PDF, 1 MB - Pfleiderer AG

112 fokussieren: besser sein
VIII. Segmentberichterstattung
Im Berichtsjahr wurden Einrichtungsgegenstände des Verwaltungsgebäudes in Neumarkt von
der Pfleiderer Leasing GmbH & Co. KG, Delitzsch, an die Pfleiderer Leasing GmbH & Co.,
Neumarkt, zu einem Verkaufspreis von 2.300 Tsd. Euro veräußert.
Die Aufwendungen für Strombezüge von der Pfleiderer Energietechnik Verwaltungs-
GmbH, Neumarkt, haben im Geschäftsjahr 2002 19.132 Tsd. Euro betragen.
Im Sinne der Segmentberichterstattung nach SFAS No. 131 (siehe Konzernsegmentbericht-
erstattung, dem Konzernanhang vorangestellt) ist der Konzern in zwei Geschäftsbereichen tätig,
den Geschäftsbereichen Holzwerkstoffe und Infrastrukturtechnik. Nicht berücksichtigt sind die
im laufenden Geschäftsjahr veräußerten und im Vorjahr unter nicht-fortzuführenden Aktivitäten
ausgewiesenen Geschäftsbereiche Dämmstofftechnik und Türen und Fenster. Des Weiteren
sind die unter nicht-fortzuführenden Aktivitäten aufgeführten Business Unit Wind sowie zwei
weitere Business Units des Geschäftsbereiches Holzwerkstoffe nicht in der Segmentberichterstattung
dargestellt.
Geografische Informationen
Umsatzerlöse nach Regionen
Die Umsatzerlöse gliedern sich in folgende Regionen:
Segmentvermögen nach Regionen
Das Segmentvermögen gliedert sich wie folgt nach Regionen:
1.1.– 31.12.02 1.1.– 31.12.01
Tsd. Euro Tsd. Euro
Deutschland 530.508 540.618
Andere EU-Länder 219.601 241.471
Übriges Europa 187.493 171.316
Übrige Länder 90.830 88.590
1.028.432 1.041.995
31.12.2002 31.12.2001
Tsd. Euro Tsd. Euro
Deutschland 361.576 411.909
Andere EU-Länder 1.535 5.255
Übriges Europa 159.965 194.773
Übrige Länder 39.624 51.764
562.700 663.701