18 J.Elayi, A.G.ElayiThe system of abbreviations and dating of Tyrian coins was therefore intendedto differenciate the issues and only became regular in the last series.The abbreviations possibly represented the initial of the king's name and thenumber that of the regnal year of the issue.ArwadThe abbreviations do not appear on the very first Aradian coins, but slightlylater. Coins with abbreviations alternate with uninscribed coins. There isno complete inscription in the whole Aradian coinage. The transfer of theabbreviation from the obverse to reverse is clearly a function of the freespace in the field (Table 3). On coins bearing on the obverse the long bifidetailed god, there is enough free space for the abbreviation (Pl. 4,5), while thereverse is occupied by the war-galley and different symbols. When only thehalf-figure of the god is depicted, the free field is reduced and the two lettersM' are located on both sides of the head. When the bearded head appears onthe obverse, there is still less space in the field; while the disappearance ofthe symbols accompanying the war-galley leaves much free field on thereverse, offering enough space for the abbreviation.The use of letters M' is constant in all the abbreviations of Aradian coins,except in some rare cases. Because of their long use, they cannot be interpretedas an abbreviation of a personal name. The proposal that M' refersto the initial of the name of the city preceded by the locative prepositionM(N) is not grammatically satisfactory33. Another reading has also been proposed:M(MLKT) '(RWD), „kingdom (or government) of Arwad"34; but ifM' has such a meaning, it is impossible to add a third letter which is probablythe initial of a king's name, as we shall explain later. The interpretation ofM' as the abbreviation of M(LK) '(RWD), „king of Arwad", is likely becauseit would fit with the addition of the initial of the king's name35.The issues apparently became more numerous from the moment the beardedhead appeared on the obverse. It seems then that the minting powerwanted to differenciate the issues: in the series with eye full, there are firstly33 Babelon, Perses, p. CLV; Id., Traite II 2, pp. 505-506; BMC Phoenicia, p. XXIII; the particleL — is used in Phoenician in order to render the expression „belonging to".34 Cf. Betlyon, op. cit., p. 100, n. 51, for the status quaestionis on this particular point.35 E. Babelon, Traite II 2, p. 505, n.l., is wrong when excluding this hypothesis on the groundsthat the abbreviation M' remains after Alexander's conquest, and that a coin can never bearan abstract formula. On the first hand, if the persistence of the abbreviation raises no Problembecause nothing gives us to believe that the kingship was suppressed at Arwad in 333;on the other hand, an abstract formula is sometimes used, for example in the Salaminiancoinage of the Persian period (ba-si-le-wo-se, „king", or abbreviated: ba): Babelon, TraiteII 1, n° 942, 942 bis; 2, n° 1147, 1148; this abstract formula is sometimes followed, like onAradian coins, by the abbreviation of the king's name (ibid., n° 1163).
Abbreviations Used by Byblos,Tyre and Arwad 19Table 3: ArwadN° Obverse Reverse Metal1 Uninscribed Uninscribed AR S—D2 2 letters Uninscribed AR S—D3 Uninscribed 2 letters AR—AE S—D4 Uninscribed 3 letters AR S—D5 Uninscribed 2 letters and1 sign AR S—D6 Uninscribed 2 letters and1 number AR S7 Uninscribed 3 letters and1 number AR SS = StatersD = SmallDenominationTable 3: Arrangement of abbreviations and numbers on Aradian coins.an uninscribed group, a group with M', a group with M' and a variable sign,and a group with M' and a figure36. In order to differenciate the issues, a signcould have been added at first, then a figure, possibly corresponding to theregnal year as at Tyre and Sidon. But in the following series, the notationof the regnal years was no longer necessary because this series could be differenciatedfrom the previous one by the change of type. Therefore a systemof differenciation similar to the one used in the series with full eye was usedagain: an uninscribed group, a group with M', and a group with M?]' 37.It was probably found necessary to add a third letter: ', Y, K, M, N, S and(Pl. 4,6) attested on staters, and P attested on small denominations. Severalproposals have been made for interpreting the meaning of this third letter.It has been suggested that these abbreviations could be those of governor's36Babelon, Perses, n° 880 (uninscribed); n° 879 (with M'); BMC Phoenicia, p. 8, n° 54 (M'plus a sign); Babelon, Perses, n° 54 (M' plus a sign); Babelon, Perses, n° 913 (M' plus anumber).37BMC Phoenicia, p. 7, n° 43 (uninscribed small denomination); Elayi-Elayi, loc. cit., n° 1(M'); Ibid., p. 10, n° 64 (M?]'2 : Betlyon, op. cit., p. 107, n. 100, proposes to consider thiscoin as an imitation minted by the workshop of Gaza without giving sufficient proofs.Moreover, we do not know whether it must be read from top to bottom (7) or vice-versa(Z`) since the order of reading may be reversed: cf. for ex. the Thessalian coins dating fromthe Vth and IVth cent. (BMC Thessaly, p. 30, n° 63-64; p. 32, n° 87-90; P.R. Franke,„OEIDAA0I-OETAA01-METOAAOI-OEEEAA01, Zur Geschichte Thessaliens im 5.Jahrhundert v.Chr.", AA [1971], pp. 85-93). There is also one coin bearing the abbreviation2 B, difficult to understand; BMC Phoenicia, p. XX and pl. XXXVIII, 3.
- Seite 1: JAHRBUCHFÜRNUMISMATIKUNDGELDGESCHI
- Seite 5 und 6: JAHRBUCHFÜRNUMISMATIK UND GELDGESC
- Seite 7 und 8: INHALTVorbemerkung der Redaktion 7G
- Seite 9: 7Vorbemerkung der RedaktionEntgegen
- Seite 12 und 13: 10 Gerd DethlefsDie Zeichnung befin
- Seite 14 und 15: 12 J.Elayi, A.G.Elayiexplicit inscr
- Seite 16: 14 J. Elayi, A.G.Elayione bears on
- Seite 19: Abbreviations Used by Byblos,Tyre a
- Seite 23 und 24: Abbreviations Used by Byblos,Tyre a
- Seite 25 und 26: Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 27 und 28: Significance of „Boiotian League/
- Seite 29 und 30: Significance of „Boiotian League/
- Seite 31: Significance of „Boiotian League/
- Seite 34 und 35: 32 Peter F. Dorceycoinage. Accordin
- Seite 36 und 37: 34 Peter F. Dorceyquem of 120.'° A
- Seite 38 und 39: 36 Peter F.DorceyEETI(AI)2° and HP
- Seite 40 und 41: 38 Peter F. DorceyTable I: Catalogu
- Seite 42 und 43: 40 Peter F.DorceyTable II: Coin Hoa
- Seite 44 und 45: 42 Allan A. LundDer Germanenbegriff
- Seite 46 und 47: 44 Allan A. Lundnen sie, wie die Fo
- Seite 48 und 49: 46 Allan A. Lunddie Angaben über d
- Seite 50 und 51: 48 Allan A. Lundw a 200 Kilometer b
- Seite 52 und 53: 50 Allan A. Lundrelle Grenze fielen
- Seite 55 und 56: Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 57 und 58: Ein weiterer Aureus des Pescennius
- Seite 59 und 60: Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 61 und 62: 1Bronzeprägung von Laodikeia in Sy
- Seite 63 und 64: Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 65 und 66: Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 67 und 68: Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 69 und 70: Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 71 und 72:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 73 und 74:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 75 und 76:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 77 und 78:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 79 und 80:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 81 und 82:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 83 und 84:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 85 und 86:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 87 und 88:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 89 und 90:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 91 und 92:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 93 und 94:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 95 und 96:
Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 97 und 98:
Zwei Bleigewichte in München 95mei
- Seite 99 und 100:
Zwei Bleigewichte in München 97Val
- Seite 101 und 102:
Zwei Bleigewichte in München 99nö
- Seite 103 und 104:
Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 105 und 106:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 107 und 108:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 109 und 110:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 111 und 112:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 113 und 114:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 115 und 116:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 117 und 118:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 119 und 120:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 121 und 122:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 123 und 124:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 125 und 126:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 127 und 128:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 129 und 130:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 131 und 132:
129ZUSAMMENFASSUNGEN(erstellt von B
- Seite 133 und 134:
Zusammenfassungen/Conclusions 131Ar
- Seite 135 und 136:
Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 137 und 138:
Buchbesprechungen, Jb.f.Num.u.Geldg
- Seite 139 und 140:
Buchbesprechungen, Jb.f.Num.u.Geldg
- Seite 141 und 142:
Buchbesprechungen, Jb.f.Num.u.Geldg
- Seite 143:
Buchbesprechungen, Jb.f.Num.u.Geldg
- Seite 146 und 147:
144 Jahresbericht Staat!. Münzsamm
- Seite 149 und 150:
Jahrbuch f.Numismatik u. Geldgeschi
- Seite 151 und 152:
Jahresbericht B.N.G. 149Stadt lasse
- Seite 153:
Jahresbericht B.N.G. 151Band 35, k
- Seite 156 und 157:
154 Jahresbericht B.N.G.der Heimat
- Seite 158 und 159:
156 Jahresbericht B.N.G.Medaillen"
- Seite 161 und 162:
vyaltoti9er canyexitift, _s,9t.czr
- Seite 163 und 164:
Tafel 3123Zu: J. und A.G. Elayi, Sy
- Seite 165:
Tafel 5Zu: Peter F. Dorcey, The Pos
- Seite 169 und 170:
Zu: Eckhard Meyer, Die Bronzeprägu
- Seite 171 und 172:
Elf el 949Zu: Eckhard Meyer, Die Br
- Seite 173 und 174:
Zu: Eckhard Meyer, Die Bronzeprägu
- Seite 175 und 176:
Zu: Eckhard Meyer, Die Bronzeprägu
- Seite 177 und 178:
Zu: Eckhard Meyer, Die Bronzeprägu
- Seite 179 und 180:
Zu: Eckhard Meyer, Die Bronzeprägu
- Seite 181 und 182:
Tafel 19Maßstab:1 : 1Foto: Staatl.
- Seite 183 und 184:
Tafel 211 2 34 5. , )(4. ' cili li