Smart-Control - Beck+Heun

SMARTCONTROLHausautomationROLLLADEN / RAFFSTOREEgal, ob Rollladen-, Raffstore- oder ein Behangaus unserer exklusiven PREMIUM-LINE.Managen Sie Ihre Hausbeschattung in Zukunftnicht nur nach der Tages-, sondernauch nach der Jahreszeit. Ein weiterer Vorteilist der Einbruchschutz. Wer glaubtschon, dass niemand zuHause ist, wenn die Beschattungtäglich herauf- und heruntergefahrenwird.EINFAHRTS- / GARAGENTORSteuern Sie das Einfahrtstor, Garagentorund die Einbruchmeldeanlage mit ein undderselben Fernbedienung.RAUCHMELDERSicherheit für Ihr Zuhause: Rauchmelderalarmieren rechtzeitig bei Rauchentwicklungund melden diese über ein integriertesModul an die Einbruchmeldeanlage.Zudem kann das Modul so programmiertwerden, dass die Verschattung im Brandfallin die obere Endlage fährt.EINBRUCHMELDEANLAGEIn Zukunft sichern und überwachen SieIhr Haus via App auf Ihrem Smartphone.Viele Sicherheitsfirmen bieten darüberhinaus die direkte Verbindung zu einerÜberwachungszentrale und alarmierenbei Einbruch die Polizei oder bei einemBrand die Feuerwehr.SMARTPHONEDas Eigenheim im Blick. Mit SMART-CONTROL für Ihr Smartphone könnenSie zu jeder Zeit und von jedem Ort IhrHaus steuern (ab 2013).3

Alles im GriffDas Beck+Heun Control-PanelDie passende Wohnatmosphärefür jede StimmungMit dem Control-Panel steuern und programmierenSie Ihre gesamte Hausautomation. SMART-CONTROLbietet Ihnen durch die Automatisierung Ihrer täglichenAbläufe passend zur jeweiligen Tageszeit grenzenlosenWohnkomfort.Szenarien programmierenSzenarien übernehmen tagtäglich wiederkehrende Einstellungen der Haustechnik, wie z.B. das Öffnen derRollläden oder das Einschalten der Kaffeemaschine am Morgen. Mit einem Tastendruck können somit gleichzeitigmehrere elektrische Verbraucher angesteuert werden. So kann Zeit und Energie gespart und nichtsvergessen werden.Anwesenheitssimulation Automatisches Öffnen und Schließender Hausbeschattung je nach Tageszeit Automatische Überwachung durchdie Einbruchmeldeanlage Permanente RauchmelderüberwachungVerlassen des Hauses Einschalten der Einbruchmeldeanlage Aktivierung Urlaubsszenario möglichWohnszenarien – Tag und Nacht Automatisches Öffnen und Schließender gesamten Hausbeschattung Zeitliche Aktivierung derEinbruchmeldeanlage4

Installation und ErweiterungSMARTCONTROLHausautomationImmer flexibel, auch in der ZukunftEinsatzvielfaltMit der Hausautomation von Beck+Heun sind Sie bestens gerüstet und flexibel für Ihre zukünftigen Pläne.Je nachdem welche Ansprüche Sie an Ihr System haben, können Sie unterschiedliche Systembestandteilemit verschiedenen Funktionen verwenden. Auch einer Erweiterung Ihres Systems steht nichts im Wege. Daalle Funkempfänger das eingehende Signal automatisch weiter leiten, besteht nie die Gefahr, dass das Signalden Empfänger nicht erreicht, egal bei welchen Entfernungen.Installation des Funkempfängers aneinen vorhandenen ElektroantriebInstallation des Behangantriebesmit integriertem FunkempfängerVorteile Einfache Steuerung der Hausbeschattung Weiterleitung des Funksignals Optimal für die ModernisierungVorteile Einfache Steuerung der Hausbeschattung Weiterleitung des Funksignals Einbruchmeldung an Einbruchmeldeanlage Hinderniserkennung BlockadeschutzCONTROL-PANELROUTERSMARTPHONE FUNKEMPFÄNGER RAUCHMELDEREINBRUCHMELDE-ZENTRALESMARTPHONE-ZENTRALE5

W-LAN Steuerungvia Smartphone oder Tablet-PCMit dem Control-Panel steuern Sie bequem Ihre Hausbeschattung,die Einbruchmeldeanlage sowie die Rauchmelder. Doch nicht nurüber das Control-Panel ist die Steuerung möglich. Über Ihr W-LANkönnen Sie von jedem Ort in Ihrer Immobilie das System steuern.Hierzu verwenden Sie einfach Ihr Smartphone oder Ihren Tablet-PC.Ihr Router empfängt das Signal von Ihrem Smartphone oder Tablet-PC, wandelt dieses um und gibt es an die Smartphone-Zentraleweiter. Von dort aus gelangt das Signal zu den Funkempfängern anden jeweiligen Verbrauchern. Jeder Funkempfänger leitet das Funksignalautomatisch zum nächsten weiter, sodass es keine Problememit der Entfernung und der benötigten Signalstärke gibt.23Verbindung Router und1 SMARTPHONE / TABLET-PC2Egal, wo Sie sich in Ihrem Haus befinden,steuern Sie Ihre Hausautomation bequemüber Ihr W-LAN.ROUTERDer angeschlossene Router empfängt dasSignal von Ihrem Smartphone oder IhremTablet-PC, wandelt dieses um und gibt esan den Funksender weiter.6

SMARTCONTROLHausautomation14Smartphone-Zentrale3 4SMARTPHONE-ZENTRALEDer Funksender sendet das umgewandelteSignal an die jeweiligen Funkempfänger(z.B. Hausbeschattung).ROLLLADEN / RAFFSTOREDer Funkempfänger erhält das Signal undgibt den Befehl (auf oder ab) an den entsprechendenRollladen-Antrieb o.Ä. weiter.7

Rollladen-FunkmotorSMARTCONTROLHausautomationSCA-RM 10 / 20 / 30Rollladenmotoren mit integriertemFunkempfängerFUNKTIONSMERKMALE Kombinierbar mit Rauchmelder SCA-FRM Einbruchmeldung an EinbruchmeldeanlageSCA-CSX 40 Hinderniserkennung abschaltbar odereingrenzbar Blockadeschutz Vollautomatische Anschlagserkennung,wahlweise manuelle Endlage oben Öffnet im Brandfall den Rollladen(wenn mit Rauchmelder gekoppelt)TECHNISCHE ANGABEN Spannungsversorgung 230 V 50 Hz Drehmoment: 10 / 20 / 30 Nm Funk-Protokoll X3D Schutzart: IP44 Verbindungskabel 2,50 m, weiß Länge der Motoren:20 / 30 Nm: 533 mm, 10 Nm: 483 mmLIEFERUMFANGRollladen-Funkmotor, Verbindungskabel,BedienungsanleitungZUBEHÖRAbrolllagerLagerplatte, Kunststofflager, Metallbolzen mitAufnahme des Motors, Splint9

Empfänger für Rollläden / RaffstoreSCA-FEFunkempfänger, der Rollladen über einenoder mehrere Sender steuertFUNKTIONSMERKMALE Ein Steuerkanal für einen Rollladenmotor mitim Motor integrierten elektronischen odermechanischen Endschaltern Funktionen: Auf / Ab / StopTECHNISCHE ANGABEN Einbau in Unterputzdose möglich:• hinter einem Rollladenschalter• in einer luftdichten Unterputzdose inHöhe des Rollladenkastens oder• in einer Feuchtraumdose Funk-Protokoll X3D Spannungsversorgung: 230 V mit Phaseund Nullleiter Zwei spannungsführende KontaktausgängeHoch-/Herunterfahren für Motoren bis zu20 Nm oder max. 0,8 A Betriebstemperatur. -5 bis 40°C Abmessungen: H 45 x B 38 x T 23 mmMaster-FernbedienungSCA-16041-Kanal Fernbedienung bidirektional X3DFUNKTIONSMERKMALE Wird als Installationsfernbedienung benötigt Funktionen: Auf / Ab / Stop 24 h Wiederholfunktion Anfahren zweier bestimmter ZwischenpositionenTECHNISCHE ANGABEN Funk-Frequenz 868 MHz X3D Spannungsversorgung: LithiumbatterieCR2032 (im Lieferumfang enthalten) Abmessungen: H 129 x B 45 x T 17 mm Mit Wandhalterung (im Lieferumfangenthalten)10

Einzelraum-FernbedienungSMARTCONTROLHausautomationSCA-1600Zentrale Raumsteuerung für bis zu fünf Hausautomationssteuerungenin einem Raum.FUNKTIONSMERKMALEZur Steuerung von Öffnungsmechanismenund /oder BeleuchtungTECHNISCHE ANGABEN Funk-Frequenz 868 MHz X3D Spannungsversorgung: LithiumbatterieCR2032 (im Lieferumfang enthalten) Abmessungen: H 129 x B 45 x T 17 mm Mit Wandhalterung (im Lieferumfangenthalten)Master-FernbedienungSCA-16099-Kanal Fernbedienung bidirektional X2DFUNKTIONSMERKMALE Funktionen: Auf / Ab / Stop 24 h Wiederholfunktion Anfahren zweier voreingestellterZwischenpositionenTECHNISCHE ANGABEN Funk-Frequenz 868 MHz X2D Spannungsversorgung: LithiumbatterieCR2032 (im Lieferumfang enthalten) Abmessungen: H 125 x B 45 x T 15 mm Mit Wandhalterung (im Lieferumfangenthalten)11

Funk-EinbruchmeldeanlageSCA-CSX 40FUNKTIONSMERKMALE Einbruchmeldezentrale mit eingebauter Sirene 4 frei wählbare Überwachungsbereiche 4 verschiedene Tonarten Systemüberwachung Alarmweiterleitung über Telefonmodem(separat bestellbar) möglich Ereignisspeicher Innentemperaturerfassung SabotageschutzFunk-Einbruchmeldezentrale mitleistungsstarker SireneTECHNISCHE ANGABEN Spannungsversorgung: 4 Alkali-Batterien 1,5 Vdes Typs LR20 Übertragungsart: X2D Protokoll, bidirektional Funk-Frequenz 434 und 868 MHz Funkreichweite: bis 300 m (im Freifeld) Schallpegel: 106 dB Schutzart: IP 30 Gehäuse: ABS-PC Abmessungen: H 323 x B 110 x T 54mmFunk-AußensireneSCA-ASFUNKTIONSMERKMALE Voralarmfunktion Außentemperaturerfassung Sabotageschutz Formschönes DesignLeistungsstarke Sirene für denAußenbereich mit LED-BlitzlichtTECHNISCHE ANGABEN Spannungsversorgung: Batterie-Block mit6 Alkali-Batterien 1,5 V des Typs LR20 Übertragungsart: X2D Protokoll Funkfrequenz: Dualband-Funktechnik434 und 868 MHz Schallpegel: 109 dB Umgebungstemperatur: -25°C bis +70°C Schutzart: IP 43 Gehäuse: ABS-PC Abmessungen: H 40 x B 140 x T 63 mm12

Fernbedienung SchlüsselanhängerSMARTCONTROLHausautomationSCA-4BFUNKTIONSMERKMALE Funkfernbedienung bidirektional Statusrückmeldung der Einbruchmeldeanlageüber zweifarbige LED 2 Tasten zum Aktivieren / Deaktivieren derEinbruchmeldeanlage 2 Tasten zur Aktivierung der AlarmzonenFunk-Fernbedienung imSchlüsselanhänger-FormatTECHNISCHE ANGABEN Funk-Frequenz 868 MHz Spannungsversorgung: 1 Lithiumbatterie 3 Vdes Typs CR 2032 Übertragungsart: X2D Protokoll, TLX 4B bidirektional Funkreichweite: bis 250 m (im Freifeld) Schutzart: IP 30 Gehäuse: ABS- PC Abmessungen: H 74 x B 37 x T 14 mmRegen- und Windsensor SCA-RWFUNKTIONSMERKMALE Windgeschwindigkeits-Messung überverschleißfreien elektronischen Sensor Beheizter Niederschlagssensor: Keine Fehlmessungbei Tau oder Nebel, schnellesTrocknen nach Ende des NiederschlagsKombisensor für Niederschlag und Windgeschwindigkeitserfassungmit kombinierterWand- / MasthalterungTECHNISCHE ANGABEN Montage: Aufputz Betriebsspannung: 24 V DC Umgebungstemperatur: Betrieb -30 bis+50°C, Lagerung -30 bis +70°C Heizung Regensensor: ca. 1,2 W Leitungsquerschnitt Massivleiter bis 1,5 mm²oder feindrahtige Leiter Strom: max. 105 mA, Restwelligkeit 10% Schutzart: IP 44 Gehäuse: Kunststoff weiß / transluzent Abmessungen: H 96 x B 77 x T 118 mm13

Funk-ÖffnungkontaktSCA-FK1Integrierbarer Funk-Öffnungsmelderfür Kunststofffenster und -türenFUNKTIONSMERKMALE Einbruchmeldung Einfach zu installieren Passt auf verschiedene Typen vonKunststofffenstern Nicht sichtbare Lösung, die sichin jedes Ambiente integriertTECHNISCHE ANGABEN Spannungsversorgung: Lithium-Batterie CR2032 Funk-Frequenz 868 MHz Passend für europäische Standardprofile Abmessungen Sender: H106 x B 42 x T 8 mmAbmessungen Magnetteil: H 22 x B 16 x T 5 mmFunk-ÖffnungkontaktSCA-FKMFunk-Öffnungsmelder zum Aufklebenfür Kunststofffenster und -türenTECHNISCHE ANGABEN Spannungsversorgung: 1 Lithiumbatterie 3 Vdes Typs CR 2032 Übertragungsart: X2D Protokoll Funk-Frequenz 868 MHz Funkreichweite: bis 300 m (im Freifeld) Schutzart: IP 40 Gehäuse: ABS-PC Abmessungen: H 52 x B 25 x T 8 mm14

Funk-RauchmelderSCA-FRMSMARTCONTROLHausautomationFUNKTIONSMERKMALE Optischer Funkrauchmelder Meldet Rauchausbreitung über integriertesModul an Einbruchmeldeanlage Eigenes AlarmsignalTECHNISCHE ANGABEN Funk-Frequenz: Dualband-Funktechnik434 und 868 MHz Spannungsversorgung: 1 Alkali-Batterie9 V des Typs 6LR61, Lebensdauer bis zu2 Jahren Funkreichweite: bis 300 m (im Freifeld) Abmessungen:mit Sockel ∅120 x Höhe 55 mmFunk-Infrarot-BewegungsmelderSCA-FBMTECHNISCHE ANGABEN Spannungsversorgung: 2 Alkali-Batterien1,5 V des Typs LR06 Übertragungsart: X2D Protokoll Funkfrequenz: Dualband-Funktechnik434 und 868 MHz Erfassungsbereich: 1 bis 12 m Erfassungswinkel: 90° Funkreichweite: bis 300 m (im Freifeld) Schutzart: IP 40 Gehäuse: ABS Abmessungen: H 89 x B 73 x T 59 mm15

Beck+Heun GmbH · Reinhold-Beck-Straße 2 · D-35794 MengerskirchenTelefon: +49 (0) 64 76 / 91 32-0 · Telefax: +49 (0) 64 76 / 91 32-30 · Internet: www.beck-heun.de · E-Mail: info@beck-heun.deBeck+Heun GmbH Niederlassung Süd · Industriestraße 2 · D-86450 AltenmünsterTelefon: +49 (0) 82 95 / 96 95-0 · Telefax: +49 (0) 82 95 / 96 95-20 · Internet: www.beck-heun.de · E-Mail: altenmuenster@beck-heun.deBeck+Heun GmbH · Stotternheimer Straße 10 · D-99086 ErfurtTelefon: +49 (0) 3 61 / 7 40 56-0 · Telefax: +49 (0) 3 61 / 7 40 56-11 · Internet: www.beck-heun.de · E-Mail: info.erfurt@beck-heun.dead-hok.com | SMART-CONTROL_DE_v1 | Stand 11.12 | Druck 11.2012 : 3.000