre wieder – Jahresabschluss der FF KraubathEine weitere Herausforderung wartete mit dem Landes -jugendzeltlager in Wettmannstätten für den gesamtenAbschnitt Unteres Stainztal. Neben ABI Anton Primus, derzweifelsohne die Hauptlast der Veranstaltung zu tragenhatte, war auch eine Vielzahl an Kraubather Kameradenund Frauen im Einsatz. Aber einmedial vielbeachteter und völligreibungsloser Ablauf war nebender finanziellen Kompo nente eintoller Lohn für den gemeinsamenEinsatz.Die Ziele für 2014 sind zweifelsohneauf die geplante Anschaffung

16 Dezember 2013vonGR Franz Nebel, MBADas Warten in Kelzen hat ein EndeAls am Donnerstag, den 28. No -vem ber der Asphaltfertiger derFa. Swietelsky in Kelzen auffuhr,war klar, dass der Abschluss derWieder herstellung der Gemeinde -straße un mittelbar bevorstand. Derin die Jahre gekommene Straßen -abschnitt war durch die Bautätig -keiten rund um die Aufweitung desKogelbauer baches und die Zubrin -gerfahrten für die gewaltige Steinschlichtung für denBahndamm der GKB-Trasse massiv in Mitleidenschaftgezogen worden. Um die Erfordernisse hinsichtlich desHochwasser schutzes mit einzubeziehen, wurde nun aufBasis der letzten Berechnungen das Niveau desStraßenverlaufes in Teilbereichen leicht angehoben. DieseAbschnitte sind somit bereits eine Vorleistung für denHochwasserschutz in Grünau, der nach jahrzehntelangenBemühungen im kommenden Jahr in die Umsetzunggehen sollen. Mit unserem Gemeinderat Jakob Schmitthaben wir hier einen engagierten Kämpfer an vordersterFront, ist er doch der Obmann des dafür zuständigenWasserverbandes Laßnitz. Ein aufrichtiges Dankeschöngilt den betroffenen Anrainern in Kelzen, die lösungsorientiertzum Gelingen beigetragen haben und die dieBehinderungen durch die Baumaßnahmen der letztenTage geduldig über sich ergehen haben lassen.Bauleiter Ing. Christoph Herzog und GR Franz Nebel MBA am„Tag als der Asphalt kam“NeuigkeitenausGussendorfvon GR Johann WieserNeuer Standort derMüllcontainerDie Müllcontainer vom Parkplatz des ehemaligen GHDankl wurden auf die andere Straßenseite an dieEinfahrt zur Freiwilligen Feuerwehr Gussendorf überstellt.Beson derer Dank gilt der Familie Otter, die diesen Platzzur Verfügung stellt.Kanalbau Gumprechtweg abgeschlossenDie Bauarbeiten für den Kanalbau am Gumprechtwegkonnten rechtzeitig vor der Sanierung derZufahrtsstraßen zum Bahnhof Gussendorf und derBegleitstraße neben der GKB-Trasse durch die GKB undÖBB fertig gestellt werden.Tauschmarkt des Schiclub GussendorfBereits zur Tradition geworden ist der Wintersport-Tausch markt des Schiclub Gussendort im Rüsthausder Freiwilligen Feuerwehr Gussendorf. Der großeAndrang war nicht zuletzt aufgrund der professionellenOrgani sation des Obmannes Karl Strohmayer mit seinemTeam zu bewältigen gewesen. Herzlichen Glückwunschzu dieser gelungenen Veranstaltung.

Dezember 2013 17von GR Herbert Jöbstl(Obmann)40 Jahre SeniorenbundGroß St. FlorianLiebe Mitglieder und Freunde desSeniorenbundes Groß St.Florian!Aus den bescheidenen Anfängenim Jahre 1973 verstanden es alleObfrauen und Obmänner mit ihrenengagierten Vorstandsmitgliedernden Seniorenbund Groß St. Florian zu einer landesweitbeachteten und allseits beliebten Ortsgruppe zu ent -wickeln. Eine kurze geschichtliche Zusammenfassungkann der aufliegenden Festschrift zum 40-Jahr-Jubiläumentnommen werden.Am 8. Dezember 2005 wurde ich neben meiner Tätigkeitals Gemeinderat von der Vollversammlung mit 100 %Zustimmung zum neuen Obmann gewählt. Diese ehrenvolleAufgabe hatte ich von Ehrenob mann Altbürger meis -ter Dr. Kuno Purrund Geschäfts füh -rer Florian Kröll,welche den Senio -renbund 10 Jahrehindurch vorbildlichg e f ü h r t h a b e n,über nommen. Eswar mir schon vordieser Wahl be -wusst, welch verantwortungsvolleFührungs aufgabeIm Jahre 2005 übergibt Dr. Kuno Purrdie Obmannschaft anGR Herbert Jöbstlich übernehmenwürde. Gehören dieSeniorInnen doch einer Generation an, die in ihrem Lebennicht nur finanziell schwierige Zeiten durchleben mussten,sondern oft auch Partner, Kinder, Angehörige und Freundeverloren haben.Mit meinem engagierten Team konnte ich zahlreicheAusflugsfahrten mit einer Dauer von bis zu fünf Tagenquer durch unser lebenswertes Österreich bis in dieSchweiz und nach Südtirol organisieren. Zu den stetsangebotenen Aktivitäten gehörten auch die monatlichenKegelnachmittage mit dem nachträglichen gemütlichenZusammensitzen sowie Festbesuche, das interne Gaudi -schnapsen und diverse Wanderungen in unsere schöneAlmen- und Bergwelt. Die traditionellen Weihnachtsfeiernwurden von unseren stets mobilen SeniorInnen ebenfallsbestens angenommen.Gemeinsam mit meinem Vorstandsteam versuche ich weiterhinein attraktives Jahresprogramm zu erstellen, in dasviele Wünsche und Anregungen von den Mitgliedern eingearbeitetwerden sollen.So bleibt mir nur ein Wunsch, nämlich dass der Senio ren -bund auch in Zukunft vielen Menschen sowie neuenMitgliedern und Freunden in der Ortsgruppe weiterhin einlebenswertes Miteinander bieten kann.Das aktuelle Vorstands- und Führungsteam desSeniorenbundesLagerhausGroß St. Florian% 0 34 64 / 22 36-710WerkstätteDeutschlandsberg% 0 34 62 / 7171- 780

18 Dezember 2013von Bgm. Alois Resch(Wirtschaftsbundobmann)Aktuelles aus der WirtschaftWeihnachtsmarkt desWirtschaftsbundesGroß St. FlorianFlorianerWirtschaftstreibendeund einige private Ausstellerluden wieder zum traditionellenWeihnachts markt in unser Feuer -wehr museum. Erstmals war auchdas Steirische Feuerwehrmuseum bei freiem Eintritt währendder ganzen Veranstaltung geöffnet und beimAktionsspiel für Kinder „Die Feuerwehr hilft dem Christ -kind“ gab es auch eine Verlosung von tollen Preisen.Von den Kutschen fahrtenmit Herrn Os wald ausLasselsdorf und mit demNikolaus, der heuer wiederdurch Ing. EwaldNinaus vertreten war,waren die Kinder sehrbegeistert.Eine wunderschöne Krip -penausstellung boten wiederdie Stei rischen Krip -penfreunde mit MarianneResch und Johann Stoi -ser. Bei ihnen und beiallen Helfern bedankeich mich wieder für dieGe staltung der großenEröffnung der lebensgroßen WeihnachtskrippeDie Freude über die Ankunftdes Nikolos war großFloria ner Weih nachtskrippe. Danke auch an AugustBierbacher für die Anfertigung der schönen großenHinweistafel für die „Florianer Weih nachts krippe“.Schöne Adventkränze und Kunsthandwerk wurden vonFrau Emma Salzinger aus Nassau angeboten. Herr Wer -ner Wieser aus Lebing fertigte Wachsfiguren und Kerzen.Herr Viktor Repolusk zeigte wiederum seine Schnitz künsteund die Familie Resch aus Grünau bot Kernöl undKürbiskernprodukte an.Familie Lueger aus Gussendorf stellte schöne Ge -schenksideen, Honigprodukte und Bienenwachskerzenaus. Frau Doreen Ninaus stellte handgefertigte Karten undGeschenksideen aus, Frau Strohmeier aus Gussen dorfbot schöne Handarbeiten an und Frau Anna Zitz ausSulzhof verführte mit ihren süßen Mehlspeisen.Am 1. Adventsamstag um 17.00 Uhr wird alle Jahre unserewunderschöne Weihnachtsbeleuchtung eingeschaltet.Auch heuer trafen zu diesem Höhepunkt sehr viele Gästeein. Hier gilt auch mein besonderer Dank an meineAußendienstmitarbeiter der Marktgemeinde für die sorgfältigeMontage der Weihnachtsbeleuchtung und für denschönen großen Christbaum.Danach gastierte CarlosEscobar Pukara von derMusikgruppe „Paccakutti“mit einem Panflötenkon -zert und verzauberte dieBesucher!Am Sonntagvormittagzeigten sich die Kindervom Kindergarten vonihrer besten Seite undführten das Stück "DieSterntaler" auf. Danke andas Kindergartenteamunter der Leitung vonReingard Köberl für dieVorbereitungen und fürdas Mitwirken bei unseremWeihnachtsmarkt!CarlosTolles Rahmenprogramm mitEscobarDie Kindergartenkinder mit dem Märchen "Die Sterntaler"Viele Besucher bei der wunderschönen KrippenausstellungTolle Preise gab es wieder bei der großen Schluss -verlosung. Ein herzlicher Dank für die Spende dieser schönenPreise und vor allem für das Mitmachen beimWeihnachtsmarkt gilt allen Wirtschaftstreibenden undAustellern.

Dezember 2013 19Besonderer Dank gilt den Frauen Dipl.Ing. (FH) Katrinund Erika Zeilinger so wie meiner Gattin Barbara für dieHauptarbeiten bei den Vorberei tun gen.Danke auch an das Team des Feuer wehr museums mitObmann LT-Präs. a.D. Reinhold Purr für die Zurver fü -gungstellung der Räumlichkeiten.Weihnachtsfeier für Senioren desWirtschaftsbundesDie Weihnachtsfeier für die Senioren des Wirtschafts -bundes Groß St. Florian fand wieder beim RestaurantSchnattl statt. Als Vertreter der Gemeinde durfte ich FrauVzbgm. Maria Kögl und GK August Bierbacher recht herzlichbegrüßen.Auch das Team Schnattlwar vertretenImmer gerne dabei:Dechantstub`n –Fam. MihurkoAlljährlich trifft man sich zur Weihnachtsfeier desWirtschaftsbundesEine fröhliche Runde verkostet das "Nassauer City Bier"Auszeichnung für Kompetenz im KlimaschutzDie beiden Geschäftsleiter unserer Raiffeisenbank GroßSt. Florian-Wettmannstätten konnten Ende Novemberaus den Händen von Bundesminister Nikolaus Berlakovicheine „Auszeichnung für Kompetenz im Klimaschutz“ fürden Umbau der Bankstelle in Wettmannstätten entgegennehmen.Eine besondere Auszeichnung für unsere RaiffeisenbankKlima:aktiv gratuliert damit zum gelungenen Beitrag zurReduktion der CO 2 -Emissionen. Der Großteil der vergebenenArbeiten konnte durch regionale Betriebe abgedecktwerden. Der Heizwärmebedarf wurde durch die Sanierungum 71% reduziert. Die erwartete CO 2 -Einsparung liegt bei14,44 t pro Jahr.

20 Dezember 2013von Alois Albrecher(Obmann)Aktuelles vom JagdschutzvereinAusflug zum TierparkMauternIm Oktober fuhren die Jagdschutz -vereinsmitglieder zum TierparkMautern und anschließend zumSternenturm Judenburg. Bei herrlichemSpätherbstwetter konnte ich ineinem voll besetzten Bus interessierteTeilnehmer begrüßen.Nach einer kurzen Frühstückspause ging es mit demSessellift hinauf zum Tierpark, wo viele verschiedeneWildtierarten besichtigt und bestaunt werden konnten.Nach dem Mittagessen ging die Fahrt weiter zumSternenturm Judenburg, wo die Sternenwelt bewundertwerden konnte.Die Heimfahrt führte über das Gaberl nach St. Stefan obStainz zu einer Buschenschänke, wo der Jagd schutz -verein zu einer Abschlussjause und Getränken einlud.Messe für alle verstorbenenJagdschutzvereinsmitglieder bei derHubertuskapelleEnde August zelebrierte Pfarrer Mag. Anton Rindler eineJägermesse bei unserer Hubertuskapelle.Zahlreiche Ehrengäste und weit über 100 Messbesucherwaren bei dieser Gedenkmesse mit dabei. Die Messe beiunserer schönen Kapelle ist jedes Jahr eine wichtigeVeranstaltung für den Jagdschutzverein, wo an die verstorbenenVereinsmitglieder gedacht wird. Für die feierlicheUmrahmung sorgten die Jagdhornbläser St. Hubertus.Vielen herzlichen Dank dafür!Jägermesse bei der Hubertuskapelle in Groß St. FlorianGruppenfoto beim Sternenturm in Judenburg

Dezember 2013 21von Johanna Lenz(Wellnescouch)Aktivitäten der Gesunden GemeindeIm Rahmen der Gesunden Ge -mein de finden derzeit folgendeBewegungsaktivitäten statt:Nordic-Walking TreffZeitpunkt: wöchentlich am MontagUhrzeit: 18.30 UhrTreffpunkt: Billa-ParkplatzDie Nordic-Walking Einheiten enthalten auch Dehnungs-,Kräftigungs- und Koordinationsübungen. Nordic-WalkingStöcke können zum Testen der Stocklänge ausgeborgtwerden.SeniorenturnenZeitpunkt: wöchentlich am DienstagUhrzeit: 18.00 – 19.00 Uhr, FlorianihalleDie Verbesserung der Rücken-, Bauch-, Hüft- und Becken -bodenmuskulatur wirkt sich sehr positiv auf die Wirbel -säule aus. Beim Schwingen mit beiden Händen und inKombination mit den Beinen werden beide Hirnhälften aktiviert.Dies führt zur Verbesserung der Merk-, Konzen tra -tions- und Problemlösefähigkeit.Folgende smovey-Einheiten werden wöchentlich an -ge boten:Jeden Dienstag von 20.00 – 21.00 Uhr (Florianihalle)Jeden Mittwoch von 9.00 – 10.00 Uhr (im Freien) –Treff punkt: Parkplatz Fa. HammerGesundheitsturnenZeitpunkt: wöchentlich am DienstagUhrzeit: 19.00 – 20.00 Uhr, FlorianihalleSmovey-Einheiten gibt es in unserer FlorianihalleViele Damen und Herren nutzen das wöchentlicheGesundheitsturnen in der FlorianihalleNeu – Smovey Swing & Smile1. Schwingen = Bewegung (gelenkschonende Bewe -gung für Jung und Alt)2. Schwungmasse = individuelle Körperarbeit (0,5 kg imStillstand, durch Schwingen und die Fliehkraft kurzfristigbis zu 5 kg möglich)3. Vibrationen = Nervenstimulation über die Handflächen4. Lächeln = Lachen ist gesundAuch Aktivitäten im Freien stehen am ProgrammAnmeldungen und Anfragen zu den jeweiligen Aktivitätenbei Frau Johanna Lenz (Tel. 0676/9401810) oder imMarkt gemeindeamt bei Frau Gabriela Hatzi (Tel.03464/2204-11)

22 Dezember 2013vonMag. Werner StarkFF Gussendorf siegt beimTWU-HallenmastersMannschaften folgten der Ein -34ladung von Team West United(TWU) zum Hallenmasters, welchesam 22. und 23. November 2013 inder Florianihalle ausgetragen wurde.TWU-Obmann Marc Schelch warauf Grund einer Verletzung gezwungenals Trainer zu fungieren. Und er machte seine Sacheganz ordentlich, denn das von ihm gecoachte Team derFF Gussendorf stand am Ende ganz oben und holte sichden Turniersieg vor Spargo Deutschlandsberg undRenault Plasch Juniors.Das Siegerteam hatte mit Stephan Geisler auch denbesten Spieler des Turniers in seinen Reihen. Zum bestenTormann wurde Christoph Kübek (Renault Plasch Juniors)gekürt und die Torjägerkrone schnappte sich der JapanerTakeshi Ito (Fenster & Türen Lierzer).Im Rahmen der Siegerehrung bedankte sich ObmannSchelch bei allen Sponsoren, allen freiwilligen Helfern undbei den anwesenden Vertretern der Marktgemeinde Großvon Franz Ninaus(Schriftführer)meint:„2013 war wieder ein gutes Jahr für unseren Verein.Sportlich gab es mit dem Abstieg der Herren – nach vielenerfolgreichen Jahren – leider einen kleinen Rückschlag.Der sofortige Wiederaufstieg wird für 2014 angepeilt. DasVereinsleben floriert bestens – die Platzwarte sind superund es gab 2013 viele Höhepunkte. Die Vereinsmeister -schaften wurden wieder bestens organisiert. Danke an die4 Hauptorganisatoren“.Mannschaftsführer Klaus Puntigam meint:„Der Verlauf der Meisterschaft 2013 war leider sehrunglücklich. Wir hatten zur starken Gruppe auch immerwieder mit Formschwankungen und kleineren Verletzun -gen zu kämpfen und konnten unsere Leistung nicht zurDas Organisationsteam der Tennismeisterschaften,die Geehrten und die VereinsverantwortlichenSt. Florian für die gute Kooperation. Die beiden souveränenSchiedsrichter Siegi Doppelreiter und Gerhard Kreßlwurden für ihre besonderen Verdienste mit einem TWU-Oscar prämiert.So sehen Sieger aus –die FF Gussendorf gewinnt das Hallenmasters 2013Jahresbilanz des TennisvereinesGroßartige Erfolge derTennisjugend waren diekrönenden Höhepunkte imVereinsjahr desTUS Leo Möbel DesignObmann Anton Schneebacherrechten Zeit abrufen.Daher müssen wir wohloder übel nach denVizemeistertiteln 2012 und2011 (zweite Klasse) nunin die dritte Klasse absteigen,wo uns aber erfreulicherweiseviele Lokal -derbys erwarten.Sowohl die U13- als auchdie U15-Mannschaft konntenin der Regionalliga Südden Meistertitel erringen.Steier markweit landete dieU15-Truppe auf dem hervorragendendritten Platz. Die U13 darf sich sogar„Steirischer Vize meister“ nennen. Herzliche Gratulationan die erfolgreichen Teams sowie an die Betreuer derJugendmann -schaften, denJugend verant -wortlichen Mar -kus Pascheks o w i e d e nT r a i n e r d e rM ä d c h e n -mann schaf ten,Dr. Stefan Al -ten hofer.Übrigens: DieVereins home -page wurdeaufgrund einerInitiative unserKassierin KathiDie Vereinsmeister 2013 –Hanna Altenhofer (14 Jahrejung) und Markus Paschek(schon etwas älter)Die erfolgreiche TennisjugendPloderer völlig neu gestaltet. Schauen Sie sich das an!www.tennis-florian.at

Dezember 2013 23von Wolfgang Braunsar(Schriftführer)Fußballstars von morgenNachwuchsarbeit ist dem TUSGroß St. Florian ein besonderesAnliegen. Deshalb veranstaltenTrainer und Funktionäre jährlich einSichtungstraining mit Kindern, umneue Fußballerinnen und Fußballerzum Verein zu bringen.So geschehen dieses Mal EndeSeptember: 15 Kinder im Alter zwischenfünf und sieben Jahrenabsolvierten diverse Ge schicklichkeits übungen und Spielemit dem Ball. Bei den folgenden Trai ningseinheiten, dieimmer Freitag nach mittag stattfanden, steigerte sich dieTeil nehmerzahl auf 18. Immer mit dabei waren auch vierMädchen. Über den Winter findet das Training in der Flo -rianihalle oder im Turnsaal der Neuen Mittel schule statt.Die Trainer Benjamin Dengg und Heinz Theißl sind mitgroßer Motivation am Werk, weil die Ar beit mit unserenKleinsten so richtig Spaß macht. Kinder, die sich fürFußball interessieren, sind herzlich willkommen und könnensich jederzeit telefonisch unter Tel. 0664/1169711 zueinem Probetraining anmelden.Auch die U 13, seit Jahren erfolgreich von Gerald Lam -precht und Erich Harkam trainiert, absolvierte eine ge -lungene Herbst sai son. Der Umstieg vom Kleinfeld auf dasGroßfeld ist gut geglückt. Die Beloh nung war ein toller dritterTabellenplatz in der Herbstmeis ter schaft. Die U 13 profitiertvon der kontinuierlich guten Arbeit, die sowohlTrainer als auch Spieler schon seit Jahren leisten. DreiTrainingseinheiten in der Woche sind bei der U 13von Gerald Prattes(Schriftführer)Wie heißt es so schön:Früh übt sich, wer ein Meister werden willStandard, sodass seitAu gust schon an die50 Mal trainiert wur de.Tor schütze vomDienst ist bei der U 13Mathias Führer.Louise Schöffel, daseinzige Mäd chen indieser Mann schaft,hat es sogar in diesteirische Mädchen-Aus wahl geschafftund wird unserenVerein im Frühjahrsomit österreichweitvertreten.Die U 13 mit ihren beiden TrainernDas Jahr 2013 beim ESV Vochera ESVVOCHERASehr stolz ist der ESV Vocheraauch heuer wieder auf sein veranstaltungsreichesund buntesVereinsleben. Bereits im Septem -ber fand der traditionelle Fetzen -markt statt, der wiederum vieleInteressierte und Freunde des ESVin die Veranstaltungshalle lockte.Aber auch die Preise, die in dankeswerterWeise wieder von FrauJuliane Weißensteiner zur Ver fügung gestellt wurden,konnten sich sehen lassen. So konnte sich Herr OSRPeter Pribitzer über einen Geschenkskorb, die FamilieDengg aus Petzelsdorf über einen Big-Bag Holz und HerrManfred Moser aus Vochera über einenThermenaufenthalt freuen.Für einen Höhepunkt im Herbst sorgte auch heuer wiederdas beliebte Straßenturnier bei der „Waldarena Steffi“.Obwohl es der Wettergott an diesem Samstag nicht sonderlichgut mit den Sportlern meinte, stellten sich 11Mannschaften einem fairen Turnier. 5 Spiele konnten inder beliebten Waldarena abgehalten werden, bevor man indie Mehrzweckhalle ausweichen musste. Durch dieFlexibilität des Schiedsrichters Alois Walzl konnte auch auf4 Bahnen kurzfristig eine absolut gute Wertung aufgestelltwerden.Sieger wurde mit überragender Leistung die Mannschaftdes Edelweiß Frauental vor ESV Lannach und derMannschaft des HSV Mahler.Natürlich war auch die Küche mit dem Chef WolfgangPogatetz und den „Küchenfeen des ESV“ nach dem spontanenOrtswechsel ordentlich gefordert. Alles wurdejedoch bravourös gemeistert!Anton Dengg bei der ArbeitUnd wie sieht es im Moment sportlich aus?Vochera I Raika Groß St. Florian steht unangefochten ander Spitze der Gruppe B und Vochera II Autohaus Moserbefindet sich auf dem sensationellen 2. Platz der GruppeC. Beide Mannschaften sind somit auf Aufstiegskurs in dienächste Gruppe!Und wer nun Lust am Stocksport bekommen hat oder denSportlern zusehen möchte, ist jeden Dienstag ab 19 Uhrherzlichst in der Mehrzweckhalle Vochera willkommen.

24 Dezember 2013Ärztenotdienst1. Quartal 201401.01.2014 Dr. Harter % 03464 / 818804.01. – 05.01.2014 Dr. Soral % 0664 / 326665506.01.2014 Dr. Geier (DA) % 0699 / 1103958911.01. – 12.01.2014 Dr. Huss (GA) % 03462 / 3990018.01. – 19.01.2014 Dr. Heschl (GA) % 03185 / 880025.01. – 26.01.2014 Dr. Filzwieser % 03464 /4086101.02. – 02.02.2014 Dr. Soral % 0664 / 326665508.02. – 09.02.2014 Dr. Huss (GA) % 03462 / 3990015.02. – 16.02.2014 Dr. Heschl (GA) % 03185 / 880022.02. – 23.02.2014 Dr. Harter % 03464 / 818801.03. – 02.03.2014 Dr. Filzwieser % 03464 / 4086108.03. – 09.03.2014 Dr. Soral % 0664 / 326665515.03. – 16.03.2014 Dr. Heschl (GA) % 03185 / 880022.03. – 23.03.2014 Dr. Huss (GA) % 03462 / 3990029.03. – 30.03.2014 Dr. Geier (DA) % 0699 / 11039589Allfällige Änderungen sind der „Weststeirischen Rund -schau“ zu entnehmen!ZahnärztenotdiensteDie Notdienste der Zahnärzte finden Sie im Internet unterwww.zahnaerztekammer.atFranz NinausTel.: 0699/10648335, E-Mail: vs-ninaus@aon.atBürozentrale: A-8453 St. Johann i. S. 42, Tel.: 03455 / 207 99, Fax: 03455 / 207 994, E-Mail: office@vus.atTierärztenotdienstLeider wurde uns von der BH Deutschlandsberg diesesMal der Tierärztenotdienst nicht rechtzeitig zurVerfügung gestellt! Wir bitten um Verständnis!Wenden Sie sich bitte bei einem Notfall an einen Tierarztim Bezirk oder entnehmen Sie die aktuellen Tierärztenot -dienste der „Weststeirischen Rundschau“!Dr. Richard Binder – Lannach % 03136/81892LBT Mag. Carl-Wilhelm Moser – Schwanberg % 03467/7125Dr. Christine Robia – Deutschlandsberg % 0676/4750547Praxisgemeinschaft Dr. Weber – Stainz % 03463/2219Mag. Wolfgang Kiegerl – Wies % 03465/20215Mag. Albert Payer – Deutschlandsberg % 0676/5131827Praxisgemeinschaft Mag. Wipplinger – Wies % 0664/6444764Mag. Stefan Thummerer – Groß St. Florian % 03464/2478Praxisgemeinschaft Georgsberg % 03463/48894Mag. Claus Döltl – Deutschlandsberg % 03462/4186Mag. Sylvia Fürnschuß – Schwanberg % 03467/8771Tierklinik Frauental – Frauental % 03462/66860LBT Dr. Otto Handler – St. Stefan ob Stainz % 03463/81575Friedenslicht23.12.2013Auch heuer überbringen wiederumzwei Läufergruppen am 23. Dezemberdas Friedenslicht!Ankunftszeiten Krottendorf 17.45 UhrLäufergruppe 1 Lebing 18.00 Uhr(jeweils bei der Grub 18.45 UhrDorfkapelle): Unterbergla 19.15 UhrAnkunftszeiten Groß St. Florian 18.00 Uhr (Pfarrkirche)Läufergruppe 2: Petzelsdorf 18.30 Uhr (Pestsäule)Kraubath 19.10 Uhr (FF-Haus)„Friede auf Erden“ ist leider keine Selbstverständlichkeit! Wirhalten die Tradition gerne aufrecht und freuen uns darauf, dasLicht als Zeichen des Friedens weiter geben zu dürfen. Beiuns herrscht zum Glück Frieden – und das schon seit mehrals 65 Jahren.Franz NinausDie Marktgemeinde Groß St. Florian sowiedas Redaktionsteam der„Florianer Nachrichten”wünschen allen Lesern ein schönesWeihnachtsfest und für 2014 alles Gute!Herausgeber: Marktgemeinde Groß St. Florian. Redaktion und Korrektur/Lektorat:Bgm. Alois Resch, Vzbgm. Maria Kögl, Mag. Sabine Brence, MargretSchneebacher, Karl Lenz. – Hersteller und Herstellungsort: „Simadruck“ Aigner &Weisi GmbH & Co. KG, 8530 Deutschlandsberg, Fabrikstraße 15, Tel. 0 34 62 /24 25-0. E-Mail: druckerei@simadruck.at l rundschau@simadruck.at