5GARANTIE - treffpunkt-verlag.ch
5GARANTIE - treffpunkt-verlag.ch
5GARANTIE - treffpunkt-verlag.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Editorial Inhaltsverzei<strong>ch</strong>nis Impressum<br />
Hans Jörg Hämmerle<br />
Vors<strong>ch</strong>au auf<br />
kulturelle und<br />
kommerzielle<br />
Aktionen und<br />
Veranstaltungen<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser<br />
Nie sind Hufeisen, S<strong>ch</strong>wein<strong>ch</strong>en, Kleeblätter und<br />
Marienkäfer so präsent wie jetzt am Jahresende.<br />
Die klassis<strong>ch</strong>en Glückssymbole sollen uns Gutes<br />
für das neue Jahr verheissen. Viele Leute amüsieren<br />
si<strong>ch</strong> darüber, andere wiederum sind felsenfest<br />
von ihrer magis<strong>ch</strong>en Wirkung überzeugt. Was es<br />
mit diesen und anderen Glücksbringern auf si<strong>ch</strong><br />
hat und wel<strong>ch</strong>en Einfluss sie auf so bekannte<br />
Persönli<strong>ch</strong>keiten wie Goethe, Napoleon oder<br />
Chur<strong>ch</strong>ill hatten, erfahren Sie in unserem Beitrag<br />
auf Seite 8.<br />
Falls es Ihnen so ergeht wie mir und Sie no<strong>ch</strong> uns<strong>ch</strong>lüssig<br />
sind, wie, wo und mit wem Sie Silvester<br />
feiern mö<strong>ch</strong>ten, dann finden Sie die Lösung viellei<strong>ch</strong>t<br />
in dieser Treffpunkt-Ausgabe. Vers<strong>ch</strong>iedene<br />
Restaurants in der Region offerieren für die letzte<br />
Na<strong>ch</strong>t im Jahr spezielle Silvester-Menüs. Egal, ob<br />
Sie <strong>ch</strong>inesis<strong>ch</strong>, amerikanis<strong>ch</strong> oder gut bürgerli<strong>ch</strong><br />
feiern und s<strong>ch</strong>lemmen mö<strong>ch</strong>ten – hier werden<br />
Sie bestimmt fündig.<br />
Und wenn Sie über die Feiertage dem S<strong>ch</strong>inken<br />
im Teig, der Weihna<strong>ch</strong>tsgans, dem Christstollen<br />
und den Mailänderli zu sehr zugespro<strong>ch</strong>en haben<br />
und deshalb im Januar auf einfa<strong>ch</strong>e und s<strong>ch</strong>nelle<br />
Art einige Kilos abnehmen mö<strong>ch</strong>ten, dann finden<br />
Sie au<strong>ch</strong> dafür die ri<strong>ch</strong>tigen Adressen in unserer<br />
Rubrik «Fit, gesund gepflegt».<br />
I<strong>ch</strong> wüns<strong>ch</strong>e Ihnen und Ihren Angehörigen einen<br />
guten Ruts<strong>ch</strong> und ein in jeder Beziehung erfolgrei<strong>ch</strong>es<br />
2011.<br />
Verlag, Redaktion:<br />
Treffpunkt-Verlag<br />
Postfa<strong>ch</strong> 236, 8712 Stäfa<br />
Tel. 044 926 20 21, Fax 044 926 71 80<br />
E-mail: info@<strong>treffpunkt</strong>-<strong>verlag</strong>.<strong>ch</strong><br />
www.<strong>treffpunkt</strong>-<strong>verlag</strong>.<strong>ch</strong><br />
Gesamtleitung: Hans Jörg Hämmerle<br />
Layout, DTP:<br />
Sensor Marketing AG<br />
Seidenhof 9<br />
8712 Stäfa<br />
Tel. 044 926 11 91<br />
Fax 044 926 71 80<br />
E-mail: info@sensor.<strong>ch</strong><br />
Aus dem Inhalt<br />
Titelfoto:<br />
Gemütli<strong>ch</strong>keit<br />
auf asiatis<strong>ch</strong>:<br />
Originales Fondue<br />
<strong>ch</strong>inoise im<br />
«Frohsinn» Stäfa<br />
Ko<strong>ch</strong>rezept: Kalbs-Hackbraten 6<br />
Viele lä<strong>ch</strong>eln darüber, viele glauben daran:<br />
Glücksbringer und Unglücksboten 8<br />
Restaurant Frohsinn, Stäfa:<br />
Authentis<strong>ch</strong>e Thai-Kü<strong>ch</strong>e im Dra<strong>ch</strong>en-Stübli 12<br />
Treffpunkte für Feins<strong>ch</strong>mecker 13<br />
Gitarrenbau & Zubehör Andi Walter, Stäfa: Von Einsteigermodellen<br />
bis zur ho<strong>ch</strong>karätigen Konzertgitarre 16<br />
Kidsdream, Stäfa: 5 Jahre Erfolg mit grosser Auswahl<br />
und bester Qualität 18<br />
Vorher-Na<strong>ch</strong>her: Typgere<strong>ch</strong>tes Styling<br />
für unsere Leserinnen und Leser 20<br />
Veranstaltungskalender 22<br />
130 Jahre Dramatis<strong>ch</strong>er Verein Uetikon:<br />
Ein Lustspiel zum Jubiläum 24<br />
Lokale Agenda 21, Stäfa 25<br />
Kino Wildenmann, Männedorf 26<br />
Veranstaltungen des Kulturkarussells Rössli 26<br />
Fit, gesund, gepflegt 27<br />
ppp-pilates, Männedorf:<br />
Pilates für mehr innere Muskelkraft 28<br />
cw life balance, Männedorf:<br />
S<strong>ch</strong>lank werden ohne Pillen und Shakes 30<br />
Coiffure Relax, Stäfa:<br />
Bewährtes Ges<strong>ch</strong>äft unter neuer Leitung 32<br />
Bauen und wohnen 34<br />
Rund ums Auto 37<br />
Jeep Grand Cherokee 2011: Edel-Offroader von Jeep 37<br />
Auto-Occasionen im Bild 40<br />
Dritte Markenvertretung für happy-netz Gruppe:<br />
Seegarage Stäfa wird offizieller Skoda-Händlerbetrieb 42<br />
Treffpunkt-Wettbewerb 46<br />
Auflösung und Gewinner des letzten Wettbewerbs 46<br />
Reproduktion von Inseraten sowie Wiedergabe von Artikeln<br />
und Bildern nur mit Erlaubnis des Verlages.<br />
Inserate:<br />
Treffpunkt-Verlag<br />
Postfa<strong>ch</strong> 236, 8712 Stäfa<br />
Tel. 044 926 20 21<br />
Fax 044 926 71 80<br />
E-mail: info@<strong>treffpunkt</strong>-<strong>verlag</strong>.<strong>ch</strong><br />
Leitung: Sylvia S<strong>ch</strong>errer<br />
Druck:<br />
gdz<br />
Spindelstrasse 2<br />
8041 Züri<strong>ch</strong><br />
Ers<strong>ch</strong>eint a<strong>ch</strong>tmal jährli<strong>ch</strong>. Postzustellung in die Haushaltungen und Postfä<strong>ch</strong>er von Stäfa, Ürikon, Feldba<strong>ch</strong>, Hombre<strong>ch</strong>tikon,<br />
Oetwil am See, Grüningen, Esslingen, Egg, Hinteregg, Meilen, Uetikon und Männedorf.<br />
Treffpunkt 1/11<br />
3
Change language