Edition 10 - Klaus GmbH & Co. KG

10 Jahre M-Klasse
www.klaus-co.de
4. Jahrgang, Ausgabe: Januar/Februar/März 2008
Magazin
Das Kundenmagazin für Automobiles, Kultur, Freizeit und Veranstaltungen
Winterdienst
... immer im Einsatz
Speicherstadt
... Ausflugstipp
Ludwigsburg
... Schlösser & Herrenhäuser
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service: Klaus GmbH + Co. KG Flensburg, Niebüll und Kappeln, Klaus + Co-NAS Flensburg

Nehmen Sie sich die Zeit
Zugegeben: Wir haben eine Leidenschaft für Uhren, die wir nicht verbergen können. Und das schon
seit 125 Jahren. Wenn Sie unsere Mitarbeiter fragen, bekommen sie leuchtende Augen und werden
Sie engagiert und leidenschaftlich in die Welt dieser technischen Meisterwerke fürs Handgelenk
mitnehmen. Aber das ist noch nicht alles. Wir haben auch eine Uhrenmeisterwerkstatt mit excellent
geschulten Uhrmachern, die alles warten und reparieren, was ein Uhrwerk hat. Ob antike Standuhr
oder exklusiver Chronograph. Mit der erforderlichen Ausstattung und den Lizenzen für alle unsere
Luxusmarken. Nehmen Sie sich die Zeit, das bei uns zu erleben.
Große Str. 45-47 · 24937 Flensburg · Tel. +49 (0)461 171810 · www.peterjuergensen.de

Impressum
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
auch 2008 sind wir mit unserem Kundenmagazin vor Ort und berichten über Neues
aus dem Hause Klaus+Co. In dieser Ausgabe stellen wir Ihnen die zwei Jubiläums-
modelle der A- und M-Klasse vor, in die wir eine Vielzahl von Extras für Sie eingebaut
haben. „Edition 10“ heißen die Zwei, die damit ihr 10-jähriges Jubiläum feiern.
Die smart-Abteilung in unserem Hause ist gerade in der heutigen Zeit,
in der die Spritpreise wie ein Jojo schwanken, ein beliebter Anlaufpunkt
für sparsame Autofahrer. Das beweist die Auszeichnung des ADAC,
in der unser smart sehr gut abschneidet.
Für Spannung sorgen wir mit unserer Verlosungsaktion, in der Sie einen
Wellnessurlaub am Weissenhäuser Strand gewinnen können.
Dafür brauchen Sie nur die Rätselfrage lösen und eine Karte einzusenden.
Staunen werden Sie über den Winterdienst der Stadt Flensburg.
Wir stellen Ihnen die Menschen und Maschinen vor,
die es Ihnen ermöglichen, sicher durch die Strassen zu kommen.
Ausflüge können Sie auch im Winter unternehmen. Die Speicherstadt in
Hamburg ist ein interessantes Ausflugsziel, das nicht einmal 90 Minuten
von Flensburg entfernt ist. Hier möchten wir Ihnen die Ausstellung
„Prototyp“ vorstellen, in der Sie nicht nur rassige Sportwagen
aus vergangenen Zeiten erleben können.
So, und nun wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Lesen unseres Kundenmagazins.
Herausgeber:
ERNSTWerbung, in
Zusammenarbeit mit der Firma
Klaus GmbH + Co. KG
Gesamtherstellung:
ERNSTWerbung
Gärtnerstraße 66
23684 Scharbeutz
Tel. 0 45 24 / 70 68 31
Fax 0 45 24 / 70 68 32
3
Anschrift Klaus+Co.:
Klaus GmbH + Co. KG
Liebigstraße 2
24941 Flensburg
Text/Redaktion:
Wolf Dahl
Oliver Bartsch
Frank Ernst
Klaus GmbH + Co. KG
Daimler Presse
Es grüßt Sie herzlich
Ihr
Reimer Offenborn
Geschäftsführer Klaus GmbH + Co. KG
Anzeigenleitung:
Frank Ernst
Druck:
Druckzentrum Harry Jung GmbH &
Co. KG, Flensburg
Vervielfältigung und Digitalisierung
der Anzeigen, Bilder und Texte, nur
mit schriftlicher Genehmigung des
Herausgebers und des Herstellers.
Für unverlangt eingesandte Texte und
Fotos wird keine Gewähr übernommen.
Namentlich gekennzeichnete
Beiträge müssen nicht der Meinung
des Herausgebers oder Herstellers
entsprechen. Informationen über Ausstattungen
und Zubehör sind ohne
Gewähr. Verbindliche Angaben und
Preise enthalten die jeweils gültigen
offiziellen Verkaufsunterlagen der
Daimler AG.

Vorstellung
Marco Jensen (Verkaufsleiter
PKW und Transporter) berichtet
über die Geschichte der
M-Klasse:
Vor hundert Jahren begann
die Allrad-Geschichte von
Mercedes-Benz. 1907 entsteht
im Werk Berlin-Marienfelde
der erste geländegängige
Allrad-Personenwagen
der Welt. Das von Paul Daimler
sorgfältig konstruierte Einzelstück
wird vom Deutschen
Reichskolonialamt in der Kolonie
Deutsch-Südwestafrika,
dem heutigen Namibia, eingesetzt.
Technisch ist das 3,6
Tonnen schwere Fahrzeug mit
sechssitziger Tourenwagen-
Karosserie wegweisend.
Exklusive Sonderserie zum Jubiläum
M-Klasse „Edition 10“
Mit dem „Edition 10“ wird der
erste runde Geburtstag des erfolgreichsten
Premium-SUV aus dem
Hause Mercedes-Benz gebührend
gefeiert. Es erinnert damit an die
Markteinführung der M-Klasse vor
10 Jahren, die heute als Vorreiter
für alle Premium-SUV gilt. Im
Vergleich zu den Serienmodellen
verfügt die mit speziellen „Edition
10“-Logos auf den Kotflügeln gekennzeichnete
Jubiläumsausgabe
über ein noch höheres Ausstattungsniveau
und ist äußerlich
an attraktiven Gestaltungs- und
Technikdetails zu erkennen. Dazu
Mercedes-Benz feiert den 10. Geburtstag der erfolgreichen M-Klasse
und legt das attraktive Sondermodell „Edition 10“ auf. Das mit 850.000
Exemplaren verkaufsstärkste Premium-SUV des Unternehmens bietet
in der „Edition 10“-Variante unter anderem 20-Zoll-Räder, Bixenon-
Scheinwerfer und neben dunkel hinterlegten Rückleuchten spezielle
Karosserie-Farbakzente in „Titan-Optik“. Im sportlich gediegenen
Innenraum überzeugen die zweifarbige Vollleder-Ausstattung,
Sportinstrumente und eine Edelstahl-Sportpedalerie.
4

gehören vor allem die 20-Zoll-
Leichtmetallräder mit Reifen der
Dimension 265/45 R 20 V. Je nach
Wunsch bilden die Leichtmetallfelgen
in strahlendem Silber einen
interessanten Kontrast oder fügen
sich in der dunkel gestalteten
Variante „Chrome Shadow“ harmonisch
in das „Edition 10“-Design
ein.
Die dunkel gestalteten Gehäuse
der Bixenon-Scheinwerfer mit
dynamischem Kurvenlicht und
die Nebelscheinwerfer mit integriertem
Abbiegelicht im gleichen
Stil verleihen der Fahrzeugfront
ein noch markanteres Erscheinungsbild.
Das Maßnahmenpaket
im Frontbereich wird durch einen
speziellen Kühlergrill und einen
optischen Edelstahl-Unterfahrschutz
komplettiert, beides in
„Titan-Optik“. Der Heckbereich
der M-Klasse „Edition 10“ erhält
ebenfalls dunkel hinterlegte Rückleuchteneinheiten,
den optischen
5
Bestseller in Bestform
Edelstahl-Unterfahrschutz in
„Titan-Optik“ und geteilte Chrom-
Endrohre der doppelflutigen Abgasanlage.
Wärmedämmendes Glas in Blau
sowie besondere Chromzierteile
an den Türgriffen, den Rammschutzleisten,
am Kühlergrill und
am hinteren Stoßfänger runden
das markante Erscheinungsbild
ab. Das Sondermodell ist in den
Farben Obsidianschwarz, Iridiumsilber
oder Calcitweiß lieferbar.
Im Innenraum setzt die zweifarbige
Vollleder-Ausstattung in
kaschmirbeige und schwarz einen
interessanten Kontrast. Zusätzlich
veredeln ein schwarzer Dachhimmel,
das Sport-Kombiinstrument
und Holzzierteile wahlweise in
„Pappel anthrazit“ oder „Birke
hell“ das Interieur.
Zu Füßen der Insassen liegen
Veloursfußmatten mit eingesticktem
„Edition 10“-Logo, der
Fahrer erfreut sich zusätzlich
an einer Sport-Pedalanlage aus
gebürstetem Edelstahl. Elektrisch
verstellbare Vordersitze und das
Innenraum-Lichtpaket komplettieren
das Angebot.
Zur technischen Grundausstattung
des leistungsstarken Trendsetters
gehörten unter anderem das
Siebengang-Automatikgetriebe
7G-TRONIC mit DIRECT SELECT,
ESP®, das permanente Allradantriebssystem
4MATIC und das
Traktionssystem 4ETS mit Zusatzfunktionen
wie Downhill Speed
Regulation, Berganfahrhilfe (HSA
– Hill Start Assist) und Offroad-
ABS. Unwegsames Gelände lässt
sich mit dem optionalen Offroad-
Pro Technikpaket leichter bewältigen,
das unter anderem eine
Untersetzung, elektronisch gesteuerte
Lamellensperren für das
Mitten- und Hinterachsdifferenzial
und eine größere Bodenfreiheit
beinhaltet. Auf Wunsch steigern
das Luftfederungssystem AIRMA-
TIC mit dem adaptiven Dämpfersystem
ADS, das Telematiksystem
COMAND APS oder KEYLESS-GO
den Komfort.

Ausflug
Streicheleinheiten
Ausflugstipp für einen erholsamen Sonntag
für Körper, Geist und Seele
Seehundstation Friedrichskoog
Dem Alltag ein paar Tage entflieh’n,
die Seele baumeln, sich pflegen und
verwöhnen lassen. Wellness heißt
das Zauberwort für alles, was Spaß
macht und gesund ist. Das kann ein
LIZENZ ZUM WOHLFÜHLEN
Wohlig warmes, himmlisch duftendes
Aromaöl und Streicheleinheiten
vom Kopf bis zu den Zehenspitzen,
so fühlt sich eine Intuitiv-Sensitiv-
Massage an. Im STRANDHOTEL des
Ostseebades Weissenhäuser Strand
gibt’s die Lizenz zum Wohlfühlen
aber auch bei Hot Stone-Therapie,
Lomi Lomi Nui-Massagen, belebenden
oder entspannenden Bädern
und Shiatsu (leichte Fingerdruckmassage).
Spaziergang am Meer oder eine
Radtour auf dem Deich sein, ein
Saunabesuch oder eine Massage.
Das Wellnessangebot ist so vielfältig
und individuell wie der Mensch
BALSAM FÜR DIE SEELE
In der 3 000 Quadratmeter großen
Wellness-Oase mit Bade- und Saunalandschaft,
Fitnessbereich und
Kurabteilung stehen Wohlfühlangebote
wie Aloe Vera- und Ayurveda-
Anwendungen, Cellulite-Behandlungen,
Maniküre, Packungen, Peelings,
Sauerstoff-Therapie und Yoga
auf dem Programm. Die gekonnten
Handgriffe der Therapeuten und
Kosmetikerinnen sind Balsam für
Körper, Geist und Seele.
selbst. Mal sind es die Trimm-Stunden,
mal die Dampf- und Duftbäder
oder die Thalasso-Anwendungen,
die zum Ziel führen: sich rundherum
wohl zu fühlen.
KULINARISCHES UND MEER
Beim Radeln oder Nordic Walking
auf dem Deich und beim Strandspaziergang
tief durchatmen! Die
Bewegung an der gesunden Seeluft
steigert das Wohlbefinden.
Lust auf Genuss? Das Hotel-Restaurant
„Sonnenrose“ und die gastronomischen
Betriebe (Bar, Café,
Italiener, Fischrestaurant …) des angrenzenden
Ferienparks verwöhnen
die Gäste mit regionalen und
internationalen Speisen, aber auch
mit leichter Wellness-Küche.
AKTIV BEI JEDEM WETTER
Für Aktive bietet der Ferienpark
zahlreiche witterungsunabhängige
Freizeiteinrichtungen: das „Subtropische
Badeparadies“ mit echten
Palmen, die Freizeithalle mit Bowling-
und Kegelbahnen, das Sportund
Spielcenter mit Tennis, Squash,
Minigolf und vielem mehr.
6

Das pure Vergnügen
Die Zukunft des Bades hat begonnen.
STRANDHOTEL
Seestraße 1 · 23758 Weissenhäuser Strand
Tel. 0 43 61 / 55 - 27 71 · Fax 0 43 61 / 55 - 2710
strandhotel@weissenhaeuserstrand.de
www.weissenhaeuserstrand.de
Angebote
FÜHL-DICH-WOHL
7 Übernachtungen, Halbpension,
Nutzung von Dünenbad, Sauna, Fitnessraum,
Punktekarte für kostenlosen
Freizeitspaß (z.B. Tennis,
Minigolf, Fahrradverleih, Eintritt
ins „Subtropische Badeparadies …),
zwei Kurse nach Wahl und eine
7
Fühl-Dich-Wohl-Massage (45 Min.)
gibt’s ab 357 Euro/Person/DZ.
BLEIB-FIT-URLAUB
5 Nächte (So. bis Fr.), Halbpension,
Begrüßungs- und Wellnessdrinks,
Wasser und Obst auf dem Zimmer,
Nutzung der Badelandschaft mit
Saunen und Fitnessbereich, ein Fitnesskurs
nach Wahl, eine Aromaöl-
Massage und ein Algen- oder
Rosenölbad kostet pro Person ab
359 Euro/Person/DZ.
WELLNESS-WEEKEND
3 Nächte, Halbpension, Nutzung
der Badelandschaft, kleines Wellness-Programm
(z.B. Cleopatrabad,
Massage …) ab 231 Euro/Pers./DZ.
Verlosung
Das Magazin Klaus + Co. und das STRANDHOTEL im Ostseebad
Weissenhäuser Strand verlosen einmal „Wellness während der
Woche“ für zwei Personen: drei Nächte mit Halbpension, Nutzung
von Dünenbad, Sauna, Fitnessraum, einmal Solarium, eine Massage
mit Aromaölen sowie ein Kurs nach Wahl (z.B. Aerobic, Nordic
Walking,Yoga) im Wert von ca. 420 Euro.
Beantworten Sie einfach die folgende Frage und senden Sie
die Antwort auf einer Postkarte an: Magazin Klaus + Co.,
Liebigstr. 2, 24941 Flensburg.
Wie groß ist die Wellness-
Oase im Strandhotel?
Ihre Daten werden nur für die Verlosung genutzt, anschließend sofort gelöscht. Mitarbeiter
und Angehörige der Firma Klaus + Co. und des Ostsee-Ferienparks Weissenhäuser
Strand sind von der Verlosung ausgeschlossen. Die Preise können nicht
in bar ausgezahlt werden. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss ist
der 20. März 2008.

Michael Madsen (Verkauf
PKW Neufahrzeuge in Flensburg)
schreibt über die begehrte
Auszeichnung.
Zum 20. Jubiläum knackten
die Leser den Rekord: Exakt
103721 Leser der AUTO ZEI-
TUNG haben bei der 20. Auto
Trophy ihre Stimme abgegeben.
Zur Wahl standen 352 Automodelle
in 27 Kategorien.
Quelle: autozeitung.de
Mercedes-Benz R- und S-Klasse sind die Besten
„Auto Trophy 2007“
Die S-Klasse, hier vor der schönen Flensburger Kulisse, erzielte den zweiten Doppelsieg in Folge.
Bereits zum dritten Mal in drei
Jahren haben die Leser der
Zeitschrift „Auto Zeitung“ die
Mercedes-Benz R-Klasse zum besten
Van gewählt und erneut mit
der begehrten „Auto Trophy“ ausgezeichnet.
Ebenfalls den ersten
Platz errang die Mercedes-Benz S-
Klasse als bestes Auto der Luxusklasse.
Die Auszeichnungen nahmen
in Berlin Dr. Dieter Zetsche,
Vorstandsvorsitzender der Daimler
AG und Chef von Mercedes-Benz
Cars, sowie Forschungs- und Entwicklungsvorstand
Dr. Thomas
Weber in Anwesenheit von bedeutenden
Persönlichkeiten aus den
Bereichen Medien, Gesellschaft,
Politik und Wirtschaft entgegen.
Mit zwei ersten Plätzen für die
R- und S-Klasse erzielte die Stuttgarter
Premiummarke bei der
bedeutenden Abstimmung zur
„Auto Trophy“ den zweiten Doppelsieg
in Folge. Insgesamt haben
bei dem Wettbewerb, der dieses
Jahr zum 20. Mal ausgetragen
wurde, über 100.000 fachkundige
Leser und Nutzer der Internetseite
der „Auto Zeitung“ zur Wahl der
besten Autos 2007 ihre Stimme
abgegeben.
Die Mercedes-Benz R-Klasse
konnte sich gegen 17 Mitbewerber
behaupten. Mit ihrer Wahl
zum besten Van honorierten die
Leser der „Auto Zeitung“ ihr
einzigartiges Fahrzeugkonzept,
mit dem Mercedes-Benz Trends
setzte. Sie zeichnet sich aus durch
vorbildlichen Reisekomfort, hohe
Variabilität, ein überragendes
Platzangebot, gepaart mit einem
ausdrucksstarken Design und der
Mercedes-typischen Sicherheit.
Bei der Wahl zum besten Automobil
der Luxusklasse hat sich die
Die R-Klasse, hier vor der Flensburger Museumswerft, wurde zum besten
Van gewählt.
8

Mercedes-typische Sicherheit
Mercedes-Benz S-Klasse gegen
13 Konkurrenten durchgesetzt.
Das Topmodell aus Stuttgart
gilt als Vorbild für die gesamte
Pkw-Entwicklung. Zugleich ist es
der Topseller im Luxus-Segment
und nimmt mit kultiviertem Stil,
9
selbstbewusster Eleganz und
innovativen Ideen eine Ausnahmestellung
ein. Zu den technischen
Meilensteinen, die zum ersten
Mal in der S-Klasse verwirklicht
wurden, zählen unter anderem die
Luftfederung AIRMATIC und der
Abstandsregeltempomat DISTRO-
NIC. Damit stößt die Luxuslimousine
in neue Dimensionen der
Fahrdynamik vor und lässt ihre
Passagiere gleichzeitig herausragenden
Komfort genießen. Serienmäßig
sind überdies einzigartige
technische Innovationen wie der
Brems-Assistent PLUS mit Radarsensorik,
der präventive Insassenschutz
PRE-SAFE®, ein Nachtsicht-
Assistent mit Infrarottechnik und
die PRE-SAFE® Bremse.
C
Dabei sind Ihnen Sicherheit und Zuverlässigkeit
genau so wichtig wie Leistungsfähigkeit und
Zukunftstechnologie?
Sie greifen
gern nach
den Sternen?
Wir sind der richtige Partner für
IT- System und Netzwerklösungen aus einer Hand.
Neustadt 56 24939 Flensburg
Fon 0461. 318900-0 Fax 0461. 318900-90
info@it-kontor.com www.it-kontor.com

Schlösser und
Herrenhäuser
Das Herrenhaus in Ludwigsburg
liegt nahe bei Eckernförde
Richtung Kappeln und
wurde Anfang des 15. Jahrhunderts
erbaut. Es ist sehr
bekannt durch seine „Bunte
Kammer“ und den Renaissancegarten.
Die Bauernfamilie
Carl hütet dort nicht
nur die „Bunte Kammer“ -
einen kleinen Raum bedeckt
mit 170 Bildern und Sinnsprüchen
in sieben Sprachen
– sondern betreibt eine
Pferdezucht, einen Reitstall,
einen Hofladen, ein Hofcafe
und vermietet ihre Räumlichkeiten
auch für diverse
Veranstaltungen.
Herrenhaus Ludwigsburg
Fam. Carl
24369 Waabs
Tel.: 04358 - 988 18
Fax: 04358 - 560
www.gut-ludwigsburg.de
Besichtigung: Nach Absprache
möglich.
Prachtvolle Backsteinfassade im Barock-Stil
Herrenhaus in Ludwigsburg
Güter, Herrenhäuser und Schlösser prägen nicht
nur als architektonische Landmarken das Gesicht
Schleswig-Holsteins. Wechselnde Besitzer haben mitunter
über Generationen und Jahrhunderte auch die
Geschicke und Geschichte des Landes zwischen den
Meeren bestimmt. Und es ranken sich Sagen um ihre
betagten Gemäuer. Güter, Herrenhäuser und Schlösser
gehören zu den Zeitzeugen unseres Landes. Manches
Gut ist auch heute noch Mittelpunkt eines bedeutenden
Die bewegte Geschichte des Herrenhauses
beginnt Anfang des 15.
Jahrhunderts. Die ersten Besitzer
gehören zum Adelsgeschlecht
Sehestedt, das zu dieser Zeit auf
vielen Edelhöfen in Schwansen
und im Dänischen Wohld sitzt und
das Kohöved (wegen des Flusses
Kobek, das den Wassergraben
speist) für fast zwei Jahrhunderte
behalten sollte. Sie bauten auf der
Grundlage einer mittelalterlichen
Wasserburg einen doppelten Hausgraben
und das stattliche dreigeschossige
Herrenhaus, überspannt
mit einem gewaltigen Walmdach,
bis zum heutigen Tage nur durch
zwei schmale Brücken mit dem
Hof und mit dem Park verbunden.
Der erste bekannte Besitzer war
der Ritter Sievert Sehestedt, der
zwischen 1396 und 1424 auf Kohöved
genannt wird.
Friedrich Christian von Kielmannseck
war ein universell gebildeter
und sprachgewandter Mann, der
am Hof der Herzöge von Schleswig-Holstein-Gottorf
eine ansehnliche
Karriere gemacht und 1665
in den alten Holsteiner Adel einge-
landwirtschaftlichen Betriebes, andere historische
Adelssitze wurden zu Schauplätzen künstlerischer Veranstaltungen,
wieder andere erleben eine neue Blüte in
einer neuen Nutzung.
In jeder neuen Ausgabe Ihres Kundenmagazins möchten
wir Ihnen ein historisch bedeutendes Gebäude
vorstellen - und Sie zu einem kleinen Ausflug anregen.
Wir berichten in dieser Ausgabe über das Herrenhaus
in Ludwigsburg.
Das heutige Herrenhaus Ludwigsburg entstand nach 1730.
heiratet hatte. Im Jahr 1672 erwarb
er das Gut Kohöved und gestaltete
es zu seinem Hauptwohnsitz um.
Zu einem Raumkunstwerk der
besonderen Art geriet dabei der
Festsaal. Er erhielt eine wandhohe
Vertäfelung aus Eichenholz, in die
eckige oder ovale Ölgemälde integriert
wurden, heute unter dem
Im Hofladen wird ein umfangreiches Sortiment der gutseigenen Fleisch-Spezialitäten
angeboten wie Damwild, Rehwild, Landschwein sowie verschiedene
Weine und Schaffelle.
Namen „Bunte Kammer“ bekannt.
Jedem Bild ist ein Motto zugeordnet:
Neben deutschen finden sich
auch lateinische, niederländische,
italienische, spanische und englische
Sinnsprüche.
1730 erwarb der Baron Ludwig
von Dehn, genannt von Pott, Kohöved
für 112000 Reichstaler. Seine
Familie stammte aus Holland.
Dieser Baron Dehn ist der wahre
Schöpfer des Gutes geworden, er
hat dem Herrenhaus die Gestalt
gegeben, die es heute noch besitzt.
Er hat das Haus mit Kunstschätzen
gefüllt, den französischen Garten
angelegt, das Krummhaus erbaut
und endlich dem Gut seinen jetzigen
Namen verliehen: Ludwigsburg.
Ludwigsburg war zu Zeiten
Baron Ludwig von Dehns ein sehr
großer Besitz und hatte einen Flächeninhalt
von 5612 Tonnen. Außer
dem Haupthof gehörten dazu
10

Seit vielen Jahren werden auf dem Gut Ludwigsburg erfolgreich Araber, Trakehner
und Ponys gezüchtet.
die sechs Meierhöfe Waabshof, Sophienhof,
Lehmberg, Karlsminde,
Hökholz und Rotensande und die
Dörfer Klein-Waabs, Groß-Waabs,
Langholz und Glasholz. Als 1822
Konkurs ausbrach, wurden die
Meierhöfe vom Gut getrennt, den
Haupthof mit Rotensande kaufte
Johann Rudolph von Ahlefeld auf
Saxtorf. Es folgte sein Sohn , der
Kammerherr Hermann von Ahlefeld.
Nach seinem Tode, 1855,
erbte der erst drei Jahre alte Sohn
Jean von Ahlefeld Ludwigsburg.
Dessen Sohn, Johann von Ahlefeld
hinterließ zwei Töchter, von denen
die ältere Ingrid von Ahlefeld im
Jahre 1950 Ludwigsburg an die
ungeteilte Erbengemeinschaft Carl
verkaufte. Diese waren ehemals
Domänenpächter der Domäne
Katlenburg in Hannover. Die
Deutsche Stiftung Denkmalschutz
stellte 1996 über 60.000 Euro für
Restaurierungsarbeiten an den
verschiedenen wertvollen Raumausstattungen
zur Verfügung.
Das Gut Ludwigsburg ist vor allem
ein Gestüt mit Pferdezucht, Reitbe-
11
trieb und Verkaufspferden: „Seit
Jahren züchten wir erfolgreich
Trakehner, Araber, Holsteiner und
Ponys. Wir bieten für die Zucht
eine umfassende Beratung und Betreuung.
Selbstverständlich gehört
die Fohlenaufzucht und Aufzucht
in Gruppen, auf weitläufigem
Gelände dazu. Wir bieten zur Zeit
vier erfolgreiche Zuchthengste an,
die alle außergewöhnliche Erfolge
im Reitsport aufzuweisen haben“,
sagt Kurt-Jürgen Carl.
Feste und Veranstaltungen
Das ganze Jahr über ist das Gut
Ludwigsburg Anziehungspunkt
für diverse Festivitäten und Veranstaltungen.
Ende Oktober sorgt
schon zum dritten Mal der Löwenmarkt
für ein ländliches Ambiente,
und den Rest des Jahres teilen sich
Lesungen, Theateraufführungen,
Konzerte und Märkte.
Kurt-Jürgen Carl bietet für jede
Veranstaltung das passende Ambiente:
„Der „Goldene Saal“ eignet
sich hervorragend für Feste mit
Die Torfahrt ist gekrönt von einem kleinen Türmchen mit Laterne und welscher
Haube, beides erst 1904 entstanden.
Das Hofcafé ist in der ehemaligen „Räucherei“ nach einer totalen Sanierung
erbaut wurden.
großer Tafel bis zu 80 Personen,
der „Kleine Saal“ befindet sich
im direkten Anschluss und steht
für das Buffet oder für andere
Ansprüche zur Verfügung. Der
„Gewölbe-Keller“ mit eigener Bar
und Zapfanlage, sowie mit einem
großen offenen Kamin bietet eine
schöne und gemütliche Stimmung.
Die „Bunte Kammer“ mit ihren 170
barocken Emblemen und Sinnessprüchen
ist als Trauungsraum
nutzbar. Die Einzigartigkeit dieses
Kunstwerkes aus dem 17. Jahrhundert
bietet den besten Start in die
Glänzende Produkte suchen
clevere Auszubildende für 2008
Z.B. für den Beruf des/der Kraftfahrzeugmechatronikers/-mechatronikerin
ab 1. 9. 2008. Sie bringen den Grips mit,
und wir bringen Ihnen bei, wie Sie die
Autos unserer Kunden warten und reparieren.
Mit ergänzenden Lehrgängen und
jeder Menge Praxis. Dafür sollten Sie
neben einem guten Haupt- oder Realschulabschluss
auch technisches Verständnis,
Lust zu Kopf- und Handarbeit und Verantwortungsbewusstsein
mitbringen.
Und so viel Spaß am Lernen, dass Sie
damit auch nach Ihrer Ausbildung nicht
aufhören wollen. Wer jetzt schnell denkt
und schnell entscheidet, bewirbt sich am
besten gleich bei Herrn Behrendsen.
Ehe. Das „Münchhausenzimmer“
steht als Seminarraum zur Verfügung,
es befindet sich direkt neben
der „Bunten Kammer.“ Außerdem
stehen den Besuchern fünf großzügig
bemessene und modern
eingerichtete Appartements im
Herrenhaus und im Torhaus zur
Verfügung. Außerdem haben unsere
Feriengäste die Möglichkeit,
sich am dem gutseigenen 1200
Meter langen Privat-Strand, auf
dem Campingplatz, sowie im Park
zu entspannen.“
Z.B. für den Beruf des/der Automobilkaufmannes/-kauffrau
ab 1. 8. 2008.
Sie begeistern sich für Autos und mögen
Menschen? Wir haben beides und zeigen
Ihnen, wie man sie zusammenbringt.
Eine spannende, abwechslungsreiche und
umfassende Ausbildung wird Sie optimal
auf das Berufsleben vorbereiten – für eine
chancenreiche Zukunft. Sie sollten neben
einem guten Realschulabschluss oder Abitur
auch Engagement, Aufgeschlossenheit,
Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit
mitbringen. Wenn Sie also einen
PC nicht nur vom Surfen kennen, dann
greifen Sie doch gleich zur Tastatur und
bewerben Sie sich bei Herrn Bugislaus.
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service | www.klaus-co.de
Klaus GmbH+Co. KG, Liebigstraße 2, 24941 Flensburg, Tel 0461.99 74-0, Fax 0461.99 74-66

Vorstellung
Uwe Christiansen (Verkauf
PKW und Neufahrzeuge in
Niebüll) berichtet über 10
Jahre A-Klasse.
Mit einem außergewöhnlichen,
ganz neuen Konzept
brachte Mercedes-Benz im
Herbst 1997 mit der A-Klasse
frische Ideen in die Kompaktklasse.
Sie vereinte Vorteile
wie vorbildliche Raumökonomie,
perfekte Variabilität und
Mercedes-typische Insassensicherheit
mit dem wendigen
Fahrverhalten eines Kompaktwagens.
An ihrem zehnten
Geburtstag fährt bereits
die zweite Generation der A-
Klasse auf den Straßen.
Zu diesem besonderen Anlass
stellt Mercedes-Benz
jetzt ein Sondermodell mit
einer attraktiven, hochwertigen
Zusatzausstattung auf
die Räder, die zum Teil ausschließlich
für diese Edition-
Variante zu haben ist. Der
Preisvorteil gegenüber dem
Listenpreis beträgt etwa 30
Prozent.
Jubiläumsmodell mit sportlich-elegantem Ambiente
A-Klasse „Edition 10“
Alufelgen, gelochter Kühlergrill
und Sonderlack
Die neuen A-Klasse Modelle der
„Edition 10“ sind sowohl im Exterieur
als auch im Interieur optisch,
aber auch funktionell deutlich aufgewertet.
Einen unverkennbaren
äußeren Blickfang bilden kraftvolle
16-Zoll-Leichtmetallräder im
7-Doppelspeichen-Design. Ein prägnanter,
mattsilber lackierter und
gelochter Kühlergrill unterstreicht
visuell den sportlichen Charakter
der Editionsausgabe. Für sonnigen
Open-Air-Fahrgenuss sorgt das
innovative Panorama-Lamellenschiebedach.
Es öffnet wesentlich
weiter als die meisten herkömmlichen
Schiebedächer. Wird das
kratzbeständige, transparente
Schiebedach geschlossen, so bleibt
der Innenraum dennoch angenehm
hell. Ein Doppelrollosystem,
das bei ausgefahrenem Dach als
Genau zehn Jahre nach dem Premierenauftritt der erfolgreichen A-Klasse
1997 feiert Mercedes-Benz mit dem exklusiven Sondermodell „Edition 10“
das runde Jubiläum des Kompaktwagens. Bei einem Kundenvorteil für
die Ausstattung bietet die Geburtstagsausgabe zusätzlich zur Serienausstattung
unter anderem sportliche 16-Zoll-Leichtmetallräder, einen gelochten
Kühlergrill und ein Panorama-Lamellenschiebedach. Im stilvollen
Innenraum unterstreichen feines Leder und gebürstetes Aluminium das
sportlich-elegante Ambiente.
Windabweiser dient, dunkelt den
Innenraum auf Wunsch ab.
Exklusiv für das Jubiläumsmodell
erhältlich ist neben den bekannten
Metallic-Lacken die elegante
Lackierung Mountaingrau als
einzigartiges und damit unverwechselbares
Kennzeichen. Eine
„EDITION“-Plakette im Spiegel-
dreieck signiert das Sondermodell
dezent.
Aluminium und Leder für
sportlich-stilvolles Ambiente
Das Zusammenspiel hochwertiger
Materialien hebt im Interieur die
Exklusivität des 10-Jahres-Modells
hervor. Zierteile in edlem, diagonal
gebürstetem Aluminium an
Mitteldom und Tür bilden einen
stilvollen Kontrast zu Lenkrad,
Schalthebel und Handbremsgriff,
die mit feinem Leder bezogenen
sind. Schwarzes Leder ARTICO
fasst die Sitz- und Lehnenflächen
der mit sportiv-eleganten Stoff bezogenen
exklusiven Sitze ein. Im
Fußraum setzen Veloursfußmatten
mit silber geketteltem Rand und
dem eingestickten Logo „EDITI-
ON“ Akzente.
12

Exklusiver Service-Vertrag für 10,- Euro
Außer zur Bedienung des Bordcomputers
dient das Multifunktionslenkrad
auch zur Steuerung
des MP3-fähigen Radios „Audio 5“
mit CD-Player und AUX-IN
Anschluss. Sechs Lautsprecher
sorgen für hohe Klangqualität.
Zwei Karosserievarianten, drei
Lines und sieben Motoren
Das Modellprogramm der A-Klasse
beinhaltet zwei Karosserieversionen
mit eigenständigem Charakter.
Auch für das neue Editions-
Modell bietet Mercedes-Benz
neben der vielseitigen fünftürigen
Limousine ein dreitüriges Coupé
an, das durch sein sportives,
jugendliches Erscheinungsbild fasziniert.
Außerdem kann zwischen
den Lines CLASSIC, ELGANCE
und AVANTGARDE gewählt
werden. Als Antriebsquelle stehen
sieben moderne Triebwerke zur
Verfügung – drei Diesel- und
vier Benzinmotoren. Das Leistungsspektrum
der sparsamen
Aggregate reicht von 60 kW/82 PS
bis 142 kW/193 PS, der Verbrauch
liegt zwischen 4,9 und 8,1 Liter.
Seit ihrer Premiere im Herbst
1997 wurden rund 1,6 Millionen
13
Fahrzeuge der A-Klasse verkauft.
Mit dieser beispiellosen Erfolgsgeschichte
honorierten die Käufer
die herausragenden Qualitäten
des Mercedes der Kompaktklasse.
Dank innovativem Sandwichkonzept
vereint die A-Klasse großzügiges
Raumangebot mit den
kompakten Abmessungen eines
wendigen und ökonomischen
Kompaktwagens. Damit eignet sie
sich für Einkaufsfahrten in der
Stadt ebenso wie für die Urlaubsreise.
Für dieses überzeugende
Konzept hat die Mercedes-Benz
A-Klasse zahlreiche internationale
Auszeichnungen erhalten.
Service-Vertrag
Exklusiv für die Käufer der
„Edition 10“ legt Mercedes-Benz
noch ein Bonbon drauf: Für nur 10
Euro monatlich erhalten Sie einen
Service-Vertrag, der alle Wartungs-
und Reparaturarbeiten abdeckt.
Mit diesem Service-Vertrag sind
die Fahrzeugkosten vollkommen
transparent und sicher kalkulierbar.
Das hochwertig ausgestattete
Editions-Modell der A-Klasse kann
ab sofort bestellt werden.
Machen Sie Urlaub in einer der traumhaftesten
Wohnanlagen Deutschlands
Familien, die Angehörige pflegen,
leisten eine wichtige Arbeit.
Da muss es möglich sein, auch
einmal Urlaub zu machen.
Die DANA Ostsee-Seniorenresidenz
in Neustadt in Holstein
bietet Pflege auch im Urlaub
an. Pflegebedürftige und ihre
Angehörigen können in den gut
geschnittenen Ferienwohnungen
entspannen und wissen, dass sie
gut versorgt sind. Der hauseigene
ambulante Pflegedienst ist 24
Stunden erreichbar.
Aus allen Appartements in der
exklusiven Residenz haben Sie
einen herrlichen Blick über die
Ostsee. Stilvoll eingerichtete
Restaurants, Salons und Shops
sowie der umfassende Service
sorgen dafür, dass Sie Ihren Auf-
enthalt an der Ostsee genießen
und einen entspannten Urlaub
verbringen. Die elegante Lobby
der Residenz ist ein beliebter
Treffpunkt und Ort der Kommunikation.
Sport- und Gymnastikräume
sowie kulturelle
Aktivitäten stehen allen Gästen
zur Verfügung.
Das Konzept der Wohnanlage für
Senioren beruht darauf, Ihnen
in einem stilvollen Ambiente
Ihre unantastbare Privatsphäre
zu sichern und Ihren Wünschen
gerecht zu werden. Lebensqualität
auf höchstem Niveau – ist der
Leitspruch. Lernen Sie die DANA
Ostsee-Seniorenresidenz kennen
und machen Sie Urlaub in einer
der traumhaftesten Residenzen
Deutschlands.
Kontakt: DANA Ostsee-Seniorenresidenz,
Am Kiebitzberg 9 und
11 in 23730 Neustadt in Holstein,
Telefon: 0 45 61 – 52 52
00, Fax: 0 45 61 – 52 52 99, E-
Mail: ostsee-seniorenzentrum@
dana-gmbh.de, Internet: www.
dana-gmbh.de.

Bericht
Genau 107,7 Kilometer Flensburger
Straßennetz gehören
zur obersten Räum-Priorität:
alle Einfallstraßen, alle Buslinien,
Osttangente und die
Fußgängerzone zählen zur
„Stufe I“. In diesen Bereichen
wird bei Bedarf ab 3.30 Uhr
gearbeitet, um die wichtigsten
Straßen von Eis und Schnee
zu befreien. Im Anschluss folgen
170,5 Straßenkilometer
in Wohngebieten. Zwischen
800 und 1600 Tonnen kostet
ein Flensburger Winter – ganz
nach Wetterlage. Dirigiert
wird der Winterdienst vom
Technischen Betriebszentrum
an der Schleswiger Straße.
Bis zu 50 Mitarbeiter können
eingesetzt werden. Gesetzt
wird vor allem auf Vorsorge:
Wenn die Anzeichen für verdächtig
niedrige Asphalttemperaturen
sprechen, wird die
Salzlake vorbeugend auf die
noch trockenen Straßen gebracht.
Das schützt vor bösen
Überraschungen.
Winterdienst in Flensburg setzt auf Vorsorge
Wir sind winterfest
400 Tonnen reines Salz aus Marokko und Sizilien lagern in den vier Silos. Hier werden die Lastwagen „aufgetankt“.
Auf die Straße gelangt jedoch nicht das reine Salz, sondern ein Salz-Lake-Gemisch, das der Bordcomputer mixt.
So schnell kann die Männer vom
Flensburger Winterdienst nichts
erschüttern. In vier Türmen lagern
400 Tonnen Natriumchlorid aus
Marokko und Sizilien, 98 Prozent
rein und schön grobkörnig. Solch
ein Vorrat beruhigt. Langsam
rollt Winterdienst-Leiter Heinz
Marx mit seinem Actros unter die
Türme und „tankt“ Salz. Auf die
Straße gelangt jedoch nicht das
reine Salz, sondern ein Bordcomputer
mischt das Import-Salz mit
einer Lauge. Erst dieses Gemisch
kommt auf den Asphalt. Dort soll
das Salz-Laugengemisch haften
bleiben und seine auftauende
Wirkung entfalten. „Feuchtsalz
hat den großen Vorteil, dass schon
kleinere Menge effektiv auftauen
können“, sagt Diplom-Ingenieur
Dietmar Drews, Technischer
Betriebsleiter des Technischen
Betriebszentrums (TBZ)
1000 Tonnen Salz
Von Mitte November bis Ende
März eines jeden Jahres ist der
Winterdienst der Stadttochter
TBZ hoch gerüstet. Fünf Allradgetriebene
Großfahrzeuge, allein
drei vom Kaliber Mercedes-Benz
„Actros“, sind in der dunklen
Jahreszeit ständig einsatzklar.
Weitere 15 Kleinfahrzeuge kommen
hinzu, wenn Gehwege frei
geräumt werden müssen. Acht
Handkolonnen, insgesamt 25 Männer,
sind im Bedarfsfall zuständig
für öffentliche Treppenanlagen
oder Bushaltestellen. Alljährlich
unmittelbar vor Weihnachten
wird die Winterdienst-Mannschaft
unter Rufbereitschaft gestellt,
die Fahrzeuge stehen nun mit
Räumschilden parat. Der Winter
Auch wenn nicht so viel Schnee auf der Straße liegt sollte man sich vorsichtig
auf den Straßen bewegen.
14

Einsatz rund um die Uhr
kann kommen. Je nach Wetterlage
wird er 800 bis 1600 Tonnen Salz
kosten.
Die Winterdienst-Verantwortlichen
im Technischen Betriebszentrum
haben Flensburg in zwei Räumstufen
eingeteilt: „Stufe I“ misst exakt
107,7 Kilometer Straßenlänge. Zur
„Stufe I“ zählen alle Einfallstraßen,
alle Buslinien, die Osttangente
sowie die Fußgängerzone. Die
soll übrigens bis morgens 8 Uhr
frei geräumt sein. Dafür zahlen die
Anlieger einen erhöhten Beitrag.
Auf „Stufe I“ folgt „Stufe II“, das
sind 170,5 Kilometer Straßen in
Wohngebieten. „Wobei Straßen mit
Steigungen vorrangig sind“, erläutert
Dietmar Drews. „Ganz wichtig
ist es, den Busverkehr am Laufen
zu halten.“ Knapp 50 Männer
bestreiten solch einen „normalen“
15
Einsatz. Rund 20 Tonnen Salzlauge
werden in beiden Stufen auf
Flensburgs Straßen gebracht.
Winterdienst ohne
Leistungsgrenze
„Falls es nicht aufhört zu
schneien“, so Winterdienstleiter
Heinz Marx, „kommt eine zweite
Besatzung zum Einsatz. Weil mit
verschiedenen Teams gearbeitet
werden kann, „gibt es für uns
keine Leistungsgrenze“, erläutert
Dietmar Drews. „Wir könnten zwei
oder auch drei Tage ohne Pause
arbeiten.“ Wenn es ganz heftig
käme, könnten der Reihe nach
vier Schichtleiter den Winterdienst
dirigieren – da bleibt sogar
Zeit zum Ausruhen. „Erst wenn
der Schneefall übermächtig wird,
stellen wir unsere Arbeit ein“,
berichtet Heinz Marx über die
Der Streu-Aufsatz für den Wintereinsatz.
Strategie und erinnert sich an den
Winter vor zwei Jahren. „Es macht
keinen Sinn, gegen übermächtigen
Schneefall zu kämpfen. Besser ist
es, nach einer Wetterberuhigung
mit frischen Kräften neu durch zu
starten.“
Das wahre Geheimnis eines
entspannten Winterdienstes aber
liegt wohl in der guten Vorbereitung.
Als Mittel der Wahl bezeichnet
Heinz Marx denn auch das
vorbeugende Streuen auf trockene
Straßen. Ein dichtes Informationsnetz
liefert frühzeitig Warnhin-
weise auf Straßentemperaturen
nahe dem Gefrierpunkt. Da sind
die Meteorologen des Deutschen
Wetterdienstes in Hamburg, und
da sind die sensiblen Beobachter
vor Ort. Feuerwehrleute und Polizeibeamte
registrieren die Lage
ebenso sorgfältig wie Eisenbahner
und nicht zuletzt die Mitarbeiter
aus dem Technischen Betriebszentrum.
Dabei spielen auch
Flensburger Besonderheiten eine
Rolle. „Wir haben rund 50 Meter
Höhendifferenz“, sagt Dietmar
Drews: „Ein Erbe aus der letzten
Eiszeit.“

Vorstellung
Nadine Scharf und Orhan Iskender
sind in der smart-Abteilung
im Hause Klaus + Co.
immer für Sie da.
Zum Produktionsstart des
neuen smart fortwo micro hybrid
drive (mhd) bringt smart
ein exklusives Sondermodell
auf den Markt. Seine tridion-
Sicherheitszelle glänzt silber,
die bodypanels strahlen in
brillantem Kristallweiß und
der charmante Zweisitzer rollt
auf schicken Neun-Speichen-
Leichtmetallrädern. Ausgerüstet
mit der neu bei smart
angebotenen Start-Stopp-
Funktion kommt das neue
Modell im kombinierten Zyklus
mit 8 Prozent, im Stadtverkehr
sogar mit 19 Prozent
weniger Kraftstoff aus. Die
exklusive Edition kann neben
den anderen smart fortwo micro
hybrid drive Modellen ab
sofort bestellt werden.
Der Preis für die Edition smart
fortwo micro hybrid drive beträgt
10.490 Euro. Die Modelle
können ab sofort geordert
werden und sind sofort lieferbar.
Weniger Benzin - weniger C0 2-Ausstoß
smart fortwo micro hybrid
Die Basis der Edition des neuen
smart fortwo micro hybrid drive
(mhd) bildet die Motorisierung
mit 52kw/71 PS in der Ausstattungsvariante
pure coupé. Einige
exklusive Umfänge machen die
Edition smart fortwo micro hybrid
drive zu einem echten Hingucker:
Die exklusive in Silber lackierte
tridion-Sicherheitszelle und bodypanels
in Kristallweiß verleihen
ihm einen faszinierenden, frischen
Look. Die Außenspiegelkappen
und die Kühlermaske sind – wie
die tridion-Sicherheitszelle –
ebenfalls in Silber lackiert und
tragen zur attraktiven Optik bei.
15-Zoll-Leichtmetallräder im
Neun-Speichen-Design mit Reifen
der Größe 155/65 R 15 vorn sowie
175/60 R 15 hinten runden das
Exterieur stilvoll ab.
Warum Benzin verbrauchen,
wenn man gar nicht fährt?
Auch technisch belegt die exklusive
Variante des neuen smart
fortwo micro hybrid drive (mhd),
dass mit cleveren Konzepten pfiffige
Lösungen entwickelt werden
können, die das Fahren noch
angenehmer, komfortabler und
umweltschonender machen. Dafür
sorgt die für den smart fortwo
jetzt verfügbare microhybriddrive-Technologie.
Beim Bremsen
schaltet der Motor bei einer
Auch die Armaturen bekamen ein neues Design.
Geschwindigkeit von 8 km/h ab,
und zwar ohne weiteres Zutun des
Fahrers. In Verbindung mit einer
leicht geänderten Übersetzung des
automatisierten Schaltgetriebes
führt dies zu einer Kraftstoffersparnis
von 8 Prozent im Neuen
Europäischen Fahrzyklus (NEFZ).
Der Normverbrauch verringert
sich damit von 4,7 Litern pro 100
Kilometer um 0,4 Liter auf 4,3
Liter pro 100 Kilometer. Entsprechend
reduziert sich der CO2-
Ausstoß von 112 Gramm auf ca.
103 Gramm pro Kilometer.
Um dies zu erreichen, schaltet der
neue smart fortwo micro hybrid
drive sein Triebwerk jedes Mal
automatisch vollständig ab, wenn
der Motor im Leerlauf unnütz
Kraftstoff verbrennen würde.
Sobald der Fahrer den Fuß vom
Bremspedal nimmt, startet der
Motor automatisch wieder und die
Fahrt geht ohne merkliche Verzögerung
weiter. Der Fahrer braucht
sich dabei um nichts zu kümmern.
Die neue Start-Stopp-Technik garantiert
damit in Verbindung mit
dem serienmäßigen automatisierten
Schaltgetriebe komfortables
und unkompliziertes Fahren bei
verringertem Benzinverbrauch.
Kern des Start-Stopp-Systems ist
ein spezieller riemengetriebener
Starter-Generator (rSG). Er ersetzt
sowohl den konventionellen Anlasser
als auch die Lichtmaschine
und übernimmt deren Aufgaben.
Läuft der Motor, erzeugt er für das
Bordnetz elektrische Spannung;
soll das Triebwerk gestartet wer-
16

Mehr komfort und noch bessere Ausstattung
den, erledigt er dies unauffällig in
Sekundenbruchteilen.
Umfangreiche Serienausstattung
Zur umfangreichen Serienausstattungen
zählen auch bei der
17
Edition smart fortwo micro hybrid
drive Front-Airbags, Sicherheitsgurte
mit Gurtstraffern und
Gurtkraftbegrenzern, Sicherheitsintegralsitze,
sowie esp, abs und
ein integrierter Bremsassistent.
Ebenfalls serienmäßig mit an
Bord sind H7-Scheinwerfer in
Projektionstechnik, Zentralverriegelung
mit Funkfernbedienung,
eine Außentemperaturanzeige,
Komfortscheibenwischer mit
geschwindigkeitsabhängiger Intervallschaltung
sowie Blinker mit
Komfort-Tippschaltung.

Ausflug
Martina Nommensen (Marketing)
stellt Ihnen die
schönsten Ecken in der Hamburger
Speicherstadt vor.
Zwischen Deichtorhallen und
Baumwall liegt im Freihafen
die hundertjährige Speicherstadt,
der weltgrößte zusammenhängendeLagerhauskomplex.
Dort erwartet den
Hamburg - Besucher eine
Idylle, die er wohl kaum in
einem Welthafen vermutet
hat: wilhelminische Backsteingotik
der Gründerzeit,
bizarre Giebel und Türmchen,
die sich mit den Schuten in
den Fleeten spiegeln. Hinter
den dicken Mauern lagern
wohltemperiert hochwertige
Güter: Kaffee, Tee, Kakao, Gewürze,
Tabak, Computer und
das größte Orientteppichlager
der Welt.
Auch im Winter immer eine Reise wert...
Die Speicherstadt
Hamburg erleben...
Die Weltstadt Hamburg liegt nur 90 Minuten von unserer Haustür entfernt. Steigen
Sie ein und begleiten Sie uns auf unserem Bummel durch ein besonders schönes
Eckchen Hamburg: die Speicherstadt.
Das Speicherstadt-, Zoll- und Gewürzmuseum
sowie themenbezogene
Stadtrundgänge erklären die
traditionelle und heutige Arbeit
der Speicherstadt. Besucher des
Hamburg Dungeon erleben die
dunklen Seiten der Geschichte
Hamburgs hautnah - mit Grusel-
Garantie! Ebenso beheimatet die
Speicherstadt Hamburg eine der
größten Modellbahnanlagen der
Welt: das Miniatur Wunderland
(www.miniatur-wunderland.de).
Die Hauptattraktion in der Speicherstadt
ist auch ganzjährig zu
erleben. Bei einer großen Hafenrundfahrt
mit kleinen Barkassen
können Sie bei entsprechender
Tide über die engen Fleete
fahren, um die architektonischen
Details auszukosten. Die großen
Fahrgastsschiffe fahren an der
Speicherstadt entlang, die Elbe
hinauf bis an die Containeranlage
Waltershof, dort wo die großen
Containerschiffe anlegen, die
über 7000 Container transportieren
können.
Die Schiffe haben allesamt
Restaurants an Bord und sind
geschlossen. Sie besitzen ein
Oberdeck mit Sonnenterasse und
sind wie die Barkassen im Winter
beheizt.
Gruppen können sich sogar eine
ganze Barkasse chartern.
Seit 2001 fängt die Hamburger
Speicherstadt mit Beginn der
Dämmerung an zu leuchten - die
Illumination der Speicherstadt
ist endlich realisiert: von 800
Scheinwerfern werden die
roten Backsteingebäude und die
Stahlbrücken in der Speicherstadt
kunstvoll beleuchtet. Besucher
können dieses Spektakel aus drei
Perspektiven erleben: bei romantischen
Barkassenfahrten auf der
Elbe, direkt von der Straße aus
oder aus einem der Speicherstadtgebäude
heraus.
Genießen Sie die märchenhafte
Atmosphäre von beleuchteten
Fassaden, den Spiegelungen im
Wasser und den würzigen Gerüchen
von Waren aus aller Welt...
Und noch mehr Attraktionen
bietet die Speicherstadt: das
Museums-U-Boot U-434, die
Ausstellung Dialog im Dunkeln
sowie den Hamburger Jedermann,
das besondere Theaterereignis.
18

Weiterhin zu empfehlen ist
das Speicherstadtmuseum. Ein
Museum zum Anfassen! Griepen,
Kautschukballen, Kaffeesäcke
und Probiergeschirr: Im authentischen
Rahmen eines über 100
Jahre alten Lagerhauses zeigt das
Speicherstadtmuseum typische
Highlights für 2008:
Rasante Chrom-Juwelen:
Ab März 2008 können in der
Hamburger HafenCity auf zwei
historischen Fabriketagen der
„KulturCompagnie“ automobile
Raritäten bewundert werden. Die
Ausstellung „Prototyp“ beinhaltet
nicht nur klassische Renn- und
Sportwagen, es werden auch
19
Waren und Arbeitsgeräte aus
den traditionsreichen Lagerfirmen
und Handelshäusern der
Speicherstadt. Historische Fotos
verdeutlichen die Geschichte
dieses weltweit einzigartigen
Baudenkmals.
spannende Geschichten von Menschen
und deren Autos erzählt. In
einer gläsernen Werkstatt werden
automobile „Ruinen“ wieder zu
strahlenden Sportwagen.
Maritimes Museum:
Auf zehn Etagen und über 10.000
Quadratmetern Ausstellungsfläche
können Sie ab Frühjahr 2008
Schifffahrts- und Marinegeschichte
aus 3.000 Jahren kennenlernen.
Im Kaispeicher sind rund 26.000
Schiffsmodelle, 40.000 Konstruktionspläne,
5.000 Gemälde und Grafiken,
mehr als 2.000 Filme, 1,5
Millionen Fotografien, Bücher und
nautische Geräte sowie historische
Uniformen zu sehen.
Der Frühling kann kommen: Köstlicher Eierlikör, ganz
frisch und von Hand gefertigt – ab Februar wieder da !
Rote Straße 26-28 · Telefon 0461 - 14 16 00 · www.braasch.sh

News
Wolfgang Bujak (Verkauf PKW
in Flensburg) informiert Sie
über Neuigkeiten aus dem
Hause Mercedes-Benz.
Neu in der S- und CL-Klasse
Totwinkel-Assistent
So sieht er aus, der Totwinkel-Assistent für noch mehr Sicherheit an Ihrem Fahrzeug.
Für die Modelle der S- und CL-
Klasse bietet Mercedes-Benz ab
sofort auf Wunsch einen neu
entwickelten Totwinkel-Assistenten
an, der den Autofahrer
beim Spurwechsel unterstützt. Für
das neue Assistenzsystem nutzt
Mercedes-Benz sechs Nahbereichs-
Radarsensoren, die sich im Front-
und Heckstoßfänger befinden. Sie
überwachen auf beiden Seiten den
Bereich seitlich und hinter dem
Auto. Dabei decken sie auch den
sogenannten „toten“ Winkel ab,
den der Autofahrer mithilfe der
Außenspiegel nicht einsehen kann.
Erkennt das System ein anderes
Fahrzeug im Warnbereich,
erscheint ein rotes Warnsymbol
im Glas des Außenspiegels. Es
informiert den Autofahrer, dass ein
Wechsel der Fahrspur möglicherweise
gefährlich ist. Übersieht er
diesen Hinweis und betätigt den
Blinker, beginnt das rote Signal
im Spiegelglas zu blinken und es
ertönt zusätzlich ein Warnton.
Der Totwinkel-Assistent für die S-
und CL-Klasse wird zusammen mit
anderen radarbasierten Assistenzsystemen
wie dem Abstandsregeltempomaten
DISTRONIC PLUS,
dem Bremsassistenten PLUS,
der PRE-SAFE®-Bremse und der
Parkführung angeboten. Dieses
Paket kostet in Deutschland je
nach Fahrzeugtyp und Ausstattung
zwischen 2594,20 und 3391,50
Euro (ab Werk inkl. MwSt).
20

Mercedes-Benz Atego mit BlueTec 5
...noch sauberer
21
Mercedes-Benz Sprinter
... mit Eco-Start
Mit BlueTec 5 sauber durch die Innenstädte. Gut sichtbar - der ECO-Knopf zum deaktivieren des Systems.
Der Mercedes-Benz Atego steuert
als vielseitig einsetzbares Verteilerfahrzeug
seine Ziele häufig in
Innenstädten an. Umso bedeutender
ist daher, dass er – wie
seine „großen Brüder“ Axor und
Actros – jetzt schon mit Blue-Tec-5-
Technologie angeboten wird.
Gegenüber dem heutigen Abgasstandard
Euro 4 bedeutet diese
eine nochmalige Reduzierung der
Stickoxid-Emission (NOx) um 43%.
Dank der neuen Dieseltechnologie
Blue-Tec werden auch die Feinstaubemissionen
drastisch reduziert.
Weitere Vorteile der zur Erfüllung
von Euro 5 eingesetzten SCR-
Technologie (Selective Catalytic
Reduction) sind der geringere
Kraftstoffverbrauch, reduzierte
Mautgebühren und ein geringerer
Wertverlust. Der Aufpreis für
Blue-Tec 5 – so der Markenname
der eingesetzten Technologie von
Mercedes-Benz – wird darüber hinaus
in Deutschland ab September
auf Antrag bei der KfW-Bank mit
bis zu EUR 4250,- vom deutschen
Staat bezuschusst.
Der Erfolg gibt Mercedes-Benz
Recht. Rund 100.000 produzierte
Mercedes-Benz Lkw mit Blue-Tec
vermindern seit 2004 auf der
ganzen Welt die Emissionen zuverlässig,
sparsam und zukunftsori
entiert.
Zuverlässiger Verteiler-Lkw
Der Mercedes-Benz Atego umfasst
leichte und mittelschwere Lkw
und Sattelzugmaschinen von
6,5 t bis 15 t, aufgelastet auch
bis 16 t Gesamtgewicht. Seit der
Modelleinführung 1998 sind
mehr als 200.000 Atego ausgeliefert
worden. Der Atego eignet
sich dank seiner hohen Zuverlässigkeit
für jeglichen Einsatz
im vielfältigen Verteilerverkehr;
bei Kühltransport-Unternehmen
genauso wie im Handwerksbetrieb
oder bei einer Möbelspedition. Die
Kunden schätzen dabei nicht nur
seine optimalen Life-Cycle-Kosten,
u.a. ermöglicht durch geringen
Kraftstoffverbrauch sowie schnelle
und flexible Serviceleistungen bei
Wartungs- und Reparaturarbeiten.
Ein Motor, der nicht läuft,
braucht keinen Kraftstoff.
Diese Binsenweisheit hilft dem
Mercedes-Benz Sprinter Sprit
sparen und damit die Umwelt zu
schonen. Steht das Fahrzeug mit
Leerlaufdrehzahl länger als drei
Sekunden ohne eingelegten Gang,
wird der Motor automatisch abgestellt.
Durch den Tritt aufs Kupplungspedal
wird der Motor sofort
wieder gestartet. Das Sparpotential
ist beträchtlich, in einzelnen
Fällen konnten Fahrer – je nach
Kundeneinsatz und Verkehrsdichte
– mit bis zu 20% weniger Kraftstoff
auskommen, durchschnittlich dürfte
das Niveau zwischen fünf und
acht Prozent liegen. Das System
kann bei Fahrten in der Stadt mit
Am 24. Februar muss ich nach Flensburg in die
Liebigstraße 2. Bei Klaus + Co. ist eine große
Veranstaltung:
Truck + Transporter „pur“
mit...
LKW-Präsentation (Actros Black Edition)
Bullriding
Avtros Hüpfburg
Transporter- Lösungen und Präsentation
Essen, Getränke und Musik gibts auch...
Milch
Eier
Butter
Käse
Wurst
Brötchen
häufigen Wartephasen im Stau
oder vor roten Ampeln seinen
Nutzen am besten ausspielen.
Beginnt das Fahrzeug zu rollen,
wird der Motor gestartet, um die
Servounterstützung für Lenkung
und Bremse zu garantieren. Andererseits
beginnt der Motor nur
zu laufen, wenn das Kupplungspedal
ganz gedrückt wird. Ist die
Batteriespannung niedrig oder war
ein Startversuch erfolglos, wird die
ECO-Start-Funktion deaktiviert.
Darüber hinaus prüft die Sicherheitslogik,
ob die Motorhaube
geschlossen ist, also niemand
durch ein plötzliches Anlaufen des
Motors verletzt werden kann.
Zusätzlich kann das System durch
einen Schalter in der Instrumentetafel
stillgelegt werden.
Wichtig
nicht
vergessen

Veranstaltungen
Am 29. Januar im Deutschen Haus
Chinesischer Nationalzirkus
Präzise Akrobatik können Sie am 29. Januar im Deutschen Haus erleben.
Seit 1989 bahnt sich ein unglaublicher
Siegeszug der fernöstlichen
Artistik durch alle Städte, Altersgruppen
und sozialen Schichten
des Kontinents. Über 8 Millionen
Besuchern hat diese Veranstaltung
die Möglichkeit vollendeter
Einheit von Geist, Körper und
Seele unvergesslich vor Augen
geführt. Noch niemals zuvor war
ein circensisches Programm so
klar ein Garant für Erfolg. Haben
zuvor die Verantwortlichen die
unglaublichen Künste der Chinesischen
Meisterakrobaten in
reisenden Zeltpalästen präsentiert,
beziehen sich bei den aktuellen
Tourneen die Produzenten auf die
Wurzeln und präsentieren den
Chinesischen Nationalcircus wieder
in festen Bauten. Sowohl der
Produzent und Tourneeveranstalter
Raoul Schoregge als auch sein
Team kann auf eine lange und
erfolgreiche Zusammenarbeit mit
chinesischen Künstlern zurück
blicken.
Er war unter anderem auch für
die Produktionen André Hellers
Chinesischer Nationalcircus und
André Hellers Begnadete Körper
in Schlüsselpositionen tätig und
ist somit erheblich am Erfolg
dieser Tourneen beteiligt gewesen.
Nachdem André Heller sich 1997
aus dieser Sparte zurückgezogen
hat, hat Raoul Schoregge
die Produktion als Produzent
übernommen und führt diese nun
in Europa seit dem erfolgreich
weiter. Ebenfalls während der
erfolgreichen Theatertournee
übertrafen sich in den Spielzeiten
2000 - 2007 die Zeitungskritiker
mit Lobeshymnen, das Publikum
entlohnte die Artisten mit Standing
Ovations und nicht enden
wollendem Beifall.
Sollte man die circensischen Wunder,
die sich vor den Augen der
Zuschauer auf der Bühne abspielen
werden überhaupt dem Versuche
einer rationalen Erklärung
unterwerfen? Verstehen können
wir solch völlige Identifikation
mit dem Beruf des Artisten - mit
seiner Lebensaufgabe also – vor
allem, wenn wir uns vor Augen
führen, dass man die Mühe nicht
für ein weltliches Publikum auf
sich nimmt, sondern um keinen
geringeren als Gott zu erstaunen.
In ihrer Heimat sind diese
Künstler deshalb so angesehen
wie Dirigenten, Opernstars oder
berühmte Schauspieler. Reicht das
nun als Erklärung für die wundersame
Einheit und Vollkommenheit
von Körper, Geist und Seele, derer
wir nun auf den Bühnen dieses
Kontinents während der Tournee
teilhaftig werden, brauchen wir
gar die nüchterne Logik für das
schier Unglaubliche? Vielleicht ist
es so, weil wir uns schon lange
aus unserer Kindheit und damit
von dem Glauben an Wunder
verabschiedet haben. Nur, beim
Betrachten der ungekrönten
Artistik-Könige aus China wird der
Zauber stärker sein.
22

10. Februar - Freie Waldorfschule Flensburg
Die 6 Zylinder
Gesangs-Akrobatik gibt es in der Freien Waldorfschule in Flensburg.
6-Zylinder stehen für Vokalkunst
aus tiefster Überzeugung und auf
höchstem Niveau. Die Bühnenshow
des Sextetts lässt keine Zeit
für Langeweile und verkörpert vor
allen Dingen eines: Spaß!
Ein bisschen schräg, dabei immer
galant präsentieren 6-Zylinder
extravaganten Hörgenuss mit
Coverversionen und Eigenkompositionen,
mit Popsongs, Schlagern,
Volksliedern und Chansons - jedes
Stück überzeugt im speziellen
Arrangement mit dem besonderen
6-zylindrischen Sound.
23
Magazin
Sie sind die Lokomotive des
deutschen A-cappella-Zuges und
überzeugen schon seit über 20
Jahren mit Können und Humor:
Bis heute haben die Vokalartisten
10 Bühnenprogramme mit über
200 Stücken aufgeführt, bei denen
sie E- und U-Musik mit einem Augenzwinkern
zu anspruchsvoller
Unterhaltung verbinden.
Die 6-Zylinder A-cappella-Show
bietet Witz, Charme und feinen
Humor gepaart mit musikalischer
Professionalität und einem herzhaften
Schuss Ironie.
Ihr Ansprechpartner für die Anzeigenwerbung
im Klaus+Co. Kundenmagazin:
Frank Ernst 01 72 / 4 83 87 85
oder per Mail an: info@ernstwerbung.de
Grafik Layout Konzeption Logoentwurf Magazine ERNST
- Anzeige -
Was kommt nach
dem Öl in Dubai?
Das Burj Al Arab.
Für die anfängliche Entwicklung
Dubais waren seine Erdöleinnahmen
wichtig und noch sind sie
für den Erhalt des Wohlstandes
notwendig. Bis zum Jahr 2010
will Dubai seine Wirtschaft so
umgestellt haben, dass es völlig
unabhängig vom Öl ist. Heute
entfällt auf die Ölproduktion nur
noch 10% des Bruttoinlandsproduktes.
Diese Umkehr ist vor
allem den Boombranchen Bauwirtschaft,
Tourismus, Logistik und
Dienstleistungen zu verdanken.
Allein 1.800 deutsche Ärzte haben
sich in 2007 in Dubai niedergelassen.
Die Idee sich an dieser
Entwicklung gewinnbringend
zu beteiligen liegt nahe und das
Angebot wird immer größer.
„Seit über drei Jahren gibt es
immer mehr Angebote im Markt,
die in verschiedene Bauprojekte
investieren“, sagt Lothar Koch von
der Spektrum Finanzberatung.
„Da die meisten Anbieter keine
nennenswerten Partner vor Ort
hatten, kommen diese für eine
Investition nicht in Frage“, so
Lothar Koch weiter. „Aus diesem
Grund habe ich mir vor Ort selbst
ein Bild gemacht und habe mich
für eine Investition in den Dubai
Direktfonds des Emissionshauses
Quickfunds entschieden. Das
Fondsmanagement ist vor Ort
und hat exzellente Kontakte zum
größten Projektentwickler der
arabischen Welt, DAMAC Properties.
Dadurch ist garantiert, dass
ausschließlich in hochwertige
Wohnobjekte investiert wird“.
Und die werden auch benötigt.
Tag für Tag entstehen rund 800
Arbeitsplätze in Dubai. Aktuell
befindet sich der erste Fonds des
Hauses Quickfunds vorzeitig in
der Auflösung. Ein Paket von 400
Wohnungen in vier verschiedenen
Objekten in 1a Qualität steht kurz
vor dem Verkauf. Die Anleger
werden wahrscheinlich eine
Rendite von ca. 25% erzielen. Da ist
die Ausschüttung von 8%, die im
Dezember geflossen ist, schon mit
eingerechnet.
Das aktuelle Angebot des Hauses
Quickfunds, der Dubai Direktfonds
II, hat derzeit ein Alleinstellungsmerkmal
am deutschen Finanzmarkt.
Es wird in 140 Gewerbeeinheiten
und Eigentumswohnungen
in acht verschiednen Gebäuden
in 1a Lage der DAMAC Gruppe
investiert. Alle Einheiten sind mit
einer Bankbürgschaft und einer
Mietgarantie in Höhe von 7% p.a.
durch DAMAC Properties abgesichert
und können jederzeit besichtigt
werden. Bis Ende 2009 werden
insgesamt 28,2% an die Kapitalanleger
ausgeschüttet. Weitere Erlöse
sind möglich, sollte der Fonds zur
Auflösung mehr als die konservativen
Prognosen ausschütten.
„Machen Sie sich vor Ort selbst
ein Bild“, rät Lothar Koch, der für
Interessenten schon eine Reise
organisiert hat. So eine Reise
kostet ca. 1.600 Euro und ist ein
bleibender Eindruck. „Vielleicht
setzen Sie dann auch etwas Geld in
den Sand“, meint er abschließend
mit einem Augenzwinkern. Mehr
Informationen zu diesem Thema
erhalten Sie unter 04636 / 976 878.

SPEKTRUM FINANZBERATUNG
Sie fühlen sich zu jung für
ein Sparbuch und wollen:
Planbare Erträge
Langfristige Einnahmesicherheit
Nachhaltige Vermögensmehrung
Steueroptimierte Ausschüttungen
Regelmäßige Mittelzuflüsse
Keine bösen Überraschungen erleben?
Oberstraße 31a · 24977 Langballig
Tel. 0 46 36 / 97 68 78 · Fax 97 68 79
Dann sind wir der richtige
Ansprechpartner für Sie.
Wir analysieren, wie viel Risiko
Sie sich leisten können und
möchten. Gemeinsam finden wir
eine individuelle Lösung für Sie.
Wir legen nicht nur
Eier in den Korb...
Sp e k t r u m Fi n a n z b e r at u n g
Lothar Koch
Oberstraße 31a · 24977 Langballig
Tel. 0 46 36 / 97 68 78 · Fax 0 46 36 / 97 68 79
eMail: info@spektrum-finanzberatung.de