Betriebsanleitung Trinkwassersysteme - Fernwärme-Komponenten

BetriebsanleitungTrinkwassersysteme4.1.4 Speicherladesysteme mit integrierter LegionellenprophylaxeSpeicherladesysteme können bei erhöhtenAnforderungen an die Trinkwasserqualitätzusätzlich mit Komponenten und Funktionenausgestattet werden, die durch das Prinzip derthermischen Desinfektion z.B. Legionellenwirksam bekämpfen bzw. abtöten.Derartige Systeme werden vor allem dortangewendet, wo ein erhöhtes Infektionsrisikobesteht bzw. abgewendet werden soll. Das sindunter anderem Krankenhäuser,Altenpflegeheime, Hotels, Schwimmbäder oderandere Sporteinrichtungen.Hierzu eignet sich das System ThermoClean®:11Anlagenbild 4.A1203212212047211745212023TF25 (FSL)7TF25 (FHZG)VHZG943838PR25 (FZW)TF14 (FWW)38361326SV10 bar58VWW15TF25 (FSE+FLA)834146PSL242024462024Legende01 Kaltwasser02 Warmwasser03 Zirkulation04 Heizung, Vorlauf05 Heizung, Rücklauf06 Speicherladepumpe07 Ladewärmeübertrager08 Mengeneinstellventil09 Regelventil, Ladewärmeübertrager11 Elektronische Warmwasserregelung13 Reaktionsbehälter14 Rückkühlwärmeübertrager15 Regelventil, Warmwasserausgang17 Zirkulationspumpe (optional/bauseits)20 Absperrarmatur (allg.: Klappe/Ventil)21 Thermometer23 Entlüftung24 Entleerung26 Warmwassersicherheitsventil34 Rückschlagventil36 Trinkwasserpufferspeicher (Zubehör/bauseits)37 Anschluss Ladung (am Trinkwasserpufferspeicher)38 Probeentnahmeventil45 zum Trinkwasserpufferspeicher(36) -> oben (37)46 vom Trinkwasserpufferspeicher(36) -> unten (1)47 vom Trinkwasserpufferspeicher(36) -> oben (2)Fühler (allgemein: Direkttauch-, Tauch-, Anlagefühler)Funktionsprinzip ThermoClean®Gegenüber einem herkömmlichenSpeicherladesystem ist in den Ladekreis einzusätzlicher, sogenannter Reaktionsbehälter (13)eingebunden. Das im Durchflusswasserwärmerzu erhitzende Wasser wird hier nicht nur aufSollwertnetztemperatur, sondern aufmindestens 70°C erwärmt. Die Regelung dieserTemperatur erfolgt über ein Regelorgan (z.B.elektrisches Regelventil (9)). Das erwärmteWasser durchfließt den Reaktionsbehälter (13) ineiner Zeit, die 4 Minuten nicht unterschreitet.Hierfür sind im Innern des Behälters diverseEinbauten wie Lochbleche etc. so angeordnet,dass dieser Zeitraum sichergestellt ist. So ist esmöglich, Legionellen wirksam abzutöten.Für Bedarfsspitzen können zusätzlicheTrinkwasserpufferspeicher an das Systemangeschlossen werden (Anschlüsse (45 und 46)).Das Volumen ist dem Bedarf anzupassen.Um Verbrühungsgefahr abzuwenden, enthältdas System einen zusätzlichen, sogenanntenRückkühler (14). Hier wird das 70 °C heiße Wasserdurch zufließendes Kaltwasser (Anschluss 1) aufdie erforderliche Netztemperatur am Anschluss(2) zurückgekühlt. Die Regelung erfolgt über denelektronischen Warmwasserregler (11) inVerbindung mit einem elektrischen Stellventil(15), der am entsprechenden Fühler dieNetztemperatur konstant ausregelt. In Zeiten derZapfruhe erfolgt die Kühlung mittels deszurückfließenden ausgekühltenZirkulationswassers (Anschluss (3)). DieZirkulationstemperatur- bzw. -menge kanndurch eine im Regelgerät integrierteDrehzahlregelung auf eine Zirkulationspumpe(17) beeinflusst werden.Die zurückfließende Zirkulationswassermengedarf 50% der Lademenge der Anlage nichtüberschreiten. Der Temperaturabfall imLeitungsnetz soll hierbei nicht mehr als 5K (s. a.DVGW-Arbeitsblatt W 551) betragen. Zurerhöhten Sicherheit, das heißt, dem Schutz vorEinspeisung nicht desinfizierten Wassers in dasLeitungsnetz, kann eineSicherheitsabsperrklappe installiert werden.18PI.02.10.18 © Danfoss 12/2008DH-SM/DE