Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Die andere Seite:<br />
Lernen Sie <strong>Zürich</strong>s zweites Gesicht kennen.<br />
Was eine Großstadt ist, hat auch ein<br />
zweites Gesicht, ihre Subkultur, ihre<br />
Trends und die besonderen Pflaster,<br />
über die Tourismusbüros nicht<br />
immer gerne sprechen. Ge rade<br />
diese aber machen die Stadt aus. Sie<br />
wachsen, leben, verändern sich. Sie<br />
brechen aus und sind gleich zeitig<br />
schon wieder Geschichte.<br />
Kreis 4/5. Rotlichtquartier trifft auf<br />
Szene-High lights. Zwischen Limmat platz<br />
und Bahn hof hat sich in den letzten<br />
Jahren ein Trendquartier herausgebildet.<br />
Alternativ-Kinos wie das Riffraff,<br />
Restaurants wie das Josef, aber auch die<br />
besten Kebabs der Stadt oder das<br />
Hauptquartier der berüchtigten Hells<br />
Angels gehören zum Gesamtbild der<br />
unteren Langstrasse. Die sündige Meile<br />
beginnt oberhalb der Bahn-Unter -<br />
führung und tost bis zum Helvetiaplatz.<br />
Aber keine Angst: Die Polizei ist derart<br />
dauerpräsent, dass Ihnen praktisch nichts<br />
passieren kann.<br />
Idaplatz und Bertastrasse. Hinter<br />
dem Lochergut, aka „das Gebss“ – der<br />
hässlichsten und gleichzeitig angesag -<br />
testen Überbauung <strong>Zürich</strong>s – liegen die<br />
Straßen mit den Frauennamen. Und an<br />
der Berta strasse viele Lokale, die mit<br />
einem B beginnen. In diesem aufstrebenden<br />
Quartier im Kreis 3 haben sich<br />
Werbe agenturen, Archi tekten und andere<br />
(Lebens-) Künst ler eingenistet. Beson -<br />
ders malerisch: Der Idaplatz.<br />
<strong>Zürich</strong> West. Rund um den Escher-<br />
Wyss-Platz tanzt neuerdings der Bär.<br />
Oder besser gesagt <strong>Zürich</strong>s Party-Löwen!<br />
Discos und Spaß lokale, Events und Festi -<br />
vitäten, moderne Architektur, bunte Bars<br />
und der Vorstadt-Touch haben aus dem<br />
Industriequartier ein kulturelles Pulver -<br />
fass gezaubert. Rund um das Theater<br />
Schiffbau, wo einst Turbinen für riesige<br />
Meereskreuzer gefertigt wurden, findet<br />
man abends alles außer Langeweile.<br />
Tour de Lac. Mit dem Tram übers Wasser?<br />
In <strong>Zürich</strong> geht das. Denn mit dem<br />
Tramticket darf auf dem Stadtnetz auch<br />
mit dem Schiff gefahren werden. Ge nießen<br />
Sie eine Rundfahrt auf der Limmat<br />
und dem <strong>Zürich</strong>see und kombinieren Sie<br />
diese mit einem Spaziergang der Seepromenade<br />
entlang zurück in die Stadt.<br />
Unser Vorschlag:<br />
Landesmuseum – Limmatquai – Storchen<br />
– Bürkliplatz – Enge Hafen – <strong>Zürich</strong>horn<br />
Casino – Essen in der Fischstube – Spaziergang<br />
zurück bis Bellevue<br />
Auf der rechten Seeseite zurück vom<br />
<strong>Zürich</strong>horn dominieren Grün, das Dolce<br />
Vita – und in Richtung Stadt allerlei Unterhaltung<br />
von Straßenkünstlern. Ein<br />
Kaffeehalt an der Pumpstation – nur im<br />
Sommer offen – bietet nicht nur einen<br />
fantastischen Ausblick über den See,<br />
sondern auch Einblick in die hohe Kunst<br />
des Grillierens: „Baba“ wirft die zarten<br />
Stücke über einige Meter treffsicher auf<br />
den Rost! Fahrpläne: [ www.zsg.ch ]<br />
Stadführung à la carte. Sie macht es mit<br />
Passion – und genauso heißt auch ihre<br />
Homepage. Mit Frau Meystre wird Stadt-<br />
Historie zur lebendigen Live-Geschichte<br />
und ein Rundgang durch die Limmatstadt<br />
führt nicht nur zu den schönsten Ecken <strong>Zürich</strong>s,<br />
sondern auch zur schweizerischen<br />
Horizonter weiterung.<br />
Catherine Noëlle Meystre<br />
passion for zurich – your personal guide<br />
Telefon +41 44 36 26 746<br />
Mobile +41 78 60 26 746<br />
contact@passionforzurich.ch<br />
[ www.passionforzurich.ch ]<br />
KANTON<br />
Zwingli – der Mann<br />
ohne Gesicht.<br />
SWISSGUIDE | ZÜRICH | 25<br />
SPORT TRAVEL KANTON KULTUR<br />
ZITAT<br />
ZITAT<br />
ESSEN<br />
SHOPPING<br />
Von Reformator Huldrych Zwingli<br />
existiert kein Porträt, da zu dieser<br />
Zeit kaum welche gemalt wurden.<br />
Das einzige, das seinem wahren<br />
Aussehen nahe kommt, ist erst<br />
12 Monate nach seinem Tod<br />
von Stadtmaler Hans Asper aus<br />
der Erinnerung heraus ge fertigt<br />
worden. In diesem Sinne: Wenn<br />
Sie auf seine eherne Statue am<br />
Limmatquai treffen, stellen Sie<br />
sich ihn einfach so vor, wie Sie<br />
einen Reformator haben wollen.