12 J.Elayi, A.G.Elayiexplicit inscription and, as it seems, there are neuer numbers. Complete inscriptionsand abbreviations are located at different places in the field dependingon the series. They are sometimes on the obverse, sometimes on thereverse (Table 1). We wonder whether this location had some meaning,related with the meaning of neighbouring symbols for example, or whetherit was a function of the free space in the field. Since the type does not changewhen letters appear on the coins, their arrangement on the obverse orreverse depends in general on the free space in the field. In all inscribedByblian types, there is not much free place in the obverse and reverse fields.However, a narrow band left above the back of the lion was used by theengraver in order to locate the Jong inscription, reducing the size of the letters,especially on small denominations. In 'Elpa'al('LP`L)'s coinage, theengraver had not yet thought of reducing the size of the letters. He was stilllooking for the best way of writing the inscription since he sometimes wroteMLK GBL on one line or two (partially off field on most coins),sometimes M or on small denominations3. The abbreviation(one or two letters) found on most of `Ozba'al (Pl. 3,1) 'Addirmilk( 'DRMLK) and `Ayners coins, could not fit on the reverse and is locatedin the only free place on the obverse: between the seahorse and the wargalley.What was the meaning of the abbreviations used on there three kings'coinages? On the two first, they have been interpreted as the abbreviationsTable 1: ByblosN° Obverse Reverse Metal1 Uninscribed Uninscribed AR S—D2 Uninscribed Complete legend AR S—D3 1 letter Complete legend AR S—D4 2 letters Complete legend AR S—D5 Uninscribed 2 letters AR—AE D6 Uninscribed 3 letters AR D7 Number (?) 2 letters AR DS = StatersD = SmallDenominationTable 1: Arrangement of abbreviations and numbers on Byblian coins.3 E. Babelon, Les Perses achemenides (Paris, 1893), n° 1344, 1345 (complete inscription onthe same line). J. Rouvier, „Numismatique des villes de la Phenicie: Gebal-Byblos", JIAN4 (1901), n° 635 (complete inscription on two lines). E. Babelon, Traite des monnaies grecqueset romaines, IIe partie, t. II (Paris, 1910), no 866; BN Paris, Coll. de Vogüe, no 64 (abbreviatedinscription). The same arrangement is found on the coins of Ba` almilk Ist, kingof Kition (BMC Cyprus, p. 9).
Abbreviations Used by Byblos,Tyre and Arwad 13of the names of the kings written on the reverse4. This is possible a priori5but this interpretation needs to be corrected since it does not take into accountsome of these abbreviations. If letters 7 and 'K6 can be respectivelyinterpreted as the first and the second, and the first and the last letters of `Ozba'aland 'Addirmilk's names, it is impossible to consider Z alone and 'N7as abbreviations of these two kings' names. As far as `Aynel's coinage is concerned,the two abbreviations ' and Z cannot be abbreviations of his names.Three groups of coins were minted under each of these three kings' rule: onegroup without abbreviation on the obverse, and two groups with one or twoletters. The additional abbreviation in the two last groups seems to have beenintended to distinguish the second and third issues from the first one whichwas uninscribed. If 7 and 'K may be abbreviations of `Ozba'al and 'Addirmilk,the meaning of the other abbreviations remains obscure: characterizationof the issue, designation of its function, etc.?All the small denominations of `Ozba'al and 'Addirmilk and some of`Aynel bear a complete inscription. On the other ones of `Aynel, the completeinscription is replaced by an abbreviation on the reverse9. There arefour kinds of abbreviations: 'MG, 'G, GL (Pl. 3,2) and GB. The first and thesecond have been interpreted as abbreviations of 1Z13`L) or IYN'L) M(LK)G(BL), „`Ozba'al (or eAynel), king of Byblos", and the last two as abbreviationsof the name of the city GBL, „Byblos" '°. The interpretation of as theabbreviation of `Ozba'al's name is not very likely, since these coins seem tobelong to `Aynel's coinage. Like some of `Aynel's coins (in particular staterswith ansate forked cross), they bear a circle of large spaced dots andsometimes one or several globules. One of them is a bronze coin and another4 Babelon, Perses, pp. 194-196 (on n° 1355, 'K is to be read instead of 'D; p. CLXVII,Babelon quotes Imhoof-Blumer, Monnaies grecques, p. 441, n° 12: it is a coin of 'Addirmilkand not of 'Elpa'al, with 'N and not 'K); BMC Phoenicia, pp. LXVI—LXVIII; J.W.Betlyon, The Coinage and Mints of Phoenicia (Chico, 1982), pp. 118-120.5 Cases where the same name is engraved on the obverse and reverse are sometimes foundin Greek coins: B. Helly, „Les emissions monetaires de la confederation thessalienne", inRythmes de la production monetaire, Colloque de Paris, 10-12 jan. 1986.6 D. Baramki, The Coin Collection of the American University of Beirut Museum (Beirut,1974), p. 150, n° 10; M. Chehab, Monnaies greco-romaines et pheniciennes du Musee national(Beyrouth, 1977), p. 43, n° 2396.7BN Paris, moulage 1975 (` does not seem obliterated); J. Rouvier, „Numismatique des villesde la Phenicie: Gebal-Byblos", JIAN 4 (1901), n° 640 (Z); Imhoof-Blumer, op. cit., n° 12('N).8 Betlyon, op. cit., p. 120, n° 21; M. Dunand, Fouilles de Byblos 1926-1932, I (Paris, 1939),n° 6292-6307.9 BN Paris, Coll. de Luynes, n° 3152 (`MG); SNG Copenhague, no 133 (`G); BN Paris, excoll.Seyrig, n° 1965/829'7 (GL); Babelon, Perses, n° 1360 (GB). On this subject, cf. J.Elayi, Recherches sur les cites pheniciennes ä l'epoque perse Napoli, 1987, pp. 43-44.10 Babelon, Perses, p. 196; BMC Phoenicia, pp. LXVIII, 96; Betlyon, op. cit., p. 121.
- Seite 1: JAHRBUCHFÜRNUMISMATIKUNDGELDGESCHI
- Seite 5 und 6: JAHRBUCHFÜRNUMISMATIK UND GELDGESC
- Seite 7 und 8: INHALTVorbemerkung der Redaktion 7G
- Seite 9: 7Vorbemerkung der RedaktionEntgegen
- Seite 12 und 13: 10 Gerd DethlefsDie Zeichnung befin
- Seite 16: 14 J. Elayi, A.G.Elayione bears on
- Seite 19 und 20: Abbreviations Used by Byblos,Tyre a
- Seite 21 und 22: Abbreviations Used by Byblos,Tyre a
- Seite 23 und 24: Abbreviations Used by Byblos,Tyre a
- Seite 25 und 26: Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 27 und 28: Significance of „Boiotian League/
- Seite 29 und 30: Significance of „Boiotian League/
- Seite 31: Significance of „Boiotian League/
- Seite 34 und 35: 32 Peter F. Dorceycoinage. Accordin
- Seite 36 und 37: 34 Peter F. Dorceyquem of 120.'° A
- Seite 38 und 39: 36 Peter F.DorceyEETI(AI)2° and HP
- Seite 40 und 41: 38 Peter F. DorceyTable I: Catalogu
- Seite 42 und 43: 40 Peter F.DorceyTable II: Coin Hoa
- Seite 44 und 45: 42 Allan A. LundDer Germanenbegriff
- Seite 46 und 47: 44 Allan A. Lundnen sie, wie die Fo
- Seite 48 und 49: 46 Allan A. Lunddie Angaben über d
- Seite 50 und 51: 48 Allan A. Lundw a 200 Kilometer b
- Seite 52 und 53: 50 Allan A. Lundrelle Grenze fielen
- Seite 55 und 56: Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 57 und 58: Ein weiterer Aureus des Pescennius
- Seite 59 und 60: Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 61 und 62: 1Bronzeprägung von Laodikeia in Sy
- Seite 63 und 64: Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 65 und 66:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 67 und 68:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 69 und 70:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 71 und 72:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 73 und 74:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 75 und 76:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 77 und 78:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 79 und 80:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 81 und 82:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 83 und 84:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 85 und 86:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 87 und 88:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 89 und 90:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 91 und 92:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 93 und 94:
Bronzeprägung von Laodikeia in Syr
- Seite 95 und 96:
Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 97 und 98:
Zwei Bleigewichte in München 95mei
- Seite 99 und 100:
Zwei Bleigewichte in München 97Val
- Seite 101 und 102:
Zwei Bleigewichte in München 99nö
- Seite 103 und 104:
Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 105 und 106:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 107 und 108:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 109 und 110:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 111 und 112:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 113 und 114:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 115 und 116:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 117 und 118:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 119 und 120:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 121 und 122:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 123 und 124:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 125 und 126:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 127 und 128:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 129 und 130:
Saalfeld als Münzstätte der Leini
- Seite 131 und 132:
129ZUSAMMENFASSUNGEN(erstellt von B
- Seite 133 und 134:
Zusammenfassungen/Conclusions 131Ar
- Seite 135 und 136:
Jahrbuch f. Numismatik u. Geldgesch
- Seite 137 und 138:
Buchbesprechungen, Jb.f.Num.u.Geldg
- Seite 139 und 140:
Buchbesprechungen, Jb.f.Num.u.Geldg
- Seite 141 und 142:
Buchbesprechungen, Jb.f.Num.u.Geldg
- Seite 143:
Buchbesprechungen, Jb.f.Num.u.Geldg
- Seite 146 und 147:
144 Jahresbericht Staat!. Münzsamm
- Seite 149 und 150:
Jahrbuch f.Numismatik u. Geldgeschi
- Seite 151 und 152:
Jahresbericht B.N.G. 149Stadt lasse
- Seite 153:
Jahresbericht B.N.G. 151Band 35, k
- Seite 156 und 157:
154 Jahresbericht B.N.G.der Heimat
- Seite 158 und 159:
156 Jahresbericht B.N.G.Medaillen"
- Seite 161 und 162:
vyaltoti9er canyexitift, _s,9t.czr
- Seite 163 und 164:
Tafel 3123Zu: J. und A.G. Elayi, Sy
- Seite 165:
Tafel 5Zu: Peter F. Dorcey, The Pos
- Seite 169 und 170:
Zu: Eckhard Meyer, Die Bronzeprägu
- Seite 171 und 172:
Elf el 949Zu: Eckhard Meyer, Die Br
- Seite 173 und 174:
Zu: Eckhard Meyer, Die Bronzeprägu
- Seite 175 und 176:
Zu: Eckhard Meyer, Die Bronzeprägu
- Seite 177 und 178:
Zu: Eckhard Meyer, Die Bronzeprägu
- Seite 179 und 180:
Zu: Eckhard Meyer, Die Bronzeprägu
- Seite 181 und 182:
Tafel 19Maßstab:1 : 1Foto: Staatl.
- Seite 183 und 184:
Tafel 211 2 34 5. , )(4. ' cili li