%XFKGRUIHU 0LWWHLOXQJHQ

%XFKGRUIHU 0LWWHLOXQJHQ
Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Buchdorf
Gemeinde Buchdorf
Hauptstraße 94
86675 Buchdorf
Telefon: (0 90 99) 12 61 Amtsstunden
Telefax: (0 90 99) 14 31 Montag: 16.00 bis 20.00 Uhr
e-Mail: info@gemeinde-buchdorf.de Mittwoch: 8.00 bis 12.00 Uhr
Internet: www.buchdorf.net Freitag: 8.00 bis 12.00 Uhr
32. Jahrgang Mittwoch, den 09.03.2011 Nummer 09 / KW 10
*HPHLQGOLFKH 0LWWHLOXQJHQ
6LW]XQJ GHV *HPHLQGHUDWHV
Am Montag, den 14. März 2011, findet um 19:30 Uhr im
Sitzungssaal des Rathauses eine öffentliche Sitzung
des Gemeinderates statt.
7DJHVRUGQXQJ
1. Neubau der Kläranlage:
Vorstellung der Entwurfsplanung für die Mischwasserbehandlung
in Buchdorf sowie des Ableitungskanals
nach Kaisheim durch das Ingenieurbüro Dr.
Resch Weißenburg und Freigabe der Ausschreibung
2. Bauantrag Valerie und Ludwig Schneid, Albert-
Proeller-Straße 10 - 12, Buchdorf
Errichtung einer Halle und einer Überdachung an einer
bestehenden Halle,
3. Zuschussantrag des Tennisclub Buchdorf zur Erneuerung
der Außenanlagen
Anschließend tagt der Gemeinderat nichtöffentlich.
Die nächste Sitzung findet am Montag, 21.03.2011
statt.
Ã
%HNDQQWPDFKXQJ EHU GLH $EVLFKW HLQHQ %H
EDXXQJVSODQ DXI]XVWHOOHQ † $EV %DX*%
Der Gemeinderat hat am 21.02.2011 beschlossen, für
ein Gebiet, das wie folgt umgrenzt ist:
Im Norden: durch die Grenze des Baugebietes
„Südliche Ortserweiterung V“ (beschränkt öffentlicher
Weg, Fl.-Nr. 376/15, Gemarkung Buchdorf
Im Osten: durch den Römerweg, Fl.-Nr. 381, Gemarkung
Buchdorf; der Römerweg selbst ist in Höhe
des beschränkt öffentlichen Weges, Fl.-Nr. 376/15,
nach Norden bis in Höhe Einmündung Bgm.-Rößner-
Straße, sowie Richtung Süden ca. 80 m in den Umgriff
einbezogen.
Im Süden: durch den Flurbereinigungsweg, Fl.-Nr.
366, Gemarkung Buchdorf
Im Westen: durch den Flurbereinigungsweg, Fl.-Nr.
362, Gemarkung Buchdorf;
und die Grundstücke Fl.-Nr. 374 und 375 sowie eine
Teilfläche des Grundstückes Fl.-Nr. 381, Gemarkung
Buchdorf, umfasst,
einen qualifizierten Bebauungsplan aufzustellen.
Das Gebiet wird als allgemeines Wohngebiet im Sinne
von § 4 BauNVO festgesetzt.
Der Bebauungsplan erhält die Bezeichnung „Brunnenfeld
III“.
Mit der Erarbeitung des Planentwurfes wurde das Planungsbüro
Godts, Kirchheim am Ries, beauftragt.
Sobald die voraussichtlichen Auswirkungen der Planung
aufgezeigt werden können, wird die Gemeinde
Ziele und Zwecke der Planung öffentlich darlegen und
Gelegenheit zur Äußerung und Erörterung geben. Nach
Erstellung des Planentwurfes wird der Entwurf samt
Begründung öffentlich ausgelegt. Hierauf wird durch
Bekanntmachung hingewiesen werden.
Vellinger
Erster Bürgermeister
5HF\FOLQJKRI *U QJXWDQQDKPH
Der Recyclinghof ist bis zum Ende der Winterzeit jeden
Samstag von 8KU ELV 8KU geöffnet.
$EKROXQJ 3DSLHUWRQQHQ
Buchdorf und Baierfeld: Dienstag, 15.03.2011
:LU JUDWXOLHUHQ
Herrn Günter Janik, St.-Ulrichs-Ring 4, zum 71. Geburtstag,
am 10.03.2011
Frau Rosa Blattner, Hauptstr. 19, zum 72. Geburtstag
am 14.03.2011
Frau Elisabeth Senz, Hauptstr. 8, zum 77. Geburtstag
am 14.03.2011
Herrn Theodor Laxgang, Hauptstr. 77, zum 65. Geburtstag
am 18.03.2011
.LUFKOLFKH 0LWWHLOXQJHQ
*RWWHVGLHQVWRUGQXQJ
GHU 3IDUUHL 6W 8OULFK %XFKGRUI
6DPVWDJ 0lU] ± 6D QDFK $VFKHUPLWWZRFK
18.30 Uhr Rosenkranzandacht
19.00 Uhr 9RUDEHQGPHVVH LQ %HUJVWHWWHQ Hl. M
6RQQWDJ 0lU] ± )$67(162117$*
10.00 Uhr 3IDUUJRWWHVGLHQVW
Hl. M für die ganze Pfarrgemeinde
Hl. M für + Josef Siebert und Verw.
Hl. JM f + Josef Burlefinger, Eltern u Verw.
Hl. M für + Rosa Hummel
Hl. JM für + Justine Schiele u Heinz-Erhard
0RQWDJ 0lU] ± 0R G )DVWHQZRFKH
19.30 Uhr Hausgottesdienst
0LWWZRFK 0lU] ± 0L G )DVWHQZRFKH
19.00 Uhr Gottesdienst in %HUJVWHWWHQ Hl. M
'RQQHUVWDJ 0lU] ± 'R G )DVWHQZRFKH
18.30 Uhr Beichtgelegenheit
19.00 Uhr Hl. M für 90 Lebensjahre und den Angehörigen
der Fam. Rembold
Hl. M für + Anton Sprater und Verw.

Hl. M für + Gerlinde und Sebastian Huber
Hl. M zur Muttergottes um immerwährende Hilfe
Hl. M für + Anna und Johann Klotz u Verw.
Hl. M f + Josef Wiedemann u Geschwister
Hl. M für + Josefa Stangl
Hl. M für + Josef Grimm
)UHLWDJ 0lU] ± )U G )DVWHQZRFKH
17.00 Uhr Schülergottesdienst
18.30 Uhr Kreuzwegandacht
6DPVWDJ 0lU] ± +O -26() %5b87,*$0
'(5 *277(60877(5 0$5,$
10.00 Uhr 1. Gruppenstunde der Firmlinge in der
Grundschule Buchdorf
18.30 Uhr Rosenkranzandacht
19.00 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium Hl. Josef
in %DLHUIHOG
6RQQWDJ 0lU] ± )$67(162117$*
Zählsonntag
10.00 Uhr 3IDUUJRWWHVGLHQVW - Feier der Tauferinnerung
mit den Erstkommunionkindern
Hl. M für die ganze Pfarrgemeinde
Hl. M für + Johann und Theresia Kapfer, Theresia
Pantle und Angeh.
Hl. M für + Johann Schermer
Hl. M für + Paul und Rosa Karl und Angeh.
Hl. M f + Hans u Maria Mecklinger u Karl Mecklinger
Hl. M für + Leo Senz und Angeh.
Hl. JM f + Hubert Mayr, Eltern u Schwiegereltern
11.00 Uhr 7DXIIHLHU für die Täuflinge Tim Julien und
Yannis Ludwig Grenzebach, Oberndorf, mit dem
Kinderchor
*RWWHVGLHQVWRUGQXQJ
GHU 3IDUUHL 6W -RVHI %DLHUIHOG
6RQQWDJ 0lU] ± )$67(162117$*
8.45 Uhr *RWWHVGLHQVW
Hl. M für + Xaver Roßmann
Hl. M f + Elvira Auchtor, Eltern u Brüder Auchtor
Hl. M für + Josef u Franziska Lettenbauer
anschl. Aussetzung des Allerheiligsten
Es folgen %HWVWXQGHQ für die einzelnen Gruppen:
9.30 – 10.15 Uhr Hochfeld, Unterbuch, Reichertswies
10.15-11.00 Uhr Baierfeld
11.00 Uhr Eucharistischer Segen und Einsetzung des
Allerheiligsten
0RQWDJ 0lU] ± 0R G )DVWHQZRFKH
19.30 Uhr Hausgottesdienst
'LHQVWDJ 0lU] ± 'L G )DVWHQZRFKH
18.30 Uhr Beichtgelegenheit und Rosenkranzandacht
19.00 Uhr Hl. M für + Karl u Notburga Weiß u Brüder
)UHLWDJ 0lU] ± )U G )DVWHQZRFKH
17.00 Uhr Schülergottesdienst in %XFKGRUI
6DPVWDJ 0lU] ± +O -26() %5b87,*$0
'(5 *277(60877(5 0$5,$
19.00 Uhr )HVWJRWWHVGLHQVW zum Patrozinium Hl. Josef
Hl. M für die ganze Pfarrgemeinde
Hl. M für + Therese Pfisterer, Eltern Pfeifer und
Pfisterer, Brigitte Pfeifer
6RQQWDJ 0lU] ± )$67(162117$*
Zählsonntag
8.45 Uhr *RWWHVGLHQVW
Hl. M für + Josef und Klementina Rößner
Hl. M für + Josef Rößner u Angeh. (Baierf)
Hl. JM für + Maria und Otto Blank
Hl. M für + Friedrich Kapfer
Hl. M für + Anton Stadler
Hl. M für + Josef Rößner, Eltern Rößner und Oppel
13.00 Uhr Kreuzwegandacht
)UDXHQNUHLV %XFKGRUI
Der Frauenkreis gestaltet im Wechsel mit der Pfarrgemeinde
Baierfeld alljährlich den Weltgebetstag der
Frauen. Heuer findet der Gebetstag in Baierfeld am
)UHLWDJ 0lU] um 19.00 Uhr statt. Um Fahrgemeinschaften
zu bilden, treffen wir uns um 18.45 Uhr am
Buchdorfer Feuerwehrhaus. Liebe Frauen, wir laden
Sie herzlich zum Mitbeten und Mitfeiern ein.
Die Vorstandschaft des Frauenkreises
+DXVJRWWHVGLHQVW LQ GHU )DVWHQ]HLW
Am 0RQWDJ 0lU] findet in den bayerischen Diözesen
der Hausgottesdienst in der österlichen Bußzeit
statt. Die dazu notwendigen Hefte mit Texten und Liedvorschlägen
liegen in den Kirchen aus.
Pfarrer Bujak
&DULWDV )U KMDKUV 6DPPOXQJ
vom 21. – 27. März 2011; Motto: „Zeigen Sie Offenheit.“
gIIQXQJV]HLWHQ 3IDUUE UR
Mittwoch 16.00 – 18.00 Uhr
Freitag 8.30 – 12.00 Uhr
.DWK .LQGHUJDUWHQ 6W 8OULFK %XFKGRUI
)$6&+,1*6%$// ,0 .,1'(5*$57(1
Am Sonntag, den 27. Februar 2011 fand ein buntes Faschingstreiben
für alle Kinder und deren Eltern in unserem
Kindergarten statt. Es hat uns sehr gefreut, dass so
viele Faschingsbegeisterte an dieser Veranstaltung teilnahmen.
Besonders bedanken wir uns bei unserem Elternbeirat,
der wieder selbstverständlich die Bewirtung
übernahm, sowie bei deren Ehemännern, die beim Auf-
und Abbau behilflich waren. Eine besondere Bereicherung
unserer Veranstaltung war der Auftritt der beiden
Showtanzgruppen von Karin Rebele. Für die Extraproben
und die damit verbundene Mühe bedanken wir uns
recht herzlich.
Iris Czesch mit Team
.,1'(5*$57(1$10(/'81*
Sehr geehrte Eltern!
Wie in den vergangenen Jahren hat unser Kindergarten
die Möglichkeit Ihnen ein flexibles und breit gefächertes
Betreuungsangebot anzubieten. Unser Ziel ist es eine
optimale Betreuung für jedes Kind. Die Eltern wählen
die tägliche Betreuungszeit für ein Kindergartenjahr
nach ihrem Bedarf und Wunsch.
5(*(/*5833(
Für die Regelgruppe findet die tägliche Kernzeit von
8.00 Uhr bis 12.00 Uhr (z.B. Freispiel, Brotzeit, Angebote,
Garten, Bewegung, Vorschule, Sprachförderung, ...)
statt. Diese muss von allen Kindern gebucht werden.
Zusätzlich können sie täglich den Frühdienst von 7.30
Uhr bis 8.00 Uhr oder die Mittagsbetreuung mit Essen
von 12.00 Uhr bis 13.00 Uhr buchen.
Unsere Einrichtung bietet auch gezielte Angebote am
Nachmittag an. Diese können ebenfalls täglich gebucht
werden.
0,1,*5833(
Die kleineren Kinder haben die Möglichkeit die Minigruppe
zu besuchen. Die Kernzeit ist von 8.00 Uhr bis

12.00 Uhr. Die Häschengruppe ist räumlich, sowie von
den erzieherischen und pädagogischen Angeboten speziell
auf die Kleinsten zugeschnitten. In dieser Gruppe
können auch Wickelkinder aufgenommen werden. Für
die Kinder der Minigruppe besteht auch die Möglichkeit
den Frühdienst (7.30 Uhr bis 8.000 Uhr) oder die Mittagsbetreuung
(12.00 Uhr - 13.00 Uhr) dazuzubuchen.
6&+8/.,1'%(75(881*
Die Schulkindbetreuung umfasst 16 oder 21 Stunden in
der Woche und bietet einen Frühdienst von 7.30 Uhr bis
8.00 Uhr und eine tägliche Betreuung nach der Grundschule
bis 14.00 Uhr oder 15.00 Uhr an. Den Umfang
dieser Betreuung können die Eltern individuell nach ihren
eigenen Bedürfnissen oder nach den Wünschen ihrer
Kinder bestimmen. Während der Schulferien ist keine
Betreuung möglich.
Eltern, die bereits ein Kind bei uns im Kindergarten haben
oder hatten, haben die Möglichkeit ihre Anmeldeformulare
an folgenden beiden Tagen im Kindergarten
abzuholen.
WANN: Donnerstag, 17.03.2011 und Freitag,
18.03.2011, jeweils von 7.30 Uhr bis 8.30 Uhr.
WO: Kath. Kindergarten St. Ulrich, Gartenstr. 2, 86675
Buchdorf
NEUE ELTERN, die nähere Informationen wünschen
oder das Gebäude noch nicht kennen laden wir zu einem
AUFNAHMEGESPRÄCH AM MONTAG, DEN
21.03.2011 UM 13.30 UHR in den Kindergarten ein.
Bitte nehmen Sie diesen Termin war, damit uns genügend
Zeit zur Gruppenplanung bleibt. Die Verteilung der
Kindergartenplätze richtet sich nach dem Alter der angemeldeten
Kinder.
KINDERGARTENBEGINN IST DER 01. SEPTEMBER
2011.
Auf Ihr Kommen freut sich
Iris Czesch mit Team
9HUHLQVPLWWHLOXQJHQ
1DFKULFKW DQ DOOH 9HUHLQH *UXSSLHUXQJHQ
(LQODGXQJ ]XP 6WDPPWLVFK
Am Mittwoch, den 16 März, um 19:30 Uhr findet unser
nächster Vereinsvorstände-Stammtisch im Musikheim
statt. Eingeladen sind alle unsere Vereinsvorstände
sowie die Verantwortlichen sonstiger Vereinigungen
bzw. Gruppen aus Buchdorf und Baierfeld.
)UHLZLOOLJH )HXHUZHKU %XFKGRUI H 9
$NWLYHU 'LHQVW Übung am 0LWWZRFK XP
8KU für *UXSSH 5HEHOH $UPLQ:
Brosch Matthias, Eder Hubert, Eder Peter, Gerstmeier
Franz, Grob Walter, Karl Manfred, Lechner Josef, Lechner
Willi, Meiershofer Konrad, Reiner Wolfgang, Rembold
Franz, Schwertberger Uwe, Steidle Gerald.
Um pünktliches und zahlreiches Erscheinen wird gebeten.
Im Falle einer Verhinderung beim Gruppenführer
abmelden.
-XJHQG Übung am 0LWWZRFK XP 8KU
Bader Monja, Beck Lars, Czesch Manuel, Eder Annalena,
Freimuth Jonas, Gerstmeier Franziska, Gröger Ke-
vin, Härtlein Sven, Haunstetter Fabian, Heim Julian,
Hofstetter Nicole, Langer Michael, Pietsch Johannes
Technischer Dienst im Monat März: *UXSSH 1DJHO
Die Vorstandschaft
6.9 %DLHUIHOG +RFKIHOG
(LQODGXQJ
Zur Generalversammlung am Freitag, den 11.03.2011
im Schnupferheim in Unterbuch, Beginn 19.45 Uhr
7DJHVRUGQXQJ
1. Begrüßung
2. Totengedenken
3. Bericht des Vorstandes
4. Kassenbericht
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Grußworte
7. Wünsche und Anträge
8. Neuaufnahmen
Auf Euer Kommen freut sich die Vorstandschaft des
SKV Baierfeld-Hochfeld
)69 %XFKGRUI $EW (LVVWRFN
(LQODGXQJ ]XU -DKUHVKDXSWYHUVDPPOXQJ GHV )69
%XFKGRUI $EW (LVVWRFNVFKLH‰HQ
Am Samstag GHQ 0lU] ILQGHW LP (LVVWRFN
KHLP die Jahreshauptversammlung der Sparte Eisstock
statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.
Beginn: 19.30 Uhr
7DJHVRUGQXQJ
1. Begrüßung durch den 1. Vorstand des FSV Herrn
Martin Grebel
2. Bericht des Spartenleiters
3. Bericht des Kassierers
4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Spartenleitung
5. Ehrungen
6. Grußworte
7. Wünsche und Anträge
Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.
Die Spartenleitung
gez. Ernst Häckel
&68 2UWVYHUEDQG %XFKGRUI
Die Jahreshauptversammlung des CSU Ortsverbandes
findet am )UHLWDJ GHQ 0lU] um 8KU im
Gasthaus Eisenwinter statt. Dazu laden wir alle Mitglieder
und interessierte Bürger-/innen herzlich ein.
7DJHVRUGQXQJ
1. Begrüßung
2. Bericht des Ortsvorsitzenden
3. Kassenbericht
4. Bericht der Kassenprüfer
5. Entlastung der Vorstandschaft
6. Neuwahlen
- Wahl der Mitglieder der Ortsvorstandschaft
- Wahl der Kassenprüfer
- Wahl der Delegierten und Ersatzdelegierten
in die Kreisvertreterversammlung
7. Bericht zur Gemeinde- und Kreispolitik
8. Wünsche und Anträge
Wir freuen uns über zahlreiche interessierte Besucher.
Die Vorstandschaft