READY FOR TAKE OFF

READY FOR TAKE OFFSchienensystemREADY FOR TAKE OFF ist eine ideale Ergänzung zu den vier OLIGO-SchienensystemenCASCADA, TRIC-TRAC, CLIX und TOSH. Trotz kleinster Abmessungen (8mm x 17mm)hat die Schiene eine hohe Eigenstabilität und elektrische Leitfähigkeit.Mit ihr ist dezente, aber effektvolle Lichtgestaltung in allen privaten oder gewerblichgenutzten Räumen über eine Decken- und/oder Wandmontage möglich. Fernereignet sich dieses System für die akzentuierte Produktausleuchtung in Vitrinen,Schaufenstern sowie Galerien.Foyer Musical „Fosse“ im Operettenhaus Hamburg4 OLIGO

GATE B FIVE (9-46001M) mitGlaskappe Typ 2 weiß (6-10086)GATE B FIVE (9-46001M) mitGlaskappe Typ 2 rot (6-10089)GATE B FIVE (9-46001M) mitGlaskappe Typ 2 silber (6-10084)GATE B FIVE (9-46001M) mitGlaskappe Typ 2 gelb (6-10088)Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.GATE B FIVE (9-46001M) mitGlaskappe Typ 2 blau (6-10087)GATE B FIVE (9-46001M) mitGlaskappe Typ 2 kobaltblau klar(6-10083)70mmmax. 200mmGATE B FIVE (9-46001M)mit Zierring (2-25005)GATE B FIVE (9-46001M)mit Vorsatz GATE B TUBE (2-25033)GATE B FIVEStrahler, dreh-/schwenkbarMaterial: Messing, KunststoffBestückung: QR-CBC 51, 12V max. 50WAbb. mit Glaskappe Typ 1(diese bitte separat bestellen: 6-10085).9-46001 chrom9-46001M chrom-matt9-46002 chrom 150mm9-46002M chrom-matt 150mmmax. Gu50W 5,370mmmax. 110mmOLIGO 5

6 OLIGO

Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.Glaskappe Typ 1 nicht im Lieferumfang enthalten.Diese bitte separat bestellen (6-10085).MX-2Strahler,dreh-/schwenkbarMaterial: Messing, KunststoffBestückung: QR-CBC 51, 12V max. 50WAdapter chrom 9-46005 150mmAdapter chrom 9-46007 250mmAdapter chrom-matt 9-46005M 150mmAdapter chrom-matt 9-46007M 250mm115mm210 bzw. 310mmmax.50WGu5,3OLIGO 7

Glaskappe Typ 1 nicht im Lieferumfang enthalten.Diese bitte separat bestellen (6-10085).TRACStrahler,dreh-/schwenkbarMaterial: Messing, KunststoffBestückung: QR-CBC 51, 12V max. 50W50mm8 OLIGOchrom 9-46015 100mmchrom 9-46017 200mmchrom-matt 9-46015M 100mmchrom-matt 9-46017M 200mmmax.50WGx5,3max. 140/ 200mmmax. 80mm

FOLLOW MEStrahler,dreh-/schwenkbarDurch die Doppelachse macht sichFOLLOW ME bei Bedarf ganz klein.Material: Messing, KunststoffBestückung: QR-CBC 51, 12V max. 50W9-46003 chrom9-46003M chrom-matt45mm55mm60mmmax.50WGx5,3Abb.: Maßstab 1:1Glaskappe Typ 1 nicht im Lieferumfangenthalten. Diese bitte separatbestellen (Art.-Nr.: 6-10085).„FOLLOW ME“ ist durch seinevariablen Einstellmöglichkeitenund kleineBauweise insbesondereauch für die Vitrinen - undSchaufensterbeleuchtunggeeignet.OLIGO 9

10 OLIGO

Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.STREAM 51Strahler,dreh-/schwenkbarMaterial: Aluminium, Messing verchromtBestückung: QR-CBC 51, max. 50W, 12V9-46038M Korpus chrom9-46041M Korpus chrom-matt neu!max.50WALUETTEStrahler,dreh-/schwenkbarMaterial: Aluminium, MessingBestückung: QT-LP12, 12V max. 50W9-46009 chrom9-46009M chrom-mattHINWEIS: Der Reflektorschirm ist immer silbermattlackiert.max.50WGu5,3Gy6,35satiniertca. 140mmØ 60mmmax. 135mmØ 82mmca. 95mm85mmOLIGO 11

12 OLIGO

TRIMRaumlichtMaterial: Messing, KunststoffBestückung: QT-LP 9, 12V max. 20W9-46027 chrom9-46027M chrom-mattmax.20WG4satiniertWenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.SPINRaumlichtMaterial: Aluminium, Messing, Streufolie, KunststoffBestückung: QT-LP 9, 12V max. 20W9-46013 Adapter chrom9-46013M Adapter chrom-mattmax.20WG4satiniert85mm80mm20mm150mm85mmOLIGO 13

14 OLIGO

NIGHT FLIGHTRaumlicht/Deckenfluter,dreh-/schwenkbarWenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.Material: Messing, Streufolie, KunststoffBestückung: QT-LP 12, 12V max. 50W9-46011 Adapter chrom9-46011M Adapter chrom-mattmax.50WNIGHT FLIGHTRaumlicht/Deckenfluter,dreh-/schwenkbarMaterial: Messing, Streufolie, KunststoffBestückung: QT-LP 12, 12V max. 50W9-46035 Adapter chrom9-46035M Adapter chrom-mattmax.50WMAGICRaumlichtGy6,35Gy6,35satiniertsatiniertMaterial: Messing, OpalglasBestückung: QT-LP 9, 12V max. 20WGlasfarbe weiß:9-46036 chrom9-46036M chrom-mattGlasfarbe blau:9-46037 chrom9-46037M chrom-matt60mm120mm145mm145mm75mm135mm135mmØ 30mmmax.20WG4satiniertOLIGO 15

GALERIE-BELEUCHTUNGCIRCULOStrahler, schwenkbarMaterial: Messing, KunststoffBestückung: QR-CBC 51, 12V max. 50W9-46025 chrom9-46025M chrom-mattTORINOStrahler, schwenkbarMaterial: Messing, KunststoffBestückung: QR-CBC 51, 12V max. 50W9-46019 chrom9-46019M chrom-mattmax.50WGx5,3260mm580mmmax.50WGx5,3140mm400mm60mmTAIFUNStrahler,schwenkbarMaterial: Messing, KunststoffBestückung: QR-CBC 51, 12V max. 50W9-46021 100mm chrom9-46023 400mm chrom9-46021M 100mm chrom-matt9-46023M 400mm chrom-mattNIGHT FLIGHT GALERIERaumlicht/Deckenfluter,dreh-/schwenkbarMaterial: Messing, Streufolie, KunststoffBestückung: QT-LP 12, 12V max. 50W9-46029 Adapter chrom9-46029M Adapter chrom-mattmax.50WGy6,35satiniertmax.50WGx5,3100 /400mm60mm115mm135mm145mm16 OLIGO

Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.WAND-SCHIENENTRÄGERgeeignet auch als zusätzliche Schienenbefestigungbei schweren BildernMaterial: Messing, Kunststoff9-45021 chrom9-45021M chrom-mattBILDERAUFHÄNGUNGStahlseilabhängungLänge 1,5m, kürzbar (1Paar)Bei schweren Bildern bitte Montagehinweise beachtenMaterial: Stahl, Kunststoff9-73069Beachten Sie bitte die technischen Hinweise im Anhang.OLIGO 17

18 OLIGO

ONE NIGHT STANDStehleuchten-Basis,mit DimmertrafoStehleuchten-Fuß (asphaltfarben) mit Schienenhalterung (chrom-matt)für Stromschiene READY FOR TAKE OFF.Material: Lackiertes Metall, silber-struktur, KunststoffInkl. Dimmertransformator 20-105VAHINWEIS: Die für die Stromschiene benötigten Endstopfenliegen der Stehleuchten-Basis bei.Bitte bestellen Sie folgende Komponenten:1. Stehleuchten-Basis TAKE OFF 8-90002(max. Gesamt-Belastung: 105 VA )max. 1500mm2. Stromschiene TAKE OFF chrom chrom-matt9-45001 9-45001M 1000mm9-45101 9-45101M 1500mm3. Strahler für System TAKE OFF30x30mm198mm220x220mm6mmWenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.Lieferung erfolgt ohne Stromschiene und ohne Strahler!OLIGO 19

SEVEN MILES FINALBitte bestellen Sie folgende Komponenten:1. SEVEN MILES FINAL Systemtrafobestehend aus Trafogehäuse inkl. elektronischem Transformator 150VA,Einspeisung und Endstopfen.• Elektr. Sicherheitstransformator nach DIN EN 61046 im Metallgehäuse• Dimmbar mit Phasenabschnitt-Dimmer• 230V/11,8 V, 50/60 Hz1-12073 alu-matt1-12071 Edelstahl poliert2. Stromschiene TAKE OFFchrom chrom-matt9-45001 9-45001M 1000mm9-45101 9-45101M 1500mmGehäuse:208 x 110 x 52mm (LxBxH)1000 bzw. 1500mm3. Strahler/Pendelleuchten für System TAKE OFF20 OLIGOHINWEIS: Die hier gezeigten Bestückungen sind exemplarisch. Daneben sind alle TAKE OFF Strahler und Pendelleuchtenfür SEVEN MILES FINAL geeignet.

Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.1,4m3.8m3,8m Kronleuchter Sonderanfertigung TAKE OFF mit Strahlern FOLLOW ME. Aufgenommen imBerliner Rathaus Schöneberg bei den Dreharbeiten zu einer Komödie von Gernot Roll:"ne günstige Gelegenheit" mit Benno Fürmann und Armin Rhode. Eine Letterbox Filmproduktionim Verleih der Warner Brothers.Bestückung: 18 FOLLOW ME mit Leuchtmittel 20W, Abstrahlwinkel 10°Kronleuchter Sonderanfertigung gold-matt (Kombination TAKE OFF/LIGHT-LINE) im Treppenauge einer Kölner Stadtvilla.OLIGO 21

22 OLIGO

BEAUTY FREEKronleuchterFür den Kronleuchter Ihrer Wahl bestellen Sie bitte drei Komponenten:1. Beauty Free Transformator2. Schienenvollkreis3. StrahlerWenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.1. TRANSFORMATORanschlußfertig, bestehend aus Deckentrafo silber-matt lackiert, Seilabhängungen und Schienenträgern inchrom-matt.Material: Messing, Stahlblech, Kupferlitze• Ringkerntrafo 300 VA nach DIN EN 60742• Überlastschutz• Thermosicherung• Stromwächter• Stromdrossel• TrafodrosselAbhängung: Empfohlener Øa) 3-fach 9-45006M 800mmb) 4-fach 9-45120M 1200mmc) 5-fach 9-45130M 1500mmd) 6-fach 9-45135M 2100mmOLIGO 23

2. SCHIENENVOLLKREISØ 320mmSchienenset inkl. Verbindern71mmMaterial: Messingmax. 2.000mm kürzbara) Ø 800mm 9-45002 chrom(3 Segmente) 9-45002M chrom-mattb) Ø 1200mm 9-45004 chrom(4 Segmente) 9-45004M chrom-mattc) Ø 1500mm 9-45104 chrom(5 Segmente) 9-45104M chrom-mattd) Ø 2100mm 9-45114 chrom(6 Segmente) 9-45114M chrom-mattØ 800mm-3000mm3. STRAHLERHINWEIS: Die hier gezeigte Auswahl ist nur exemplarisch.Daneben sind fast alle TAKE OFF Strahler für die Kronleuchterbestückunggeeignet.Beachten Sie dabei jedoch die Balance.GATE B ONEStrahlerGlaskappe Typ 2 ist nicht im Lieferumfang enthalten.(siehe Kapitel „Leuchtmittelzubehör) .Material: MessingBestückung: QR-CBC 51, 12V max. 35W9-46012 chrom9-46012M chrom-mattmax.35WGU5,395mmØ 50mmGATE B TUBEGlasvorsatz für GATE B ONE/GATE B FIVELieferung erfolgt ohne Strahler!Material: Messing, Glas2-25033 klar neu!24 OLIGO

Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.Foyer Musical „Fosse“ im Operettenhaus HamburgGATE B TWORaumlichtMaterial: Messing, GlasBestückung: QT-LP 9, 12V max.35WGlasfarbe:blau 9-46031 chrom9-46031M chrom-mattweiß 9-46032 chrom9-46032M chrom-mattmelon 9-46033 chrom9-46033M chrom-mattananas 9-46034 chrom9-46034M chrom-mattmax.35WG4115mmØ 37mmOLIGO 25

26 OLIGO

STECKKONTAKTSYSTEM FÜR TAKE OFFMit der Steckkontaktsystembuchse für TAKE OFF haben Sie die Möglichkeit, mehr als100 weitere Strahler und Pendelleuchten an das System zu adaptieren.TAKE OFF - STECKKONTAKT-SYSTEMBUCHSEBitte zu jeder Steckkontaktleuchte separat bestellen!9-45075 chrom9-45075M chrom-mattWenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.LEUCHTEN MIT STECKKONTAKTSTECKER:SONDERLÄNGEN:Kürzen der Seil- und Koaxleuchten amSteckkontaktstecker möglich.Wünschen Sie größere Längen, so geben Sie bitteIhr benötigtes Längenmaß nach abgebildetenSkizzen an! Verlängerung je angefangenem Meter:9-10319OLIGO 27

COCO-UP SKMaterial: Messing, satiniertes Glas, KunststoffBestückung: QT-LP 12, 12V max. 50Wchrom chrom-matt Glasfarbe9-36043 9-36043M platin9-36045 9-36045M melon9-36047 9-36047M weiß9-36049 9-36049M blau9-36051 9-36051M rotmax.50WGy6,35satiniertCOCO SKMaterial: Messing, satiniertes Glas.Bestückung: QT-LP 12, 12V max. 50Wchrom chrom-matt Glasfarbe9-36011 9-36011M blau9-36013 9-36013M weiß9-36015 9-36015M rot9-36017 9-36017M melon9-36019 9-36019M platin1400mmØ 80mm170mmmax.50WGy6,35satiniert28 OLIGOSONDERLÄNGEN:Kürzen der Seil -und Koaxleuchten am Steckkontaktstecker möglich. WünschenSie größere Längen, so geben Sie bitte Ihr benötigtes Längenmaß nach abgebildetenSkizzen an! Verlängerung je angefangenem Meter:9-10319

BALIBU SKMaterial: Lackiertes Metall,satiniertes GlasBestückung: QT-LP 12, 12Vmax. 50W9-36221 ananas9-36222 blau9-36223 weiß9-36220 melon9-36224 klar (GU 5,3)max.50WGy6,35satiniert1300mm120mmØ 70mmWenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.Maßstab 1:1STREAM SKMaterial: Messing, AluminiumBestückung: QT-LP 12,12V, max. 50W9-36020 Korpus chrom9-36020M Korpus chrom-matt neu!max.50WGy6,351300mmØ 79mm115mmSONDERLÄNGEN:Kürzen der Seil -und Koaxleuchten am Steckkontaktstecker möglich. WünschenSie größere Längen, so geben Sie bitte Ihr benötigtes Längenmaßnach abgebildeten Skizzen an! Verlängerung je angefangenem Meter:9-10319OLIGO 29

DA CAPO SK SKMatériau: Material: métal Lackiertes verni Metall,Ampoule: Bestückung: QT-LP QT-LP 12, 12, V 12V max. max. 50 W50W9-36053 alu alu9-36055 bleu blaumax. max.50W 50WGy Gy6,35 6,35satinésatiniert1300mm90mmØ 140mmPALINO SKMaterial: Messing, satiniertes GlasBestückung: QT-LP 12, 12V max. 50WGlas chrom chrom-mattblau 9-36001 9-36001Mweiß 9-36003 9-36003Mgrün 9-36005 9-36005Mgelb 9-36006 9-36006MMetallschirm:chrom 9-36007alumatt 9-36009max.50WGy6,35satiniert1300mmØ 100mm85mm30 OLIGOSONDERLÄNGEN:Kürzen der Seil -und Koaxleuchten am Steckkontaktstecker möglich. WünschenSie größere Längen, so geben Sie bitte Ihr benötigtes Längenmaß nach abgebildetenSkizzen an! V erlängerung je angefangenem Meter:9-10319

HÖHENVERSTELLBARESYSTEMPENDELLEUCHTENWenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.OLIGO 31

PULL-IT IGlasblau 9-35121blau-klar 9-35126weiss 9-35120platin 9-35124melon 9-35123burgunderrot 9-35122max.50WGy6,35satiniert35mmca. 1450mm (max. 2000mm)ca. 1050mm125mmØ 140mmPULL-IT I32 OLIGOMaßstab 1:1

Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.GATSBY fineART.-NR. 9-35130max. 2000mmGx5,3max.50W35mmØ 100mmca. 1050mmGATSBY fine100mmMaßstab 1:1OLIGO 33

ECOLINO Imax. 900mm88mmmax. 1500mmmax.50WGy6,35satiniertGlas chrom chrom-mattblau 9-50033 9-50033Mgelb 9-50032 9-50032Mweiss 9-50031 9-50031MECOLINO I für TRIC TRACØ 110mmECOLINO I80mmGlas chrom chrom-mattblau 9-50033 9-50033Mgelb 9-50032 9-50032Mweiss 9-50031 9-50031MECOLINO IIGlas chrom chrom-mattgrün 9-50040 9-50040Mblau 9-50038 9-50038Mweiss 9-50037 9-50037Mgelb 9-50036 9-50036MMetall 9-50043 9-50043MECOLINO II für TRIC TRACmax.50WGy6,35satiniertmax. 900mm88mmmax. 1500mmGlas chrom chrom-matt34 OLIGOgrün 9-50040 9-50040Mblau 9-50038 9-50038Mweiss 9-50037 9-50037MØ 145mmECOLINO II40mm

Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.OLIGO 35

36 OLIGOSonderanfertigung für einen Chorraum in Unkel am Rhein.

Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.Studiosituation Take off Schienen in Verbindung mit DidaWandleuchten und Braccino Tischleuchten.OLIGO 37

READY FOR TAKE OFF - TechnikPlanungshinweise- Berücksichtigen Sie bei der Wahl von Schienenverlauf und Leuchtenbestückungneben ausreichender Lichtstärke auch immer eineausreichende Blendfreiheit.- Bei Neu- und Umbauten ist es wegen der Trafoplazierung (extern oderintegriert) sinnvoll, schon frühzeitig mit der Planung des Schienenverlaufszu beginnen, um so spätere Installationen vorzubereiten.- Unsere Fachhandelspartner werden Sie bei allen Fragen, insbesondereauch bei der Lichtplanung, beraten.Montagehinweise- Die Installation von Niedervolt-Lichtsystemen sollte nur von Elektrofachkräftendurchgeführt werden.- Normen und technische Grundlagen finden Sie am Katalogende.- Wichtig: Alle stromführenden Teile des Niedervoltsystems dürfen mit12 V / max. 25 A belastet werden, Leuchten mit 12 V / max. 5 A!- Ein störungsfreier Betrieb ist nur unter Verwendung von Markenleuchtmittelngesichert. Die Verwendung minderwertigerLeuchtmittel kann zum Erlöschen der Garantie führen.- Verwenden Sie nur Markendimmer der angegebenen Bauart.- Trotz optimierter Transformatoren ist ein absolut geräuschfreiesDimmen technisch nicht möglich.HINWEISE - SCHIENENPLANUNG SKIZZENSchienenverlauf - MontagebeispieleAEinstellbare Gelenkverbindungen erlauben es,dem Raumgrundriß auf jede Weise zu folgen.ABCDB Radien ab 400mm biegen wir nach Ihren Vorgaben.C Kombinationen von geraden und gebogenenSchienen sind beliebig möglich.D Abzweigungen in T- und Kreuzform sind einfach zurealisieren, Winkel α = max. 90 0 -135 0ES-förmige Schienenverläufe erreichen Sie durchgegeneinander versetzte, gebogene Schienen.EαSkizzen: GrundrisseFGVertikal ist das READY FOR TAKE OFF - System mitder Vertikalschiene am Ringkerntransformator(Nr.31) montierbar.Decken-Wandübergänge und Höhenversätzesind mit einstellbarem Gelenk zu realisieren.FGαHH Höhenversatz, Winkel α = 0 - 135 0IJQuer zur Dachschräge: Das optionale Gelenk füralle Schienenträger ermöglicht eine einfacheMontage bei Dachschrägen.Parallel zur Dachschräge: Träger mit StangeI J KαSkizzen: SeitenansichtenKParallel zum Boden: Träger mit SeilabhängungLGalerieschiene: Wandschienenhalter mit15mm (Nr. 12) oder 200mm (Nr. 13) Abstand zurWand.LAnordnung der Schienenträger /SchienenabschlußDer Abstand der Schienenträger sollte 1000mm betragen.Soweit die Planung dies zulässt, empfehlen wir, anjedem Schienenschnittpunkt einen Schienenträger zusetzen.Bei Leuchten mit hohem Eigengewicht (z.B. Pendelleuchten)sollten zusätzliche Schienenträger eingeplantwerden bzw. kürzere Abstände für die Schienenträgervorgesehen werden.Nach dem letzten Halter empfehlen wir, die Schieneaus optischen Gründen mit einem Schienenabschluß(Nr. 3) enden zu lassen.SchienenabschlußSchienenabschluß60mmSchienemax.1000mm max.1000mm max.1000mm60mm38 OLIGO

BILD / BEZEICHNUNGREADY FOR TAKE OFF - SchienentechnikBESCHREIBUNGART.-NR.1. StromschieneSchiene (1 Stück), kürzbarLeiterquerschnitt 28mm²Maße (HxB): 17 x 8mmchrom chrom-mattMaterial: Messing (1)a.) Länge 1000mmb.) Länge 1500mma.) 1000mm:b.) 1500mm:9-450019-451019-45001M9-45101M2. Stromschiene gebogenGebogene Schiene (1 Stück), kürzbarRadius nach Wahl, Mindestradius 400mm;Darüber hinaus ist jeder Radius möglich!(Unregelmäßige Radien auf Anfrage)Maße (HxB): 17 x 8mm, 28mm 2 Leiterquerschnittchromchrom-matta.) Nutzlänge 800mm b.) Nutzlänge 1300mmMaterial: Messing (1)Hinweis: Für Radien unter 1000mm biegbare Schienenverbinderbestellen (Nr.14b).a.) 800mm:b.) 1300mm:9-45003 9-45003M9-45103 9-45103M3. Schienenabschlußa.)60mmb.)a) Schienenendstück, Länge: 60mmals optischer Schienenabschluß, VollmaterialMaterial: Messing (1)b) EndstopfenZum Verschließen der Stromschiene (1 Paar).Material: Kunststoff schwarzchrom chrom-matt9-45068 9-45068Mschwarz9-45067Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.4. Vollkreis (ohne Abbildung)5. Feile Zum Entgraten der Schiene nach dem Kürzen.6. Stromschiene vertikal30mm52mmØ 20mmSchiene 1000mm (1 Stück) für vertikal hängendenSchienenverlauf. Sicherung über zusätzliche, seitlicheVerschraubungen. Verbinder vertikal Nr. 15 erforderlich.Material: Messing (1)7-40031chromchrom-matt9-45005 9-45005Mchrom chrom-mattMaterial: Messing (1)7. Schienenträger 30mmZur Befestigung der Stromschiene an Decke oder Wand.Ø 24mmchrom chrom-mattLänge passend zu Transformatoren Nr. 32/34/35/38.(1 Stück), kombinierbar mit Nr. 9/1030mm: 9-45009 9-45009MMaterial: Messing (1)8. Schienenträger Zur Befestigung der Stromschiene an Decke oder Wand.Ø 20mmMaterial: Messing (1)Ø 24mma.) mit Stangenabhängung, Ø 5mm, kürzbar, (1 Stück).80mm: 9-45012 9-45012MMaterial: Messing (1)100mm: 9-45011 9-45011M80mmHinweis: Träger 8a ist in der Länge +/- 5mm feinjustierbar.225mm: 9-45013 9-45013MAbb.: 100mm525mm: 9-45015 9-45015M225mm1025mm: 9-45017 9-45017M525mm1025mm20mmb.) Schienenträger 20mm,20mm: 9-45007 9-45007Mbesonders kurzer Abstand, z. B. für VitrinenmontageAbstand Decke / Schiene: 20mm(1 Stück), kombinierbar mit Nr. 9/109. AbdeckscheibeOptional für Nr. 7 (2) und 8b zur Abdeckung von Bohrlöchernchrom chrom-mattund optischer Angleichung bei Kombination mit Schienenträgern4mmNr. 8a oder 11.9-45010 9-45010MMaße: Ø 24 x 4mm10. Zusatzgelenk 0 - 90° Zur Anpassung des Schienenverlaufs an schräge Decken.Zwischen Deckenflansch / Stange oder Adapter / Stangechrom chrom-mattFlanschAdaptermontierbar.Material: Messing (1)9-45023 9-45023M11. Schienenträger mitSeilabhängungAuch Standardkreis für Kronleuchter BEAUTY FREE.Bestehend aus Stromschienen, inkl. Verbindern (1 Set):a.) 800mm: 3 Segmenteb.) 1200mm: 4 Segmentec.) 1500mm: 5 Segmented.) 2100mm: 6 SegmenteMit 1500mm hochflexiblem Stahlseil zur Abhängung derSchiene. (1 Set)Material: Messing (1) , Stahlseil hochflexibel 0,5mm²a.)b.)c.)d.)chromchromchrom-matt9-45002 9-45002M9-45004 9-45004M9-45104 9-45104M9-45114 9-45114Mchrom-matt9-45019 9-45019M(1) Oberflächen sind hochwertig galvanisch verchromt / matt-verchromt(2) Kein stoßbündiger Schienenanschluß bei Trafo Nr. 32OLIGO 39

READY FOR TAKE OFF - SchienentechnikBILD / BEZEICHNUNGBESCHREIBUNGART.-NR.12. Wand-Schienenträger Zur Montage einer GalerieschieneNicht als Schienenverbinder geeignet(1 Stück)Material: Messing (1) , Kunststoffchromchrom-matt9-45021 9-45019 9-45019 9-45021MM13. Galerie-Schienenausleger14. Verbinder leitend200mmZur Befestigung einer Galerieschiene mit größeremAbstand zur Wand (1 Stück).Ausladung 200mm; kürzbar.Material: Messing (1)a) gerade: Zur leitenden Verbindung von geraden odergebogenen Stromschienen mit einem Radius über1000mm (1 Paar).b) biegbar: Zur leitenden Verbindung von gebogenenStromschienen mit einem Radius unter1000mm (1 Paar).(ohne Abbildung)Material: Messing (1) chrom9-450719-450499-45048chrom-matt9-45071M15. Verbinder leitend vertikal Zur Verbindung von vertikalen Stromschienen(1 Paar).Material: Messing (1) 9-4504716. Verbinder isolierendZur isolierenden Verbindung von Stromschienen(1 Paar).Material: Kunststoff, schwarz9-4505017. Gelenkverbinder 0 - 135°HorizontalStufenlos verstellbares Gelenk zur Umlenkung derStromschiene unter der Decke oder auf der Wand(1 Paar).Material: Messing (1)chromchrom-matt9-45051 9-45051M18. Gelenkverbinder 0 - 135°VertikalStufenlos verstellbares Gelenk zur Umlenkung der Stromschienechrom chrom-mattMaterial: Messing (1) von Decke auf Wand (1 Paar).9-45052 9-45052M19. T-Verbinder 90 - 135° Zur Verbindung von 3 Stromschienen in T-förmigerAnordnung (1 Paar).Material: Messing (1)chromchrom-matt9-45057 9-45057M20. Kreuzverbinder 90 - 135°Zur Verbindung von 4 Stromschienen in Kreuzformation,Winkel veränderbar (1 Paar).Material: Messing (1)chromchrom-matt9-45055 9-45055M21. FlexverbinderZur flexiblen, leitenden Verbindung von Stromschienen,z.B. bei Ebenen-Versatz oder Übergang von horizontalemzu vertikalem Schienenverlauf.Länge der Litze: 50mmMaterial: Messing (1) , flexible Litze (weiß) isoliertchromchrom-matt9-45053 9-45053M22. Bilderaufhängung 2 Kunststoffhaken mit 2 x 1,5m Stahlseil Ø 0,7mm und2 Befestigungsklemmen für Bilderaufhängung.Bei fachgerechter Montage mit 2,5 kg je Hakenbelastbar.Bitte beachten Sie die Montageanleitung sowie dieHinweise im technischen Anhang am Katalogende.9-7306940 OLIGO(1) Oberflächen sind hochwertig galvanisch verchromt / matt verchromt(2) Oberflächen sind hochwertig lackiert oder galvanisch verchromt(3) Oberflächen sind hochwertig lackiert

BILD / BEZEICHNUNGREADY FOR TAKE OFF - TrafotechnikBESCHREIBUNGART.-NR.23. Direkt-Einspeisung Einspeisung mit Federkorbkontakten zum einfachenEinstecken in dafür geeignete Transformatoren oderFür Transformatoren:Schienenträgerab 100mm4mmÜbergabepunkte. Die Einspeisungsstangen könnendurch Kürzen am Kontaktblock der Schienenträgerlängeangepasst werden.Material: Messing (1)a.) mit Stangen 250mm langb.) mit Stangen 500mm lang250mm:500mm:chrom chrom-matt9-45105 9-45105M9-45106 9-45106MFür Übergabepunkte:Schienenträgerab 80mm4mmfür Nr. 31/36/39/41/42Wenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.24. Steckkontakt-Einspeisung Typ Afür eine Schiene100mma.) Steckkontakt-b.)Adapterc.)25. Steckkontakt-Einspeisung Typ BMehrfachverteiler für 1- 4 Schienena.)26. Kabel-Einspeisung Typ Ab.)c.)Material: Messing (1)a.) nur Stecker27. Kabel-Einspeisung Typ B Material: Messing (1)VerlängerungVerlängerbarer Einspeisungs-Adapter für AIR-BASE-Transformator (Nr. 33) und Übergabepunkt (Nr. 44).Material: Messing (1)a.) Adapter, passend für Schienenträger 100mmVerlängerung und Adapter bitte separat bestellen:b.) Verlängerung (Länge: 125mm)Nicht kürzbar!c.) Verlängerung (Länge: 425mm)Nicht kürzbar!Verlängerbarer Mehrfachverteiler für AIR-BASE-Transformator (Nr. 33) und Übergabepunkt (Nr. 44)auf bis zu vier Schienen; Winkel zwischen denSchienen frei einstellbar.Material: Messing (1)a.) Verteiler, passend für Schienenträger 100mmb.) Verlängerung (Länge: 125mm)Nicht kürzbar!c.) Verlängerung (Länge: 425mm)Nicht kürzbar!b.) Stecker mit 0,5m isoliertem Kabel (6mm²)a.) nur Klemmenb.) Klemmen mit 0,5m isoliertem Kabel (6mm²)28. Kabel-Einspeisung Typ C Mit Kreuzbohrung für 4 Anschlußrichtungen.Passend für verdeckte Einspeisung zwischenWand und Galerieschiene.Material: Messing (1)a.) nur Klemmenb.) Klemmen mit 0,5m isoliertem Kabel (6mm²)chromchrom-mattAdapter: 9-45059 9-45059MVerlängerung bitte separat bestellen:für Schienenträger 225mm:Verläng.: 9-45043 9-45043Mfür Schienenträger 525mm:Verläng.: 9-45045 9-45045MHinweis: Verlängerungen sind kombinierbar,z.B.: 2 x 125mm + Adapter: fürSchienenträger 350mmchromchrom-mattVerteiler: 9-45069 9-45069MVerlängerung bitte separat bestellen:für Schienenträger 225mm:Verläng.: 9-45043 9-45043Mfür Schienenträger 525:Verläng.: 9-45045 9-45045MHinweis: Verlängerungen sind kombinierbar,z.B.: 2 x 125mm + Verteiler: für Schienenträger350mmStecker:für Nr. 32/ 34/ 35/ 38/ 43Stecker+ Kabel:für Nr. 31Klemmen: 9-45035 9-45035Mfür Nr. 32/34/35/38/43Klemmen+ Kabel:für Nr. 31Klemmen: 9-45081 9-45081Mfür Nr. 32/34/35/38/43Klemmen+ Kabel:für Nr. 31chromchrom-matt9-45031 9-45031M9-45033 9-45033Mchromchrom-matt9-45037 9-45037Mchromchrom-matt9-45082 9-45082M(1) Oberflächen sind hochwertig galvanisch verchromt / matt-verchromt(2) Oberflächen sind hochwertig lackiert oder poliert(3) Oberflächen sind hochwertig lackiertOLIGO 41

READY FOR TAKE OFF - TrafotechnikBILD / BEZEICHNUNGBESCHREIBUNGART.-NR.29. Schienenträger als Direkt-Einspeisung12 V/Phase12 V/Null1 Paar (für Null und Phase),Stangen kürzbar.Zum Einsatz auf Hohldecken (insbesondereRasterdecken).Lüsterklemme Ø 10mm 2 .Material: Messing (1)chromchrom-matta.) Mit Stangen 250mm, geeignet fürSchienenträger bis 225mma.) 250mm:9-45090 9-45090Mb.) Mit Stangen 550mm, geeignet fürSchienenträger bis 525mmb.) 550mm:9-45091 9-45091Mca. 800-1300mmSchienenträgereinspeisungexterner (Einbau-)Transformatormax. 12 V / 25 AAchtung: Die Montage dieser Einspeisungist nur bei freiem Zugang hinter die Deckemöglich (rückseitige Montage)!HINWEIS:Mittels Kürzung ist diese Einspeisung geeignetfür alle Schienenträger bis 525mm.30. Senkrechteinspeisungfür Trafo Nr. 31Adapter für den Direktanschluß von vertikalmontierten SchienenMaterial: Messing (1)chromchrom-matt9-45065 9-45065MHinweis: Keine tragende Funktion!31. Ringkerntransformator - Ringkerntransformator nach DIN EN 60742im Metallgehäuse (2) vergossen- Überlastschutz durch Thermoschalter- Primärseitige Sicherung durchKurzschlußschalter- 300VA mit Einschaltstrombegrenzer(NTC-Widerstand)- Dimmbar mit Phasenanschnittdimmer- 230 V / 11,8 V, 50/60 HzMaße (Ø x Höhe / Höhe inkl. Buchsen):105 VA: 120 x 56,5mm / 77mm200 VA / 300 VA: 140 x 72mm / 92,5mm300 VA mitStromwächter: 140 x 82,5mm / 103mmAchtung: Wegen der Trafohöhe muß bei derVerwendung der Einspeisung Nr. 23 derSchienenträger Nr. 8a eine Mindestlängevon 100mm aufweisen.105 VA 200 VA 300 VA 300 VAmit Stromwächterchrom 1-10057 1-10059 1-10061 1-10080silber-matt,struktur 1-10057M 1-10059M 1-10061M 1-10082Bitte separat bestellen:Einspeisung Nr. 23/26b/27b/28b/3032. AIR-BASE-Transformator30 mmTrafo für Mittel- und Endeinspeisung- stoßbündiger Schienenanschluß nur mitSchienenträger Nr. 7 (30mm)- Ringkerntransformator nach DIN EN 60742im Aluminium-Designgehäuse (3) vergossen- Überlastschutz durch Thermoschalter- Kurzschlußschutz durch primärseitige Feinsicherung- 300 VA mit Einschaltstrombegrenzer(NTC-Widerstand)- Dimmbar mit Phasenanschnitt-Dimmer- 230 V / 11,8 V, 50/60 Hz- Inkl. 0,5m Sekundärzuleitung, 6mm 2Maße: (LxBxH): 250 x 240 x 73 mm200 VA 300 VA 300 VAmit Stromwächtersilber-matt,struktur 1-12001 1-12007 1-12013Bitte separat bestellen:Einspeisung Nr. 26a(Mitteleinspeisung: 2x, Endeinspeisung: 1x)Bei Mitteleinspeisung2 x StromeinspeisungNr. 26a erforderlich!33. AIR-BASE-TransformatorTrafo für Steckkontakt-Einspeisung- nur kombinierbar mit SchienenträgernNr. 8a: 100 / 225 / 525mm- Ringkerntransformator nach DIN EN 60742im Aluminium-Designgehäuse (3) vergossen- Überlastschutz durch Thermoschalter- Kurzschlußschutz durch primärseitige Feinsicherung- 300 VA mit Einschaltstrombegrenzer(NTC-Widerstand)- Dimmbar mit Phasenanschnitt-Dimmer- 230 V / 11,8 V, 50/60 HzMaße: (LxBxH / Höhe inkl. Einspeisung)250 x 240 x 73mm / 122mm200 VA 300 VA 300 VA mitStromwächtersilber-matt,struktur 1-12041 1-12047 1-12053Bitte separat bestellen:Steckkontakt-Einspeisung:für Schienenträger100mm:1 x Nr. 24a / 25a225mm:1 x Nr. 24a / 25a + Nr. 24b / 25b525mm:1 x Nr. 24a / 25a + Nr. 24c / 25c42 OLIGO(1) Oberflächen sind hochwertig galvanisch verchromt / matt verchromt(2) Oberflächen sind hochwertig lackiert oder galvanisch verchromt(3) Oberflächen sind hochwertig lackiert

BILD / BEZEICHNUNGREADY FOR TAKE OFF - TrafotechnikBESCHREIBUNGART.-NR.34. PYRAMIDEN-Transformatora.) b.)a.) Trafo für Mitteleinspeisung mit 2 Öffnungen- Ringkerntransformator nach DIN EN 60742 imAluminium-Designgehäuse (2)- Kurzschlußschutz durch primärseitige Feinsicherung- Überlastschutz durch Thermoschalter- 300VA mit Einschaltstrombegrenzer(NTC-Widerstand)- Dimmbar mit Phasenanschnitt-Dimmer- 230 V / 11,8 V, 50/60 Hz- Inkl. 0,5m Anschußkabel, 6mm 2 , flexibel, transparentisoliertMaße (LxBxH): 245 x 245 x 130mma.) 200 VA 300 VA 300 VAmit Stromwächtersilber-matt,struktur 1-98084 1-98076 1-98016schwarz 1-98083 1-98077 1-98014Bitte separat bestellen:Einspeisung (Stecker)für Schienenträger Nr. 7: 2 x Nr. 26a30mmBei Mitteleinspeisung2 x StromeinspeisungNr. 26a erforderlich!b.) Trafo für Endeinspeisung mit 1 ÖffnungDetails / Maße wie bei a.)b.) 200 VA 300 VA 300 VAmit Stromwächtersilber-matt,struktur 1-98004 1-98010 1-98022schwarz 1-98002 1-98008 1-98020c.)Bitte separat bestellen:Einspeisung (Stecker)für Schienenträger Nr. 7: 1 x Nr. 26 aWenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.30mm80mmc.) Stahlseilabhängungbestehend aus:4 x Deckenflansch, 4 x Stahlseile 1500mmsowie Befestigungsmaterial und schwarzesSpiralkabel, ausziehbar bis 1500mm.35. System-Transformator 200 / 300 Trafo für Mittel- und Endeinspeisung- Blocktransformator nach DIN EN 60742im Metallgehäuse (2)- Kurzschlußschutz durch primärseitige Feinsicherung- Überlastschutz durch Thermoschalter- Version 200 VA dimmbar mit Phasenanschnitt-Dimmer (Version 300 VA nicht dimmbar)- 230 V / 11,8 V, 50/60 Hz- Inkl. 0,5m Sekundärzuleitung, 6mm 236. System-Transformator 200 / 300Schienenträger100mm- 525mm37. System-Transformator 200 / 300max. 1500mmMaße (LxBxH):200 VA: 227 x 83 x 61mm300 VA: 297 x 83 x 61mmTrafo für Direkteinspeisung- Blocktransformator nach DIN EN 60742im Metallgehäuse (2)- Kurzschlußschutz durch primärseitige Feinsicherung- Überlastschutz durch Thermoschalter- Version 200 VA dimmbar mit Phasenanschnitt-Dimmer (Version 300 VA nicht dimmbar)- 230 V / 11,8 V, 50/60 HzMaße: (LxBxH / Höhe inkl. Buchsen)200 VA: 227 x 83 x 61mm / 107mm300 VA: 297 x 83 x 61mm / 107mmTrafo mit fest montierter Adapter-Einspeisung- Blocktransformator nach DIN EN 60742im Metallgehäuse (2)- Kurzschlußschutz durch primärseitige Feinsicherung- Überlastschutz durch Thermoschalter- Version 200 VA dimmbar mit Phasenanschnitt-Dimmer (Version 300 VA nicht dimmbar)- 230 V / 11,8 V, 50/60 HzMaße (LxBxH/ Höhe inkl. Adapter)200 VA: 227 x 83 x 61mm / 102mm300 VA: 297 x 83 x 61mm / 102mmc.) Bitte bestellen Sie wie folgt:1. Art.-Nr. des gewünschten Pyramiden-Trafo2. Für die Seilabhängung ein „S“ an dieseArt.-Nr.anhängenfür Schienenträger Nr. 8a, 11200 VA 300 VA 300 VAmit Stromwächterweiß 1-15132 1-15001 1-15047Edelstahl,poliert 1-15134 1-15003 1-15049silber-matt,struktur 1-15165 1-15007 1-15051Bitte separat bestellen:Einspeisung (Stecker)für Mitteleinspeisung 2 x Nr. 26.afür Endeinspeisung 1 x Nr. 26.afür Schienenträger Nr. 7(Stoßbündiger Schienenanschluß)200 VA 300 VA 300 VAmit StromwächterEdelstahl,poliert 1-15172 1-15065 1-15073silber-matt,struktur 1-15061 1-15069 1-15077Bitte separat bestellen:Direkteinspeisung Nr.23für Schienenträger ab 100mm200 VA 300 VA 300 VAmit StromwächterEdelstahl,poliert 1-12061 1-12065 1-12165silber-matt,struktur 1-12063 1-12067 1-12167für Schienenträger 80mm(1) Oberflächen sind hochwertig galvanisch verchromt / matt-verchromt(2) Oberflächen sind hochwertig lackiert oder poliert(3) Oberflächen sind hochwertig lackiertOLIGO 43

READY FOR TAKE OFF - TrafotechnikBILD / BEZEICHNUNGBESCHREIBUNGART.-NR.38. Transformator 150elektronischTrafo für Mittel- und Endeinspeisung- Elektronischer Sicherheitstransformatornach DIN EN 61046 im Metallgehäuse (2)(wegen EMV: max. 2m Schienenlänge je Seite)- Kurzschlußfest- Dimmbar mit Phasenabschnitt-Dimmer- 230 V / 11,8 V, 50/60 Hz- inklusive 0,5m Sekundärzuleitung, 6mm 2Maße (LxBxH): 210 x 75 x 54mmmax. 2mmax. 2mmax. 2m150 VAsilber-matt,struktur 1-12027Edelstahl,poliert 1-12029Bitte separat bestellen:Einspeisung (Stecker)Mitteleinspeisung 2 x Nr. 26.aEndeinspeisung 1 x Nr. 26.afür Schienenträger Nr. 7(Stoßbündiger Schienenanschluß)39. System-Transformator 150elektronischSchienenträger100mm- 525mmTrafo für Direkteinspeisung- Elektronischer Sicherheitstransformatornach DIN EN 61046 im Metallgehäuse (2)(wegen EMV: max. 2m Schienenlänge je Seite)- Kurzschlußfest- Dimmbar mit Phasenabschnitt-Dimmer- 230 V / 11,8 V, 50/60 HzMaße (LxBxH / Höhe inkl. Buchsen):210 x 75 x 54mm / 100mmmax. 2mmax. 2mmax. 2m150 VAsilber-matt 1-12033Edelstahl, poliert 1-12035Bitte separat bestellen:Direkt-Einspeisung Nr. 23für Schienenträger ab 100mm40. System-Transformator 150elektronischTrafo mit fest montierter Adapter-Einspeisung- Elektronischer Sicherheitstransformatornach DIN EN 61046 im Metallgehäuse (2)(wegen EMV: max. 2m Schienenlänge je Seite)- Kurzschlußfest- Dimmbar mit Phasenabschnitt-Dimmer- 230 V / 11,8 V, 50/60 HzMaße (LxBxH / Höhe inkl. Adapter):210 x 75 x 54mm / 102mm150 VAsilber-matt 1-12021Edelstahl, poliert 1-12023für Schienenträger 80mmmax. 2mmax. 2mmax. 2m41. Übergabepunkt mit Deckenscheibe Übergabepunkt zwischen externem Transformatorund Schiene, 12 V / max. 25 A.Zum Einsatz auf Hohldecken oder Betondeckendosen.12 V / max. 25ADeckenscheibe: weißAnschlußbuchsen: Messing (1)Lüsterklemme 10mm 2Maße (Ø x H / Höhe inkl. Buchsen):95 x 5mm / 51mmScheibe: weiß weißBuchsen: chrom chrom-mattArt.-Nr.: 9-45079 9-45079MDirekt-Einspeisung bitte separat bestellen:Direkteinspeisung Nr. 23für Schienenträger bis 525mm42. Übergabepunkt mit Aufputzdose Übergabepunkt zwischen externem Transformatorund Schiene, 12 V / max. 25 A.Für Unterputz oder in Hohlraumdecken geführte12 V / max. 25A Sekundärzuleitung.Lüsterklemme 10mm 2Material: Messing (1)Maße (Ø xH / Höhe inkl. Buchsen):72 x 24mm / 70mm43. Übergabepunkt mit Aufputzdose Übergabepunkt zwischen externem Transformatorund Schiene, 12 V / max. 25 A.Für Unterputz oder in Hohlraumdecken geführteSekundärzuleitung, inkl. 0,5m Kupferlitze, 6mm²,12 V / max. 25A hochflexibel, transparent isoliert.Material: Messing (1)Lüsterklemme 10mm²Maße (Ø x H): 72 x 24mmchromchrom-mattArt.-Nr.: 9-45063 9-45063MDirekt-Einspeisung bitte separat bestellen:Direkteinspeisung Nr. 23für Schienenträger bis 525mmchromchrom-mattArt.-Nr.: 9-45087 9-45087MEinspeisung (Stecker) bitte separat bestellen:KabeleinspeisungNr. 26a / 27a / 28afür alle Schienenträger (ab 525mm längereSekundärzuleitung notwendig)44. Übergabepunkt mit SK-Anbaudose(für Steckkontakteinspeisung Nr. 24 / 25)12 V / max. 25AÜbergabepunkt zwischen externem Transformatorund Schiene, 12 V / max. 25 A.Für Unterputz oder in Hohlraumdecken geführteSekundärzuleitung.Material: Messing (1)Lüsterklemme 10mm 2Maße (Ø xH / Höhe inkl. Buchse):72 x 24mm / 49mmchrom chrom-mattArt.-Nr.: 9-45061 9-45061MAdapter-Einspeisung bitte separat bestellenfür Schienenträger100mm:1 x Nr. 24a / 25a225mm:1 x Nr. 24a / 25a + Nr. 24b / 25b525mm:1 x Nr. 24a / 25a + Nr. 24c / 25c44 OLIGO(1) Oberflächen sind hochwertig galvanisch verchromt / matt-verchromt(2) Oberflächen sind hochwertig lackiert oder poliert

BILD/BEZEICHNUNGBESCHREIBUNGLeuchtmittelzubehörART.-NR.1. Zierring Geeignet für Kaltlicht-Reflektorlampen Ø 50mm.2-25005 schwarz2-25015 blauMaterial: Silikon2-25017 rot2. Farbfilter Für Kaltlicht-Reflektorlampen Ø 50mm ohne Frontglas,Dichroitische Farbfilter in Metallfassung.Schwarzer Silikon-Zierring im Lieferumfang enthalten.6-10073 rot6-10075 blau6-10077 grün6-10079 gelbMaterial: Glas, Silikon3. Ziertüte Geeignet für alle Strahler mit freiliegenden Kaltlicht-Reflektorlampen Ø 50mm.Material: Glashartfolie2-25011 weiß2-25021 gelb2-25023 rot2-25025 blau2-25031 silberWenn nicht anders angegeben, liefern wir alle Leuchten ohne Leuchtmittel und Leuchtmittelzubehör aus. Beachten Sie bitte die Bestellhinweise auf Seite 2.4. Glaskappe Typ 1 Geeignet für alle Strahler mit freiliegenden Kaltlicht-Reflektorlampen Ø 50mm.Liefererumfang: Glaskappe, schwarzer Silikon-Zierring.Material: Glas, Silikon5. Glaskappe Typ 2 Geeignet für alle Strahler mit freiliegenden Kaltlicht-Reflektorlampen Ø 50mm.Material: GlasZubehör:Silikonring zu Glaskappe Typ 2.Dient zur Arretierung der Glaskappe bei Strahlern mitSichtfassung.6. Dekorative Acrylglasscheibe Geeignet für Kaltlicht-Reflektorlampen Ø 50mm.Material: Acrylglas7. Lamellen-Blendschutzvorsatz Geeignet für Kaltlicht-Reflektorlampen Ø 50mm.Material: Lackiertes Metall8. Flügel-Blendschutzvorsatz Geeignet für Kaltlicht-Reflektorlampen Ø 50mm.Material: Lackiertes Metall6-10085 kobaltblau-klar6-10086 weiß-satiniert6-10088 gelb-satiniert6-10087 blau-satiniert6-10089 rot-satiniert6-10083 kobalt-blau6-10084 silber2-25001 Silikonring schwarz7-10103 weiß7-10111 gelb7-10101 rot7-15137 blau6-10063Schwarz6-10061 2er Vorsatz2x 6-10061 4er VorsatzSilber6-10067 2er Vorsatz2x 6-10067 4er VorsatzOLIGO 45

TECHNISCHE INFORMATIONEN:Stromleiter / Sicherheit• Der Gebrauch von Stromschienen als tragendes Element (z.B. für Bilderaufhängung o.ä.) ist nur zulässig, wenn diese Schienen nicht an eine Versorgungsspannungangeschlossen sind.• Beim Einsatz nichtisolierter Stromleiter sollte aus Gründen des Brandschutzes nach den neuen Erfordernissen der DIN EN 60 598 - 2 - 23(VDE 07 11 Teil 223) eine lastabhängige Niedervolt-Sicherung verwendet werden. Dieses wird durch Verwendung eines Stromwächters erfüllt.Die maximale Lampenleistung eines Niedervolt-Stromkreises ist auf 25 A (300 Watt) zu beschränken.• Die Installation sollte nur durch eine Fachkraft unter Verwendung der VDE-Vorschriften durchgeführt werden!LichtstromminderungDie folgende Tabelle gibt die erforderlichen Leiterquerschnitte in Abhängigkeit von der Anschlußleistung und der Leiterlänge an. NachfolgendeWerte gelten für eine Lichtstromminderung von 10%, 20% bzw. 30%. Eine Lichtstromminderung von bis zu max. 30% gilt als annehmbar.Darüber hinaus können alle weiteren Varianten von Lichtstromminderung und erforderlichem Leiterquerschnitt bei gegebener Länge aus folgenderBeziehung berechnet werden:A =2 x s x Pu x U 2 x κHierbei gilt:A - Leiterquerschnitt in qmms - einfache Leiterlänge in mU - Lampen/Trafo-Nennspannung in VP - Lampennennleistung in Wκ - Leitfähigkeit in m/Ω qmm (für Kupfer = 56)u - Spannungsabfall in %, wobei folgendes gilt: Lichtstrom oo ∼ 3 x ULichtstromminderung um 10 % > 3,3 % SpannungsabfallLichtstromminderung um 20 % > 6,6 % SpannungsabfallLichtstromminderung um 30 % > 10 % SpannungsabfallBeispiel:Gesucht ist der Seilquerschnitt bei einer NV-Anlage mit einer geplantenLampenleistung von 200 Watt. Eine Lichtstromminderung von 20% wird akzeptiert, d.h. der Spannungsabfall beträgt ca. 6.6 %. DieSeillänge ist 5 Meter, wobei die Stromeinspeisung am Anfang derAnlage erfolgt (Trafozuleitung bei kurzen Strecken nicht berücksichtigt).Tabelle 1 Tabelle 2 Tabelle 3Spannung 12 V Spannung 12 V Spannung 12 VLichtstromminderung 10% Lichtstromminderung 20% Lichtstromminderung 30%Lampen- Leitungslänge s/m Leitungslänge s/m Leitungslänge s/mleistung 2,5 5,0 7,5 10,0 15,0 2,5 5,0 7,5 10,0 15,0 2,5 5,0 7,5 10,0 15,0W Leiterquerschnittmm 2 Leiterquerschnittmm 2 Leiterquerschnittmm 220 0,75 0,75 1,5 1,5 2,5 0,75 0,75 0,75 0,75 1,5 0,75 0,75 0,75 0,75 0,7540 0,75 1,5 2,5 4 6 0,75 0,75 1 1,5 2,5 0,75 0,75 0,75 1 1,550 1 2,5 4 4 6 0,75 1 1,5 2,5 4 0,75 0,75 1 1,5 2,560 1,5 2,5 4 6 10 0,75 1,5 2,5 2,5 4 0,75 0,75 1 1,5 2,575 1,5 4 6 6 10 0,75 1,5 2,5 4 4 0,75 1 1,5 2,5 2,580 1,5 4 6 6 10 0,75 1,5 2,5 4 6 0,75 1 1,5 2,5 4100 2,5 4 6 10 16 1 2,5 4 4 6 0,75 1,5 2,5 2,5 4120 2,5 6 10 10 16 1,5 2,5 4 6 10 0,75 1,5 2,5 4 4140 4 6 10 16 16 1,5 2,5 4 6 10 1 2,5 2,5 4 6150 4 6 10 16 25 1,5 4 4 6 10 1 2,5 2,5 4 6160 4 6 10 16 25 1,5 4 6 6 10 1 2,5 4 4 6180 4 10 10 16 25 2,5 4 6 10 10 1,5 2,5 4 4 6200 4 10 16 16 25 2,5 4 6 10 16 1,5 2,5 4 6 10225 6 10 16 25 25 2,5 4 6 10 16 2,5 2,5 4 6 10250 6 10 16 25 - 2,5 6 10 10 16 2,5 4 6 6 10300 6 16 25 25 - 4 6 10 16 16 2,5 4 6 10 10350 10 16 25 - - 4 10 10 16 25 4 4 6 10 16400 10 16 25 - - 6 10 16 16 25 6 6 10 10 16450 10 25 25 - - 6 10 16 16 25 6 6 10 10 16500 10 25 - - - 6 10 16 25 - 6 6 10 16 25550 10 25 - - - 10 10 16 25 - 10 10 10 16 25600 16 25 - - - 10 16 16 25 - 10 10 10 16 252 x 5 m x 200 W 10 m x 200 WA = =0,066 x (12 V) 2 x 56 0,066 x 144 V 2 x 56A =3,75mm 2 ; Verwendung von 4mm 2 SpannseilBei einer mittigen Trafoeinspeisung halbiert sich die Seillänge!TransformatorenEs wird zwischen drei verschiedenen Arten von Transformatoren in der Niedervolttechnik unterschieden:1) Konventionell aufgebaute Blocktransformatoren.Diese Transformatorart ist die am häufigsten verwendete Variante, wobei üblicherweise die geschichteten Bleche des Kerns und die Kupferwicklungin einem Kunststoffgehäuse unter Vakuum vergossen werden.Verwendung findet diese preiswert herzustellende Transformatorart überall dort, wo eine nicht sichtbare Montage möglich ist.2) RingkerntransformatorenDer Kern wird als Ring aufgebaut, auf dem die Kupferwicklung mittels einer Spezialwickelmaschine aufgetragen wird.Durch seine kompakte Bauform und sein geringes Volumen läßt sich der Ringkerntransformator in modern gestaltete, formschöne Gehäuse unterbringen.Die Geräuschentwicklung im ungestörten Netzbetrieb (Betrieb ohne Dimmer) ist nur minimal.3) Elektronische TransformatorenSie werden als sogenannte Schaltnetzteile aufgebaut, deren Hauptmerkmale niedrigstes Gewicht, kleinste Bauform und relativ hohe Herstellungskostensind. Vorteile sind die lastunabhängige Sekundärspannung, der Softstart sowie der Überlastschutz.Die Anwendung ist auf Leistungen

U2 (V)1413,51312,51211,711,51120 50 100 200 300U1=230 V, U2=11,7 VP (VA)Für alle genannten Arten ist gleichermaßen zu sagen, daß für gute Belüftungzu sorgen ist. Vermeiden Sie die Montage von Transformatoren direktauf Resonanzflächen (siehe unter Dimmen) wie z.B. Rigips- oder Holzhohldecken!Für Transformatoren mit Eisenkern gilt, daß sie nach VDE 0551 gebaut sind.Bei Installation auf brennbaren Oberflächen auf das MM-Zeichen achten.Je größer die Belastung des Transformators ist, desto größer wird auchsein Innenwiderstand, d.h. die Sekundärspannung sinkt. Transformatorenwerden daher so konzipiert, daß die Leerlaufspannung über 12 V beträgt.Unter Last stellt sich eine Sekundärspannung von ca. 11,5 V bis 11,8 V ein.Achten Sie deshalb darauf, daß der Transformator mindestens zur Hälfteausgelastet ist. Besser ist jedoch der Betrieb unter Nennlast (z.B. 200 VATrafo mit 4 x 50 W Lampen).Nebenstehende Tabelle gibt Auskunft über die Sekundärspannung in Abhängigkeitder Belastung.50 100 150 200 250 300Besondere Beachtung muß dem Sekundärleiterquerschnitt geschenkt werden. Bei der Transformation der Netzspannung auf 12 V wird die Spannungzwar um das 19-fache vermindert, der Strom jedoch um den Faktor 19 vergrößert.Die Sekundärleitung muß dementsprechend dimensioniert werden. Achten Sie außerdem auf feste Stromverbindungen, damit kein “Schweißeffekt” anden Kontaktstellen auftritt. Leichte Brummgeräusche bei ungedimmten und besonders bei gedimmten Betrieb können nicht ausgeschlossen werdenund sind transformatorbedingt.DIMMENZum Dimmen von Transformatoren dürfen nur entsprechende Dimmer verwendet werden.Dimmer für Eisenkern-Transformatoren arbeiten nach dem Phasenanschnittsprinzip. Diese Betriebsart verlangt von Transformatoren im Anschnittspunkteine augenblickliche Ummagnetisierung des Kerns. Dies wiederum bewirkt eine Längenänderung im Kern, die in der Fachsprache “Magnetostriktion”genannt wird. Es hängt nun in hohem Maße von der mechanischen Verarbeitung des Kerns und weiterer dämpfender Maßnahmen ab, inwieweit einedadurch bedingte Geräuschentwicklung nach außen dringt. Eine absolute Geräuschdämmung kann jedoch nicht gewährleistet werden.Bei der Geräuschentwicklung kann man unterschiedliche Beobachtungen machen. So verhalten sich sowohl die unter 1) genannten Transformatorenals auch die unter 2) genannten mitunter sehr verschieden in ihrer Geräuschentwicklung. Im allgemeinen beschränken sich die Geräusche der Transformatorenauf einem Niveau, das man allenfalls als Summen bezeichnen könnte. Jedoch zeigen einige Leuchtenkonstruktionen (hierzu zählen auchdie vielfältigen Variationsmöglichkeiten von NV-Schienen- und Seilanlagen), daß die physikalisch bedingten Geräusche noch durch Resonanzenverstärkt werden. So können gerade im Dimmbetrieb recht unangenehme Geräusche auftreten, die sich meist nur durch Austausch von Dimmer bzw.Transformator gegen andere Fabrikate vermindern lassen.Grundsätzlich kann gesagt werden, daß in das Dimmverhalten einer Niedervolt-Lichtanlage der Transformator, der Dimmer und auch die Lichtanlage(incl. Leuchtmittel) zu gleichen Teilen einbezogen werden müssen. Daher wird nur im Optimalfall ein geräuscharmer Betrieb erzielt.Das Dimmen von elektronischen Transformatoren erfolgt nach dem Phasenabschnittsverfahren. Da ebenfalls beim elektronischen Trafo Wickelgüterverwendet werden, läßt sich das Induktionsgesetz nicht umgehen. Auch wenn hierbei eine höhere Frequenz verwendet wird, kann ein geräuschloserBetrieb nicht in jedem Fall erreicht werden.Fördergemeinschaft Gutes LichtFachverband ElektroleuchtenREGELMÄSSIGE MESSEN:light + building, Frankfurt am MainInternationale Möbelmesse, KölnEuroluce Mailand, ItalienFIAM, Valencia, SpanienBATIMAT, Paris, FrankreichBILDMATERIAL:Wir danken der Lufthansa AG für die freundliche Unterstützung mit Bildmaterial.Foto Seite 2/3 Boeing 747-200F Cargo, Werner Krüger/LufthansaFoto Seite 34/35 Airbus A320, Gerd Rebenich/LufthansaOLIGO 47

Vertriebspartner:OLIGO Lichttechnik GmbHMeysstraße 22-24 D-53773 HennefTelefon: 02242/8702-0 Telefax: 02242/8702-88E-Mail: info@oligo.de Internet: www.oligo.de