Produktkatalog 1K-Lacke - Clou

1K-LACKE.Produkt- und Systeminformationen

Schnellschliffgrund CLOU 300Technisches DatenblattCharakteristikSchnelltrocknende, pulvrig schleifbare, füllkräftige, farbloseNitrocellulose-Kunstharz-Grundierung. Lackaufbau inKombination mit CLOU ® Nitrolacken oder Nitrokombilacken.ReinigungSofort nach der Verarbeitung Geräte mit Zellulose-(Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 oder CLOU ® Reinigungsverdünnungreinigen.AnwendungsgebieteBei normaler Beanspruchung für Möbel aller Art undzugehörige Anbauteile einsetzbar. Geeignet für alleüblichen Holzarten und furnierte Spanplatten.Verarbeitung/ApplikationAuftragsmethoden: Becher Airmix StreichenØ Spritzdüse (mm): 1,5–1,8 0,23 –Spritzdruck (bar): 2,5–3,5 80–100 –Auftragsmenge (g/m 2 ): 100 100 75Ergiebigkeit (m 2 /Liter): 5 5 8Auch für das Gießverfahren geeignet (100 g/m 2 ).Technische DatenVerdünnung:CLOU ® Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790(je nach Bedarf)Verarbeitungsviskosität: ~ 40 sek / DIN 4mmViskosität:~ 40 sek / DIN 4mmDichte (g/cm 3 ): ~ 0,895Lagerung/EntsorgungIn gut verschlossenen Originalgebinden kühl/frostfrei lagern.Lackreste müssen unter Beachtung der behördlichenVorschriften einer Sonderbehandlung zugeführt werden.Empfohlene Abfallschlüssel-Nr.: 08 01 11 (eine endgültigeFestlegung muss in Abstimmung mit dem regionalenEntsorger erfolgen).Haltbarkeit im verschlossenen Originalgebinde: 2 JahreSicherheitshinweiseNicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in dieKanalisation gelangen lassen (WGK 1).Besondere HinweiseNicht als Grundierung für Zweikomponenten-Lackeverwenden. Hierbei kann es bei dickerem oder mehrfachemAuftrag zu Haftungsproblemen oder Verfärbungen kommen,die oft erst mit Zeitverzögerung auftreten.Bei Teak oder ähnlichen Hölzern, die einen hohen Gehaltan Inhaltsstoffen haben, muss mit einer Verzögerung derLackfilm-Härtung gerechnet werden.Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)staubtrocken:15 Minutenüberlackierbar:60 Minutenstapelfähig:2 Tagebelastbar:7 TageBestellhinweiseArtikel-Nr.:Schnellschliffgrund CLOU 300 300.00000Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 790.000003Stand 3/2007

Schnellschliffgrund CLOU 300VerarbeitungsanweisungVorbehandlungDie Holzoberfläche muss trocken, schmutz-, öl-, fett- undschleifstaubfrei sein.Fette bzw. harzreiche Holzoberflächen mit Zellulose- (Nitro-)Lack-Verdünnung Nr. 790 oder Entharzer Nr. 499 reinigen.Bei Renovierung gebrauchter Möbel die Oberfläche sorgfältigmit CLOURETHAN ® Verdünnung reinigen, anschleifen(Körnung 240) und entstauben.BeizenAls Beizen sind (bis auf Wachsbeize) alle CLOU ® Beizengeeignet. Vorraussetzung hierfür ist, dass diese gemäßden Arbeitsvorschriften verarbeitet und getrocknet wurden.Schnellschliffgrund ist auch für helle Grau- oderPastellfarbtöne geeignet.Verarbeitung/Applikation(Objekttemperatur > 15 °C, Holzfeuchte 8–12 %)Holzschliff 150er Körnung.Schnellschliffgrund vor Gebrauch aufschütteln bzw.aufrühren und 1–2x auftragen.Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)Nach einer Trocknungszeit von ca. 1 Stunde mit Körnung240/280 zwischenschleifen und gründlich entstauben.EndlackierungSchnellschliffgrund muss mit CLOU ® Nitrolacken oderNitrokombilacken überlackiert werden.Diese Information soll und kann nur unverbindlich beraten. Sie basiert aufunseren Versuchsreihen und Erfahrungen. Die Verfahrensangaben müssengegebenenfalls den Arbeitsverhältnissen angepasst werden.Alle bisherigen Technischen Merkblätter verlieren hiermit ihre Gültigkeit.4Stand 3/2007

Zellulose-Mattierung CLOU 500Technisches DatenblattCharakteristikBallenmattierung auf Nitrocellulose-Basis.• glänzend• schnelltrocknend und gut schleifbar• nicht nachklebend• kratzbeständig• ergibt griffige OberflächenAnwendungsgebieteBei normaler Beanspruchung für Möbel aller Art undzugehörige Anbauteile einsetzbar.Verarbeitung/ApplikationAuftragsmethoden: BallenErgiebigkeit (m 2 /Liter): 12Technische DatenVerdünnung:30% Spezialverdünnung MPVerarbeitungsviskosität: ~ 14 sek / DIN 4mmViskosität:~ 14 sek / DIN 4mmDichte (g/cm 3 ): ~ 0,855Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)staubtrocken:nächster Ballenauftrag:stapelfähig:belastbar:15 Minuteneinige Stunden2 Tage7 TageReinigungSofort nach der Verarbeitung Geräte mit Zellulose-(Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790, SpezialverdünnungMP oder CLOU ® Reinigungsverdünnung reinigen.Lagerung/EntsorgungIn gut verschlossenen Originalgebinden kühl/frostfrei lagern.Lackreste müssen unter Beachtung der behördlichenVorschriften einer Sonderbehandlung zugeführt werden.Empfohlene Abfallschlüssel-Nr.: 08 01 11 (eine endgültigeFestlegung muss in Abstimmung mit dem regionalenEntsorger erfolgen).Haltbarkeit im verschlossenen Originalgebinde: 2 JahreSicherheitshinweiseNicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in dieKanalisation gelangen lassen (WGK 2).Besondere HinweiseFür PVC-feste Oberflächen MONOSIEGEL ® N verwenden.Bei Teak oder ähnlichen Hölzern, die einen hohen Gehaltan Inhaltsstoffen haben, muss mit einer Verzögerung derLackfilm-Härtung gerechnet werden.Nitrokombilacke neigen bei längerer Lagerung zu geringemViskositätsabbau; dies ist kein Qualitätsmangel.BestellhinweiseArtikel-Nr.:Zellulose-Mattierung CLOU 500 500.00000Spezialverdünnung MP 5005.00000Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 790.000005Stand 3/2007

Zellulose-Mattierung CLOU 500VerarbeitungsanweisungVorbehandlungDie Holzoberfläche muss trocken, schmutz-, öl-, fett- undschleifstaubfrei sein.Fette bzw. harzreiche Holzoberflächen mit Zellulose- (Nitro-)Lack-Verdünnung Nr. 790 reinigen.Bei Renovierung gebrauchter Möbel die Oberfläche sorgfältigreinigen, anschleifen (Körnung 240) und entstauben.BeizenAls Beizen sind (bis auf Wachsbeize) alle CLOU ® Beizengeeignet. Vorraussetzung hierfür ist, dass diese gemäßden Arbeitsvorschriften verarbeitet und getrocknet wurden.Zellulose-Mattierung ist auch für helle GrauoderPastellfarbtöne geeignet.Verarbeitung/Applikation(Objekttemperatur > 15 °C, Holzfeuchte 8–12 %)Holzschliff 150-180er Körnung. Gut entstauben.Vor Gebrauch Zellulose-Mattierung gründlich aufschüttelnoder aufrühren.GrundierungDie vorbereitete Holzoberfläche mit SchnellschliffgrundCLOU 300 im Spritz- oder Streichverfahren grundieren.Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)Nach einer Trocknungszeit von ca. 60 Minuten mit Körnung240/280 zwischenschleifen und gründlich entstauben.EndbeschichtungZellulose-Mattierung mit ca. 30% CLOU ® SpezialverdünnungMP verdünnen und mit einem Ballen längsin Holzstrukturrichtung auftragen. Darauf achten, dassder Ballen möglichst trocken ausgearbeitet wird.Ballenauftrag je nach gewünschtem Ergebnis nachausreichender Trocknung wiederholen.Zur Entfernung von Gleitmittelresten einige Stundennach dem letzten Auftrag die mattierte Oberfläche mitstark verdünnter Zellulose-Mattierung (etwa im Verhältnis1:1 mit Spezialverdünnung MP verdünnt) mit dem Ballennachbearbeiten.Besondere HinweiseBei dem Ballenauftrag handelt es sich um eine Arbeitsmethode,die viel handwerkliches Geschick und Übungerfordert.Diese Information soll und kann nur unverbindlich beraten. Sie basiert aufunseren Versuchsreihen und Erfahrungen. Die Verfahrensangaben müssengegebenenfalls den Arbeitsverhältnissen angepasst werden.Alle bisherigen Technischen Merkblätter verlieren hiermit ihre Gültigkeit.6Stand 3/2007

Spritzglanzlack CLOU 700Technisches DatenblattCharakteristikSpritzlack auf Nitrocellulose-Basis. Farblos, glänzend,schnelltrocknend und gut schleifbar sowie kratzbeständig.AnwendungsgebieteBei normaler Beanspruchung für Möbel aller Art undzugehörige Anbauteile einsetzbar.Verarbeitung/ApplikationAuftragsmethoden: Becher AirmixØ Spritzdüse (mm): 1,5–1,8 0,23Spritzdruck (bar): 2,5–3,5 80–100Auftragsmenge (g/m 2 ): 100 100Ergiebigkeit (m 2 /Liter): 5 5Technische DatenVerdünnung:CLOU ® Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790(je nach Bedarf)Verarbeitungsviskosität: ~ 30 sek / DIN 4mmViskosität:~ 30 sek / DIN 4mmDichte (g/cm 3 ): ~ 0,920Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)ReinigungSofort nach der Verarbeitung Geräte mit Zellulose-(Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 oder CLOU ®Reinigungsverdünnung reinigen.Lagerung/EntsorgungIn gut verschlossenen Originalgebinden kühl/frostfrei lagern.Lackreste müssen unter Beachtung der behördlichenVorschriften einer Sonderbehandlung zugeführt werden.Empfohlene Abfallschlüssel-Nr.: 08 01 11 (eine endgültigeFestlegung muss in Abstimmung mit dem regionalenEntsorger erfolgen).Haltbarkeit im verschlossenen Originalgebinde: 2 JahreSicherheitshinweiseNicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in dieKanalisation gelangen lassen (WGK 2).Besondere HinweiseFür PVC-feste Oberflächen MONOSIEGEL ® N verwenden.Bei Teak oder ähnlichen Hölzern, die einen hohen Gehaltan Inhaltsstoffen haben, muss mit einer Verzögerung derLackfilm-Härtung gerechnet werden.Nitrokombilacke neigen bei längerer Lagerung zu geringemViskositätsabbau; dies ist kein Qualitätsmangel.staubtrocken:überlackierbar:stapelfähig:belastbar:15 Minuten60 Minuten2 Tage7 TagePrüfnormenDIN 68861-1C (chemische Beanspruchung)BestellhinweiseArtikel-Nr.:Spritzglanzlack CLOU 700 700.00000Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 790.000007Stand 3/2007

Spritzglanzlack CLOU 700VerarbeitungsanweisungVorbehandlungDie Holzoberfläche muss trocken, schmutz-, öl-, fett- undschleifstaubfrei sein.Fette bzw. harzreiche Holzoberflächen mit Zellulose- (Nitro-)Lack-Verdünnung Nr. 790 reinigen.Bei Renovierung gebrauchter Möbel die Oberfläche sorgfältigreinigen, anschleifen (Körnung 240) und entstauben.BeizenAls Beizen sind (bis auf Wachsbeize) alle CLOU ® Beizengeeignet. Vorraussetzung hierfür ist, dass diese gemäßden Arbeitsvorschriften verarbeitet und getrocknet wurden.Spritzglanzlack ist auch für helle Grau- oder Pastellfarbtönegeeignet. Zur Verbesserung der Farbbeständigkeit kritischerBeiztöne 5% UV-Absorberzusatz Nr. 4471 zugeben.Verarbeitung/Applikation(Objekttemperatur > 15 °C, Holzfeuchte 8–12 %)Holzschliff 150-180er Körnung. Gut entstauben.Vor Gebrauch Spritzglanzlack gründlichaufschütteln oder aufrühren.GrundierungDie vorbereitete Holzoberfläche mit SchnellschliffgrundCLOU 300 im Spritz- oder Streichverfahren grundieren.Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)Nach einer Trocknungszeit von ca. 60 Minuten mit Körnung240/280 zwischenschleifen und gründlich entstauben.EndlackierungSpritzglanzlack 1x auftragen.Diese Information soll und kann nur unverbindlich beraten. Sie basiert aufunseren Versuchsreihen und Erfahrungen. Die Verfahrensangaben müssengegebenenfalls den Arbeitsverhältnissen angepasst werden.Alle bisherigen Technischen Merkblätter verlieren hiermit ihre Gültigkeit.8Stand 3/2007

Nitro-MattlackeTechnisches DatenblattCharakteristikUniversell einsetzbare, farblose Nitro-Kombinationslacke.• schnelltrocknend und gut schleifbar• einfach zu verarbeiten• ergeben glatte Oberflächen bei elegantem Griff undguter Beständigkeit gegen Wasser und Spirituosen• betonen den natürlichen Holzcharakter• Wiederanlösbarkeit der Lackoberfläche ermöglichteinfache ReparaturenAnwendungsgebieteBei normaler Beanspruchung für Möbel aller Art undzugehörige Anbauteile einsetzbar.Zum Renovieren lackierter Nitro-Oberflächen.Verarbeitung/ApplikationAuftragsmethoden: Becher AirmixØ Spritzdüse (mm): 1,5–1,8 0,23Spritzdruck (bar): 2,5–3,5 80–100Auftragsmenge (g/m 2 ): 100 100Ergiebigkeit (m 2 /Liter): 5 5Technische DatenVerdünnung:CLOU ® Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790(je nach Bedarf)Verarbeitungsviskosität: ~ 25 sek / DIN 4mmViskosität:~ 25 sek / DIN 4mmDichte (g/cm 3 ): ~ 0,915DIN EN ISO 2813 seidenmatt mattGlanzgrad 60°-Winkel ~ 30 GEGlanzgrad 85°-Winkel~ 23 GETrocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)ReinigungSofort nach der Verarbeitung Geräte mit Zellulose-(Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 oder CLOU ® Reinigungsverdünnungreinigen.Lagerung/EntsorgungIn gut verschlossenen Originalgebinden kühl/frostfrei lagern.Lackreste müssen unter Beachtung der behördlichenVorschriften einer Sonderbehandlung zugeführt werden.Empfohlene Abfallschlüssel-Nr. gemäß europäischemAbfallverzeichnis: 08 01 11 (eine endgültige Festlegung mussin Abstimmung mit dem regionalen Entsorger erfolgen).Haltbarkeit im verschlossenen Originalgebinde: 2 JahreSicherheitshinweiseNicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in dieKanalisation gelangen lassen (WGK 2).Besondere HinweiseFür PVC-feste Oberflächen MONOSIEGEL ® N verwenden.Bei Teak oder ähnlichen Hölzern, die einen hohen Gehaltan Inhaltsstoffen haben, muss mit einer Verzögerung derLackfilm-Härtung gerechnet werden.Nitrokombilacke neigen bei längerer Lagerung zu geringemViskositätsabbau; dies ist kein Qualitätsmangel.PrüfnormenDIN 68861-1C (chemische Beanspruchung)BestellhinweiseArtikel-Nr.Mattlack 23.00000Seidenmattlack 24.00000Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 790.00000staubtrocken:überlackierbar:stapelfähig:belastbar:15 Minuten60 Minuten2 Tage7 Tage9Stand 3/2007

Nitro-MattlackeVerarbeitungsanweisungVorbehandlungDie Holzoberfläche muss trocken, schmutz-, öl-, fett- undschleifstaubfrei sein.Fette bzw. harzreiche Holzoberflächen mit Zellulose- (Nitro-)Lack-Verdünnung Nr. 790 reinigen.Bei Renovierung gebrauchter Möbel die Oberfläche sorgfältigreinigen, anschleifen (Körnung 240) und entstauben.BeizenAls Beizen sind (bis auf Wachsbeize) alle CLOU ® Beizengeeignet. Vorraussetzung hierfür ist, dass diese gemäßden Arbeitsvorschriften verarbeitet und getrocknet wurden.Helle Grau- oder Pastellfarbtöne sollten nicht mit Nitro-Mattlacken überlackiert werden.GrundierungDie vorbereitete Holzoberfläche mit SchnellschliffgrundCLOU 300 im Spritz- oder Streichverfahren grundieren.Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)Nach einer Trocknungszeit von ca. 60 Minuten mit Körnung240/280 zwischenschleifen und gründlich entstauben.EndlackierungNitro-Mattlack bzw. Nitro-Seidenmattlack als Überzugauftragen.Verarbeitung/Applikation(Objekttemperatur > 15 °C, Holzfeuchte 8–12 %)Holzschliff 150-180er Körnung.Vor Gebrauch Nitro-Mattlack bzw. Nitro-Seidenmattlackgründlich aufschütteln oder aufrühren.Diese Information soll und kann nur unverbindlich beraten. Sie basiert aufunseren Versuchsreihen und Erfahrungen. Die Verfahrensangaben müssengegebenenfalls den Arbeitsverhältnissen angepasst werden.Alle bisherigen Technischen Merkblätter verlieren hiermit ihre Gültigkeit.10Stand 3/2007

Nitro-StreichmattlackeTechnisches DatenblattCharakteristikUniversell einsetzbare, farblose Nitro-Kombinationslacke.• schnelltrocknend und gut schleifbar• einfach zu verarbeiten• ergeben glatte Oberflächen bei elegantem Griff undguter Beständigkeit gegen Wasser und Spirituosen• betonen den natürlichen Holzcharakter• Wiederanlösbarkeit der Lackoberfläche ermöglichteinfache ReparaturenAnwendungsgebieteBei normaler Beanspruchung für Möbel aller Art undzugehörige Anbauteile einsetzbar.Verarbeitung/ApplikationAuftragsmethoden: StreichenAuftragsmenge (g/m 2 ): 75Ergiebigkeit (m 2 /Liter): 12Technische DatenVerdünnung:CLOU ® Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790(je nach Bedarf)Verarbeitungsviskosität: ~ 25 sek / DIN 4mmViskosität:~ 25 sek / DIN 4mmDichte (g/cm 3 ): ~ 0,920DIN EN ISO 2813 seidenmatt mattGlanzgrad 60°-Winkel ~ 30 GEGlanzgrad 85°-Winkel~ 23 GETrocknungReinigungSofort nach der Verarbeitung Geräte mit Zellulose-(Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 oder CLOU ® Reinigungsverdünnungreinigen.Lagerung/EntsorgungIn gut verschlossenen Originalgebinden kühl/frostfrei lagern.Lackreste müssen unter Beachtung der behördlichenVorschriften einer Sonderbehandlung zugeführt werden.Empfohlene Abfallschlüssel-Nr. gemäß europäischemAbfallverzeichnis: 08 01 11 (eine endgültige Festlegung mussin Abstimmung mit dem regionalen Entsorger erfolgen).Haltbarkeit im verschlossenen Originalgebinde: 2 JahreSicherheitshinweiseNicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in dieKanalisation gelangen lassen (WGK 2).Besondere HinweiseFür PVC-feste Oberflächen MONOSIEGEL ® N verwenden.Bei Teak oder ähnlichen Hölzern, die einen hohen Gehaltan Inhaltsstoffen haben, muss mit einer Verzögerung derLackfilm-Härtung gerechnet werden.Nitrokombilacke neigen bei längerer Lagerung zu geringemViskositätsabbau; dies ist kein Qualitätsmangel.BestellhinweiseArtikel-Nr.Streich-Mattlack 4131.00000Streich-Seidenmattlack 4132.00000Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 790.00000(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)staubtrocken:überlackierbar:stapelfähig:belastbar:15 Minuten60 Minuten2 Tage7 Tage11Stand 3/2007

Nitro-StreichmattlackeVerarbeitungsanweisungVorbehandlungDie Holzoberfläche muss trocken, schmutz-, öl-, fett- undschleifstaubfrei sein.Fette bzw. harzreiche Holzoberflächen mit Zellulose- (Nitro-)Lack-Verdünnung Nr. 790 reinigen.Bei Renovierung gebrauchter Möbel die Oberfläche sorgfältigreinigen, anschleifen (Körnung 240) und entstauben.Verarbeitung/Applikation(Objekttemperatur > 15 °C, Holzfeuchte 8–12 %)Holzschliff 150-180er Körnung.Vor Gebrauch Nitro-Mattlack bzw. Nitro-Seidenmattlackgründlich aufschütteln.Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)Nach einer Trocknungszeit von ca. 60 Minuten mit Körnung240/280 zwischenschleifen und gründlich entstauben.EndlackierungNitro-Mattlack bzw. Nitro-Seidenmattlack als Überzugauftragen.Diese Information soll und kann nur unverbindlich beraten. Sie basiert aufunseren Versuchsreihen und Erfahrungen. Die Verfahrensangaben müssengegebenenfalls den Arbeitsverhältnissen angepasst werden.Alle bisherigen Technischen Merkblätter verlieren hiermit ihre Gültigkeit.GrundierungDie vorbereitete Holzoberfläche mit SchnellschliffgrundCLOU 300 im Spritz- oder Streichverfahren grundieren.12Stand 3/2007

Polier- undSchwabbellack AC 63Technisches DatenblattCharakteristikNitrokombinations-Schichtlack, der als Grundierung für dieanschließende Hochglanz-Deckpolitur dient und im Vergleichzur Herstellung polierter Oberflächen mit Schellack-Politurenzeitsparend geschlossenporige, hochglänzende, glasklare,kratz- und wasserfeste Oberflächen erzielt.AnwendungsgebieteFür Möbel aller Art und zugehörige Anbauteile oderMusikinstrumente (besonders aus Edelhölzern). Geeignetfür alle üblichen Holzarten, Holzwerkstoffe und furnierteSpanplatten.Verarbeitung/ApplikationAuftragsmethoden: Becher StreichenØ Spritzdüse (mm): 1,8–2,0 –Spritzdruck (bar): 3,0–3,5 –Auftragsmenge (g/m 2 ): 100 80Ergiebigkeit (m 2 /Liter): 5 12Technische DatenVerdünnung:CLOU ® Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790(je nach Bedarf)Verarbeitungsviskosität: ~ 30 sek / DIN 4mmViskosität:~ 50 sek / DIN 4mmDichte (g/cm 3 ): ~ 0,920ReinigungSofort nach der Verarbeitung Geräte mit Zellulose-(Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 oder CLOU ® Reinigungsverdünnungreinigen.Lagerung/EntsorgungIn gut verschlossenen Originalgebinden kühl/frostfrei lagern.Lackreste müssen unter Beachtung der behördlichenVorschriften einer Sonderbehandlung zugeführt werden.Empfohlene Abfallschlüssel-Nr.: 08 01 11 (eine endgültigeFestlegung muss in Abstimmung mit dem regionalenEntsorger erfolgen).Haltbarkeit im verschlossenen Originalgebinde: 2 JahreSicherheitshinweiseNicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in dieKanalisation gelangen lassen (WGK 1).Besondere HinweiseDie einzelnen Lackschichten müssen sehr gut austrocknen,um ein Nachfallen zu verhindern. Der letzte Lackauftragsollte vor dem Schleifen und Schwabbeln mindestens3 Tage durchtrocknen.Beachten Sie auch die Systeminformation „CLOU ® Lackpolierverfahren“.Die Lackierung ist nicht gegen PVC-Dichtungen beständig.Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)staubtrocken:15 Minutenüberlackierbar:6 Stundenpolierfähig:3–4 Tagebelastbar:7 TageBestellhinweiseArtikel-Nr.:Polier- und Schwabbellack 63.00000Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 790.0000013Stand 3/2007

Polier- undSchwabbellack AC 63VerarbeitungsanweisungVorbehandlungDie Holzoberfläche muss trocken, schmutz-, öl-, fett- undschleifstaubfrei sein.Fette bzw. harzreiche Holzoberflächen mit Zellulose- (Nitro-)Lack-Verdünnung Nr. 790 oder Entharzer Nr. 499 reinigen.Bei Renovierung gebrauchter Möbel die Oberfläche sorgfältigmit CLOURETHAN ® -Verdünnung reinigen, gegebenenfalls mitCLOU ® Universalabbeizer abbeizen, anschleifen (Körnung240) und entstauben. In jedem Falle ist eine Vorprüfung aufordnungsgemäße Haftung und Verträglichkeit durchzuführen.BeizenAls Beizen sind (bis auf Wachsbeize) alle CLOU ® Beizen geeignet.Vorraussetzung hierfür ist, dass diese gemäß den Arbeitsvorschriftenverarbeitet und getrocknet wurden und PolierundSchwabbellack im Spritzverfahren aufgetragen wird.Zur Verbesserung der Farbbeständigkeit kritischer Beiztöne5% UV-Absorberzusatz Nr. 4471 zugeben.Verarbeitung/Applikation(Objekttemperatur > 15 °C, Holzfeuchte 8–12 %)Holzschliff 180–220er Körnung.Vor Gebrauch Polier-und Schwabbellack gründlich aufschütteln.Für den ersten Auftrag im Spritzverfahren mit ca. 20% Zelluloselack-VerdünnungNr. 790, für die nachfolgenden Aufträgemit ca. 5–10% verdünnen. Im Streichverfahren stets mitca. 20% Zelluloselack-Verdünnung Nr. 790 verdünnen.Je nach Holzart 4–6 Lackschichten auftragen.Gleichmäßige, nicht zu dicke Schichten auftragen,um eine gute Durchtrocknung zu erzielen.SchleifenNach ausreichender Trocknung mit dem Rutscher,Schwingschleifer oder Schleifband unter Zusatz von CLOU ®Schleifflüssigkeit planschleifen. Vorschliff mit Körnung 240,Nachschliff mit Körnung 360–400.Anschließend die Flächen reinigen und 3 Stunden bis zumVerteilen trocknen.VerteilenZum Ebnen der Lackfläche und zur Vorbereitung auf dasDeckpolieren CLOU ® Verteilerpolitur AC 70 mit einemgetränkten Ballen nicht zu nass auftragen und längere Zeit,am besten über Nacht, trocknen lassen.Ist die Verteilerpolitur zu scharf, kann mit CLOU ® SpezialverdünnungMP milder eingestellt werden.Auf keinen Fall darf Polieröl zugesetzt werden bzw. der Ballenoder die Lackfläche mit Polieröl in Berührung kommen.PolierenCLOU ® Deckpolitur AC 80 mit der 2–3fachen Menge CLOU ®Spezialverdünnung MP verdünnen und mit dem Ballen 2–3xauftragen. Zwischen den einzelnen Aufträgen ausreichendeTrockenzeiten einhalten. Zu Beginn kann Bimsmehl oderauch tropfenweise Polieröl zugesetzt werden, nicht jedochbeim letzten Ballen. Die deckpolierte Schicht bis zurEndbehandlung mehrere Stunden trocknen lassen.EndbehandlungEinen sauberen Ballen mit CLOU ® Polish befeuchten und diepolierte Fläche gleichmäßig abreiben. Anschließend mit einemsauberen Ballen die Fläche solange bearbeiten, bis die letztenReste Polieröl entfernt sind und Hochglanz erreicht ist.Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)Nach Trocknung von mindestens 6 Stunden, besser überNacht, kann jeweils die nächste Schicht aufgetragenwerden. Bei feinporigen Hölzern ist kein Zwischenschlifferforderlich, grobporige Hölzer müssen stets geschliffenwerden, um eine geschlossene Oberfläche zu erhalten.Der letzte Lackauftrag sollte mindestens 3 Tage bei Temperaturenüber 18 °C durchtrocknen. Je länger die Trockenzeitist, um so besser bleiben die hochglanzpolierten Flächenstehen. Das Nachfallen der Poren wird meist durch zuschnelles Arbeiten verursacht.Diese Information soll und kann nur unverbindlich beraten. Sie basiert aufunseren Versuchsreihen und Erfahrungen. Die Verfahrensangaben müssengegebenenfalls den Arbeitsverhältnissen angepasst werden.Alle bisherigen Technischen Merkblätter verlieren hiermit ihre Gültigkeit.14Stand 3/2007

CLOURETHAN ®Decopaint-konformTechnisches DatenblattCharakteristikStrapazierfähiger, gut füllender Einkomponentenlack aufUrethanalkyd-Basis.• aromatenfrei• PVC-fest• beständig gegen Wasser, Öl, Fett und Alkohol• abriebfest, gut belastbar• gut außenbeständigAnwendungsgebieteFür die Versiegelung von Treppen und Parkett sowie fürTüren, Sitzmöbel, Tische und unbehandelte Korkplatten.Auch für den Außenbereich hervorragend geeignet.Verarbeitung/ApplikationAuftragsmethoden: Becher Pinsel RollenØ Spritzdüse (mm): 1,5–1,8 – –Spritzdruck (bar): 2,5–3,5 – –Auftragsmenge (g/m 2 ): 100 70 90–100Ergiebigkeit (m 2 /Liter): 8 12 10Technische DatenVerdünnung: 10–25% CLOURETHAN ® -Verdünnung(je nach Applikation)Verarbeitungsviskosität: ~ 18 sek / DIN 4mm~ 34 sek / DIN 4mmViskosität:~ 100 sek / DIN 4mmDichte (g/cm 3 ): ~ 0,900DIN EN ISO 2813 glänzend seidenmatt mattGlanzgrad 60°-Winkel ~ 80 GE ~ 30 GE ~ 15 GETrocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)staubtrocken:überlackierbar:stapelfähig:belastbar:Reinigung1 Stundeüber Nacht7 Tage7 TageSofort nach der Verarbeitung Geräte mit CLOURETHAN ® -Verdünnung oder CLOU ® Reinigungsverdünnung reinigen.Lagerung/EntsorgungIn gut verschlossenen Originalgebinden kühl/frostfrei lagern.Lackreste müssen unter Beachtung der behördlichenVorschriften einer Sonderbehandlung zugeführt werden.Empfohlene Abfallschlüssel-Nr. gemäß europäischemAbfallverzeichnis: 08 01 11 (eine endgültige Festlegung mussin Abstimmung mit dem regionalen Entsorger erfolgen).Haltbarkeit im verschlossenen Originalgebinde: 3 JahreSicherheitshinweiseNicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in dieKanalisation gelangen lassen (WGK 2).Spritzen nur in wasserberieselten Kabinen. Spritzstaubniederschlägeregelmäßig entsorgen, um eine Spritzstaubentzündungzu vermeiden.Mit Lack getränkte Lappen mit Wasser befeuchten undentsorgen (Selbstentzündungsgefahr).Besondere HinweiseCLOURETHAN ® ist ein oxidativ trocknender Lack; deshalbnur normal stark auftragen, um eine rasche Durchtrocknungzu gewährleisten.Inhaltsstoffreiche Hölzer beeinflussen die Trocknung.Auf bestimmten Exoten wie Palisander, Makassar oderMansonia trocknet CLOURETHAN ® schlecht oder nursehr langsam.Der in der EU-Verordnung 2004/42 erlaubtemaximale Gehalt an VOC (Produktkategorie IIA/i)ist im gebrauchsfertigen Zustand 600 g/l (Limit 2007).Der maximale Gehalt von CLOURETHAN ® im gebrauchsfertigenZustand ist < 600 g/l VOC.PrüfnormenDIN 68861-1B (chemische Beanspruchung)DIN 4102-B2 (Entflammbarkeit)Entspricht den Erfordernissen des § 35 LebensmittelundBedarfsgegenständegesetzes (früher DIN 53160speichel- und schweißecht)BestellhinweiseArtikel-Nr.:glänzend 771.00000seidenmatt 772.00000matt 773.00000CLOURETHAN ® -Verdünnung 5070.0000015Stand 3/2007

CLOURETHAN ®VerarbeitungsanweisungVorbehandlungDie Holzoberfläche muss trocken, schmutz-, öl-, fett- undschleifstaubfrei sein.Bei Renovierung gebrauchter Möbel die Oberfläche sorgfältigmit CLOURETHAN ® -Verdünnung reinigen, anschleifen(Körnung 240) und entstauben.Verarbeitung/Applikation(Objekttemperatur > 15 °C, Holzfeuchte 8–12 %)Holzschliff 150er Körnung.Vor Gebrauch CLOURETHAN ® gut aufschütteln.Roll- oder Streichverfahren:CLOURETHAN ® mit ca. 10% CLOURETHAN ® -Verdünnungverdünnen und die Holzoberfläche grundieren.Spritzapplikation:CLOURETHAN ® mit bis zu 25% CLOURETHAN ® -Verdünnungverdünnen und die Holzoberfläche grundieren.Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)Nach einer Trocknungszeit über Nacht vor dem nächstenLackiergang mit Körnung 240-280 zwischenschleifen undentstauben.EndlackierungDie grundierte, getrocknete und entstaubte Fläche 1–2xmit 10% bis 25% verdünntem CLOURETHAN ® (je nachApplikation) ablackieren.Der Lack trocknet oxidativ, d. h. durch Aufnahme vonLuftsauerstoff. Daher jeweils nur normalstark auftragen,um eine rasche Durchtrocknung sicherzustellen (imSpritzverfahren Ausstoß drosseln).Zwischen den Deckschichten eine Trockenzeit über Nachteinhalten, um eine gute Durchtrocknung der gesamtenSchicht zu erreichen.Diese Information soll und kann nur unverbindlich beraten. Sie basiert aufunseren Versuchsreihen und Erfahrungen. Die Verfahrensangaben müssengegebenenfalls den Arbeitsverhältnissen angepasst werden.Alle bisherigen Technischen Merkblätter verlieren hiermit ihre Gültigkeit.16Stand 3/2007

Monosiegel ® NTechnisches DatenblattCharakteristikAls Grund- und Überzugslack verwendbarer urethanverstärkterEinkomponenten-Schichtlack.• PVC-fest• formaldehydfrei• äußerst geruchsmild• sehr schnell trocknendAnwendungsgebieteBei normaler Beanspruchung für Möbel aller Art undzugehörige Anbauteile einsetzbar, z. B. Wohn- undSchlafmöbel, Regale.Verarbeitung/ApplikationAuftragsmethoden: Becher Airmix GießenØ Spritzdüse (mm): 1,5–1,8 0,23 –Spritzdruck (bar): 2,5–3,5 80–100 –Auftragsmenge (g/m 2 ): 100 100 100Ergiebigkeit (m 2 /Liter): 5 5 9Technische DatenVerdünnung:CLOU ® Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790(je nach Bedarf)Verarbeitungsviskosität: ~ 20–30 sek / DIN 4mmViskosität:~ 30 sek / DIN 4mmDichte (g/cm 3 ): ~ 0,900DIN EN ISO 2813 glänzend seidenmattGlanzgrad 20°-Winkel ~ 80 GEGlanzgrad 60°-Winkel~ 25 GEDIN EN ISO 2813 matt sattmattGlanzgrad 85°-Winkel ~ 25 GE ~ 15 GEReinigungSofort nach der Verarbeitung Geräte mit Zellulose-(Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 oder CLOU ® Reinigungsverdünnungreinigen.Lagerung/EntsorgungIn gut verschlossenen Originalgebinden kühl/frostfrei lagern.Lackreste müssen unter Beachtung der behördlichenVorschriften einer Sonderbehandlung zugeführt werden.Empfohlene Abfallschlüssel-Nr. gemäß europäischemAbfallverzeichnis: 08 01 11 (eine endgültige Festlegung mussin Abstimmung mit dem regionalen Entsorger erfolgen).Haltbarkeit im verschlossenen Originalgebinde: 2 JahreSicherheitshinweiseNicht in das Grundwasser, in Gewässer oder in dieKanalisation gelangen lassen (WGK 1).Besondere HinweiseDie Lackierung ist nach 10–14tägiger Trocknung gegenPVC-Dichtungen beständig.Bei Teak oder ähnlichen Hölzern, die einen hohen Gehaltan Inhaltsstoffen haben, muss mit einer Verzögerung derLackfilm-Härtung gerechnet werden.Monosiegel ® N neigt bei längerer Lagerung zu geringemViskositätsabbau; dies ist kein Qualitätsmangel.PrüfnormenDIN 68861-1B (chemische Beanspruchung)Entspricht den Erfordernissen des § 35 LebensmittelundBedarfsgegenständegesetzes (früher DIN 53160speichel- und schweißecht)Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)staubtrocken:15 Minutenüberlackierbar:2 Stundeneinbaufähig:2–3 Tagebelastbar:14 TageBestellhinweiseArtikel-Nr.:glänzend 811.00000seidenmatt 812.00000matt 813.00000sattmatt 814.00000Zellulose- (Nitro-) Lack-Verdünnung Nr. 790 790.0000017Stand 3/2007

Monosiegel ® NVerarbeitungsanweisungVorbehandlungDie Holzoberfläche muss trocken, schmutz-, öl-, fett- undschleifstaubfrei sein.Fette bzw. harzreiche Holzoberflächen mit Zellulose- (Nitro-)Lack-Verdünnung Nr. 790 oder Entharzer Nr. 499 reinigen.Bei Renovierung gebrauchter Möbel die Oberfläche sorgfältigmit CLOURETHAN ® -Verdünnung reinigen, anschleifen(Körnung 240) und entstauben.BeizenAls Beizen sind (bis auf Wachsbeize) alle CLOU ® Beizengeeignet. Vorraussetzung hierfür ist, dass diese gemäßden Arbeitsvorschriften verarbeitet und getrocknet wurden.Bei sehr hellen Weiß-, Grau- oder Pastellfarbtönen denlichtbeständigen CLOUCRYL-Klarlack einsetzen.Verarbeitung/Applikation(Objekttemperatur > 15 °C, Holzfeuchte 8–12 %)Holzschliff 150–180er Körnung.Vor Gebrauch Monosiegel ® N gründlich aufschüttelnbzw. aufrühren.Monosiegel ® N zunächst als Grundierung auftragen.Trocknung(bei 20 °C und 50% relative Luftfeuchte)Nach einer Trocknungszeit von ca. 2 Stunden mit Körnung240/280 zwischenschleifen und gründlich entstauben.Bei der Trocknung darauf achten, dass die Luft ungehindertzirkulieren kann, da zur Trocknung des Lackes Luftsauerstoffbenötigt wird. Wird eine unvollständig getrocknete Lackierungzu früh eingebaut und damit von der Frischluft abgeschnitten(z. B. im Inneren von Schränken), kann ein störender,lange anhaltender „ranziger“ Fettsäuregeruch zurückbleiben.EndlackierungMonosiegel ® N als Überzug auftragen.Diese Information soll und kann nur unverbindlich beraten. Sie basiert aufunseren Versuchsreihen und Erfahrungen. Die Verfahrensangaben müssengegebenenfalls den Arbeitsverhältnissen angepasst werden.Alle bisherigen Technischen Merkblätter verlieren hiermit ihre Gültigkeit.18Stand 3/2007

Alfred Clouth Lackfabrik GmbH & Co.Otto-Scheugenpflug-Straße 2 · 63073 Offenbach/M.Telefon 069-89007-0 · Fax 069-89007-143www.clou.de · E-Mail: info@clou.de120/0207-P