PDF, 1 MB - Pfleiderer AG
PDF, 1 MB - Pfleiderer AG
PDF, 1 MB - Pfleiderer AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
130 fokussieren: besser sein<br />
<strong>Pfleiderer</strong> Aktiengesellschaft, Anhang Geschäftsjahr 2002<br />
I. Allgemeine Angaben und Erläuterungen<br />
II. Währungsumrechnung<br />
Der Jahresabschluss der <strong>Pfleiderer</strong> <strong>AG</strong> wird nach den Vorschriften des Handelsgesetzbuches<br />
(HGB) und des Aktiengesetzes (AktG) aufgestellt.<br />
Der Jahresabschluss der <strong>Pfleiderer</strong> <strong>AG</strong> ist in Tsd. Euro aufgestellt. Die Vorjahreszahlen<br />
wurden dem Jahresabschluss der <strong>Pfleiderer</strong> <strong>AG</strong> zum 31. Dezember 2001 entnommen.<br />
Die Gewinn- und Verlustrechnung ist nach dem Gesamtkostenverfahren aufgestellt. In der<br />
Bilanz und der Gewinn- und Verlustrechnung vermerkpflichtige Angaben einschließlich solcher,<br />
die wahlweise im Anhang vorzunehmen sind, wurden in den Anhang übernommen. Zur Verbesserung<br />
der Klarheit und Übersichtlichkeit werden einzelne Posten der Bilanz und der Gewinnund<br />
Verlustrechnung zusammengefasst und im Anhang erläutert.<br />
Aufgrund der Holdingfunktion der <strong>Pfleiderer</strong> <strong>AG</strong> erfolgt die Gliederung des Jahresabschlusses<br />
abweichend vom Gliederungsschema des § 275 Abs. 2 HGB.<br />
Die <strong>Pfleiderer</strong> <strong>AG</strong> ist zur Aufstellung eines Konzernjahresabschlusses verpflichtet. Die<br />
Gesellschaft macht von der Befreiungsregelung gemäß § 292a HGB Gebrauch und erstellt<br />
einen Konzernjahresabschluss, der im Einklang mit den in den USA allgemein anerkannten<br />
Rechnungslegungsgrundsätzen („United States Generally Accepted Accounting Principles“ oder<br />
„US-GAAP“) erstellt wird. Der Konzernjahresabschluss der <strong>Pfleiderer</strong> <strong>AG</strong> ist in den Konzernjahresabschluss<br />
der <strong>Pfleiderer</strong> Unternehmensverwaltung GmbH, Nürnberg, einbezogen. Die<br />
Konzernabschlüsse werden beim Handelsregister des Amtsgerichts Nürnberg hinterlegt.<br />
Die <strong>Pfleiderer</strong> Unternehmensverwaltung GmbH & Co. KG hält weiterhin eine Mehrheitsbeteiligung<br />
an der <strong>Pfleiderer</strong> <strong>AG</strong>.<br />
Nicht kursgesicherte Währungsposten werden zum Stichtagskurs unter Beachtung des<br />
Niederstwertprinzips bei Forderungen (Höchstwertprinzips bei Verbindlichkeiten) und des Wertaufholungsgebotes<br />
angesetzt. Die für die <strong>Pfleiderer</strong> <strong>AG</strong> wesentlichen Fremdwährungen entwickelten<br />
sich wie folgt:<br />
Mittelkurs zum Stichtag 31.12.2002 31.12.2001<br />
1 Euro = 1 Euro =<br />
Großbritannien (GBP) 0,6505 0,6088<br />
Polen (PLN) 4,0329 3,5068<br />
Schweiz (CHF) 1,4527 1,4805<br />
Tschechische Republik (CZK) 31,5200 31,9900<br />
USA (USD) 1,0477 0,8820
Change language