Pernegg Zeitung M.rz - Gemeinde Pernegg

An einen Haushalt Postentgelt bar bezahlt
Nr. 122 OFFIZIELLES AMTSBLATT DER GEMEINDE PERNEGG A. D. MUR Dezember 2006
Frohe Weihnachten
FRIEDLICHE
ADVENTZEIT
Die Bergwochthüttn in der Klomm,
richt’t sih fürs Winterschlaferl zom.
Im Sommer siachts eh Wondrer gnua,
do taugt oft schon, a wenig oan Ruah.
Oan Märchenlondschoft, weiß der Wold,
’s gibt koan, dem so oan Bild net gfollt.
Dos Bacherl sprudlt unterm Eis,
a schöner Klong, gonz zort und leis.
Bergwacht-Hütte
in der
Bärenschützklamm
Hans Schönbacher
INHALT Seite
• Bürgermeister
Vorwort ....................... 2
• Aus der Gemeindestube
........................... 4
• Ausschüsse.................. 8
• Die Gemeindevertretung
gratuliert ........ 17
• Vereine
berichten..................... 21
• Pernegger
Splitter ........................ 35
Besinnlich stüll, is d’Bergadvent,
koa Lärm, der d’Andocht stören könnt.
Wenn’s ah, bei uns so friedlich wa’r,
wa’rn d’Gfängnisse, auf d’Wölt oll laar.
Loßts doh, im Herzen Friedn einkehrn,
aft wird dos Lebm, noh schöner werdn.
In dem Sinn wünsch ma’ olle Leut,
oan friedlich schöne Weihnochtszeit.
www.pernegg.at

2
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Wenige Tage trennen uns noch
vom Weihnachtsfest und vom
Jahreswechsel.
Der Jahreswechsel gibt Anlass,
auf das Jahr 2006 Rückschau zu
halten. Es wurden Maßnahmen
umgesetzt bzw. begonnen, die
das äußere Erscheinungsbild unserer Gemeinde wesentlich
verändert haben. Ich meine damit die Fertigstellung
des Südabschnittes der S35, den Abtrag des Dampfkraftwerkes
und der Lagerhalle in Pernegg, den Beginn der Bauarbeiten
zur Errichtung der Eisenbahnunterführung sowie
zum Ausbau des Nordabschnittes der S 35.
Auch als Gemeinde haben wir mit der Asphaltierung von
wichtigen Gemeindestraßen, wie dem Murweg, der Haydngasse
in Pernegg, der Eisenpaßstraße in Zlatten sowie der
Erneuerung von Wasserleitungssträngen in Pernegg wesentliche
Beiträge zur Verbesserung unserer Infrastruktur
geleistet.
Die Verbauung des Breitenauerbaches ist abgeschlossen,
einzelne Schutzmaßnahmen für gefährdete Objekte sind
in Ausarbeitung.
Ein besonderer Höhepunkt war die Übergabe der 18 Senioren-
und Startwohnungen im Juni 2006. Unsere Volksschule
in Mixnitz beging im feierlichen Rahmen und mit
großer Beteiligung der Bevölkerung ihr 100-jähriges Bestandsjubiläum.
Der Musikerheimzubau konnte gemein-
Familie Schein
wünscht
allen Kunden ein frohes Weihnachtsfest und
Prosit Neujahr!
GmbH&CoKG
A-8600 Bruck a. d. Mur, Brandstetterstraße 2
Telefon 03862 /55 5 88, Telefax 03862 /56 8 56
sam mit dem WC-Zubau mit einem Festakt offiziell seiner
Bestimmung übergeben werden. Alle diese außerordentlichen
Leistungen der Gemeinde sind im Zusammenhang
mit der schwierigen Finanzlage zu sehen. Sie waren großteils
nur durch Bedarfszuweisungen unseres Landeshauptmannes
Mag. Franz Voves möglich.
Zur Hebung der Sicherheit unserer Bewohner wurde für die
FF. Pernegg ein neues Tanklöschfahrzeug angekauft und in
Betrieb genommen. Die Hangrutschung im Feisterergraben
wurde bestmöglich gesichert, sodass auch hier die Sicherheit
der Verkehrsteilnehmer gegeben sein sollte. Für die
Graderaktion der Gehöfte im Entsiedlungsgebiet hat die
Gemeinde rund € 25.000,– zur Verfügung gestellt.
Leider waren wir gezwungen, die Verordnung unserer Gemeinde
als sog. Feinstaubgemeinde zur Kenntnis zu nehmen,
obwohl wir durch einen Rechtsanwalt einen massiven
Einwand getätigt haben.
Natürlich ist bei dieser äußerst positiven Bilanz für das Jahr
2006 auch zu beachten, dass wesentliche Vorhaben der
Gemeinde, wie die Entscheidung über die Anpassung der
Kläranlage Pernegg an den Stand der Technik oder der weitere
Ausbau der Ortskanalisation in Mautstatt noch umzusetzen
sind.
Wichtige Gemeindestraßen werden noch zu sanieren und
veraltete Wasserleitungsstränge in Pernegg zu erneuern
sein.
Mit der Fertigstellung der Eisenbahnunterführung im Juli
2007 wird auch die Ortsdurchfahrt Pernegg – untere Allee
neu asphaltiert und gestaltet sein.
Mit der Revision 4.0 des Flächenwidmungsplanes haben
wir im wesentlichen allen Wünschen unserer Grundbesitzer
entsprochen.
Mit dem vom Gemeinderat zu beschließenden Voranschlag
für das Jahr 2007 haben wir im wesentlichen die Pflichtausgaben
abgedeckt.
Trotz unserer schwierigen Finanzlage werden keine Gebührenerhöhungen
vorgenommen.
Zum Jahresende darf ich mich auf diesem Wege bei allen
Gemeindebürgerinnen und -bürgern für die Mitarbeit und
Untersützung der Gemeinde in den verschiedenen Bereichen
bedanken. Dasselbe gilt für unsere tüchtigen
Vereine und Organisationen.
Bedanken darf ich mich bei meinen Kolleginnen und Kollegen
im Gemeindevorstand und im Gemeinderat für die
gedeihliche Zusammenarbeit.
Unsere Bediensteten haben wieder hervorragende Arbeit
für unsere Gemeinschaft geleistet. Auch ihnen gebührt
mein Dank.
Im gemeinsamen Bemühen und mit klaren Zielen vor Augen
wird es uns auch gelingen, die auf uns zukommenden
Aufgaben im Jahr 2007 zu bewältigen.
Ich wünsche Ihnen, liebe Gemeindebürgerinnen und
-bürger, ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest
sowie ein gesundes und
erfolgreiches Jahr 2007!
Ihr

122/2006 PERNEGG AKTUELL 3
Gemeinderatsbeschlüsse vom 13. November 2006
Örtliches Entwicklungskonzept 4.0 und
Flächenwidmungsplan 4.0
Vom Gemeinderat wurden das örtliche Entwicklungskonzept
4.0 und der Flächenwidmungsplan 4.0 nach Behandlung
der eingelangten Einwendungen einstimmig beschlossen.
Der Gemeinderatsbeschluss wird nunmehr der Aufsichtsbehörde
übermittelt.
Nach der bescheidmäßigen Genehmigung und der anschließenden
14-tägigen Kundmachung wird die gegenständliche
Flächenwidmungsplan-Änderung rechtskräftig.
Nachtragsvoranschlag 2006
Ebenfalls einstimmig genehmigt wurde der Nachtragsvoranschlag
für das Jahr 2006.
Der ordentliche Haushalt ist mit € 3.133.900,– ausgeglichen,
im außerordentlichen Haushalt ergibt sich ein
Abgang in Höhe von € 83.000,–.
Bausachverständige – Neubestellung
Vom Gemeinderat wurde Herr Baum. Ing. Josef Haushofer
jun., Frohnleiten, befristet zum Bausachverständigen der
Gemeinde bestellt. Als Bausachverständigen-Stellvertreter
fungiert Herr DI. Klaus Thumer, Frohnleiten.
Wohnungsvergabe
Die freie Gemeindewohnung „Großschedl“ in der Jobstmanngasse
1 wurde an Familie Stefan Klammer vergeben.
Kleinanzeigen
Zu verkaufen: • Waldgrundstück KG Pernegg
mit 1,26 ha an Bestbieter zu verkaufen.
E-Mail: helmut.gritsch@verbund.at
• Sonniger Baugrund in Zlatten
Telefon: 0664/3941641, Frau Wagner
Zu vermieten: • 110 m2 Mietwohnung im Feuerwehrhaus
in Kirchdorf (Dachgeschoß) zu
günstigen Konditionen zu vergeben.
Anfragen HBI Günther Hirtler, Telefon:
03867/8900 oder OBI Roland Gödl,
Telefon: 0664/8286020
Buch „Kostbarkeiten im
Grazer Bergland“
Ein ideales Weihnachtsgeschenk!
Preis: € 9,50
Erhältlich im Gemeindeamt
Pernegg a. d. Mur
Yoga
und Konzentration
Kurs über 10 Vormittage in Pernegg
Beginn: Mittwoch, 24. Jänner 2007, 9:00 - 11:00 Uhr
Info und Anmeldung:
03867/20594 • 0676/9268636 • jens.mertens@aon.at
www.yoga-konzentration.at

4
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Projekt: Nachhaltige Siedlungswasserwirtschaft
in steirischen Gemeinden
Von der Landesregierung wurde dieses richtungsweisende
Projekt mitfinanziert und vom Büro eco4ward in Graz organisiert
und durchgeführt. Der Workshop bestand aus 6 Seminartagen
und der Abschlusspräsentation.
Es wurden die Kapitel
• Allgemeine Information zur Gemeinde
• Tätigkeiten der Gemeinde im Bereich Wasserversorgung
• Tätigkeiten der Gemeinde im Bereich Abwasserreinigung
• Kosten-Nutzencheck in der Siedlungswasserwirtschaft
• Beschreibung der Erfüllung der Rechtsverpflichtungen im
Siedlungswasserbereich
• Qualitätssicherung und Berichtswesen sowie
• Maßnahmen zur nachhaltigen Gestaltung der Siedlungswasserwirtschaft
abgehandelt.
Die Arbeiten für die Seminarteilnehmer waren äußerst umfangreich,
es mussten sämtliche Daten zu den Wasserversorgungsanlagen
Pernegg und Mixnitz sowie Kläranlagen
Pernegg und Mixnitz, sämtliche Wasserrechtsbescheide
(teilweise aus den 50er und 60er Jahren) erhoben und daraus
die wesentlichsten Dauerauflagen evaluiert werden usw.
Der Kosten-Nutzencheck hat eindeutig ergeben, dass die
dzt. vorgeschriebenen Gebühren bei Wasser und Kanal
nicht kostendeckend sind.
Bei Einrechnung der kalkulatorischen Abschreibungen und
Zinsen müssten die Gebühren um ca. 30 – 50 % erhöht werden.
Mit der Erstellung einer Wasserbilanz konnte nachgewiesen
werden, dass die Wasserverluste bei der Anlage in Pernegg
rund 21 % und bei der Anlage in Mixnitz rund 10 % betragen.
Es muss daher weiterhin mit Nachdruck daran gearbeitet
werden, die Wasserverluste zu minimieren. Das bedeutet,
dass vor allem in Pernegg „alte“
Leitungsstränge erneuert werden und
jedes Jahr Leitungsnetzüberprüfungen
zur Feststellung von versteckten Rohrbrüchen
durchgeführt werden müssen
usw.
Die Nachhaltigkeitspolitik
unserer Gemeinde
wurde wie folgt
formuliert:
„Die Gemeindevertretung von Pernegg
a.d.Mur ist bestrebt, den Bedürfnissen
der Bevölkerung sowie den
gesetzlichen Vorgaben in der Form zu
entsprechen, dass der Finanzrahmen
der Gemeinde sowie die Zumutbarkeitsgrenze
der Gemeindebürger nicht
überspannt und damit langfristig –
auch für nachkommende Generatio-
Aus der Gemeindestube
nen – die Existenzfähigkeit und Entwicklungsmöglichkeit
nicht geschmälert werden.
Mit dem flächendeckenden Ausbau sowie dem konsensgemäßen
Betrieb der Ortskanalisation soll gewährleistet
werden, dass unsere Oberflächenwässer und Trinkwasserresourcen
nachhaltig geschützt werden. Unter Nachhaltigkeit
verstehen wir auch, bestmögliche Versorgungsqualität
und -sicherheit für unsere Bürger sicher zu stellen.“ Von
unserer Gemeinde haben die Herren AL Rechberger, Kassenleiter
Herzog und an 2 Seminartagen auch Gemeindekassier
Steinegger teilgenommen.
Das gegenständliche NASS-Gemeindeprojekt wurde am
16. November 2006 von AL Rechberger einem hochrangigen
Expertenteam beim Amt der Steierm. Landesregierung
vorgetragen.
Im Anschluss daran wurden in einem feierlichen Rahmen
von Herrn Landesrat Johann Seitinger und Herrn Hofrat
DI Johann Wiedner von der FA 19 die Teilnahme-Zertifikate
an die Teilnehmer überreicht.
ÖBB – Obersteirertakt ab 10. Dezember 2006

122/2006 PERNEGG AKTUELL 5
„Pernegger Ball” in Winhöring
Erstmalig wurde in unserer Partnergemeinde Winhörig am
25. November 2006 der 1. „Pernegger Ball“ durchgeführt.
Eine starke Delegation aus Pernegg, an der Spitze mit
Bgm. Andreas Graßberger, Vizebgm. Irmgard Hagenauer,
den Gemeinderäten Ing. Martin Tatzl, Margit Lipp, Heimo
Binder und Benno Moderer, hat an diesem Ball teilgenommen.
Für die Begrüßung der Ballgäste sorgten neben den
beiden Bürgermeistern Daferner und Graßberger prominente
Politiker aus Deutschland, nämlich der bayrische
Ministerpräsident Edmund Stoiber und die Bundeskanzlerin
Angela Merkel, bestens dargestellt von Gerhard Krause und
Erwin Schmidt von der Hofmarkbühne.
Für die musikalische Unterhaltung sorgten die Mautstatt-
Buam. Die Stimmung im Hofmarksaal war großartig. Für
einen Höhepunkt des Balles sorgte unser Hans Werber mit
seinem „Seiltanz“ und dem „Hirtamadl“. Der Ball wurde
von Bürgermeister Hans Daferner organisiert, für die Bewirtung
sorgte der Arbeiterverein Winhöring.
»Tag der offenen Tür« im Abfallsammelzentrum
Pernegg
Am 7. Oktober 2006 wurde im Abfallsammelzentrum (Bauhof)
ein »Tag der offenen Tür« abgehalten. Es haben sich
rund 60 Gemeindebürger dafür entschieden, diese wichtige
Einrichtung zu besichtigen bzw. sich über den Ablauf und
die Kosten der Mülltrennung und -entsorgung zu informieren.
Die Sperr- und Sondermüllanlieferung im Bauhof (jeden
ersten Freitag im Monat) ist nach wie vor ungebrochen.
Im Jahr 2005 wurden gesammelt und entsorgt:
E-Schrott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,75 Tonnen
Bauschutt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126,48 Tonnen
Altautos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,38 Tonnen
Problemstoffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,27 Tonnen
Kartonagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00 Tonnen
Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,00 Tonnen
Alteisen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51,36 Tonnen
Der Arbeitsaufwand der Gemeinde pro Jahr für die Mülltrennung
und -entsorgung beläuft sich auf ca. 350 Stunden.
Die Gesamtkosten für die Müllabfuhr einschließlich Abfallsammelzentrum
betrugen im Jahr 2005 für die Gemeinde
€ 119.199,–.
Fröhliche Weihnachten und einen guten Rutsch ins
neue Jahr wünscht das Team vom Café Piccolo!
Einladung zum Silvesterstadl
am 31. Dezember 2006
ab 20.00 Uhr

6
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Zu besichtigen war auch unsere
Kläranlage in Pernegg
Die Inbetriebnahme der Kläranlage erfolgte am 27. September
1976. Die Baukosten betrugen damals € 510.000,–.
Die Anlage ist für 2200 EGW ausgelegt, der tägliche Abwasseranfall
beträgt rund 350 m 3.
Pro Jahr sind ca. 900 m 3 Klärschlamm zu entsorgen. Die Entsorgungskosten
betragen rund € 12.000,–. Die Stromkosten
betragen ca. € 21.000,– pro Jahr.
Die Kläranlage Pernegg entspricht nicht mehr dem Stand der
Technik (keine Phosphatfällung dgl.).
Mit Bescheid der Bezirkshauptmannschaft Bruck a.d.Mur
vom 5.10.1999 wurde die Neuerrichtung der Kläranlage auf
Grundlage eines Projektes der Ziviltechniker KEG DI Plank-
Bachselten genehmigt.
Die Fertigstellung der Kläranlage wurde mit 31.12.2004 vorgeschrieben.
Von der Gemeinde wurde um Fristverlängerung
angesucht. Die Neuerrichtung der Kläranlage würde
einen Kostenaufwand von ca. € 1,500.000,– erfordern.
Wichtiger Aufruf !
Vermeiden Sie soweit als möglich, Speisefettreste über
die Kanalanlage zu entsorgen!
1 Liter Fett verteuert die Betriebs- und Entsorgungskosten
um € 0,43!
Verwenden Sie bitte zur Entsorgung des anfallenden
Speisefettes unsere „Fettis“. Diese erhalten Sie kostenlos
im Gemeindeamt oder im Bauhof. Entsorgen Sie über die
Kanalanlage keine Speisereste, Wäschestücke, Strümpfe
usw. Diese blockieren die Pumpwerke und erfordern
kostenaufwändige Reparaturen!
Baugrundstücke in Pernegg
(ehem. Lagerhalle)
Die Grundstücke der landwirtschaftlichen Bundesversuchswirtschaften
Ges.m.b.H. (vormals Lagereibetriebe
Ges.m.b.H.) in Pernegg wurden parzelliert und mittlerweile
auch strom-, kanal- und wasserleitungsmäßig aufgeschlossen.
Kaufinteressenten können sich bei Herrn Dr. Gerhard
Draxler, Tel-Nr.: 0664/5224281, melden.
Schneeräumung auf Gemeindestraßen
und Interessentenwegen – Behinderung
durch Äste und Stauden
Alle Anrainer von Gemeindestraßen und Interessentenwegen
werden dringend gebeten, von ihren an diesen Straßen
angrenzenden Grundstücken alles zu entfernen, was bei der
Schneeräumung hinderlich ist. Insbesondere müssen größere
Steine, gelagertes Holz, überhängende Äste und Stauden
entfernt werden. Für die Schneeräumung gefährliche Stellen
(z.B. Kurven, Engstellen, Straßendurchlässe usw.) wären
durch Schneepflöcke zu kennzeichnen, damit der Schneepflugfahrer
auch bei Schneeverwehungen den Straßenverlauf
klar erkennen kann.
Autofreier Tag in Pernegg
Am 22.9.2006 beteiligte sich die Gemeinde Pernegg an der
Mur am Projekt „autofreier Tag“. Alle Fußgänger und Radfahrer,
die am Gemeindeamt vorbeikamen, erhielten von
Frau Vizebürgermeisterin Hagenauer einen gesunden Apfel
als kleines Dankeschön überreicht.
Gruppeninspektor Alois Maderthaner –
seit 30 Jahren am Posten Kirchdorf
Herr Alois Maderthaner ist seit 30 Jahren als Polizist
(ehem. Gendarmeriebeamter) in der Polizeiinspektion
Kirchdorf tätig. Bürgermeister Graßberger gratuliert Herrn
Maderthaner zu diesem Jubiläum und ersucht weiterhin um
gute Zusammenarbeit.
Alles Gute zum 50er!
Die Gemeindevertretung gratuliert Herrn Dr. Robert Prisching
herzlich zum 50. Geburtstag und wünscht ihm weiterhin
viel Erfolg, Schaffenskraft und Gesundheit!

122/2006 PERNEGG AKTUELL 7
Gemeindeamt – personelle Änderung
Im Meldeamt des Gemeindeamtes
hat sich
mit dem Mutterschafts-
und Karenzurlaub
von Frau Anita
Lackmaier eine Änderung
ergeben.
Als Karenzvertretung
wurde Frau Birgit
Derler aufgenommen.
FIT-Marsch am 26. Oktober 2006
Der heurige FIT-Marsch führte von der Frauenkirche in
Pernegg über das Schloss zum Eggersattel und endete beim
Gehöft vlg. „Pirchegger“. Bei traumhaftem Herbstwetter
konnte Gemeindekassier Steinegger als Vertreter der Gemeinde
rund 70 Teilnehmer begrüßen. Wir bedanken uns
sehr herzlich bei der Familie Orthaber für die hervorragende
Bewirtung. Unser Dank gilt auch Herrn Dr. Oskar Pongratz-
Lippitt für die Genehmigung zur Begehung des Forstweges.
Gianesins
„Bühne frei“ lautete die
Fernsehsendung auf TW1,
wo unsere Gianesins im
September 2006 mit ihrem
Sommerhit „Salz auf der
Haut“ als Sieger hervorgingen.
Die Sendung mit
Künstlern aus Deutschland,
Österreich und Slowenien
wurde am 13. September 2006 in Österreich,
Deutschland, in der Schweiz und in Südtirol ausgestrahlt.
Über 11.000 Anrufer hoben die seit 28 Jahren sehr erfolgreichen
Gianesins auf das Stockerl. Zum Vergleich: Der
August-Sieger kam auf rund 5.000 Anrufe.
Voraussichtlich im April 2007 werden die Gianesins im
Casino Baden um den Jahressieg rittern – für diese Veranstaltung
wird Toni Gianesin Fan-Club Autobusse organisieren.
Wir von der Gemeinde sind stolz und gratulieren den
Gianesins zu dieser großartigen Leistung.
Trinkwasserwerte der Gemeinde Pernegg
Auszug aus der Trinkwasseruntersuchung vom Oktober 2006:
Pernegg
ph-Wert .............................................................7,83 bei 20 Grad
Gesamthärte: ...................................................10,1 dH
Nitrit:...............................................................

8
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Der
Bauausschussobmann
berichtet
GR Josef Steinegger
Wichtige Gemeindestraßen
neu asphaltiert
Drei wichtige Gemeindestraßen und zwar die Eisenpaßstraße
(Auffahrt Kötscherstraße bis Zufahrt Arbesleitner-
Neidhöfer) sowie der Murweg und die Haydngasse in
Pernegg konnten mit einem Kostenaufwand von rund
€ 290.000,– inkl. MWSt. neu asphaltiert werden.
In der Haydngasse wurde zusätzlich eine Regenwasserkanalisation
neu verlegt, Kosten rund € 34.000,– inkl. MWSt.
Im Bereich der Gemeindestraße Nr. 48 (Pernegg-Mautstatt)
wurden die größeren Risse und Sprünge mit Bitumen, Vlies
und Splitt verschlossen. Die Gemeindestraße im Bereich
Kapusin-Kern in Mautstatt wurde ebenfalls mit einer Spritzdecke
saniert.
Die gegenständlichen Arbeiten waren nur durch Bedarfszuweisungen
unseres Landeshauptmannes Mag. Voves
möglich.
Eisenpaßstraße
K U N D M A C H U N G
Nachstehend wird allen Liegenschaftsbesitzern der Gemeinde Pernegg
a.d.Mur, deren Grundstücke im Ortsgebiet liegen, der § 93 der Straßenverkehrsordnung
1960, in der dzt. geltenden Fassung, auszugsweise zur
Kenntnis gebracht:
1. Die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten, ausgenommen
die Eigentümer von unverbauten land- und forstwirtschaftlichen Liegenschaften,
haben dafür zu sorgen, dass die entlang der Liegenschaft
in einer Entfernung von nicht mehr als 3 m vorhandenen, dem öffentlichen
Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege einschließlich der in
ihrem Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen Liegenschaft
in der Zeit von 6.00 – 22.00 Uhr von Schnee und Verunreinigungen
gesäubert sowie bei Schnee und Glatteis bestreut sind. Ist ein Geh-
Haydngasse
Wasserleitungserneuerungen
Winterdienst – Pflichten der Anrainer
Im Bereich Murweg sowie in der Haydngasse wurden die
Wasserleitungsstränge erneuert.
Bis auf die Grabarbeiten erfolge die Verlegung in Eigenregie
der Gemeinde.
Rudorferbrücke in Mautstatt – Geländer
Bei der neuerrichteten Rudorferbrücke in Mautstatt wurde
anstelle des provisorischen Holzgeländers ein verzinktes
Rohrgeländer angebracht. Die Anfertigung und Montage
des Geländers erfolgte durch die Gemeindearbeiter.
steig (Gehweg) nicht vorhanden, so ist der Straßenrand in der Breite von
1.0 m zu säubern und zu bestreuen. Die gleiche Verpflichtung trifft die
Eigentümer von Verkaufshütten.
2. Die in Abs.1 genannten Personen haben ferner dafür zu sorgen, dass
Schneewächten oder Eisbildungen von den Dächern ihrer an der Straße
gelegenen Gebäude bzw. Verkaufshütten entfernt werden.
3. Durch die in den Abs. 1 und 2 genannten Verrichtungen dürfen Straßenbenützer
nicht gefährdet oder behindert werden; wenn nötig sind die
gefährdeten Straßenstellen abzuschranken oder sonst in geeigneter
Weise zu kennzeichnen.
An die Liegenschaftsbesitzer und deren Vertreter ergeht nun die Einladung,
dafür zu sorgen, dass diesen gesetzlich vorgeschriebenen Verpflichtungen
stets entsprochen wird.

122/2006 PERNEGG AKTUELL 9
Rutschhangsicherung im Feisterergraben
Die Sicherungsarbeiten für die Rutschung im Feisterergraben
sind abgeschlossen.
Wir danken der zuständigen Fachabteilung 19B beim Amt
der Steierm. Landesregierung, insbesondere den Herren
Gerhard Irlinger und Alois Urbanitsch, für die Durchführung
der gegenständlichen Arbeiten.
Eisenbahnunterführung in Pernegg
Die Arbeiten laufen bauzeitplangemäß ab. Der Inselbahnsteig
ist auf eine Länge von 150 m benützbar. Sämtliche
Tragwerke für die Unterführung sind betoniert. Die Fertigteilgaragen
beim Wohnhaus Bahnstraße 1 wurden umgestellt.
Bei der Lärmschutzwand südlich von „Ginzinger“ sind die
Stahlsteher und Sockelbretter hergestellt.
S 35 – Baulos 22 Baubeginn
Am 23. Oktober 2006 wurde mit den Bauarbeiten zur Errichtung
des Bauloses 22 (Tunnel Kirchdorf und Zlatten) im
Nordabschnitt der S 35 begonnen. Bis Ende Dezember 2006
werden die Voreinschnitte zu den künftigen Tunnelportalen
hergestellt. Anfang Jänner 2007 soll mit den Tunnelvortrieben
begonnen werden. Nach Zusage der bauausführenden
ARGE ÖSTU-STETTIN, Hinteregger und Porr wird für die
Gemeindebevölkerung die Möglichkeit bestehen, den Tunnelvortrieb
zu besichtigen. Wir werden über die Besichtigungstermine
rechtzeitig informieren.
Zwischen den Ortschaften
Traföß und
Kirchdorf wird entlang
der Murböschung
ein provisorischerVerbindungsweg
mit Aufgangsstiege
bei der
Murbrücke Kirchdorf-Pernegghergestellt.
Für die Erhaltung
bzw. den Winterdienst dieses Weges ist die bauausführende
ARGE verantwortlich.
Liebe Blumenfreunde von Pernegg !
Ich möchte mich herzlich bei allen Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern für ihre geleistete Arbeit bedanken. Ich
hoffe, dass sie mich auch nächstes Jahr wieder unterstützen.
Danke auch unseren beiden Gemeindebediensteten
Margarete Steinegger und Petra Hirtler für ihre
gute Arbeit.
Ich wünsche allen Perneggerinnen und Perneggern ein
frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue
Jahr! GR Josef Steinegger
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
wünscht Ihnen
Fam. Tatzl und alle Mitarbeiter
vom Wirtshaus
„Zum Ritschi“
täglich Menü
steirische Eisbahn
kein Ruhetag
Wir bieten immer wieder
Schmankerln aus unserer Küche,
sind jedoch auch für
jede Art von Feierlichkeiten
und besondere Anlässe
bestens gerüstet!
Richard Tatzl KEG
8132 Pernegg a.d. Mur, Bahnstraße 6a
Tel. 03867/8163

10
ERSTMALIGE ZULASSUNG
vor dem 1. Juli 2002
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Der Obmann des
Umweltausschusses
berichtet
GR Ing. Christian Enzinger
Autowrackentsorgung
Information zur Entsorgung von Altfahrzeugen
ERSTMALIGE ZULASSUNG
nach dem 1. Juli 2002
Unentgeltliche Rücknahme
durch den Fahrzeughersteller
ab 1. Jänner 2007
Unentgeltliche Rücknahme
durch den Fahrzeughersteller
seit 6. November 2002
Der Halter oder Eigentümer
kann sein Fahrzeug
OHNE KOSTEN
bei jeder registrierten
Rücknahmestelle des Herstellers
abgeben! )*
)* ...die unentgeltliche Rücknahme kann für Fahrzeuge bis
3,5t Gesamtgewicht in Anspruch genommen werden!
Dabei muss das Altfahrzeug vollständig sein und es darf kein
fahrzeugfremder Abfall mit entsorgt werden.
Bringen Sie Ihr Altfahrzeug zu einer Rücknahmestelle des
Herstellers, welcher Ihnen für die Abmeldung einen Verwertungsnachweis
ausstellt. Sie finden die Rücknahmestellen
im Internet: www.umweltnet.at ➔ Abfall ➔ Altfahrzeuge
oder bei einem Autohändler Ihrer Automarke.
Vorsicht! Keinesfalls dürfen Altfahrzeuge und Fahrzeugteile
(z.B. Motor, Getriebe) auf nicht geeigneten Flächen
(z.B. Wiesen, Wald- und Schotterboden) abgestellt werden,
da die auftretenden Flüssigkeitsverluste (Motor- und Getriebeöl,
Brems- und Kühlflüssigkeit, Batteriesäure) die Umwelt
verunreinigen. Stellen Sie daher Altfahrzeugteile (Autowracks)
und Fahrzeugteile ausschließlich auf überdachten
betonierten Flächen ab.
Die Nichtbeachtung wird von der Bezirksverwaltungsbehörde
mit einer Geldstrafe von € 730,– bis € 36.340,–
bestraft!
Entsorgung von Alt-Handys für guten
Zweck
Es besteht ab sofort die Möglichkeit, an jedem 1. Freitag
im Monat im Rahmen des Sperrmülls Ihre Alt-Handys am
Bauhof Pernegg abzugeben. Mit jedem abgegebenen
Handy spenden Sie dem Österreichischen Roten Kreuz
einen Betrag von € 1,50.
Tischlerei
Planung und Montage von
Einrichtungen jeder Art
Stiegen - Gorenje Küchen
E-Geräte Gorenje - Miele
8131 Mixnitz 9 – Tel. 03867/8672
Richtlinien zur Förderung von Rußfilterkatalysatoren
für dieselbetriebene Kraftfahrzeuge –
Gemeinderats-Beschluss vom 12. Oktober 2006
Die Gemeinde Pernegg a.d.Mur fördert entsprechend den nachstehend
angeführten Bedingungen die Nachrüstung von Rußfilterkatalysatoren
für Kraftfahrzeuge, die nicht ab Werk bereits mit derartigen Einrichtungen
ausgestattet sind. Die Förderung wird auch rückwirkend – maximal
auf ein Jahr nach dem Einbau – gewährt. Ein Rechtsanpruch auf Gewährung
eines Zuschusses besteht nicht.
Förderungsvoraussetzungen
Zuschüsse werden nur gewährt, wenn der Einbau nach den Richtlinien
des Landes Steiermark erfolgt ist. Die diesbezüglich vorgeschriebene
Einbaubescheinigung ist in Fotokopie vorzulegen.
Förderungswerber
Die Förderung in Anspruch nehmen können natürliche und juristische
Personen, auf deren Namen und Adresse ein dieselbetriebenes Fahrzeug
zugelassen ist und die ihren Hauptwohnsitz bzw. Betriebssitz in
der Gemeinde Pernegg a.d.Mur haben.
Anträge
Anträge auf Gewährung eines Zuschusses sind mittels Antragsformular
(liegt in der Gemeinde auf) beim Gemeindeamt einzubringen.
Dem Antrag sind folgende Unterlagen anzuschließen
Einbaubescheinigung (Fotokopie), Zulassungsbescheinigung (Fotokopie).
Höhe des Förderungszuschusses
Der einmalige nicht rückzahlbare Förderungszuschuss beträgt € 100,–
für Kraftfahrzeuge bis zu einem zulässigen Gesamtgewicht von 3,5 t.
Diese Richtlinien treten mit 13. Oktober 2006 in Kraft. Die gegenständlichen
Förderungsrichtlinien gelten bis auf Widerruf bzw. Neubeschlussfassung
durch den Gemeinderat.
Ein frohes Fest und ein gutes neues Jahr 2007 wünscht
GR Ing. Christian Enzinger.
Pferdeschlittenfahrt
nach Filzmoos –
Salzburgerland
Sonntag,11.Februar 2007
Abfahrtszeiten:
8h00 St. Marein
8h10 Schirmitzbühel
8h15 Hafendorf
8h20 Ledigenheim
8h25 Europaplatz
8h30 Redfeld
8h35 Mörtl
8h40 Diemlach
8h45 Berndorf
8h50 Bruck Stadtamt
9h00 Kirchdorf
9h05 Traföß Krautinger
Leistung: Busfahrt und Pferdeschlittenfahrt zur
Oberhof- bzw. Unterhofalm bekannt aus der Fernsehsendung
mit Sepp Forcher.
Erwachsene € 34,–
Kinder bis 15 Jahre € 24,–
Buchung: Schutti Busreisen+Reisebüro
Tel. 03862 / 33559, Mobil 0664 /11 45 779
E-Mail: schuttireisen@utanet.at

122/2006 PERNEGG AKTUELL 11
Der Obmann des
Kulturausschusses
berichtet
GR Fritz Solodzuk
Neue Standl für den Christkindlmarkt
Dank der großartigen Arbeit von Erich Hagenauer und seinen
Helfern (GR Heimo Binder, Max Binder, GR Christian
Enzinger, Josef Holzer, GR Fritz Solodzuk, Sieglinde Binder,
Angela Hagenauer) ist es uns gelungen, einen langgehegten
Wunsch des Kulturausschusses zu verwirklichen. Beim
Christkindlmarkt im Moarhof konnten bereits 4 neue Verkaufsstandl
aufgestellt werden.
Fleißige Helfer bei der Arbeit.
Ich wünsche allen meinen Kunden ein frohes
Weihnachtsfest und ein gesundes und
erfolgreiches neues Jahr!
Auf Ihren Besuch freuen wir uns!
Neuer Veranstaltungskalender
Der Kulturausschuss wird Anfang Jänner 2007 einen Veranstaltungskalender
für das 1. Halbjahr 2007 herausgeben. Sie
werden daher ersucht, Ihre geplanten Veranstaltungen
zwecks Vermeidung von Terminüberschneidungen im Gemeindeamt
Pernegg bekanntzugeben.
Christkindlmarkt am 8. Dezember 2006
Obwohl das Wetter eher frühlingshaft war, kam beim diesjährigen
Christkindlmarkt dank der wundervollen Gestaltung
des Moarhofes vorweihnachtliche Stimmung auf.
Dazu trugen auch die neu gebauten und liebevoll geschmückten
Standl bei. Sehr viele Besucher konnten kulinarische
Köstlichkeiten genießen und sich mit selbstgebastelten
Kunsthandwerken eindecken.
Fritz Solodzuk und sein Team (Herta Straubinger, Heimo
Binder und Martin Kainbacher) wünschen allen Perneggerinnen
und Perneggern frohe Weihnachten und viel
Glück und Gesundheit im neuen Jahr !
FroheWeihnachten
und einen guten Rutsch
ins neue Jahr
wünschen
Renate Gutmann und
das Team vom Bosnastand

12
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Zeit und Hilfsbörse
Die Obfrau
des Sozialreferates
berichtet
Vizebgm. Irmgard Hagenauer
Ein Projekt der Gemeinden Bruck/Mur, Oberaich & Pernegg
Die Zeit- und Hilfsbörse soll eine Drehscheibe für Privatpersonen
sein, die ihre Hilfe, ihr Wissen und ihre Zeit kostenlos
anderen Menschen zur Verfügung stellen möchten bzw. soll
eine Drehscheibe für Menschen sein, die Unterstützung,
Austausch, Know-how anderer Menschen in der Gemeinde
Pernegg in Anspruch nehmen möchten. Jeder hilft jedem!
Die Zeit- und Hilfsbörse soll alle Menschen ansprechen –
egal ob alt oder jung. Das Projekt ist offen für alle!
Die Zeit- und Hilfsbörse richtet sich an Privatpersonen und
ist nicht gewinnorientiert.
Sie beruht auf dem Prinzip der Freiwilligkeit, und steht in
keiner Konkurrenz zu bereits bestehenden Organisationen.
Sie soll als Ergänzung verstanden werden.
Für die freiwillige Tätigkeit wird ein Freiwilligenhilfspass
ausgestellt.
Wir laden alle Interessierten zur Auftaktveranstaltung am
Donnerstag, dem 11. Jänner 2007 mit Beginn um 17.00 Uhr
im Ratsaal der Stadt Bruck/Mur recht herzlich ein.
Bei Interesse melden Sie sich bitte am Meldeamt in der
Gemeinde oder bei Vizebürgermeisterin Irmgard Hagenauer.
Ich wünsche allen Bewohnerinnen und Bewohnern von
Pernegg ein friedvolles Weihnachtsfest sowie viel Gesundheit
für das neue Jahr.
Es grüßt Sie herzlichst Ihre
Vizebürgermeisterin Irmgard Hagenauer
Der
Jugendreferent
berichtet
GR Heimo Binder
Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Danke für die gute Zusammenarbeit an die Jugend!
Am 10.2.2007 führen wir wieder unsere Fahrt zum Jugendund
Familienschitag auf den Kreischberg durch.
Jugendraum:
Betreffend Öffnungszeiten und weitere Vorgangsweise
werden alle Interessierten am Donnerstag, dem 28. Dez.
2006, um 16.00 Uhr zu einer Besprechung in den Jugendraum
eingeladen.
Qi-Gong
Gesundes Pernegg
GR Margit Lipp
Der Vortrag über Qi-Gong in der Volksschule Pernegg,
wurde mit großem Interesse wahrgenommen. Der Vortragende,
Herr Dr. Niksa Bareza, war sehr erfreut darüber und
würde gerne einen Kurs über Qi-Gong in Pernegg halten.
Als Kursort wäre der Turnsaal in Pernegg vorgesehen und
zwar am Montag von 17.00 – 18.00 Uhr.
Die Kosten betragen € 10,– pro Kurseinheit.
Der Kurs würde aus 6 x 1 Einheit bestehen.
Bei Interesse bitte am Gemeindeamt, bei Frau Steinbauer
oder Frau Derler, melden. Anmeldeschluss ist Ende Dezember.
Es sollten mindestens 10 – 15 Teilnehmer sein.
Kursbeginn wird dann noch mitgeteilt.
Schöne Weihnachten und viel Gesundheit fürs neue Jahr
wünscht Ihnen
GR Margit Lipp
Ärztlicher Wochenendund
Feiertagsdienst – I. Quartal 2007
Datum Diensthabender Arzt
01. 01. (Neujahr) Dr. Prisching
06. 01. (Hl. 3 Könige) / 07. 01. Dr. Prisching
13. 01. / 14. 01. Dr. Fegerl
20. 01. / 21. 01. Dr. Bleich
27. 01. / 28. 01. Dr. Fegerl
03. 02. / 04. 02. Dr. Prisching
10. 02. / 11. 02. Dr. Bleich
17. 02. / 18. 02. Dr. Fegerl
24. 02. / 25. 02. Dr. Fegerl
03. 03. / 04. 03. Dr. Bleich
10. 03. / 11. 03. Dr. Fegerl
17. 03. / 18. 03. Dr. Prisching
24. 03. / 25. 03. Dr. Bleich
31. 03. / 01. 04. Dr. Prisching

122/2006 PERNEGG AKTUELL 13
Nachstehende Berichte wurden von Kommandanten der Feuerwehren,
den Verantwortlichen von Vereinen und Organisationen selbst verfasst.
Die Redaktion von „Pernegg aktuell“ übernimmt keine Gewähr für die
Richtigkeit der in den Berichten gemachten Angaben, Fotos etc.
http.//members.surfeu.at/ffpernegg
Das Bewerbsgeschehen in unserer Wehr wurde erfolgreich
abgeschlossen. So haben die Kameraden Helmut
Gruber, Patrick Knoll, Andre Hirtler und Florian Freidorfer
am 30. September das Funkleistungsabzeichen in Bronze
erworben.
Erfolgreiche Funker mit Ausbilder Günter Herzog.
Die Atemschutzleistungsprüfung in Bronze konnten Rainer
Hirtler, Martin Illmayer, Helmut Gruber und Stefan Ressi am
7. Oktober erfolgreich absolvieren.
Atemschutzleistungsprüfung.
Den Abschluss bildete die technische Hilfeleistungsprüfung
am 21. Oktober, wo wir wieder mit drei Gruppen teilnahmen.
Gold erwarben dabei Martin Scherer, Gerald Kaschin
Helmut Gruber und Patricia Schitter.
und Patricia Schitter (als erste Frau im Bezirk und als dritte
steiermarkweit), Silber gab es für Johann Gissing, Stefan
Ressi, Max Dobrowolny und Nadine Sellner.
Jenes in Bronze für Jürgen Mühlbacher, Helmut Gruber,
Florian Gruber, Patrick Knoll und Daniel Mayerhofer.
Eine außergewöhnliche Leistung erbrachte Kamerad Helmut
Gruber, welcher innerhalb von vier Monaten fünf
Leistungsabzeichen erwerben konnte. Am Tag darauf fand
bei der Frauenkirche die Segnung und feierliche Übergabe
des neuen Tanklöschfahrzeuges statt. Nach der heiligen
Messe nahm Pfarrer Mag. Johann Feischl die Segnung des
Fahrzeuges vor. Im Anschluss folgten die Ansprachen der
Ehrengäste sowie die Schlüsselübergabe des TLFA 3000
durch Bürgermeister Andreas Graßberger an Kommandant
HBI Günter Hirtler. Die FF Pernegg bedankt sich auf diesem
Weg nochmals beim Gemeindevorstand und den Gemeinderäten
für die Anschaffung dieses Fahrzeuges, welches
wieder Jahrzehnte lang im Dienst der Feuerwehr stehen
wird. Bei Bezirksfeuerwehrtagen wurden Max Dobrowolny,
Mario Kalb und Patricia Schitter mit der Hochwassermedaille
in Bronze der Stmk. Landesregierung ausgezeichnet.
Einige Kameraden in der Feuerwehr feierten runde Geburtstage:
unser Feuerwehrarzt Dr. Robert Prisching den 50er,
Ehren-Oberbrandinspektor Anton Scherer den 70er und
Ehrenmitglied Bgm. a. D. Ing. Anton Martan seinen 85er.
85er von EM Bgm. a.D. Ing. Martan.
Abschließend möchte sich das Kommando der Feuerwehr
Pernegg bei der Bevölkerung für die finanzielle
Unterstützung in diesem Jahr bedanken und wünscht
allen Einwohnern der Gemeinde friedvolle Weihnachten
und ein Prosit 2007!

14
PERNEGG AKTUELL 122/2006
www.feuerwehr-mixnitz.org
Technische Leistungsprüfung IV
Die Feuerwehr Mixnitz ist am 18. November 2006 zum
insgesamt vierten Mal zur technischen Leistungsprüfung
angetreten. Nach ausgezeichneter Vorbereitung in über
zehn Übungen konnte die Bewerbsgruppe die Aufgabe in
der Sollzeit fehlerfrei bewältigen und dabei erneut sechs
Feuerwehrmitglieder, Karl Bodlos, Michael Hirtler, Christoph
Kraudinger, Michael Ebner, Franz Fuchs und Jürgen
Mild, das technische Leistungsabzeichen in Bronze erringen.
Bei der technischen Leistungsprüfung muss ein definierter
technischer Einsatz, ein Verkehrsunfall mit einer eingeklemmten
Person, in einer vorgegebenen Zeit durchgeführt
werden. Durch die große Praxisnähe der Ausbildung kön-
Friedenslichtaktion der Feuerwehrjugend
nen die gewonnenen Erfahrungen sehr gut im realen Einsatzfall
umgesetzt werden. Zusätzlich müssen die Feuerwehrmitglieder,
die diese Leistungsprüfung ablegen, die
komplette Ausrüstung des Rüstlösch- und Mannschaftstransportfahrzeuges,
dh. über 60 Geräte, bei geschlossenen
Fahrzeugrollläden identifizieren.
Ingesamt besitzen nun 17 Feuerwehrmitglieder das technische
Leistungsabzeichen in Bronze, drei in Silber und
neun in Gold. Die Feuerwehr Mixnitz weist damit einen der
höchsten Ausbildungsstände im Bezirk Bruck/Mur auf.
Nachdem nun auch das Jahr 2006 wieder dem Ende zugeht,
möchten wir an dieser Stelle allen Gemeindebürgern
frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr wünschen. Wir
bedanken uns für die Unterstützung im letzten Jahr und den
Besuch unserer Veranstaltungen und hoffen Sie auch im
nächsten Jahr bei der einen oder anderen Veranstaltung
begrüßen zu dürfen.
Dank gebührt auch Frau Dorothea Pfohl, Forst- und Gutsverwaltung
Schafferwerke, für die Spende des Weihnachtsbaumes
in Mautstatt.
Am 24. Dezember 2006, von 10.00 bis 14.00 Uhr im Rüsthaus der Feuerwehr Mixnitz. Für Ihr leibliches Wohl sorgt
die Feuerwehr mit Glühwein und Keksen.
Frisiersalon Köfer
und Mitarbeiterinnen
Telefon 03867/5332

122/2006 PERNEGG AKTUELL 15
Volksschule Pernegg
Neue Tel.-Nr.: 03867/8044-60, Fax: 8044-61
Verkehrserziehung
durch die örtliche Polizei in der 1. Klasse mit der 1. und
2. Schulstufe zu Schulbeginn – „Sicherer Schulweg“
„Hallo Auto“
Am 18.9. wurden die Schüler der 3. und 4. Schulstufe vom
ÖAMTC eingeladen, den Bremsweg eines Fahrzeuges bei
unterschiedlichen Fahrbahnbedingungen zu erproben. Die
Pernegger Polizei und Feuerwehr unterstützten uns. Danke!
Kindersicher unterwegs
Am 21.9. verteilten die Schüler bei dieser Verkehrssicherheitsaktion
mit unserer Pernegger Polizei vor der Schule
wieder Schokolade oder Zitronen an die Autofahrer, um sie
an die Einhaltung der erlaubten Geschwindigkeit zu erinnern.
Auch Zeugnisse wurden für die Autolenker ausgestellt.
Exkursion
Am 26.9. fuhren die 2. und 3. Klasse (3./4. Schulstufe) nach
Peggau, um die Lurgrotte zu erkunden. Bei der interessanten
Führung wurde viel Wissenswertes erzählt, die Fledermäuse
beeindruckten uns auch sehr. Nach einer guten Jause ging es
mit dem Zug wieder nach Pernegg zurück.
Karate
Im Rahmen des Unterrichtes „Bewegung und Sport“ konnten
im September alle Schüler an einem Vormittag an einem
kostenlosen Schnuppertraining des Karate-Vereins Bruck
teilnehmen. Zwei Trainer kamen an unsere Schule und
boten den Schülern unter Aufsicht der Klassenlehrerinnen
Einblick in diese Sportart.
Radfahrprüfung
Alle 14 Schüler der 3. Klasse (4. Schulstufe) nahmen im
Oktober an der Freiwilligen Radfahrprüfung des ÖJRK in
Zusammenarbeit mit der Polizei erfolgreich teil. Die Kinder
lernten dabei, sich verantwortungsbewusst, vorsichtig und
rücksichtsvoll im Straßenverkehr zu verhalten. Jenen Schülern,
die schon ihr 10. Lebensjahr vollendet haben und ihren
Radfahrausweis bereits in Besitz nahmen, wünschen wir
eine sichere und unfallfreie Fahrt beim Radfahren!
GR Martin Tatzl begrüßte die Schulanfänger in der 1. Klasse
mit einem kleinen Geschenk der Gemeinde. Danke!

16
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Volksschule Mixnitz
Wandertag Lurgrotte Peggau – finanziert vom Schulsparbuch.
Herr Heinz Hammer vom Heubergstüberl spendierte den
Kindern ein Eis. Danke – Es hat gut geschmeckt!
Aktion „Hallo Auto“ vom ÖAMTC.
Radfahrprüfung mit Inspektor Kriegl – alle bestanden die
Prüfung.
Am 24. November 2006 fand unser traditionelles Herbstkegeln
statt.
Den zum 100. Geburtstag von den „Mautstattlern“gespendeten
Geldbetrag von € 500,– werden wir für folgende Projekte
verwenden: Native speaker und die Gratisschulhefte
für das Schuljahr 2007/2008. Nochmals herzlichen Dank!
Schwimmtag im Hallenbad Breitenau. Früh- und Freischwimmerprüfungen
wurden abgenommen.
Ing. Martin Tatzl begrüßte in Vertretung unseres verhinderten
Bürgermeisters die Schüler der 1. Schulstufe.
Am 25. Oktober 2006 wurde der Film „100 Jahre VS Mixnitz“
von Hans Kollmann vorgeführt. Viele Bestellungen
wurden entgegengenommen.
Nikolaus und Krampus besuchten unsere Schüler.
Weitere Fotos können wie immer in unserer Homepage
besichtigt werden:
www.pernegg.at service/Kinder und Jugendliche
Neue E-Mail-Adresse: vs.mixnitz@aon.at

122/2006 PERNEGG AKTUELL 17
… zum 75. Geburtstag
Paar Simon, Kirchdorf
… zum 75. Geburtstag
Tempfer Anna, Mautstatt
… zum 80. Geburtstag
Kisela Genoveva, Pernegg
Die Gemeindevertretung gratuliert…
… zum 75. Geburtstag
Bostijancic Karl, Kirchdorf
… zum 80. Geburtstag
Weißenbacher Theresia, Mixnitz
… zum 80. Geburtstag
Stren Barbara, Pernegg
… zum 75. Geburtstag
König Franz, Zlatten
… zum 80. Geburtstag
Frühwirth-Thomas Wilhelmine, Mixnitz
… zum 85. Geburtstag
Holzer Maria, Mautstatt

18
PERNEGG AKTUELL 122/2006
… zum 85. Geburtstag
Martan Anton Ing., Pernegg
… zur Goldenen Hochzeit
Kaschin Otto und Cäcilia, Kirchdorf
… zur Geburt
Lackmaier Anita und Strauß
Oliver, Mixnitz, zu ihrem Sohn
Daniel
… zum 75. Geburtstag
Rumpold Hildegard,
Pernegg
Fuchsbichler Othmar,
Pernegg
… zur Geburt
Sarkleti-König Marion und
Sarkleti Heinz, Mixnitz zu ihrer
Tochter Paula Sophia
… zur Geburt
Kainbacher Maria und Martin,
Pernegg, zu ihrem Sohn Gabriel
Matthäus
… zum 80. Geburtstag
Hirtl Martha, Zlatten
Rinnerhofer Margit, Mautstatt
Geier Rosa, Zlatten
Klachel Peter, Pernegg
… zum 91. Geburtstag
Raith Elisabeth, Mixnitz
… zum 93. Geburtstag
Haberl Justine, Pernegg
… zur Geburt
Saurer Martina und Thomas,
Mautstatt, zu ihrer Tochter
Anastasia
… zur Geburt
Braier Jennifer und Falkner
Rene, Kirchdorf, zu ihrer
Tochter Kim-Lena
Wir gedenken unserer verstorbenen Gemeindebürger
Pöcheim Ingeborg, 58 • Geier Alfred, 81
Thaller Ernestine, 82 • Eibisberger Angela, 91
Stoppacher Georg, 81 • Fabian Waldemar, 72

122/2006 PERNEGG AKTUELL 19
Steirischer Jagdschutzverein
Ortsstelle Pernegg
Jagdhundeausbildung in Pernegg a.d.Mur
Die Hundeausbildung der Ortsstelle Pernegg beginnt am
Sonntag, dem 14. Jänner 2007, um 9.00 Uhr am Abrichteplatz
in der Gemeinde Pernegg. Es können sämtliche im
Jagdbetrieb vorkommende Hunderassen am Kurs teilnehmen.
Bei dieser 18-wöchigen Grundausbildung wird dem Hund
Gehorsam beigebracht, und er wird in allen jagdlichen
Fächern eingearbeitet.
Weiters wird dem Hundeführer das Anlegen einer künstlichen
Schweißfährte und das Auf- und Abdocken eines
Schweißriemens gelehrt.
Für nähere Informationen bzw. auch für die Anmeldung
bitten wir Sie den Kursleiter Erwin Stelzer, Mobil-Tel.:
0664/1445253, zu kontaktieren.
Das Abführen von Hunden ist erst dann möglich, wenn Abrichteplätze
und Jagdreviere zur Verfügung stehen. An dieser Stelle möchte ich mich
bei der Forstverwaltung Dr. und Mag. Pongratz-Lippitt für die Revierbereitstellung
bedanken.
Ein Dankeschön auch an die Fam. Richard Tatzl und Fam. Mag. Ing. Klein
für die Bereitstellung der Abrichteplätze.
Ein Übungstag mit Kl. Münsterländer-Rüden auf künstlicher Schweißfährte
bei der Jagdhundeausbildung in Pernegg a.d.Mur.
Die Vereinsleitung wünscht den Mitgliedern sowie der
Bevölkerung der Gemeinde Pernegg ein gesegnetes
Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Jahr 2007!
Wir wünschen all
unseren Kunden und
Geschäftspartnern ein
frohes Weihnachtsfest
sowie ein gutes
neues Jahr und danken
für das uns entgegengebrachte
Vertrauen.
Landesdirektion Steiermark
8020 Graz, Gürtelturmplatz 1
Tel.: (0316) 789-0

20
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Die steirische BAUFIRMA in Ihrer Nähe
Filiale Bruck/Mur,
Bienensteinstraße 1a,
Tel. (03862) 53 0 73, Fax-DW: 31
e-mail: bruck@granit-bau.at
HOCHBAU TIEFBAU
• Betonarbeiten
• Zu- & Umbauten
• Altbausanierung
• Fassaden
• Innenausbau
• Industriebau
• Straßenbau
• Außenanlagen
• Asphaltierungen
• Pflasterung in Natur-
und Kunststein
• Kanal- und
Leitungsbau
ST. MAREIN im MÜRZTAL:
ASPHALTERZEUGUNG
AUSHUB- und BAURESTMASSENDEPONIE
SAND- und SCHOTTERGEWINNUNG
DAN-Küchenaktion:
Arbeitsplatten
und
Glastürschränke
–50%
Pernegg 12 • A-8132 Pernegg
T: 03867/500 72 • F: 03867/500 72-4 • M: 0664/358 70 72
Wir wünschen froheWeihnachten und ein
Prosit Neujahr!

122/2006 PERNEGG AKTUELL 21
Überparteilicher Elternverein
der Volksschule Pernegg
Am 8.11. fand die Jahreshauptversammlung im Gasthaus
Ritschi statt. Wir danken Frau Gertraud Zirker, dass sie uns
auch in diesem Schuljahr als Obfrau zur Verfügung steht. Als
Obfrau-Stv. wurde Frau Brigitte Eggenreich und als Kassier
Frau Gertraud Lipp gewählt. Wir bedanken uns bei allen, die
sich bereit erklärt haben im Vorstand eine Funktion zu übernehmen.
Ende Oktober veranstalteten wir einen „Bunten Herbst“.
Die Kinder bastelten Fledermäuse, Laternen und bemalten
Kürbisse. Anschließend gab es eine Stärkung.
Im November wurden im Rahmen des Unterrichtes gemeinsam
mit einigen Müttern Lebkuchenhäuser gebacken
und verziert.
Am 1.12. fand der Weihnachtsmarkt in der Schule statt, es
gab ein Buffet und Selbstgebasteltes.
Am 8.12. waren wir beim Christkindlmarkt am Moarhof mit
einem Stand vertreten. Herzlichen Dank an alle Besucher!
Von 2. – 5. Jänner 2007 findet wieder der Schikurs für Anfänger,
Fortgeschrittene und Freifahrer statt.
Anfragen bei Familie Eisentopf unter Tel. 8724.
Lebkuchenhäuser werden gebacken.
Weihnachtsmarkt.
Ein besinnliches Weihnachtsfest und die allerbesten
Wünsche für das Jahr 2007 wünscht der Elternverein
der Volksschule Pernegg!
Österreichischer Kameradschaftsbund
Ortsverband Pernegg
Der ÖKB Ortsverband Pernegg wünscht allen PerneggerInnen
sowie all seinen Mitgliedern, Freunden und Gönnern
als auch dem Gemeindevorstand mit seinem Bürgermeister
Andreas Graßberger ein frohes Weihnachtsfest sowie Gesundheit
und Glück für das Jahr 2007!
Autohaus KRAUTINGER
Pernegg 03867/ 8049 • Wartberg 03858/3103

22
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Kaufhaus
Romana Freidorfer
und Mitarbeiter
Salon Haarscharf
Kirchdorf 34 – 8132 PERNEGG
TEL.03867/ 8614
Familie Brunner-Premm
»LINDENHOF«
allen Perneggerinnen
und Perneggern
Wir wünschen allen
unseren Kunden ein
frohes Weihnachtsfest
und viel Glück
im neuenJahr!
Wir bedanken uns bei
unseren Kunden für die
langjährige Treue und
hoffen auch weiterhin,
Sie bei uns begrüßen
zu dürfen.
Ihr
Salon Haarscharf
Tanja,Michaela,Claudia
und Astrid

122/2006 PERNEGG AKTUELL 23
Advent, Advent
Jetzt ist sie da, die stillste Zeit im Jahr. Doch bevor diese
beginnen konnte, waren wir noch so richtig laut: Den
Jugendsonntags-Gottesdienst am 26.11.2006 haben wir mit
rhythmischen Liedern musikalisch umrahmt und haben
damit die Firmlinge mit viel fetziger Musik in die Zeit der
Firmvorbereitung begleitet.
Auch wenn bei den Proben manchmal ein falscher Ton
dabei war, konnte sich das Ergebnis „hören“ lassen. Weil es
ja Ende November noch viel zu warm war, mussten der
Punsch und die Maroni, die es am Kirchplatz nach der Messe
gab nicht ganz so heiß sein.
In der Adventzeit konnten sich die Jungscharkinder ein
wenig von den Strapazen der Proben im November erholen.
Die Termine waren nicht so eng aneinander gereiht: Am
Freitag, 1. Dezember, ließen wir unseren schönen selbstgebundenen
Adventkranz (von Melissa und der Musikgruppe)
segnen und am Feiertag, Maria-Empfängnis, gingen wir zum
Festtagsgottesdienst.
Am Freitag, dem 15. Dezember beschäftigten wir uns mit
allem was so zum Advent dazugehört und auch unsere
Weihnachtsfeier am 22.12. ist eine sehr stimmungsvolle
Gruppenstunde. Am 17.12. laden wir die Gottesdienstbe-
sucher zu einem vorweihnachtlichen Pfarrcafé und am
22.12. findet auch die zweite Jugendmesse statt. Ab jetzt
wird es Gottesdienste mit rhythmischen Liedern einmal im
Monat an einem Freitagabend in der Frauenkirche geben, zu
denen wir gerne alle Jugendlichen einladen möchten.
Am 24.12. laden wir alle Kinder herzlich zu unserer Kinderherberge
ein: Zwischen 10.00 und 15.30 Uhr bieten wir für
alle Kinder zwischen 5 und 14 Jahren eine Kinderbetreuung
mit Mittagessen gegen eine freiwillige Spende im Jugendhaus
an. Anmeldungen bis 21.12. bei Karin Steiner unter der
Telefonnummer 0650/5951302.
Ein Ausblick auf unsere Aktivitäten in den Weihnachtsferien
und im Jänner: Die Vorbereitungen für die Sternsingeraktion
laufen auf Hochtouren und wir freuen uns schon darauf der
Pfarrbevölkerung am 2. und 3. Jänner 2007 die Botschaft
von Christi Geburt zu bringen. Auch über zahlreiche Spenden
und offene Türen freuen wir uns dann besonders.
Die Jungschar startet im Jänner mit einer Jungscharstunde im
(hoffentlich vorhandenen) Schnee am Freitag, 12.1.2007
und unser Faschings-Fest wird am Freitag, dem 9.2.2007
stattfinden. Jede Gruppenstunde findet um 16.30 Uhr im
Jugendhaus statt und das Betreuer-Team freut sich über viele
Kinder die daran teilnehmen!
Frohe Festtage wünschen allen Jungscharkindern und
deren Eltern Karin, Birgit, Hansi, Jenny, Sophi, David,
Antonia, Meli, André und Christian!
Pensionistenverband
Ortsgruppe Pernegg
Der Pensionistenverband bedankt sich bei den Mitgliedern
für die Teilname im vergangenen Jahr. Auch ein Danke an
die Gemeinde Pernegg für die Unterstützung unseres Vereins.
Nachstehend ein Überblick unserer Tätigkeiten im Jahr
2006.
Es wurden durchgeführt:
5 Tagesfahrten, 4 Halbtagsfahrten, 3 Wanderungen
Weiters wurde recht fleißig gekegelt und die Turnstunden
wurden zahlreich besucht.
Zum Schluss wünschen wir allen Mitgliedern ein „frohes
Weihnachtsfest“ sowie ein gesundes neues Jahr 2007!

24
PERNEGG AKTUELL 122/2006
WAS – WANN – WO? WAS – WANN – WO?
Sprechtage und Sprechstunden
Bürgermeister Montag: 15.00 – 17.00 Uhr
Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr
und nach Vereinbarung
Amtsstunden im Gemeindeamt
Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr
Montag und Donnerstag 14.00 – 17.00 Uhr
Amtsstunden im Standesamt
gleich wie im Gemeindeamt und
nach Vereinbarung (Telefon 0 38 67/80 44-21)
Bausprechtag: jeden ersten Montag im
Monat 15.00 – 17.00 Uhr
in der Baukanzlei
So erreichen Sie uns:
Gemeindeamt Pernegg a. d. Mur,
8132 Pernegg a. d. Mur
Telefon: 0 38 67 / 80 44
Fax: 0 38 67 / 80 4 44
E-mail: gde@pernegg.at
Internet: www.pernegg.at
Die nächste Ausgabe der Gemeindezeitung Pernegg aktuell
erscheint voraussichtlich Ende März 2007.
Ordinationszeiten
Dr. Prisching (Tel. 03867/8022)
Mo. – Fr. 8.00 – 11.00 Uhr
Mo. und Mi. 16.00 – 18.30 Uhr
Dr. Bleich (Tel. 03866/2325)
Mo. 7.30 – 11.30 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr
Di., Do. und Fr. 7.30 – 11.30 Uhr
Sa. 8.00 – 11.00 Uhr
Dr. Fegerl (Tel. 03866/2311)
Mo. 8.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 17.00 Uhr
Di., Mi., Fr. 8.00 – 11.00 Uhr
Do. 8.00 – 11.00 Uhr, 15.00 – 17.00 Uhr
Dr. Maier-Pfennich (Tel. 03867/8485)
(Zahnärztin) Mo., Mi. 14.00 – 19.30 Uhr,
Di., Do. 9.00 – 14.00 Uhr
Fr. 9.00 – 11.00 Uhr und nach Vereinbarung
Wichtige Telefonnummern
Polizei Kirchdorf .................................... 059133/6204
Polizei Bruck .......................................... 059133/6200
DGKS Maria Derler .......................... 0676/870820770
(Hauskrankenpflege) Fax ........................ 03867/20587
Das Jahr neigt sich dem Ende zu.
Das Team des Notariates Bruck/Mur will dies zum Anlass nehmen,
sich für das entgegengebrachte Vertrauen zu bedanken.
Wir wünschen frohe Weihnachten
und ein gesundes neues Jahr !
DR. HELGA KAISER & Partner
ÖFFENTLICHE NOTARIN und MEDIATORIN
MAG. WOLFGANG STÜTZ
NOTARSUBSTITUT und NOTARPARTNER
A-8600 Bruck an der Mur, Hoher Markt 3
Telefon 03862/51430 Fax 03862/56069
e-mail: office@notariat-bruck.at
www.notariat-bruck.at

122/2006 PERNEGG AKTUELL 25
Naturfreunde
Pernegg
Unser Programm für den Winter 2006/2007
Sonntag, 31.12.2006
Silvesterwanderung – Hochanger
Treffpunkt 8.00 Uhr vor dem Gh. Brunner/Premm
Samstag, 13.1.2007
Eisschießen – Gh. Grassauer
Mixnitz, Beginn 14.00 Uhr
Samstag, 20.1.2007
Schitour – Ebenschlag
Donnerstag, 1.2.2007
Mondscheinwanderung
Samstag, 3.2.2007
Schitour – Mugl
Samstag, 24.2.2007
Schitour/Langlaufen – Eisenerzer-Ramsau
Samstag, 3.3.2007
Schitour – Rauschkogel
Freitag, 9.3.2007
Kegeln – Sportplatz Pernegg
Samstag, 31.3.2007
Nordic-Walken – Hocheck
Die genauen Abfahrtszeiten stehen wie immer in unseren
Schaukästen (Änderungen vorbehalten).
Zum Abschluss der diesjährigen Wandersaison wurde auf die Wieseralm
gewandert.
Ab 6.2.2007 findet wieder jeden Dienstag unser Nordic-
Walking statt.
Treffpunkt:18.00 Uhr Murbrücke.
Die Vereinsleitung der Naturfreunde Pernegg
wünscht allen Perneggerinnen und Perneggern
ein besinnliches Weihnachtsfest
und viel Glück und Gesundheit für 2007!
Theaterrunde Firlefanz
Der heurige Herbst ist etwas ruhiger verlaufen wie der Rest
des Jahres, der von den Vorbereitungen für unser Freilufttheater
geprägt war. Trotzdem gibt es einige erwähnenswerte
Dinge.
Zum Beispiel unseren Ausflug, der uns bei Kaiserwetter
zuerst in die Lurgrotte geführt hat, wo uns das sehens- und
hörenswerte Höhlenspektakel faszinierte.
Danach wurden wir in einer oststeirischen „Mostothek“ in
die hohe Kunst der Mosterzeugung eingeführt – wobei sich
ein Großteil der Reisegesellschaft eher für die wohlschmeckenden
Mostlandessieger interessiert hat. Nach
einem kurzen Besuch auf der Riegersburg ließen wir den
Abend in einer gemütlichen Buschenschank ausklingen.
Nach einigen Wochen Ruhepause begannen die Vorbereitungen
für das diesjährige Weihnachtstheater. Das Stück das
wir heuer spielen – „Irren ist himmlisch“ – soll Sie und ganz
besonders unsere ganz jungen Gemeindebürger auf Weihnachten
einstimmen.
Terminvorschau:
23. Dez., 15.00 + 16.00 Uhr: Weihnachtstheater „Irren
ist himmlisch“ im Vereinsraum.
24. Dez.: Glühwein-Ausschank im Moarhof nach der
Mette (Der Umsatz des Abends wird einer wohltätigen
Sache zur Verfügung gestellt).
Die Theaterrunde Firlefanz wünscht Ihnen schon jetzt
ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest und einen
guten Rutsch ins neue Jahr!
Hallo Kinder,
hallo Eltern!
Etwa 20 Mädchen und Buben
haben viel Spaß bei unseren
Nachmittagsstunden im Vereinsraum.
GR Margit Lipp Anneliese Kahr
Beim Basteln, Spielen und Denken zeigen alle ihr Können
und ihre Geschicklichkeit. Dabei wird viel gelacht, aber
auch ernst gearbeitet. Die Weihnachtsüberraschung für die
Mama soll doch auch ordentlich gelingen.
Danach gibt es dann eine kleine Stärkung für jeden.
Wir hoffen, dass auch nächstes Jahr wieder viele Kinder
dabei sein werden.
Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins
neue Jahr wünschen euch
Margit und Anneliese

26
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Vereinsausflug der „Murtaler Pernegg“
Unser vom Vereinskassier Peter Lechner organisierter Vereinsausflug
führte uns am Samstag, dem 16. September
2006, zuerst nach Piber, wo wir das Gestüt besuchten. Nach
dem Mittagessen ging die Fahrt weiter nach Kitzeck, wo wir
das Weinmuseum besichtigten.
In einer nahegelegenen Buschenschenke war dann „gemütliches
Beisammensein“ bei Jause, Wein und guter Laune
angesagt. Unsere Franziska spielte auf und es wurde gesungen
und getanzt. Obwohl der Wettergott an diesem Tag kein
Einsehen hatte und es regnen ließ, konnte dies der guten
Stimmung keinen Abbruch tun.
Am Abend ging’s gut gelaunt wieder heimwärts.
Danke dem Organisator und der Obfrau für diesen schönen
Ausflug!
Austanzen des Tanzleistungsabzeichens
am 26. Oktober 2006
Unser Verein beteiligte sich heuer beim Austanzen des
Tanzleistungsabzeichens des Landesverbandes der Heimatund
Trachtenvereine Steiermark am 26. Oktober 2006 im
Rathaushof in Bruck/Mur.
Es sind ca. 40 Dirndl und Burschen angetreten, um das
Bronzene Tanzleistungsabzeichen zu erreichen.
Unsere Tänzerin Theresa Plienegger hat mit Tanzpartner
Peter Lechner 393 von 415 zu erreichenden Punkten und
damit die zweithöchste Punkteanzahl aller Mitbewerber
ertanzt. Sie hat das Bronzene Tanzleistungsabzeichen mit
Auszeichnung absolviert, wozu wir alle recht herzlich gratulieren.
Pernegger Advent!
Unsere, schon zur Tradition gewordene Veranstaltung „Pernegger
Advent“ am 8. Dezember 2006 in der Frauenkirche
Pernegg war auch heuer wieder ein voller Erfolg.
Die Obfrau Elfriede Lechner begrüßte die zahlreich erschienenen
Gäste und konnte mit prominenten Mitwirkenden ein
tolles Programm gestalten. Unser Vereinschor überzeugte
mit schönen Adventliedern und unsere beiden Heimatdichter
Sepp Maier und Hans Schönbacher trugen eigene
Gedichte vor.
Angela und Lisa Maier gaben eine Wechselrede zum Besten,
die Oberaicher Weisenbläser, die schon vor Beginn auf dem
Kirchplatz konzertierten, spielten auf und die weit über die
Grenzen hinaus bekannte Familienmusik Zwanzleitner
erfreute uns mit Gesang und echter Volksmusik.
Wir möchten uns bei allen Besuchern für ihr Kommen, aber
auch bei allen Mitwirkenden für diese besinnliche Adventstunde
bedanken.
Der Trachtenverein „Murtaler Pernegg“ wünscht allen
seinen Mitgliedern ein gesegnetes Weihnachtsfest und
viel Gesundheit für 2007.

122/2006 PERNEGG AKTUELL 27
Musikverein Pernegg
Am 28. Oktober 2006 nahm der Musikverein Pernegg an
einem Konzertwertungsspiel in St. Marein teil. Mit den
Musikstücken „All Glory Told“ und der „Gaukler-Ouvertüre“
erreichte der Musikverein einen „Sehr guten Erfolg“ in
der Stufe „B“ (Mittelstufe).
Am 3. Dezember 2006 fand das 37. Weihnachtswunschkonzert
des Musikvereines Pernegg unter der Leitung unseres
Kapellmeisters Ing. Adolf Theußl statt. Im vollbesetzten
Saal des Gasthofes Brunner wurde eine bunte Mischung
aus Polka, Filmmusik, Märschen bis zu modernen Stücken
dargebracht. Hervorzuheben ist vor allem der Solist Johann
Liebminger jun. mit dem Stück „Caucho“ und das Stück
„Moment for Morricone“ von Ennio Morricone. Ausgezeichnet
auch die MVP MINIS unter der Leitung von
Ing. Günther Raffer, die das Programm des Musikvereines
abrundeten.
Moderator Bernd Prettenthaler führte hervorragend durch
das Programm.
Der Musikverein Pernegg bedankt sich recht herzlich für
die großzügigen Spenden für das Weihnachtswunschkonzert
und wünscht auch auf diesem Wege allen Mitgliedern
und Freunden der Musik frohe Festtage und
alles Gute zum bevorstehenden Jahreswechsel und bittet,
den Musikverein Pernegg auch beim Neujahrsspiel
tatkräftig zu unterstützen!
Österreichischer Bergrettungsdienst
Ortsstelle Mixnitz
Der österreichische Bergrettungsdienst, Ortsstelle Mixnitz,
wünscht allen seinen Förderern und Gönnern ein
gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches und
unfallfreies Jahr 2007!
Die Ortsstelle möchte sich auf diesem Weg für die Unterstützung
der Bevölkerung recht herzlich bedanken und
hofft, dass Sie auch in Zukunft unserer Arbeit mit Wohlwollen
gegenüberstehen.
Für den Bergrettungsdienst:
Sigi Wentner, Ortsstellenleiter
Tennisclub Mixnitz
Ein frohes Weihnachtsfest
und ein glückliches neues Jahr
entbietet
allen Perneggerinnen
und Perneggern
Gasthaus Gosch
Österreichischer
Alpenverein
Sektion Mixnitz
Allen Mitgliedern und
Bergfreunden wünschen wir ein
frohes Fest und ein glückliches,
erfolgreiches Jahr 2007!
Der Vorstand der Sektion Mixnitz
des Österreichischen Alpenvereins.

28
PERNEGG AKTUELL 122/2006
SPENGLEREI • DACHDECKEREI • HANDEL
Lammer GesmbH & Co KG
Geschäftsführer: Heinz Stocker
A-8600 Bruck a. d. Mur • Pischker Straße 1 • Telefon & Telefax 03862/51669
lammer@dachservice.at • www.dachservice.at
Möbel fürs Leben – mit Liebe gemacht!
Tischlerei Mario Eibl
Telefon und Fax: 0 38 66 / 22 97
Mit herzlichen Weihnachtsgrüßen verbinden wir unseren Dank
für das entgegengebrachte Vertrauen
und wünschen Ihnen für das neue Jahr viel Glück und Erfolg!
�������������������������������������������������������
���������������������
������������������������������������������������
������������
����������������������������������������������������������������
������������������������������
und ein glückliches neues Jahr

122/2006 PERNEGG AKTUELL 29
Tourismusverband
Rückblickend freuen wir uns über eine erfolgreiche und
unfallfreie Saison. Der schöne Sommer und farbenfrohe
Herbst hat wieder viele Radler, Wanderer, Kletterer und
Besucher unserer Wallfahrtskirche in unsere Gemeinde
geführt.
Wir bedanken uns bei allen freiwilligen Helfern und Unterstützern,
die in der Bräunermühle ihren Dienst versahen,
sowie allen Drachenhöhlenführern für ihren unermüdlichen
Einsatz. Gemeinsam wollen wir auch für das Jahr
2007 vieles für unsere Gemeinde bewirken.
Am 4. Oktober 2006 konnten wir uns über einen besonderen
Ehrengast freuen. Dir. Georg Bliem, Geschäftsführer
von Steiermark Tourismus, besuchte uns.
Unser Bgm. Andreas Graßberger, Obmann Richard Tatzl,
Johann Jantscher (OAV) sowie Ing. Gerhard Strobl, Dr. Lutz
Pickenpack, Karl und Christine Gosch begrüßten unseren
Gast bei der Bräunermühle.
Dort überreichte der Tourismusverband als Erinnerung an
den lieben Besuch ein kleines Geschenk im Form des
Buches „Kostbarkeiten aus dem Grazer Bergland“.
Johanna Reinprecht und Begleiter fotografierten uns dann
bei der anschließenden Wanderung durch die Bärenschützklamm.
Beim „Guten Hirten“ wurden wir vom Wirtshausehepaar
gut und reichlich verköstigt. Frau Reinprecht interviewte
unseren Gast zum Thema Tourismus in der Steiermark und
auch Obmann Richard Tatzl und Johann Jantscher berichteten
kurz über unsere Aktivitäten und Ziele.
Dir. Georg Bliem war von unserer imposanten Bärenschützklamm
sichtlich beeindruckt.
Einen ausführlichen Artikel darüber konnten wir dank
Johanna Reinprecht im „Obersteirer“ lesen.
Abschließend wünschen wir allen Perneggerinnen und
Perneggern einen friedlichen Advent, schöne Weihnachten
und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2007!
Obmann Richard Tatzl
Holzer Motorsport
berichtet
Dieter Holzer hat es geschafft nach den Jahren 1997 und
1998 auch in der größeren Gruppe A bis 2000 cm3 im Jahr
2006 den österreichischen Bergrallyeklassensieg zu erreichen.
Mit seinem selbst vorbereiteten Golf GT 16V
konnte er die Konkurrenz vom 1. Rennen in Pöllauberg bis
zum letzten Rennen in Schach halten.
Der Mautstätter konnte fünf Klassensiege verbuchen und
2 vierte Plätze waren die
schlechteste Platzierung in
dieser Saison.
Am 25. November 2006
wurde ihm beim großen
österreichischen Bergrallyeball
in Leibnitz, vom Präsidenten
des österr. Bergrallyesports
Joachim Eibl,
der Bergrallyepreis überreicht.
Dieter Holzer wird all seinen
Einsatz zeigen, um auch im
kommenden Jahr wieder
unter den besten Fahrern im
Bergrallyesport einen Platz
zu finden.
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�

30
PERNEGG AKTUELL 122/2006
CTR Club Pernegg
2006, ein richtungsweisendes Jahr, das viele Veränderungen
im Clubgeschehen brachte: Am Jahresbeginn der Auszug
aus unserem langjährigen Clublokal in Mixnitz, die
neue Clubheimat verlagerte sich nach Zlatten ins alte
Gh. Lindenhof, wo uns die Familie Brunner/Premm die
Räumlichkeiten freundlicherweise angeboten hat.
Nach der CTR-Party 2006 begannen die Umbauarbeiten
und Ende April wurde der „Outlaw’s Saloon“ mit Live Country
Music eröffnet. Engagiert wurden dafür „Across Country“
aus Graz.
Country Live Music im Outlaw’s Saloon, die neue Club-
Philosophie, so findet jeden Monat ein Country Music
Evening statt, um unseren Clubmitgliedern und Country-
Music Freunden in der Pernegger Gemeinde auch Country-
Bands Live on Stage präsentieren zu können. Dieses Jahr
waren bei uns zu Gast die Country-Formationen „Int. Country
Music Projekt“, weiters „Ribana & Greyhound Jack“ aus
Wien, sowie „SunnySideUp”, eine Bluegrass & Oldtime
Music Formation. Auch „Fuzzy & Heidi“ von den Asphalt
Cowboys sind schon auf unserer Bühne gestanden.
Ab März 2007 beginnt wieder die Country Live Music im
Saloon mit Ausnahme der Monate Juli & August, da sich die
Aktivitäten auf das Dorffest in Zlatten und den Pernegger
Kirtag verlagern.
Weiters werden ab Februar 2007 auch interne Clubabende
abgehalten, wo auch ein Linedance Kurs gestartet wird.
Interessierte können sich bei uns im Saloon melden. Am
16. Dezember fand im Saloon unser Country Christmas
statt, ein gemütliches Beisammensein mit Musik aus der
Dose.
Einen besonderen Dank auch an die Mitarbeiter, Clubmitglieder,
die uns im heurigen Jahr bei unseren Veranstaltungen
und Arbeitseinsätzen so tatkräftig unterstützt haben,
sowie allen Freunden und Förderern des CTR Clubs Pernegg,
ein besonderes Danke auch an die Fam. Brunner/
Premm, die uns ein herzeigbares Clublokal durch die zur
Verfügung gestellten Räumlichkeiten geboten hat.
Am 20. Jänner findet wieder im Gh. Brunner/Premm
(Gh. Lindenhof) unsere 11. Countryparty statt. Als Musik
wurden die „Nash Gamblers“ engagiert und auch eine
Mitternachtseinlage wird es wieder geben, diesmal aus
einem Nachbarstaat; dazu möchte ich die Pernegger Bevölkerung
recht herzlich einladen. Vorverkaufskarten sind
schon bei der Weihnachtsfeier erhältlich.
Informationen zu den Veranstaltungen und Clubgeschehen
unter der Mail office@ctr-club.at oder sld@gmx.at sowie
unter der Tel.: 0664/140 39 69.
Abschließend wünsche ich im Namen des CTR Clubs
Pernegg allen GemeindebürgerInnen fröhliche und besinnliche
Weihnachten und ein gutes erfolgreiches Jahr
2007!
Berger Bernhard
Obmann CTR Club Pernegg

122/2006 PERNEGG AKTUELL 31
Sportclub 1960 Pernegg
SC Raiffeisen 1960 Pernegg – ein Jahr mit
vielen Erfolgen geht zu Ende
Mit der traditionellen Nikolo-Aktion beschloss der SCP
seine Aktivitäten im Jahr 2006, das wieder ein sehr arbeitsreiches
war. Alleine in der Sektion Fußball führte der Verein
rund 48 Meisterschaftsspiele und -veranstaltungen auf eigener
Anlage durch.
Die Kampfmannschaft I ist natürlich bereits in der Winterpause.
Die Truppe von Helmut Troby überwintert auf Platz
drei. In mehreren Spielen im Herbst blitzte das Talent –
geführt von einigen arrivierten Spielern – wieder auf. Am
Ende gab es 6 Siege, 2 Remis und nur 3 Niederlagen. In die
Frühjahrsmeisterschaft wird man mit dem selben Team
gehen wie im Herbst.
Neues Outfit für Jugend-Team
Ein Geschenk hat der Trainer der U13-Mannschaft des
SC 1960, Christoph Pöllabauer, seinen Schützlingen kürzlich
gemacht. Zum Abschluss der Herbstmeisterschaft überreichte
er nagelneue Dressen.
Der Mitarbeiter des Allianz-Team Pernegg stattete sein
Nachwuchsteam mit einer wunderschönen Adidas-Dress
aus. Die Mädchen und Jungs des Teams waren so begeistert,
dass trotz starken Schneefalls das Spiel gegen Kindberg in
den neuen, „heißen“ Kurzarm-Dressen bestritten wurde.
Man siegte prompt. „Wenn es im Sommer häufiger geschneit
hätte, wären wohl mehr Siege drinnen gewesen“, schmunzelte
Pöllabauer. Im Frühjahr will man mit der neuen Dress
mehr Punkte nach Pernegg holen.
Die U 13 freut sich über neue Dressen, gemeinsam mit Trainer Christoph
Pöllabauer (ganz re.) und Co Martin Kohlbacher (ganz li.).
Die Fußball-Jugend im Zeitraffer:
U 17 (Trainer Kurt Lipp): Ganz schwierig hatte es der SCP
zu Saisonbeginn, ist man doch mit einer extrem jungen
Mannschaft am Start. Zum Ende hin wurde man immer besser
und holte noch 2 Siege. Damit sprang man auch in der
Tabelle vom letzten auf den vorvorletzten 9. Platz. Bilanz:
11 Spiele – 2 Siege, 9 Niederlagen, Tordifferenz 30:39,
Daniel Thonhofer erreichte starke 10 Tore.
U 13 (Trainer Christoph Pöllabauer / Co Martin Kohlbacher):
Absolut steigende Tendenz herrscht auch bei diesem
Team. Nach langer Durststrecke konnte man heuer
wieder siegen – zweimal sogar. In der Endabrechnung
bedeutet dies den 12. Platz von 14 Teams. 13 Spiele –
2 Siege, 11 Niederlagen, Tordifferenz 17:86, Michael
Theußl erreichte 11 Tore.
U 10 (Kurt Strassegger): Wieder sehr starke Spiele im
Herbst mit nur einer Niederlage, in der Gesamtabrechnung
(keine offizielle Tabelle) mischt man so ganz vorne mit. „Wir
wollen uns weiter verbessern“, so das Motto des Trainers.
U 8 (Horst Jobstraibitzer): Bei jedem Antritt ein Sieg, das ist
die Bilanz der jüngsten Pernegger Mannschaft. In den vergangenen
Monaten haben viele Spieler im Team eine deutliche
Leistungssteigerung geschafft.
Die 60er-News:
„Kassier kassierte bei Preisschnapsen ab“
Rund 45 Schnapser spielten um den Titel im Sportbuffet
„Zum letzten Steirer“ mit. Walter Grassegger setzte sich
dabei als Lokalmatador durch. 45 Aktive waren am Start,
die Veranstaltung war damit wieder ein voller Erfolg. Auch
ein starkes Team aus dem Mürztal, genauer gesagt aus Stanz,
war vertreten. Mit dem 86-jährigen Herrn Dornhofer mischte
auch ein echter „Schnapser-Dino“ in Pernegg kräftig mit.
Ein Dank gilt Gerhard Schein für die perfekte Turnierleitung.
SCP 1960-Preisschnapsen 2006 (v.l.) mit Sieger Walter Grassegger (2.v.l.)
mit SCP-Obmann Günter Gallaun (ganz li.), Turnierleiter Gerhard Schein
(5.v.r.) und Bgm. Andreas Graßberger.
Frohe Weihnachten und ein
erfolgreiches neues Jahr 2007
wünscht der Sportclub 1960 Pernegg
allen Aktiven, Funktionären, Gönnern, Partnern und
Freunden des Vereins!
Wir danken für die geleistete Arbeit und gebotene
Unterstützung im abgelaufenen Jahr!
SPORT FREI!

32
PERNEGG AKTUELL 122/2006
SCP-Kalender 2007 anfordern!
Das spannende Leben und
Treiben im Verein zeigt der
Kalender des SCP 1960.
Das Druckwerk mit Bildern
aus den Sektionen ist
bei den Club-Funktionären
erhältlich – es gibt
aber nur mehr wenige
Reststücke. Ein Dank gilt
den Sponsoren: Raiffeisen
Bruck a. d. Mur-Pernegg,
Herwa Multiclean – Walter
Stepar, Uniqa Versicherung
– Werner Harrer,
Malli Bau – Gerhard
Walcher und Pretterhofer
Transporte.
Achtung Neu!
Ab sofort steht Frau Hermine Orthaber als Kegeltrainerin
für Kinder ab 10 Jahren jeden zweiten Sonntag von 10.00
bis 12.00 Uhr zur Verfügung. Frau Orthaber hat die Prüfung
zum Übungsleiter erfolgreich absolviert.
Bei Interesse bitte um telefonische Voranmeldung unter:
Tel.: 0699/12001602.
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues Jahr
sowie herzlichen Dank
für Ihr Vertrauen
SPAR
GRINSCHGL mit seinen Mitarbeitern
Telefon 03867/20001
8. Pernegger Kegelturnier 2006
Es haben 55 Mannschaften mit insgesamt 215 Teilnehmern
teilgenommen. Dies war ein großer Erfolg wobei ich mich
bei allen Keglerinnen und Keglern bedanke! Sieger in der
Einzelwertung Herren wurde Thomas Eggenreich, Kegelmeisterin
Jutta Premm und bei den Senioren Rudolf
Ochsenhofer. Mannschaftssieger wurde die „Säge I“ und bei
den Gästen „Die Staubis“.
Die Siegerehrung führte Herr Gemeindekassier Steinegger
durch. In der Gästewertung teilten sich Wolfgang Loibner,
Josef Doppelhofer und Ernst Ebner den ersten Platz.
Ich möchte mich recht herzlich bei den Pokalspendern
bedanken.
GUT HOLZ – Hermine Orthaber
Imbiss
zurSäge
wünscht
frohe Weihnachten
und ein
gutes neues Jahr
Familie Kolland
und ihr Team Tel. 0664/3001321
Öffnungszeiten: Mo – Fr: 9.00 – 20.00 Uhr

122/2006 PERNEGG AKTUELL 33
GRAZER WECHSELSEITIGE
Versicherung Aktiengesellschaft
Die Versicherung auf Ihrer Seite!
Ich bedanke mich bei
meinen Kunden für das
entgegengebrachte Vertrauen
und wünsche allen
Perneggerinnen und Perneggern
gesegnete Weihnachten
sowie ein gesundes
und erfolgreiches Jahr 2007!
Ihr Berater:
Martin KAINBACHER
8132 Pernegg, Liliengasse 7
Telefon: 0664 – 2024473
email: martin.kainbacher@grawe.at
TUNNEL- UND STOLLENBAU
SCHACHTBAU
BERGBAU
U-BAHNBAU
STAHL- UND SCHALUNGSBAU
GENERALUNTERNEHMERBAU
INDUSTRIEBAU
HOCHBAU
SANIERUNG UND REVITALISIERUNG
BRÜCKENBAU
SIEDLUNGSWASSERBAU
KRAFTWERKSBAU
WIR BAUEN ALLES
www.oestu-stettin.at
ÖSTU-STETTIN
Hoch- und Tiefbau GmbH
ZENTRALE : A-8700 Leoben, Münzenbergstraße 38 • T: +43 3842 42523
NIEDERLASSUNG : A-1030 Wien, Barichgasse 40-42 • T: +43 1 5128764
Autohaus
Windbacher
persönlich – fair - kompetent
ALLES RUND UMS AUTO!
�Schlepphilfe
�Reifendienst
�Klima-Service
�Schnellservice
�Ersatzmobilität
�Fahrzeugpflege
�original Zubehör
�Mobilitätsgarantie
�§57a-Überprüfung
�Partikelfilter-Einbau
�Karosserie-Fachbetrieb
�Kleinschaden-Reparatur
Autohaus Windbacher
8650 Kindberg Hauptstraße 18 Tel.03865/2101
„Wir übernehmen Ihre Haftung!”
Straßenbau • Asphaltierungen • Kanalbau • Baumeistergewerbe
TEERAG-ASDAG AG
NIEDERLASSUNG STEIERMARK
Baugebiet Frohnleiten
A-8130 Frohnleiten • Parkweg 2
Tel. +43 (0) 3126/3789-0
office.frohnleiten@teerag-asdag.at
www.teerag-asdag.at

34
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Frohe Weihnachten
und ein
gutes neues Jahr
wünscht das Team von
Wir wünschen der Bevölkerung der Gemeinde Pernegg
ein frohes Weihnachtsfest und ein herzliches Glück auf für 2007!
Arge Tunnel S 35 Baulos 22
Tunnel Kirchdorf und Kaltenbach
Ihr Ansprechpartner:
Gerald Zingl
Tel.: 03112/5444-636
0664/5216185

Weihnachtstheater der Theaterrunde Firlefanz.
SC Nikolo und Krampus.
Christkindlmarkt im Moarhof.
TLF-Übergabe an die Feuerwehr Pernegg.
Splitter
Adventkranz in Traföß
Pernegger Ball in Winhöring.
Fitmarsch am 26. Oktober 2006.
Nikolo und Krampus in Mixnitz.
Nikolo beim
Trachtenverein

36
PERNEGG AKTUELL 122/2006
Ein besinnliches Weihnachtsfest,
Gesundheit und viel Erfolg für 2007
wünschen
allen Gemeindebewohnern
Heimo Binder
Norbert Dietel
Gerlinde Eder
Ing. Christian Enzinger
Bürgermeister Andreas Graßberger
Vizebürgermeisterin Irmgard Hagenauer
Gemeindekassier Josef Steinegger
und die Gemeinderäte
Martin Kainbacher
Johann Lehofer
Margit Lipp
Benno Moderer
Oskar Sarkleti
Fritz Solodzuk
Herta Straubinger
Ing. Martin Tatzl
Impressum: Verleger und Herausgeber: Gemeinde Pernegg a. d. Mur, Informationsausschuss, Kirchdorf 16, 8132 Pernegg a. d. Mur. – Hersteller: Bachernegg GesmbH,
Werk-VI-Straße 31, 8605 Kapfenberg. – Verlagsort: Pernegg a. d. Mur – Herstellungsort: Kapfenberg. – Offenlegung gemäß Mediengesetz „Pernegg aktuell“,
Medieninhaber: Gemeinde Pernegg a. d. Mur, Kirchdorf 16, zu 100 %. – Grundlegende Richtung: Information der Leser über das aktuelle Gemeindegeschehen.