Anzeiger Luzern, Ausgabe 40, 9. Oktober 2013

10CFWMsQqAMBBDv-hKcl5PakdxEwdxv0Wc_f_J1kUcwoPwknWtOeHNvGzHslcCmsXVdURlzqnAPwKm4DDRjUroT28AWhldEUJgQReDcAwrHhz6QfQxkO7zegClzxCwfwAAAA==10CFWKKw6AMBAFT7TNe7vbH5UERxAEX0PQ3F9RcIgxM7OuLQZ8zMt2LHsj6C5GxMLGGENFGtJDKdpgSAraRKq5qdbfLyOC0P4-AhV4RxXPgtozc6dBP-cFFu7zegDtWvfBgAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzMjMyNwAA8VM-rQ8AAAA=10CAsNsjY0MDQx0TU2NDC1MAQAuM-aOg8AAAA=10CFWMIQ6AMBRDT7Sl7Rj8MUnmCILgZwia-ys-OETz2qbputYc8Wlp29H2SkA5jDKhVOYcC0Yvh2imCkoC08w0EJMMv70DINTfTQCD1N0kC2I3Mw_vgyMVTPE-rwfVfIVhgAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzsjAysAQAoQp8ew8AAAA=10CFWMoQ6AMAxEv6jLtV27jUmCIwiCryFo_l_BcIgz797dunZL-DIv27HsnQExclXU2tksNfgLc6pVRlkErBNnU3jL_vPJBWBIDIcYhBKcyYSAEPdgHQ_xrZHu83oAetO2gYAAAAA=10CFWMMQ7DMAwDXySDpCJbrcciW9ChyK4l6Nz_T4W7dbiJxzuOGQ0_Hvvz3F-TgMK6pwdmSg3bmEpvW481DoF-JzWIZP751gUQquUYYRhFmrohynEr-irUegPtc72_nVVSroAAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNjawsAAA4MpHLQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjA2NQAAxwV1Qw8AAAA=10CFWMsQrDMBBDv-iMpPicu3os2UKG0t1LyNz_n-p0K0IIHg_te_eCX5_b8d5enYDcmtbM2uleEm3CWiLUQYXA5YEkXPL1z58DEBq3Y6ApBtIQVmO05OByP0w2o_I5ry9GQxgZgAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzMre0NAEA4jI5gA8AAAA=10CFWMIQ7DMBAEX3TW7p3XkmsYhUUBUfiRKLj_R61LqoDVkJndtqGC35Z1P9djEHBZ81ajDUqlQ38C4WC8WOWMIB_-FwDhOR0jDJGsJpgi1Xsy5kPOGijv6_4AaR0jloAAAAA=10CFXKoQ6AMAxF0S9ieW33SsckmVsQBI8haP5fseAQ15zc3isTvta2HW2vAign19nEqpCpwAfmFKEVoqYQWwYExEv-_SezwkzoNCoygp6e634B95Oyv2YAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjMxNgMAck-8JA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc2NAYAn6gT2w8AAAA=NEUFrecherBengelunverschämt gut!Mittwoch, 9. Oktober 2013 | Nr. 40 | 82. Jahrgang | Auflage: 101 240 Ex. | www.anzeiger-luzern.ch | Einzelpreis: CHF 1.90Weinmarkt 9041 412 24 00Pilatusstrasse 6041 227 41 00IhreHauszahnärzte365 Tage offenFaltenbehandlungmittierversuchsfreiemBotolinumtoxinmed. Kosmetik | T041 210 48 33 | www.cosmedic-luzern.chwww.heiniblumen.chEs läuft rund ...... auf dem Inseli und beimBahnhof Luzern, denn amSamstag wurde die LuzernerHerbstmesse miteinem Böllerschuss undeinem Konfetti- undFahrchip-Regen eröffnet.Während im Luna-ParkJugendliche und Junggebliebeneauf verrücktenBahnen kopfüber um dieWette kreischen, geht esauf dem Riesenrad vordem KKL in gemächlichemTempo immer rundherum.An der Warenmääsauf dem Inselibieten gegen 90 Markthändlerihre Waren feil.Die Määs ist noch bis amSonntag, 20. Oktober,täglich geöffnet. Mehrdazu auf Seite 3. redS eschMääs-ZytBild Heinz SteimannBitte bestätigen Sie diese FreundschaftsanfrageWas gibt es Schöneres, alsFreunde zu haben?! VieleFreunde! Wie viele ich inzwischenauf Facebook habe, weissich nicht, aber es werden fasttäglich mehr. Darunter auchFreunde, von denen ich nieahnte, dass wir freundschaftlichverbunden sind. Darunter zumBeispiel jener Kollege, der im selben Haus arbeitetwie ich. Da es eher schwierig ist, ihm im Alltag einHoi oder Hallo entlocken zu können, wäre es mirbisher nie in den Sinn gekommen, ihn als Freund zusehen. Jetzt aber ist er einer – Facebook sei Dank.Den Gruss nimmt er mir zwar immer noch nicht(hörbar) ab, aber was solls. Es ist einfach nur gut zuwissen, dass man Freunde hat. Freunde, auf die manim Notfall zählen kann, die genau dann da sind,wenn man sie braucht. Die zuhören können und diebei einer Bitte um einen Gefallen nicht nach demGegenwert dieser Bitte fragen. Freunde, mit denenman durch dick und dünn gehen kann. Von Ihnenhabe ich vielleicht eine Handvoll. Auf Facebook sindsie aber alle nicht. Jil LüscherGemeinden erhöhen die SteuernIm Jahr 2013 heben 21Luzerner Gemeinden ihrenSteuerfuss an.41 Prozent der Luzernerinnen undLuzerner werden im Steuerjahr2013 zu einem höheren Ansatzbesteuert als im Vorjahr, teiltLustat Statistik Luzern mit. Dermittlere Steuerfuss steigt auf1,888 Einheiten. Das ist der dritteAnstieg in Folge seit 2010. DieErhöhung der Steuerfüsse dürfteeine Reaktion auf die gesunkenenSteuererträge im Rechnungsjahr2012 sein. Die Gemeinden nahmen2012 nämlich gut 4,1 Prozentweniger aus ordentlichen Gemeindesteuernein als im Vorjahr. Vorallem die Halbierung der Gewinnsteuerbei den juristischen Personen– ein Teil der Steuergesetzrevision2011 – trug zu demRückgang bei. redExpovina2013:Silber18.20statt 21.4091 PunkteGalloni &ExpovinaGold18.80statt 23.0090 PunkteGuiaPeñin13.50statt 16.90Die besten Weineunter 25 FrankenVinaie 2011VenetoIGTTenutaTinazziLe Redini 2011Toscana IGTCavalli –Tenuta degli DeiFinca La Mata 2009Somontano DOBodegas ObergoGültig gültig bis 31. Oktober 2013 solange Vorrat. Preise in CHF/75cl, inkl. MWST. Keine Rabattkumulierungen. Die Anzahl Flaschen pro Einkauf kann begrenzt werden. Keine Reservationen möglich.Vinarium, Gerliswilstrasse 68, 6020 Emmenbrücke, 041 495 18 18, info@vinarium.chWeitere Standorte: Länderpark Stans, Ruswil und amrein’S in Sursee.Ihr Portal zum WeingenussInserate: 041 227 57 57, Fax: 041 227 56 57 | e-mail: zentralschweiz@publicitas.ch | Redaktion: 041 429 52 52 | e-mail: verlag@anzeiger-luzern.ch

10CFWMMQ6AMAwDX5TKTtJCyYjYEANi74KY-f8EZWOwdJLPXtfICV_mZTuWPQiYCT1XG2NUTfAhDCXRNVDVFbTptQbyrX--FAUIbd0RVFFvhKB0AHKj9YfW10C6z-sBiM26-oAAAAA=10CAsNsjY0MDA21jU0MbU0tgAAFIY4mg8AAAA=6AktuellANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 40 Mittwoch, 9. Oktober 2013Von Ägeri nach Berlin und zurückDer Zuger Publizist und frühere Politiker Andreas Iten erzählt in seinemneuen Buch von seiner Jugend und zeichnet dabei ein detailreiches Zeitbildder Kriegs- und Nachkriegsjahre der Innerschweiz.Eine LiebeseklärungGeorg Hug, pensionierter Arzt aus Sursee, hataus persönlichen Beobachtungen eine Liebeserklärungan Luzern geschrieben.Wenn ein begabter Erzähler underfolgreicher Publizist wieAndreas Iten in Erinnerungenschwelgt, darf man einiges erwarten. Humorvollund mit spürbarer Liebe zu seinenWurzeln erzählt er in «Keine Kuh in Berlin»von seiner Kinder- und Jugendzeit auf demelterlichen Bauernhof in Ägeri und seinenAusbildungs- und Lehrjahren.Schon früh müssen Grossvater und ElternIten den Traum begraben, dass ausdem Ältesten ein Bauer werden wird, wiees in der Familie Tradition war. Zwar liebtder kleine Andreas die Tiere und die Natur,ist am liebsten draussen unterwegs, aberzum Bauern scheint der verträumte Jungewenig Talent zu zeigen. So landet er für einJahr in der Handelsabteilung an der KantonsschuleZug, wo er schmerzlich erfahrenmuss, dass er da nicht hinpasst. Zugross ist der Bildungsunterschied zwischendem Bauernbuben und den Stadtjungen.Vom Französischlehrer wegenseiner Aussprache verspottet und im Musikunterrichtausgelacht, weil für ihn JostRibary ein Klassiker ist, kämpft sich derSchüler durch das erste Jahr. Dass er denMut findet, diesen Ausbildungsweg abzubrechenund im Lehrerseminar Rickenbachins Internat einzutreten,ist wohl eineäusserst glückliche Entscheidung. Hierkann Andreas seine Talente entfalten, seineNeigungen und Interessen einbringenund entwickeln. Humorvoll schildert er dieJahre mit den unterschiedlichen Lehrernund Kameraden, erzählt vom Aufmuckenund Aufbegehren, von Ungehorsam undSicheinfügen. Hier lernt er die Welt derBücher kennen. Die Literatur der grossenKlassiker wird zu seiner grossen Leidenschaft.Mit Rousseau, der damals auf demIndex der verbotenen Bücher für Katholikenstand, und Goethe erschliessen sichihm neue Horizonte. Ein Pfarrer, wie essich der Präfekt wünschte, wird nicht ausihm, aber ein Lehrer, der es weit bringensollte.Ein neues KapitelAls junger Lehrer verliebt er sich in eineKollegin, eine begnadete Sängerin, undzieht nach der Heirat mit Elisabeth in dieNähe von Basel, wo seine Frau ein Engagementhat.Als Werkstudent und Hausmannbesucht er Vorlesungen an der Universität.Später zieht die junge Familie nach Berlin,wo Andreas seine Studien fortsetzt undseine Frau an der Deutschen Oper auftritt.Gesundheitliche Probleme bei Elisabethund schlechte familiäre Nachrichten ausder Heimat bewegen Andreas, sich beimSeminar Menzingen als Pädagogiklehrerzu bewerben. Und so landet er schliesslichwieder da, wo alles begonnen hat, in Ägeri.Bis an einem kalten Januarmorgen sichwieder ein neues Kapitel in seinem Lebenankündigt: das des Politikers Iten. Hierenden seine Aufzeichnungen.Werdegang eines PolitikersAndreas Iten, der frühere Zuger Regierungs-und Ständerat, ist ein lebhafter undfarbiger Erzähler, der aus seinem grossenErinnerungsschatz humorvolle Episodenund prägende Ereignisse aufgreift. Sinnlichund anschaulich schildert er nicht nurseine Kindheit im idyllischen Ägerital, dieSturm- und Drang-Jahre als Seminarist,sondern auch Gefühle und Befindlichkeitenauf seinem Werdegang zum Pädagogik-und Philosophielehrer bis hin zumStart in die Politkarriere. Seine weltoffene,humorvolle Sichtweise, sein humanesWeltbild und seine Toleranz prägen seinliterarisches Schaffen und zeigen sich auchin seinen aktuellen Kolumnen, die in der«Neuen Luzerner Zeitung» erscheinen. mlGeorg Hug ist ein Stadtbub, der vorJahrzehnten aufs Land (Sursee) zog,dort heimisch wurde, 30 Jahre eineArztpraxis führte. Und jetzt seit seiner Pensionierung(2007) das tut, was erschonimmer gern machte:wandernd entdecken,schreibend verarbeiten,gestaltend verschönern.Was daraus entstanden ist: eineLiebeserklärung an seine Stadt Luzern inWort und Bild, mit Herz und Verstand.Bei seinem ersten erfolgreichen Projekthatte Georg Hug den Kanton Luzern umwandert.Jetzt tritt er kürzer: Er umrundetwährend eines halben Jahres seine Heimatstadt.Den Grenzen entlang, aber nur ungefähr.Beobachten und entdeckenDie Entdeckungsreise ist in sechs Etappengegliedert, die zwar in groben Zügen aufeinem Kartenausschnitt aufgezeichnetsind – aber ein Wanderführer ist es deswegennicht. Man verschafft sich höchstenseinen Überblick, bekommt Anhaltspunkte.Der Autor lädt ein zum Entdecken. Die Augenoffen halten für Schönheiten und Überraschungen,für Bausünden und Gegensätze.Was er beobachtet und sichdabei denkt,schreibt er nieder, inklarer, poetischer Sprache. Es istseine ganz persönliche Wahrnehmungder «Welt Luzern»,objektivwill er schon gar nicht sein. Zwarverläuft der Weg an der Peripherieder Stadt, aber der Blick istimmer wieder in ihr Zentrumgerichtet. Erst wer sich vonaussen nähert, entdeckt Neues.Andreas Iten: Keine Kuh in Berlin.Erinnerungen. Verlag Martin Wallimann.175 Seiten, 29 Frankenedition stadtcaféJeder Abschnitt wird eingeleitet miteinem fotografischen Bilderbogen, aufklappbar,mit Details und Hinguckern:Feuerwehr und Blumenstrauss, Nölliturmund Zeitungsständer, Baumstämme imSchnee und die Jugend an der Reuss. Werwill, kann sich auch ein Rätsel daraus machen:Was ist wo? Von wo aufgenommen?Für eine Stadt wie Luzern reicht eine einzigeLiebeserklärung natürlich nicht, auchwenn sie so herzlich und ehrlich ist wie dievon Georg Hug. Sechs weitere sind jedemAbschnitt vorangestellt, von Prominentenoder besser gesagt: von Luzern-Liebenden.von Stadtpräsidenten, von EhrenbürgerEmil und von der Galeristin Angela Rosengart,von der Autorin Gisela Widmer undder neu eingebürgerten Anelia Vogel, die«hier lebt mit Herz und Seele».Die Grenz-Erwanderung ist wärmstensempfohlen. Man muss ja nicht direkt in denFussstapfen von Georg Hug gehen – aberes lohnt sich, unterwegs zu sein mit dergleichen Gesinnung wie er. Urs WiggerGeorg Hug: Luzern – eine Entdeckungsreise.edition stadtcafé. 100 Seiten, 19.50 FrankenGeorgHugLuzern –eine EntdeckungsreiseEsszimmer»Copenhagen«EsszimmertischMassive Eiche/Eichenfurnier, geölt75 cm hoch, 90 x180 cmVorher 599.– jetzt 499.–StuhlVorher 149.– jetzt je 99.–1Tisch +6Stühle(ohne Zusatzplatte)799.–gegenüber Einzelkauf CHF 294.– gespartWohnideen aus Dänemark •Fähnomenale 39-mal in der Schweiz •www.JYSK.chLinda FähMiss Schweiz 2009, Moderatorin,Sängerin und JYSK-BotschafterinGeben Sie jetzt Ihre Kleininserate bequem und schnell unter www.anzeiger-luzern.ch aufKlicken Sie aufund los geht‘s mit:Immobilien Miete/VermietungImmobilien Kauf/VerkaufFerienwohnungen/-häuserAutos, Motorräder, FahrräderWeitere Verkauf, Kauf, DienstleistungenStellen-AngeboteStellen-SucheAusbildung, WeiterbildungFreund- und BekanntschaftenErotische Anzeigen+ KategorienBezahlen Sie bequem mit

10CFVMOQ6AMAx7USsnaVpCRsSGGBB7F8TM_ydSNgbLtnxsm2vGh2Xdz_VwAlhT5WpanGzKhdXDZTZymIBBMpNwExP91YMAAvdRSbAk6CEiV-tUWphx0McYlJ_rfgEeKzaifwAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzMrM0NQEAixowlA8AAAA=8ForumANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 40 Mittwoch, 9. Oktober 2013StandpunktADHS als HerausforderungangehenTierischFRISCHE KOCH-IDEEVON IHREM VOLGLisbeth Furrer-BircherLeiterin Beratungsstelle Elpos ZentralschweizADHS ist für viele ein Reizwort.Rund 5 Prozent der Bevölkerungsind davon betroffen und leiderschnell ausgegrenzt. Zu Unrecht. Trotzihrer Verhaltensauffälligkeit, den Problemenmit der Konzentration, demschnellen Abgelenktwerden und derschlechten Impulskontrolle sind Betroffeneoft sehr kreativ und in ihrem Interessengebietabsolute Spezialisten undQuerdenker. Für das Bestehen in derSchule und in unserer Gesellschaft istes wichtig, die betroffenen Kinder undFamilien frühzeitig und umfassend zuunterstützen.Informationsveranstaltungen: FürADHS-Betroffene ist es entscheidend,dass sie auf sorgfältig informierteBezugspersonen zählen können. Alleunsere Veranstaltungen sind öffentlich.Selbstschutztraining am 26. Oktober,9.30 bis 16.30 Uhr, in Gunzwil. GanzheitlicheEntwicklungsförderung am30. Oktober, 19.30 Uhr, in Luzern. ADHSund Hochsensibilität/Hochsensitivitätam 4. November, 19.30 Uhr, in Luzern.Gefühlschaos – Selbstwertproblemeund Stimmungsschwankungen am13. November, 19.30 Uhr, in Baar. HerausforderungPubertät am 30. November,9.30 bis 17 Uhr, in Sursee. Elterngesprächsgruppenfinden monatlich inLuzern, Zug und Schwyz statt. Mehr zuden Veranstaltungen auf unsererHomepage:www.elpos.zentralschweiz.ch oder unter Telefon 041 370 51 01.Als Leiterin unserer Beratungsstellebin ich oft mit Ratsuchenden konfrontiert,die unter einem hohen Leidensdruckstehen. Es braucht Mut, sich zumelden und die täglichen Problemedarzulegen. Es lohnt sich,sich frühzeitigzu informieren und auch Hilfe in Anspruchzu nehmen. Es erhöht die Chance,in der Schule, in der Arbeitswelt sowiein unserer Gesellschaft den Platz zufinden. Wagen Sie es, ADHS als eineHerausforderung anzugehen,Elpos hilftIhnen dabei.Hightech auf dem Rücken. Der ultraleichte Geolocatorliefert Informationen über den Aufenthaltsortdieser Nachtigall in Afrika. Bild Philipp SprauWohin es die Nachtigall ziehtWo verbringen Nachtigallen den Winter? Mit modernster Technik habenForscher der Schweizerischen Vogelwarte Sempach und der UniversitätBasel herausgefunden, wo es die bekannte Sängerin dieser Tage hinzieht.Der Gesang der Nachtigall ist bereitsseit Ende Juni nicht mehr zu hören.Die Vögel sind auf dem Weg in ihreWinterquartiere. Welche Richtung dieNachtigallen dabei einschlagen,konnte bishernur vermutet werden. Die einzigen Hinweisestammten von den wenigen Vögeln,die in Europa beringt und in Afrika wiedergefunden worden waren.Schweizer Vögel bleiben zusammenDie Schweizerische Vogelwarte und dieUniversität Basel wollten es genauer wissen.Dabei nutzten sie eine alte Methode:die Positionsbestimmung anhand der Tageslänge.Im Jahr 2009 statteten die Forscherin der grenznahen Petite CamargueAlsacienne, in der italienischen Po-Ebeneund in Bulgarien Nachtigallen mit einemrund ein Gramm leichten «Geolocator» aus.Dieses Gerät misst und speichert alle zweiMinuten die Intensität des Lichts. Nach derRückkehr der Vögel ermitteln die Wissenschaftleraus den Daten Sonnenauf- und-untergang, die Tageslänge und damit diegeografische Breite und Länge.«Wir konnten für 28 Nachtigallen herausfinden,wo sie den Winter verbracht hatten»,erzählt Valentin Amrhein von derUniversität Basel. «Uns fiel auf, dass sichdie Vögel der verschiedenen europäischenBrutgebiete in Afrika wenig vermischten,sondern in begrenzten Gebieten überwinterten.»So verbrachten die Nachtigallenaus dem Raum Basel den Winter mehrheitlichan der Elfenbeinküste und in Ghana,jene aus Norditalien hingegen zwischenGhana und Nigeria, und die Vögel aus Bulgarienvom Tschad bis zur DemokratischenRepublik Kongo und Uganda.«Wenn wir die Nachtigall schützen wollen,dann müssen wir wissen, wo sie sichim Winter aufhält und wo sie durchzieht»,erläutert Steffen Hahn von der SchweizerischenVogelwarte Sempach die Bedeutungdieser Resultate. «Nur so können die vonden Nachtigallen benötigten Lebensräumevor der Zerstörung geschützt werden.»Winterquartier in Afrika oder ItalienUnter den Zugvögeln unterscheidet mangemäss der Schweizerischen VogelwarteSempach zwischen Langstrecken- undKurzstrecken-Ziehern. Erstere verlassen imHerbst ihr Brutgebiet und verbringen denWinter in einer anderen Klimazone, meistensin Afrika. Die Kurzstrecken-Zieher hingegenfliegen im Winter in eine Klimazone,die jener ähnlich ist, in der sie brüten, etwavon der Schweiz in den Mittelmeerraum.Dann gibt es noch die Teil-Zieher:Bei vielenKurzstrecken-Ziehern räumen Populationenim Norden im Herbst das Brutgebiet,mitteleuropäische Vögel ziehen teilweise,und südeuropäische Artgenossen überwinternim Brutgebiet. Von Teil-Ziehern sprichtman auch, wenn ein Teil der Altvögel imBrutgebiet überwintert, während die Jungvögelnach Süden ziehen. Und bei manchenArten gibt es in derselben Population, jasogar in derselben Brut sowohl Zug- alsauch Standvögel. So passen sie sich an dieunterschiedlich kalten Winter an. PD/arDas heutige Rezept:Bürli-PizzaZutaten für 4Personen8Stk. Frischbackbürli16 Sch. Raclette-Käse8Tr. Bratspeck, in Streifen geschnitten2 Zwiebeln, in Ringe geschnitten1Dose Champignons, geschnittenPfeffer aus der Mühle, PaprikaZubereitung1. Bürli quer halbieren und auf ein mit Backpapierbelegtes Backblech legen.2. Raclettekäse darauf legen; Speckstreifen, Zwiebelringeund Champignons darüber verteilen.Mit Pfeffer und Paprika würzen und im vorgeheiztenOfen bei 220 °C ca. 10 Min. backen.Tipp: Die Bürli wie eine Pizza Prosciutto mit Schinken,Tomaten und Mozzarella belegen. Mit Oreganowürzen.Zubereitung: 15 Min.VeranstaltungenAbba-Hits in einer Liveshow(pd) «Abba Gold» heisst die Show, welchedie unvergessenen Songs von Agnetha,Anni-Frid, Björn und Benny in einerLive-Inszenierung präsentiert. AmDonnerstag, 7. November, 20 Uhr, gastiertdie Show im Lorzensaal Cham, und amFreitag, 8. November, 20 Uhr, im VolkshausZürich. Vorverkauf über Ticketcorner.Mobilität spielerisch entdecken(pd) Am Samstag, 12. Oktober, lädt derTCS in den Länderpark Stans zumbeliebten Verkehrssicherheitstag ein.Unter anderem können vor Ort Helikopterrundflügegebucht werden.PreisrätselMachen Sie mitFondue Chinoise àdiscrétioninkl. GRATIS-EINTRITT ins Dancing PILATUSKELLERoder ins Badecenter PALM PARKGreifen Sie zur Feder, lösen Sie das nebenstehendeRätsel und gewinnen Sie einenCity-Gutschein im Wert von 50 Franken.Senden Sie uns das richtige Lösungswort:per SMS mit folgendem Text: ANLU1 (Abstand)und das Lösungswort (Beispiel:ANLU1 BALL) an 919 (1 Fr./SMS)oderwählen Sie die Telefonnummer 0901097 097 und nennen Sie das Lösungswort,Ihren Namen, Ihre Adresse und privateTel.-Nr. (1 Fr./ Anruf, Festnetztarif)Ab dem 11.Oktobertäglich ab 18.30 UhrChinoise +Tanzen:CHF 39.90 pro PersonChinoise +Baden:CHF 39.90 pro PersonChinoise +Baden +Tanzen+Schlummern im Doppelzimmermit Frühstücks-Buffet:CHF 133.00 pro PersonReservationen unterTelefon 041 632 30 30info@pilatushotel.choderGratisteilnahme per Postkarte an: AnzeigerLuzern, (Lösungswort), Maihofstrasse76, Postfach, 6002 LuzernTeilnahmeschluss ist der Samstag, 12. Oktober2013. Der Gewinner wird schriftlichbenachrichtigt.Das richtige Lösungswort des letzten Preisrätselslautet «AUSFLUGSZIEL».

Schaufenster 9ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 40 Mittwoch, 9. Oktober 2013Von Moos feiert zwei Jubiläen mit einem Treuerabatt auf alle Sortimente25 Jahre von Moos Sport + Hobby in LuzernGastfreundlichkeitskolumneRené Welti,MBA, CTP, CHECertified Swiss HikingGuideDas jüngste Von-Moos-Sortiment: 25 Jahre Sportfachhandel. Bilder PD Das Von-Moos-Riegelhaus, erbaut um 1679/80. Von Moos verkauft seit 333 Jahren in Luzern Eisenwaren.Gleich zwei Jubiläen kann von Moos Sport + Hobbyam Kasernenplatz, Luzern, dieses Jahr feiern. Seit25 Jahren wird ein vielfältiges Sortiment mit Sport,Garten und Heimwerken auf drei Etagen angeboten.1988 eröffnete der neue Laden nach mehrjährigerUmbauphase, und die heutige Sportabteilung mit denSchwergewichten Trecking, Wandern, Bergsteigen,Fitnessgeräte und Wintersport wurde eingerichtet.Bereits in den 1970er-Jahren wurde das SortimentGarten mit Gartenmöbeln, Grill, Sonnenschutz, Gartengerätenund Reinigung zur heutigen Stärke aufgebaut.Das älteste Sortiment Heimwerken umfasstheute Schrauben und Verbindungstechnik, Werkzeuge,Maschinen, Elektro, Beschläge, Holz, Farben, Leimeund Basteln.Schon seit fast unglaublichen 333 Jahren verkauft vonMoos in Luzern Eisenwaren und bietet auch heutenoch den in der Region einzigartigen Schrauben-Offenverkaufmit einer unvergleichlichen Auswahl an. Nochimmer ist es möglich, exakt die gewünschte Stückzahl«Retos Chochichäschtli»Eine Alphütte auf dem Tennisplatzan Schrauben und Kleinteilen zu kaufen. Damit erreichtder Kunde ein Maximum an Nachhaltigkeit.Alle Mitarbeiter sind auf ihr Beratungsgebiet spezialisiertund bieten nebst dem umfassenden Firmenwissenauch eigene Erfahrungen im persönlichenKundengespräch an. Ebenso wichtig wie die Fachkompetenzist die Freude am Kundenkontakt, am gutenProdukt und am erfolgreichen Erfüllen oder Übertreffender Kundenerwartungen. Vieles hat sich in denletzten 25 Jahren verändert. Geblieben ist die konsequenteKonzentration auf die Kunden und ihre Bedürfnisse.Als Dankeschön für ihre Treue erhalten Kundenauf alle Einkäufe vom Mittwoch, 9., bis Samstag,12. Oktober, einen Zusatzrabatt von 15 Prozent auf alleSortimente (Ausnahmen: Depots, Gebührensäcke,Gutscheine).PDvon Moos Sport+HobbyKasernenplatz 3+4, 6000 Luzernwww.vonmoos-luzern.chMineralbad & Spa in Rigi KaltbadSaunaplausch in höchster VollendungWhy be friendly?Eine freundliche Haltung sowie freundlichesBenehmen bringen innerliche,äusserliche und viele weitere gesundheitlicheVorteile mit sich. Für mich ist diekürzeste Definition zu Freundlichkeit:nett und interessiert an anderenMenschen zu sein. Wenn jemandinnerlich, in und mit sich selbst freundlichist und für gewöhnlich ein Lächeln hat,vermehrt dies die Endorphine in unseremBlut, und der ganze Körper fühlt sichbesser. Auch äusserlich strahlt man diesaus, denn es entspannt die anderenMenschen, und sie fühlen sich ebenfallsbesser. Ich habe bemerkt, dass, wenn ichdurch den Bireggwald wandere, michjeder sehr nett und freundlich grüsst.Diese Geste macht mich glücklich, undich fühle mich dadurch gut. Ein «gutesGefühl» ist eine der Freuden im Leben, diemich auf sehr einfache Art menschlichfühlen lässt. Trainieren Sie Ihre eigenen«Freundlichkeits-Fähigkeiten» zumBeispiel im Freien oder während desEinkaufens, und beobachten Sie dasnächste Mal selbst, ob Sie sich auchbesser fühlen. Freundlichkeit ist ansteckend,umso mehr man freundlich ist,umso mehr überträgt sich diese Freudeauf andere Menschen. 2015 spielt dasThema «Gastfreundschaft» eine zentraleRolle in Luzern. Setzen wir nun unsereFähigkeiten ein und sind schon jetzt«Freundlichkeits-Botschafter» für Luzern.Übersetzung: Christina OppelzKurzmeldungenGabriela Mangenga, Reto Zihlmann und Anita Lechénne von «Retos Chochichäschtli».In «Retos Chochichäschtli», dem Restaurant auf demTennisplatz Horw, gibt es viel zu entdecken. Der neuePächter Reto Zihlmann und seine Partnerin GabrielaMangenga haben das Lokal mit Liebe zum Detail im Stileiner Alphütte eingerichtet: mit viel Holz, Jagdtrophäenan den Wänden, einem Nagelblock und einer Sitzeckevor dem Cheminée wie zu Grossmutters Zeiten. Zumersten Mal ist das Bistro auch im Winter geöffnet. ChefkochRené Spoerlé hat eine gluschtige Karte zusammengestelltmit Käsespezialitäten wie Fondue und RacletteBild BZvon Chäs Barmettler und anderen währschaften Menüs.«Beim Essen und beimWein stimmt das Preis-Leistungs-Verhältnis, sodass ein gemütlicher Abend mit Freundenoder mit der Familie kein Loch ins Portemonnaie reisst»,so Zihlmann. Öffnungszeiten ab 1. November: Di–Fr10.30–23 Uhr, Sa 17–23 Uhr, So/Mo geschlossen. arReto Zihlmanns ChochichäschtliKastanienbaumstrasse 90, 6048 HorwTel. 041 340 42 98, restaurant@tchorw.chShopping-Center im Bahnhof: Couponfolder mit 32 Bons zum Einlösen365 Tage offen von früh bis spätNoch bis zum 31. Oktobersind die Bons des RailCity-Couponfolders gültig, welcheram 25. September dem«Anzeiger Luzern» beigelegtwurde. Die äusserst sympathischenAngebote erfreuensich grosser Beliebtheit.Zusätzliche Couponfoldersind gratis in den RailCity-Geschäften im BahnhofLuzern solange Vorrat erhältlich.Kunden profitierendamit von Rabatten, Aktionen,Zugaben oder Superpunkten.Weitere Bons sind in derBahnhof-Luzern-App im iTunesStore zu finden. Die Appbietet Informationen überden Bahnhof Luzern, Shops,Dienstleistungen, Services,Öffnungszeiten und Standorte.Die Geschäfte der RailCity Luzern freuen sich aufviele Besucher. Denn der Bahnhof Luzern hat alles,was man braucht.PDWerner Widmer, Centerleiter der SBB RailCity Luzern.RailCity Luzernim Bahnhof Luzern, täglich geöffnetwww.railcity.chPDEine Sauna modernster Ausprägung: In Rigi Kaltbad macht Schwitzen so richtig Spass.Bewunderung stand den Besuchern ins Gesicht geschrieben,als sie am 2. Juli 2012 das von Mario Botta entworfeneMineralbad & Spa in Rigi Kaltbad erstmals betraten.«Die Gästezahlen haben sich positiv entwickelt», bestätigtWerner Grüter, Geschäftsführer der Aqua-Spa-Resorts AG. Die hohe Nachfrage nach Wellness ob demVierwaldstättersee wird unterstützt durch Spezialanlässe.Im Oktober erleben die Gäste die Kunst des Saunierensim Rahmen von Ein- oder Zweitagesevents: «Dieklassische Sauna wird ergänzt durch Dampfbäder, Massagenund kulinarische Erlebnisse», erzählt Grüter.«Nach einem solchen Tag könnte man Berge versetzen»,weiss der CEO aus Erfahrung. Geleitet werden die Eventsvon Gery und Klaus Gerold, zwei Saunakoryphäen ausÖsterreich. Infos, Preise und Reservationen: Telefon041 397 04 06, www.mineralbad-rigikaltbad.ch. ahyAqua-Spa-ResortsMineralbad & Spa Rigi Kaltbad6356 Rigi KaltbadIrish Folk Festival im KKL Luzern – Tickets zu gewinnenLebensfreude von der Grünen InselDie irische Band FullSet wurde vom Internet-Sender Live Ireland als «Best New Group 2012» ausgezeichnet. PDDas Irish Folk Festival ist seit vier Jahrzehnten Botschafterder Musik und Lebenskultur der Grünen Insel. MitKünstlern, die Tradition mit Innovation verknüpfen,eine gesunde Kantigkeit bewahrt haben und jenseitskommerzieller Show-Produktionen authentisch gebliebensind. Die Jubiläumstournee steht unter demTitel «Voice of a nation». Hochkarätige irische Künstlerkonnten verpflichtet werden: das irisch-französischeDuo Dermot Byrne & Floriane Blancke, der Singer-Songwriter Declan O’Rourke sowie die Bands FullSetund The Outside Track.Der «Anzeiger Luzern» verlost 3-mal 2 Tickets für dasIrish Folk Festival im KKL Luzern. Schicken Sie einE-Mail mit dem Betreff «Irish Folk Festival» an redaktion@anzeiger-luzern.ch(Absender nicht vergessen)oder eine Postkarte an: Anzeiger Luzern, StichwortIrish Folk Festival, Maihofstrasse 76, 6002 Luzern. Einsendeschluss:Samstag, 12. Oktober. PDIrish Folk Festival im KKL LuzernFreitag, 25. Oktober, 20 UhrVorverkauf: Ticketcorner und KKL LuzernPDSBB: Mitfahrbillett für 35 Franken(ahy) Der Herbst ist für viele die schönsteZeit für Tagesausflüge in der Schweiz. Daloht es sich, die Prospekte und dieWebseite von RailAway (www.railaway.ch), dem Spezialisten für Tagesausflügein der Schweiz, zu studieren. Dank demSBB-Mitfahrbillett bis zum 31. Oktoberfür nur 35 Franken kann eine zweitePerson mitfahren, egal, wohin die Reisegeht. Dieses Angebot ist erhältlich füralle, die im Besitz einer Tageskarte zumHalbtaxabo, einer 9-Uhr-Karte zumHalbtaxabo oder eines Generalabonnementssind. Die Begleitperson reist mitdem Mitfahrbillett in der gleichen Klassewie der Besitzer des Grundbilletts. Auchdann, wenn die erste Person nur fürdiesen Ausflug einen Klassenwechselgelöst hat. Ebenfalls möglich ist derBezug von ermässigten Zusatzleistungenaus dem RailAway-Angebot. DerGültigkeitsbereich umfasst die ganzeSchweiz an einem Tag. Erhältlich ist dasMitfahrbillett im SBB-Ticketshop, perSBB-Mobile-App und am Billettautomatenoder -schalter.Herbstbasteln im Emmen-Center(pd) Noch bis Freitag, 11. Oktober, könnenKinder im 1. Obergeschoss des Emmen-Centers jeweils von 14 bis 17 Uhr eingruseliges Halloween-Windlicht basteln.Das Material sowie die Tipps und Tricksder Betreuerinnen stehen kostenlos zurVerfügung.Erstes mobiles Bezahlsystem der Schweiz(pd) Inhaber der Manor-Karte können absofort bei Manor und Jumbo mit derkostenlosen Manor Mobile Card SmartphoneApp ihre Einkäufe mobil bezahlen.Zum Bezahlen wird ein persönlicherBarcode auf dem Bildschirm an der Kassevorgewiesen. Wie gewohnt erhalten dieKunden Ende Monat eine Rechnung mitder Auflistung aller getätigten Einkäufe.

10CFWKoQ6AMAwFv4jmtV27jUoytyAIHkPQ_L9i4MjLmbvXexjhY2nr3rZgQGxyMXgNcadkOZiVtPgbs4B1RrFkXrT-_gfL2DAwd0XKkEr3eT0bXp-xZgAAAA==10CFWKoQ6AMAwFv4im7Wu7hUoytyAIHkPQ_L9imUPcmbve04knW9vPdqQwqy8BhHhqBJmXFAGhxozKglXMDFJdfv9VXDW4aGCoGsZC7_18nz4UDGYAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjUwswQAlKHI3A8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNjYzNAUApnG5hg8AAAA=Veranstaltungen9.–15. Oktober 2013Der Veranstaltungskalender der Zentralschweizim Anzeiger Luzern und täglichauf www.anzeiger-luzern.chMittwoch, 9. 10.BALLEtt/tANZTanz 13: DornröschenBallett von Stijn Celis und Musikvon Pjotr Iljitsch Tschaikowski,nach dem Märchen von CharlesPerraultLuzern, Luzerner Theater, 19.30–21.30VoLKSMUSiKChristoph Pfändlervon der Metal Kapelle – Hackbrettsolo. Preisverleihung und CD-Präsentation;Eintritt freiettiswiL, Schloss Wyher, 19.00JAZZTeacher’s ConcertMark-Soskin-QuartettLuzern, Jazzkantine, 20.30ANDERE tÖNEAmbient Piano Live MusicLuzern, Hotel Montana, Rest. Scala,20.00–21.30RocK/PoPJam Nighthosted by Sparrow Shak RamblersLuzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,20.00–0.30Piano EntertainmentBlue Soul & Me (Soul, Blues) mitMark TengerLuzern, Hotel Montana, Louis-Bar,18.00PARtYBar-Soundsmit Harry und RemoLuzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00Clubping! Sounds & RundlaufLuzern, Treibhaus, 20.00Haifish-ClassicsLuzern, Haifish-Bar, Obergrundstr. 17,17.00–0.30Premium Brands NightLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00Salsa PicanteDJ TheoLuzern, Madeleine Bar/Club, 21.00–0.30DoNNERStAg, 10. 10.SchAUSPiELImpro-KrimiEin-Mann-Kriminalstück, MaëlStocker (Schauspiel), Joel Kuster(Gitarre); Reservation: www.improkrimi.chLuzern, Rest. Parterre, 20.30JAZZZuger Swing Quartettebikon, Ladengasse, 20.00Lunchtime-KonzertLuzern, Musikpavillon,Obergrundstr. 9, 12.30ANDERE tÖNESalonmusikmit Martin Schaefer (Violine) undRichard Decker (Piano)Luzern, Montana, Rest. Scala, 20.00RocK/PoPConnan Mockasin (NZ)Psy-Popkriens, Südpol, 21.00Madeleine unpluggedAnne Marie (Singer/Songwriter)Luzern, Madeleine Bar, 20.00–23.00XL-Targetfeat. Mr. Defunkt Joseph BrownLuzern, Bar 59, Club, 21.00PARtYAfter Work LoungeDJ David AmesLuzern, Penthouse, 17.00–24.00AmbudanceHispanic JoeLuzern, Das schwarze Schaf, 22.00Cheers – Thursday DiscotunesElektro, Mash-up, Hip-Hop mitBaywatch SoundsystemLuzern, Club Nautilus, 22.00Girls NightLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00Good VibrationQuerbeetLuzern, Bar 59, Bar, 20.00–3.30Noche CubanaSalsa con el DJ SamuelLuzern, Schüür, Bar, 21.00–2.30Partysound mit DJ TschuppiLuzern, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00Red Cup PartyDJs Prince Boogie & 2-Takt,PartytunesLuzern, Hotel Flora, Rok, 23.00–4.00Shortyab 22.00: House mit Resident-DJsLuzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00FREitAg, 11. 10.BALLEtt/tANZTanz 13: Dornröschensiehe 9. 10.Luzern, Luzerner Theater, 19.30–21.30SchAUSPiELDe wissi ChefigEss-Theater, mit Menü Fr. 85.-Vitznau, Hotel Floralpina, 19.00KLASSiKHarry Potter in Concert21st Century Symphony Orchestra& ChorusLuzern, KKL, Konzertsaal, 19.30Cloches, Carillons & TambourinsGlocken in kammermusikalischenWerken des Barock; KollektewiLLisau, Musikinstrumentensammlung,Am Viehmarkt 1, 19.30VoLKSMUSiKEmil BirrerGettnau, Rest. Ochsen, 20.00Oktoberfest mit Zipfi Zapfisursee, Rest. Baragge, 20.00JAZZMusicTalkStefan Drees, Marburg, sprichtüber den Komponisten Hans-JoachimHesposLuzern, Jazzkantine, 18.00ANDERE tÖNEAmbient Piano Live MusicLuzern, Montana, Rest. Scala, 20.00Oh oh MarleneKulinarischer Konzertabend, mitDuo Milena und Philipp, Liedervon Marlene Dietrich, HildegardKnef, Zarah Leander etc. Infos:www.milenaundphilipp.ch,Reservationen: www.1871.chLuzern, Rest. 1871, im National, 19.30RocK/PoPGürz (LU)Balkan; BeizLuzern, Treibhaus, 21.00MüslümSüpervitaminLuzern, Schüür, 21.00Piano EntertainmentEasy Pop Melodies mit ChristianMettlerLuzern, Montana, Louis-Bar, 18.00PARtYMike Candysund Steve Supreme, Wild.Iskriens, Vegas Club, Ringstr. 23, 22.0080er PartyDJs G. S. & FriendsLuzern, Schüür, 23.30–4.00Bravo Hits PartyDJs Tick, Trick und TrackLuzern, Hotel Flora, Rok, 23.00–9.00Dance on the Top: DJonesLuzern, Penthouse, 21.30–3.30Funk, SoulDJ Roger BLuzern, Suite – Lounge & Bar, 22.00Hits mit DJ TasLuzern, Tschuppi’s Wonderbar, 22.00Hot-RodLuzern, Haifish-Bar, 17.00–2.30Illum Sphere (UK) & Jon K (UK)Hoya:Hoya-NightLuzern, Sedel, 22.00Ladies NightAlex AustinLuzern, Pravda, 22.00MilongaLuzern, Tanzlokal Punto Rojo, 21.00Mind X & SnowmanDevinyl vs Speedway, Bully. Privée:Kent Brockmen, Oktofly, SuperflyLuzern, Club Tunnel, 23.00Party NightBest of Rock, Pop and PartytunesLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 20.00PartyrockerFatoni. Funk, MashupLuzern, Madeleine Bar, 22.00–4.00Progy VirusHome Beatz Crew, Progy VirusCrew, Anunaki Project liveLuzern, Bar 59, Club, 22.00–4.00Radio Pilatus Ü30 PopkellerDJs LaMarque & Ronnie; ab 30 J.Luzern, Casino, Casineum, 22.00Real VinylDJ Razzy RasLuzern, Bar 59, Bar, 20.00–4.00Rootsab 22.00: Best of Blackmusic mitResident-DJsLuzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00Russendisko –Disko KasatchokLuzern, Schüür, Bar, 20.30–4.00Sophisticated LoungingDJ ShaguarLuzern, The Lounge, Das Hotel, 21.00Stereo DiscoEnrico LenardisLuzern, Das schwarze Schaf, 22.00SwitchDJ Slice, Prime, Noli‘c, SpinoLuzern, The Loft, 22.00–5.00SAMStAg, 12. 10.SchAUSPiELDe wissi ChefigEss-Theater, mit Menü Fr. 85.-Vitznau, Hotel Floralpina, 19.00MUSiKthEAtERThe Long Trail To...ein Ess-Musical (Uraufführung). TiP– Theater im Paul; Premiere,Infos: www.theaterimpaul.chLuzern, Paulusheim, 19.00KLASSiKHarry Potter in Concert21st Century Symphony Orchestra& ChorusLuzern, KKL, Konzertsaal, 19.30VoLKSMUSiKAlphorngruppe SeetalJubiläumsabend mit Folkloreermensee, MZH, 20.00–24.00Clodi B.Gettnau, Rest. Ochsen, 20.00Oktoberfest mit Hit Mixxsursee, Rest. Baragge, 20.00JAZZPiano EntertainmentTraditional Jazz & Blues mit Sängerund Pianist Herb MillerLuzern, Montana, Louis-Bar, 18.00ANDERE tÖNEAmbient Piano Live MusicLuzern, Montana, Rest. Scala, 20.00RocK/PoPX: Moskito (CH), LUi G (CH),Kackkmusik (CH)kriens, Südpol, 22.00My Baby The BombPlattentaufeLuzern, Schüür, 21.00Skankin’ Society Sound SystemRocksteady, Soul, Reggae, SkaLuzern, Sedel, 21.00PARtYEn VogueA.S. One, Acee, D-Skillzkriens, Vegas Club, Ringstr. 23, 22.00DJ Bengel60s/70s Psychedelic Rock andClassicsLuzern, Metzgerhalle, Baselstr. 1, 21.30Funk to DiscoDJ BroadcastLuzern, Suite – Lounge & Bar, 22.00Hits mit DJ BeamyLuzern, Tschuppi’s Wonderbar, 21.00Human GardenAndrea Roma (It), DanielePetronelli (It), NHB (UK), Yeso,Domyno. Privée: Angelica Fravi,Bruno Minimal, Oido, Tomas Shan,Andy Ryan, Hans HenniezLuzern, Club Tunnel, 23.00Indie Barby DJs Derk & MatthiasLuzern, Schüür, Garten, 21.00–4.00Keep it ReelHip-Hop. Bazooka, Cutzilla,Cee-Row, Showcase: MeloLuzern, Bar 59, Club, 22.00–4.00Party NightBest of Rock, Pop and PartytunesLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00Planet BoogaMiss Brownsugar and Friends.Soul, Groove, Beats, DiscoLuzern, Madeleine Bar, 22.00–4.00Playground –Kling Klong Label NightDJs Rainer Weichold, Pirupa,Sydney Charles, Deep- und TechHouseLuzern, Hotel Flora, Rok, 23.00–9.00Remember HouseDJs Kev’n’Jay, Dexter, GoldLuzern, Casino, The Club, 22.00Salon Cubanomit DJ KukLuzern, Hotel Schweizerhof, 21.30–2.00Saturday Nightab 22.00: Best of PartybeatsLuzern, Franky, Frankenstr. 6, 17.00Saturday Night FeverDJ N.D. WaveLuzern, Penthouse, 21.30–3.30Serve ChilledLuzern, Haifish-Bar, 19.00–2.30Sophisticated LoungingDJ OutsideLuzern, The Lounge, Das Hotel, 21.00SoundzP4T & PrimeLuzern, Das schwarze Schaf, 22.00Space Ibiza on TourDJ Danny Marquez, Swissdeep, LeBaronLuzern, The Loft, 22.00–5.00TanznachtDJs DeLucs & TräshLuzern, Bar 59, Bar, Industriestr. 5,20.00–4.00Voilà SpecialBlackmusicLuzern, Casino, Casineum, 22.00We Love PravdaSam, Flex, M-FlavaLuzern, Pravda, 22.00Tanz-PracticaWorkshop um 19.00, Tanzabendmit Standart, Latein, Disco Fox etcab 20.00sursee, Campus (Baumeisterzentrum),19.00SoNNtAg, 13. 10.MUSiKthEAtERLa CenerentolaKomische Oper von Rossini;VV: Tel.0412281414Luzern, Luzerner Theater, 13.30The Long Trail To...ein Ess-Musical (Uraufführung). TiP– Theater im Paul; ,Infos: www.theaterimpaul.chLuzern, Paulusheim, 13.00VoLKSthEAtERFisch Schoggi GmbHSchwank der TheatergruppeSchenkon, VV: Tel.041 92199 77schenkon, Begegnungszentrum, 15.00KLASSiKBeatrice Becker undChristian KrebsWassermusikenLuzern, Hotel Seeburg, 18.00VoLKSMUSiKTanzmit Livemusik; jeden Freitag undSamstag, SonntagnachmittagPfeffikon, Tanzlokal That’s Life,14.00–19.00JAZZMax Greger & Big Band, HugoStrasser (Klarinett)Swing Together;Infos: www.kkl-luzern.chLuzern, KKL, Konzertsaal, 17.00–19.30Ray Anderson’s Pocket BrassBandJazz Club LuzernLuzern, Casino, Casineum, 19.00ANDERE tÖNEMusic LoungeLuzern, Hotel Montana, Louis-Bar,18.00SalonmusikReservation: Tel.0414173541Luzern, Hotel Montana, Rest. Scala,11.00–15.00PARtYEasy SundayLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 21.00GastropartyDJ Christopher S, Jesse James,SpinoLuzern, The Loft, 22.00–5.00Gold Old(ies) SundayMotto: Songs und ihre Geschichten,Michel Richter ab VinylLuzern, Hotel Montana, Louis-Bar,19.30Late Nightby Playground, Deep HouseLuzern, Hotel Flora, RokMoNtAg, 14.10.JAZZDKSJ All Stars Project 2013mit Ohad TalmorLuzern, Jazzkantine, 20.30ANDERE tÖNEMusic LoungeLuzern, Hotel Montana, Louis-Bar,18.00PARtYRoadhouse Bar Partymit Deejay Theo. Pop, Rock,PartytunesLuzern, Roadhouse, Pilatusstr. 1, 22.00DiENStAg, 15. 10.KLASSiKStep Across the Border –Pierre FavreStudierende der HochschuleLuzern – MusikLuzern, Theaterpavillon, Spelteriniweg6, 19.30JAZZStudent’s ConcertGernet-Büttiker-Leipold HammondTrioLuzern, Jazzkantine, 20.30ANDERE tÖNEAmbient Piano Live MusicLuzern, Montana, Rest. Scala, 20.00Pianoklängemit Robert Jonas, täglich (ausserMo)weGGis, Park HotelRocK/PoPPiano EntertainmentBlue Soul & Me (Soul, Blues) mitMark TengerLuzern, Montana, Louis-Bar, 18.00Siberian Meat Grinder &Riot GangHardcore, Crossover, Punk-Rock.Veganes Abendessen ab 20.00Luzern, Sedel, 20.00PARtYCubaneandoDJs Urbano, Jose Luis, PantheraLuzern, Bar 59, Club, 20.30–0.30SoulfoodVarious DJsLuzern, Bar 59, Bar, 20.00–0.30Premiere«TSCHECHOWS KIRSCHGARTEN»Die erste Schauspiel-Premiere dieser Spielzeit, amSamstag, 12. Oktober, 19.30 UhrIn Kooperation mit CULTURESCAPES. Balkan 2013.www.luzernertheater.chAUSStELLUNgENHeim und LebenFotos aus dem Archiv einerIllustrierten Publikumszeitschrift,bis 2. 11.;Infos: www.bellpark.chkriens, Museum im BellparkMilitärmuseumSonderausstellung Waffen1938 bis heute;Di–So 10.00–17.00kriens, MilitärmuseumSchauensee.Eine Schlossgeschichtebis 31. 5. 2014, Mi–Sa 14–17,So 11–17kriens, Museum im Bellpark30x30 Giraffeneine gemeinschaftlicheJubiläumsausstellung.Bis 23. 11.Luzern, SentitreffCO2 – Ein Stoff und seineGeschichteSonderausstellung bis 20. 10.Luzern, Natur-MuseumCargo –Faszination TransportSonderausstellung, bis 20. 10.Luzern, VerkehrshausFledermäusegeheimnisvoll, faszinierend,schützenswert, Sonderausstellung,bis 17. 11.Luzern, Natur-MuseumLes voy a contar la historiaAudiovisuelles Projekt zumhistorischen Gedächtnis derkolumbianischen KleinbauerngemeindeLas Pavas,bis 13. 10.; täglich 8.30–18.30Luzern, Romero-HausMoney Money MoneyDie Münzsammlung KunoMüller, bis 13. 10.;Mi–Fr 14–17,Sa/So 11–17sursee, SankturbanhofZum Glück gibts SchokoladeSonderausstellung, eineExpedition vom Ursprung zumGenuss; Mi–So 9.30–17.30,www.tropenhaus-wolhusen.chwoLhusen, TropenhausTippsSeniorenDonnerstagGesprächsrundeDr. Marcel Sondereggerleitet das Gespräch überpolitische und gesellschaftlicheThemen; 14.30, HotelSchlüssel, LuzernMontagMeret OppenheimKristina Piwecki spricht überdie Muse der Surrealisten;15.30, Lukas-Saal, LuzernTipps für Kidsmehr Infos: www.leporello.chTanz 13: DornröschenMi 9. und Fr 11.10, 19.30 UhrDas schöne Märchen als Ballett.Luzerner Theater, ab 12 JahrenGwunderstundeMi 9.10., 14 - 17 Uhr, ab 5 JahrenRund um Edel- & Rosskastanien.Natur-MuseumMoney, Money, MoneyBis 13.10., jeweils Mi - So, ab 7 J.Ausstellung um Geld und Münzen.Sankturbanhof SurseeBuchstartDi 15.10., 9.15 und 10 Uhr, 1 - 3 J.Geschichten für die Kleinsten.Bibliothek EmmenRundum im BildTäglich 9 - 18 h, 5 bis16 JahreEintauchen ins Bild.Bourbaki PanoramaLeporello gibtKulturtipps für KidsTheaterkasse:041 228 14 14LUZERNER THEATER…sonntag, 13. oKtoBER 2013, 19.00 UhRgRand Casino LUzERn, CasinEUm www.jazzluzern.chSpielwitz verbunden mit verblüffender TechnikRay Anderson’s Pocket Brass Band

10CFVMuw6AIAz8opJrCxRlNGzEwbh3Mc7-_yS4Odwl9-y9poAPW9vPdlQGJFHWRQW1iAREq2IWbEkzHDbrytDIEmP59SkLwBCfHWIQ1AerEtizDaHzwecaHJ7rfgFWr7kngAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUztjQ2MgAAZfSItA8AAAA=Szene 11ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 40 Mittwoch, 9. Oktober 2013Highlights der WocheDer grosse Schalk mitder kleinen Brassband(pd) Ray Anderson ist ein ausgemachterSpassvogel und spielt die Posaunetechnisch so perfekt wie sonst niemandauf der Welt. Seine erste bei uns bekannteFree-Funk-Band Slickaphonics wurde zurKultband. Jetzt tourt er mit einer Band,die mit dem absoluten Minimumauskommt: Posaune, Trompete, Tuba undSchlagzeug. In dieser knappen Besetzungbietet er aber trotzdem ein breitesRepertoire, natürlich automatisch an dieklassischen New Orleans Brassbandserinnernd, und nennt sich Ray Anderson’sPocket Brass Band. Immer sprüht dieBand vor Spielwitz und verblüffenderTechnik. Am Sonntag, 13. Oktober, spieltRay Anderson’s Pocket Brass Band imGrand Casino Luzern Casineum. Konzertbeginn:19 Uhr, Eintritt: 30 Franken,20 Franken für JCL-Mitglieder.Tschechows Kirschgarten(pd) Das Luzerner Theater kooperiert zuBeginn der Spielzeit mit dem schweizweitenFestival Culturescapes, das denKulturaustausch zwischen der Schweizund anderen Ländern fördert. Passendzum diesjährigen Festival-SchwerpunktBalkan 2013 wirft ein serbischesInszenierungsteam mit Schauspielern desLuzerner Ensembles und serbischenAkteuren einen heutigen Blick auf AntonTschechows «Kirschgarten». DerRegisseur Predrag Štrbac zeigt tiefverunsicherte Menschen, die angesichtsder rasanten ökonomischen Veränderungenjegliche Handlungsfähigkeit verlorenhaben. Man flüchtet sich in den GenussGestern hatte ich noch vielGeldund heute ist es ganzwenigund in Traumwelten, unterlegt mit Songsdes Komponisten Stefan Paul Goetsch.«Tschechows Kirschgarten» feiert diesenSamstag, 12. Oktober, Premiere. Vorstellungen(jeweils 19.30 Uhr): 12. 10. |17. 10. | 20. 10. | 27. 10. | 30. 10. | 2. 11. |8. 11. | 14. 11. | 20. 11. (20.00 Uhr) |22. 11. | 24. 11. (13.30 Uhr) | 30. 11. 2013Kreativ- und Sportwoche der Stadt Luzern – weitere Bilder: www.anzeiger-luzern.chKochen als FerienvergnügenZwölf Kinder nutztendie Herbstferien, um aneinem von der StadtausgeschriebenenKochkurs teilzunehmen.Sie waren mitEifer dabei und kochtenmehrere «Dreigänger».Während der Herbstferien istdas Tribschen-Schulhaus menschenleerund ungewohnt ruhig.Je näher man aber der Schulküche imvierten Stock kommt, desto lauter werdendie Geräusche von klapperndem Kochgeschirrund plappernden Kindermäulern.Hinter der Küchentür sieht es aus wie ineiner Grossküche, aber das Personal istklein, sehr klein. Einige Zweitklässler sindso klein, dass sie kaum in die Kochtöpfegucken können. Aber alle sind mit grossemEifer bei der Sache, fünf Stunden täglich,mit zwei Pausen zum Austoben. Da werdenZwiebeln geschält und geschnitten,Kürbisse enthäutet und zerstückelt, Butterschaumig geschlagen und zwischendurchwerden Kochgeräte gereinigt und die Ablagengeputzt. Die Handgriffe der Kindersitzen.Seit drei Tagen sind sie unter der Obhutvon Nicole Vonarburg, einer Hauswirtschaftslehrerin,und ihrer Assistentin MonikaBlättler.Während einer Woche lernendie Kinder Rezepte lesen (EL, KL, Msp, gr,kg, dl usw.), Abwägen, Mischen, Ansetzen,Dünsten, Ablöschen, Braten, Backen undden Umgang mit vielen Küchengeräten.Velofahrkurs für MigrantinnenNeun zukünftige Hausfrauen und drei angehende Hausmänner nahmen am Herbstferien-Kochkurs teil. Hier werden Zutaten und Aufgaben verteilt.Jeden Tag wird ein «Dreigänger» mit Vorspeise,Hauptspeiseund Dessert zubereitetund mit grossem Appetit verspiesen. Sogarden Nudelteig haben sie selbst gemachtund mit der Nudelmaschine verarbeitet,und auch Muffins, Cookies und Gipfeli gebacken.Chiara hat den Hörnli-Auflauf zu Hausefür sechs Personen nachgekocht und vieleKomplimente erhalten. Noch nie zuvorhat ihre Mutter Hörnli-Auflauf gegessen.«Aber sie hat es genossen», sagt Chiaravoller Hausfrauenstolz. Auch David ist mitEifer dabei, «aber lieber an den Maschinenals beim Abwaschen», gibt der kleineHausmann zu.Felix von WartburgEndlich ohne Angst im SattelStudenten der Hochschule Luzern und Mitgliedervon Pro Velo Luzern lernen Migrantinnen dasVelofahren. Der Kurs stiess auf grosses Interesse.Iris und Mona bereiten eine Kürbissuppe zu.Bianca ist konzentriert bis in die Fingerspitzen.Bilder vwNigar Hassan aus Rothenburg hatsich sofort angemeldet,als sie hörte,dass in Luzern ein Velofahrkursfür Frauen angeboten wird. Die Kurdin mitSchweizer Pass erfüllt sich damit einenTraum. «Seit einem Unfall vor mehr alszehn Jahren hatte ich Angst, Fahrrad zufahren», erzählt sie. Dank dem sechsteiligenKurs auf dem Schulhausplatz St. Karliin Luzern fühle sie sich jetzt schon wiederrecht wohl im Velosattel.Der Kurs wird von Studierenden derHochschule Luzern und von Pro Velo Luzernorganisiert. Kursleiterin MandanaTrucco studiert soziale Arbeit und hat bereitsErfahrung in der Arbeit mit Flüchtlingen.«Wir waren überrascht,wie schnelldie 13 Plätze im Kurs ausgebucht waren»,erzählt sie. Keine der Teilnehmerinnen besassvor dem Kurs ein eigenes Velo, dieRäder wurden von Pro Velo organisiert.Viele Migrantinnen haben als Kind nie Gelegenheit,Fahrradfahren zu lernen. Sieschätzen es aber, auf eine günstige, gesundeund umweltfreundliche Art mobil zusein. Noch fahren die Frauen nicht sichergenug, um sich gefahrlos im Strassenverkehrzu bewegen. «Deshalb überlegen wiruns,einen Folgekurs anzubieten»,so MandanaTrucco. Andrea Renggli Nigar Hassan aus Rothenburg getraut sich wieder aufs Velo. Bild arNEU:Vorhänge nach Mass /Mi16. Oktober 18 Uhr Gratis Fachberatung mit dem Vorhang-Spezialisten Gratis Apéro riche im Restaurant EGGspresso Anmeldung unter: www.moebelegger.ch/casatizianaMÖBEL EGGER, Luzernstrasse 101, 6274 Eschenbach/LU, Tel. 041 449 40 40, www.moebelegger.chNUR!diese WochePreis!HITnur 39.-statt 78.-Wohnwochenjetzt zusätzlich10%Rollwagen, weiss, B50T32H78cm8580016.. solange Vorratauf allesVom 30.9. -26.10.2013 exkl. wenigeMarken und Netto-Preis-Artikel.Nicht mit anderen Aktionenkumulierbar.und immer20%Abholrabatt aufMöbelexkl. wenige Marken- und Nettopreisartikel

10CFWKIQ6AMBAEX0Szd9e9tlSSugZB8BiC5v-KgkNsJpnZ3isDvi1t3dtWBVBObsWSVyFDwWDRkOhvjAqxWZTRYIm__zEspETAKVTLOSLc5_UAFJHdwmYAAAA=10CCXJMQ6DQAwEwBf5tHu2DxuXER1KEeUFgaPO_6tIpJhq9r284fbYnu_tVQTYpXsovejeEqNIbRrjn6CuHDCkOUrHJ69zgahliB0zJL2rdEtocs7QaN_z-gGEWcK3agAAAA==10CFXKqw6AMAxG4Sei6YV_XakkcwuC4DEEzfsrFhziHPX1niD-Wtt2tD2FWTEV81o8BaDgkh5kzpIcospiixgwoODnz2AgxmrYrKaKcHqu-wXslI7UZgAAAA==10CB3JOQ7CQBBE0RP1qHqb8tAhcmYRIC4Atifm_hFL8PWCv22VDf-u6-2x3ksBS-k-wlia2QZ6qbFljt-kQf2C8aWTS-m-K3ssEpMvCXfKE34KjnkGZ1gY2vuYHxb2OVhqAAAA10CB3JOQ6AMAwF0RM58k-8YFIiOkSBuEBYUnP_CkQxesUsS9XEf9O87vNWwRiU2M3FKlRT8GdGGuJ77JlRRnARWDZUQWjAmHqRRnJHoSPuRu79woFTe0N6rv4C2InvIGkAAAA=10CB3JOw7CMAwA0BM58jd28Ii6VQyoF2jdZOb-E4LhTW_f0xr-PbfXsb2TENmgy1DxJLM2sGdwY1T_pTOSPMgRaYR5ct0-fRbM0gCNUjhXXyDucZ0oRrPa515fTLW5XWoAAAA=10CB3JMQ7DMAgF0BNhfQgYXMYqW5Sh6gVCIs-5_9Sow5vetqU1_L3X_bt-ksHuFADUks3aQM-QJlB_Ei7g5cXPLtq7ZRxeBimSq5SUh1CxTIp5eJxQrjHafc0fYvATRmoAAAA=10CB3FMQ7DMAgF0BNh8cFgXMYoW9Sh6gWsxp5z_ylVhqd3HGmFH9v-_u6fBLMYuUbvnjArnf9Di4YndzFh6AumUIQgecSabQaNWk-qvoTG_DWai13RVGVYuc51A84XwVdqAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUztjQ2NwMAFaWcIA8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUytTA2NAUAJrbqcA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNrcwMwcAEDwKog8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxMgcAQ3ejLw8AAAA=10CAsNsjY0MLQw1TUwNzM3MQMAIeruDQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxNgcAAka4Ng8AAAA=10CAsNsjY0MDQ317UwMDAwMQUAE2Qsdw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztrC0NAMAKGo0Cw8AAAA=10CFWMMQ4CMQwEX-RodxM7F1yi604UiN4Noub_FbrrKKabmeNIb7i474_X_kwCcMM2pUi6t4XI7mxjRWJpCuw3hoQ5xD_fQgChOh3DMs1imGij1-Ys9vNQV432fX9-biM-bYAAAAA=10CE3Mqw6FQBAD0C-aTVuY4bGS4MgVN_gxBM3_K1gUoqk57bZVL3izrL99_VeCGgweo8ZK9zIhqjSVeJpAL7CbGRLxko-3EEAomzHC0CfDRJOnGMmuPWRbA-U6zhtln8n3gAAAAA==10CB3DMQqAMAwF0BOl_CRNbMwobuIgXqAqnb3_JPjgbVtawX9Z93M9kgExcm3NkWxWAp4sUzGLRIgKWGeEhoqYp95ToPZBrT6daijTdbegPgQ-cJloL-8zPkUng2xqAAAA10CFWKMQrDMBAEXySxu-c7WbnSuDMuTHo1IXX-X0W4M8wysMxxpFfc2_bzvV9JQF5CjcGke-2IJK3aGolOCrQXmjca7ZFPAYTGTFQmaoNL0VK4jh42KOr-5PD6-3z_qZfo0X8AAAA=10CB3DMQqAMAwF0BOl_CRNbMwobuIgXqAqnb3_JPjgbVtawX9Z93M9kgExcm3NkWxWAp4sUzGLRIgKWGeEhoqYp95ToPZBrT6daijTdbegPgQ-cJloL-8zPkUng2xqAAAA10CB2LsQ2AMAwEJ3Lkj3ES4xKlQxSIBRAhNftXBIqXTrr7dXUN_G-p21F3BzMiRS0Kc6gG4-RlBGKfy5EhMxsrJJm4tZyK3I1Q1GjK3WiAklzjd0IYVw9P6y-OOi5SaQAAAA==10CB3JPQ7CMAwG0BM58ue_xHhE3SoG1As0Sjtz_wnB8Ka37-WN_57b69jeBWZxCk2LUXBvyVHJrfPov-zC0AdMDOJd64q4Ms6TzBxkakbpC4Tpcw4BRFf7rPsLylfrjmoAAAA=10CAsNsjY0MDAw1TWwMDcyMgMA3raJMw8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNbMwsgAAHvmbGg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztrAwMwAA5bkNZA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc0MwQAGovYeQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztrAwMwAA5bkNZA8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUytTA1tAQAv4bRfQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxswAA1q9w2w8AAAA=10CFXKMQqAMBQD0BO1JGl_bf2juImDuHcRZ-8_WdyEhEB42-YW8XVZ93M9nIAsFE0wOM1iQ_E6QGrZ0UiBaUYFM6vlnx8DEOrDKIyInSWAQdabpU5R3wehxOe6X2h6TemAAAAA10CB3DMQ6DQAwEwBf5tLZvfWdcIjqUIsoHohDq_L8KQqPZ92LDfd0er-1ZCqiJcQJZSrZElNpoZBbSukF9UV5iMopQxXe42Iwu_XBIOt_SR9rndIRmtt9x_gHBBa8oagAAAA==10CB3DPQ7CMAwG0BM5-pzEf3hE3aoOVS8QKJ65_4TEk96-pzT8P7fj2s5koAvpMJNIFmkBTbfmNhPB3MHjAYd2C3CKDPOKoteC0-yzaPH8kLJoyHv57dW-d_0AV0RReGkAAAA=10CFWKsQqAMAwFv8jwkiZtYkbpJg7i7iLO_v9kcXM4OLhb1zTCx9K3o-_J4BJT81qqJZtRoKYIE0NGhMoYZhYTxNDffxqshUO0ubirFyg91_0CEyuEtGYAAAA=10CFWMoQ7DMAxEv8jRnRM7zgynsmpgKg-pivv_aMvYwAMnvXv7nlbw47m9ju2dBLULWrgzaVYGPJVabEQiaArWB6mNcMafL64AoXM5ghDaJEWr1D45vqOuwlxvoNzn9QHGHL6CgAAAAA==10CB3JOw6DMAwA0BM58id27HpEbIih6gUgIXPvPyEY3vS2LbXga1n33_pNQiQGVhenJNUSaNmsqGh9khlJPmQkGKaRfZzs59Wgt2tC9YPBKRBs9haTZehRy3_MG0thIqZqAAAA10CAsNsjY0MDA00jUytTAwsAQAFXUBYg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNjc3tQQA6QXDZQ8AAAA=10CAsNsjY0MDS21DW3MDM2MwUAPl136w8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwsTAzMwQAN_cK0A8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUytTC2MAQAdslFpg8AAAA=10CFWMIQ4DMQwEX-Ro13biqIFVWHTgdNzkVNz_ozZlBYN2dtYateDHcx7XPAdBDUFtnTFMtbhz0FnC9DvCFbQHm1VzC__zpSlAaG5HCIEnm5iLRlb0pO1C7jdQ3vfrA2seR9yAAAAA10CFWMsQ4DIQxDvyjITgg0ZazY0A2n21lOnfv_U6FbB0tP8rPHaJ7wy6sfVz8bQa0CL-qlmWrKmY2MBPdVQhW0J2J5Zh5_vhQFCJ3bEUIWIgQP8TpLjUnbD3OvgfS5318VAau3gAAAAA==10CAsNsjY0MDQy1zUwNbMwNAcATLcJoQ8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNTMyNQMACMf1vw8AAAA=10CB3JMQ7DMAgF0BNhfbAxpoxVtihD1QskDp57_6lShje9fQ8teLy347t9ggFR6tXFJVi1OHpYLQaMJwVcX9wxWIxbWHNPk5PY0qhpThqGpFwny1zINq_yu9cfgopQzmoAAAA=10CFWMqxKAMAwEvyidu7RNgEqmjkEw-BgGzf8rHg6x6vZ2WVpN-Jj7uvetEVQXVHPzxlrTCGuZTAP5jCgK5onKAe5mP19MAULjdYQQlKAKXUqJ0RDMbyG-N9J1nDd_ZCZGgAAAAA==10CFWMKw7DMBAFT7TWe_txvF1YhUUBVblJFNz7o8plBcNm5jgqGn489_O9v4qgu5h1HVaMaIleWzbbwEKqK2gPAp0-PP586QoQOpcjSFGfhCDE-kSOSVuHuWqwfa77C7iA2zmAAAAA10CB3HMQ7CMBAEwBedteu7Pce4ROkiCsQLEuOa_1cgiinmOIYK_u7747U_B8HaDEp5G5RKRw5GFOXvQFTQb8zamYFtiH5NhyyyusXFZSdns35K77Ww9WT5zPUFZ92dRGoAAAA=10CFWKoQ7DMAwFv8jRe3bsJDWcyqqBqTykKu7_o61l0-nI6bYtveDxtb739ZMEuwuae7SkexmIpEVBWGKQCtqC_oM1xt8voQCh834EKhqTLtXFOJv3SYM-rQa0XMf5BafgWj6AAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUztjSyNAIAtSawuA8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNTM3MwcAtmYU5Q8AAAA=10CAsNsjY0MDQx0TU2NjOyMAYArbRwjg8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNTM1NgcAnUbnmw8AAAA=10CAsNsjY0MLQw1TUwNzU1MwcAtcPuWQ8AAAA=10CFXKKw6AMBBF0RUxmTe_towkdQ2C4DEEzf4VAYe46twx0om_lr7ufUswi08hJVpNuFPjSJRKXjW5AcLQGYCphOjvP7Q2FDMvwmIvmNJ9Xg8tnqSVZgAAAA==10CFWMqw4CQRAEv2g2XTP7OFhJzl1OEPwYgub_FSwOUaqr6zhmK_px28_Hfp8IH6bWR_VJa-WiPgPKBt9R1UVcgeYjNv586y4hz-UYMtUEo1qNDHoSq5DrLZX38_UBXPrfoYAAAAA=10CFWMoQ7DMAwFv8jROYkdZ4FTWVUwjZtMw_t_tLVs4MCT7t2-Lytc3LfjuT2WonUI5uFzqVmZ-FLvpfPbMCrabowOFsSfL15BqXk6oggjGdKmmGXETG1nIa835fN6fwFOeeo4gAAAAA==10CFWMoQ6AMBBDv-iW9m47NiYJjiAIfoag-X_FhkM0aZvXbltNAZ-WdT_XoxLUSZA8GytTCgVejQyZPQNRQZvpFlG8lB8vrgChbTBCCGKji3WvbfS08dC-NcJz3S81Y7XwgAAAAA==10CFXKMQ7DMAwDwBfJICXLqaqx8GZkCLJ7CTr3_1Odbh0IAuSNkV7wy6vvZz-SgLo03ax50r0EWoYVr2YJIhS0J1FDVdsfX4UldN5EQEGdpBBSbT4Qk7bueyPh5XO9v1feV6t_AAAA10CAsNsjY0MDAy1TUzMjeztAAA9DnTgg8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNTM3MQIAu_BIpw8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNbMwswQAjAzwCQ8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNbMwNgQA-3Bceg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc2MwUAbZsxfQ8AAAA=12 ImmobilienANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 40 Mittwoch, 9. Oktober 2013Mietangebote1–1½ ZimmerGelegenheit!Praktische, geräumige Stadtwohnung.Ab 1. November 2013 oder nachVereinbarung zu vermieten an bester Lagein der Stadt Luzern, Haus GRUNDECK,Obergrundstrasse 42/Bruchstrasse, 6003Luzern, 6. Obergeschoss1½-Zimmer-Wohnung35 m² Gesamtwohnfläche, separate Küche,Bad/WC, Abstellraum und Estrich, mobile,raumunterteilende Schränke, Parkettboden,Aufzüge bis Dachgeschoss.Nettomiete: Fr. 745.–/Monat und NK Fr.90.– aconto, inkl. HD-Kabelanschluss.Schriftliche Anfragen an:FERRIER GÜDEL AG, HausverwaltungObergrundstrasse 42, 6003 LuzernTelefon 041 249 97 71/Fax 041 249 97 87Mobile 079 208 73 67info@fgluzern.ch, www.fgluzern.chStadt Luzern, zu vermieten ab 1. Novemberoder nach Vereinbarung1½-Zimmer-Wohnung36 m 2 , neu renoviert, für Einzelperson.Offene Küche, WC/Duche, Einbauschränke,Estrich. Ruhige Lage im 4.Stock. Kein Balkon. An der Berglistr. 19Mietzins inkl. Fr. 1050.–Auskunft und Besichtigung:KONSORTIUM BERGLIF. Marti, 078 793 09 70Gaff-Umzüge LUMit MöbelliftRäumungenTransporte – EntsorgungenFax 041 210 46 27/Tel. 079 208 86 002–2½ ZimmerZu vermieten in ZweifamilienhausIm wunderschönen Ski- und WandergebietMarbach LU nahe derTalstation Marbachegg2-Zi-(Ferien)WohnungRenoviert mit Terrasse und Aussensitzplatz,schöne Aussicht unmittelbar nebenSkipiste und Langlaufloipe. Per sofortoder nach Vereinbarung. MietzinsFr. 640.- inkl. NK und Strom Wohnung.Auskunft erteilt Tel. 079 /663 21 283–3½ ZimmerZu vermieten an NR, Alter ab 50 Jahren,in Hergiswil NW an zentraler Lageschöne, sonnige3-Zimmer-DachwohungNeu renoviert, neue Küche und neuesBadezimmer. Parkettböden, Keller undEstrich. See- und Bergsicht.Miete Fr. 1200.—NK à konto Fr. 140.—.Bezugsbereit nach Vereinbarung.Auskunft unter Tel. 079 649 52 76ab 18.00 Uhr.4–4½ ZimmerBuchfeldweg BuchrainZu vermieten nach Abspracheschöne 4-ZimmerwohnungRuhige, sonnige Lage.Mietzins Fr. 1210.– plus Nebenkosten.Auskunft Tel. 041 370 51 66mittags/abendsIn Luzern sofort oder nach Vereinbarungzu vermieten total renovierte4-Zimmer-WohnungHochparterre, Terrasse, Estrich, Keller(Garage). Linkes Ufer, sonnige, sehrruhige Lage, Nähe ÖV. NR bevorzugt.Tel. 041 811 20 65 (11.00 - 21.00 Uhr)Luzern, Schädrütian leicht erhöhter Südlage zu vermietenper sofort oder nach Vereinbarunggrosse, helle4½-Zimmer-WohnungAlle Zimmer Parkett, Cheminée,3 Nasszellen, Lift, Tiefgarage, NäheBus, Schule und Einkaufsmöglichkeiten.Schöne See- und Bergsicht.Mietzins Fr. 2190.–, NK Fr. 350.–Tel. 079 356 12 49 In der StadtLuzernan ruhiger LageAn der Büttenenhalde 51/52inLuzernvermieten wirper sofortoder nachVereinbarung4.5-Zimmerwohnung im 1. OG(ca. 100 m 2 )Parkett in Wohn- undSchlafzimmerngrosszügige Küchemit GS2Badezimmer (Bad/WC, DU/WC)sep.Reduit im SchlafzimmerBalkonAutoeinstellplatz Fr.150.-/Mt.Mietzins/Mt.: CHF1’930.- inkl.NKTel. 041418 40 26manuel.lipp@intercity.chwww.baloise.ch/mietenImmoScout24-Code: 2840164Wirmachen Sie sicherer.Kriens -ObernauWir vermieten in familienfreundlicher Umgebungeine moderne und grosszügige4½ Zimmer-WohnungMietzins inkl. NK CHF 2'270.00Die Wohnung im 2. OG verfügt über 2Nassbereiche,eigener Waschturm, Eichenparkettsowie Einbauschränke und einen grossenBalkon. Ein Einstellhallenplatz kanndazu gemietet werden.Weitere Infos: Tel. 041 418 40 18christina.baettig@intercity.chSTADT LUZERNIm Rosenbergquartier vermieten wirgrosszügige, schöne4½-Zimmer-Wohnung- im 1. OG, mit Lift, Südwestlage- 110 m 2 Nettofläche, ruhiges Haus- Parkettböden; sep. Bad. u. Dusche- Fr. 1'900.–/Mt., NK Fr. 250.–/Mt.- Einzelgarage Fr. 130.–/Mt.- Bezug nach VereinbarungAuskünfte: Tel. 041 370 87 00 (Bürozeit)Ihr Fachgeschäft fürWohnungs-ReinigungenSTADT LUZERNIm Rosenbergquartier vermieten wirgrosszügige, schöne4½-Zimmer-Wohnung- im 1. OG, mit Lift, Südwestlage- 110 m 2 Nettofläche, ruhiges Haus- Parkettböden; sep. Bad. u. Dusche- Fr. 1'900.–/Mt., NK Fr. 250.–/Mt.- Einzelgarage Fr. 130.–/Mt.- Bezug nach VereinbarungAuskünfte: Tel. 041 370 87 00 (Bürozeit)Im Zentrum Wolhusen zu vermieten4½-Zimmer-Wohnung in NeubauEigentumswohnungsstandard, Lift,grosser Balkon, Minergiestandard.Miete Fr. 1720.– + NK 200.–Einzelgarage Fr. 130.–Bezug nach VereinbarungAuskunft unter 041 491 03 10seit1972Büro und Unterhalt.W. Rütimann LittauTel. 041 280 61 44 oder 079 333 75 91ruetimann.wilhelm@bluewin.chZu vermieten in Meggen ab sofort odernach Vereinbarung4½ Zimmer-Wohnungan schöner und ruhiger Lage.Miete inkl. NK, Einstellhallen- & AussenparkplatzFr. 2200.–.Interessenten melden sich bei ManfredSchneeberger Tel. 078 609 43 29KOCH10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcwNQAAeIIwJA8AAAA=HochdorfUmzügeEntsorgungen /Wohnungsreinigungen041 410 56 00kochwerner@hotmail.chNach Vereinbarung zu vermieten amMühleweg 7 in Kriens4-Zi.-Wohnung mit BalkonMZ Fr. 1400.–, Akonto- NK Fr. 170.–Gemütlich, hell renovierte Wohnung,1.OG (ohne Lift), 2 Balkone, Reduit,Laminat in Wohn- Schlafzimmer- undFlur, Plattenböden in Bad und Küche.Sehr zentrale Lage, öffentliche Verkehrsmittelund Chappe-Center in derNähe. Besichtigung nach Vereinbarung:Frau André, Tel. 041 249 20 04Zu vermieten in 6014 Luzern an derThorenbergstrasse 214-Zimmerwohnung, 3 OGneue Küche, neues Bad, MietzinsFr. 1'250.-/NK Fr. 200., Bezug per1. Dezember 2013 oder n.V.Auskunft erteilt: Tel. 041 250 27 38*(während der Bürozeit)5 Zimmer und mehrZu vermieten an zentraler Lage an derBankstrasse 45½-Zimmer-Dachwohnungmit möglicher HauswartungMietzins Fr. 1830.– inkl. NKNach VereinbarungGemütliche Altbauwohnung.Helle und sonnige Räume, Zimmer mitParkett, grosszügige Küche mitGeschirrspüler und Glaskeramikfeld,zwei Balkone, Keller- und Estrichabteil,grosser Umschwung zur Mitbenutzung.Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Boesch und Partner Verwaltungen AGSagenbachstrasse 1, 6281 HochdorfTelefon 041 914 60 90Büro/Gewerbe/LagerIhr neuer Firmenstandort.Zu vermieten in Malters: Gewerbegebäude an SchnellstrasseLuzern-Wolhusen, Erdgeschoss mit Direktzufahrt,grosser Vorplatz, viel Tageslicht,Raumhöhen ca. 3.90m-4.40m, geheizt,Mitbenutzung WC-Anlagen, Mietbeginnnach Vereinbarung.Günstige MietkonditionenHerr Iwan Russi freut sich auf Ihren Anruf:041 289 64 37*www.welcome-immobilien.chZu vermieten schön ausgebaute Büroräumlichkeiten(ca. 70 m 2 ) in ausgezeichneterLage in unmittelbarer Nähezum Zentrum von Luzern. Parkplatzvorhanden. Preis: Fr. 1150.– (inkl. NK)Für weitere Auskünfte:Tel. +41 41 420 11 10HergiswilNW Büro-|Ladenflächeab 93m², EG Luzern Maihof/Kaspar Kopp-StrasseZu vermieten per sofort oder n.V.Bastelraum/Lagerraumca. 14 m 2 , Fenster in LS, Kaltwasser.Mietzins Fr. 195.– inkl. NK.Tel. 041 322 11 01 od. 079 606 87 09.Garagen/AbstellplätzeLUZERN -BUNDESPLATZAUSSENPARKPLÄTZE INDERSTADT LUZERN FÜR CHF 160.-ZU VERMIETENNur 5Gehminuten vomBahnhof und 10 Minuten vonder Altstadt entfernt.Nutzen Sie die Gelegenheitund sichern Sie sich einenParkplatz mitten in Luzern!stalderimmobilien.ch |Tel. 041249 00 00Attraktive und grosszügigeEinstellhallenplätze /Parkplätzein der ganzen Zentralschweiz persofort oder nach Vereinbarung zuverkaufen/vermieten.Tel. 041 545 80 00*MietgesucheZu mieten gesucht für Lebensmittel-Handelsbetrieb350 – 500 m² Lagerflächen• Mindestraumhöhe 4m• Ablademöglichkeit fürSattelschlepper (Rampe)• Nähe AutobahnanschlussRothenburg, Kriens, Luzern,Buchrain, EmmenAngebote unter Chiffre:S 127-56537, an Publicitas S.A.,Postfach 48, 1752 Villars-s/Glâne 1www.gabriel.chUmzug direkt: 041624 40 40bewegt.auszugundeinzug.Zu vermieten:Praxis- undGewerberäumeLoftpark Altdorf –Gesundheitszentrum Uriwww.loftpark.ch ARARATUmzügeWohn- und Geschäftsräumemit MöbelliftEntsorgungenVerkaufEigentumswohnungenMALTERS –SONNENBERGZU VERKAUFENGROSSZÜGIGE WOHNUNGEN3.5-Zimmer: bis 132 m 24.5-Zimmer: bis 154 m 25.5-Zimmer: bis 216 m 2monatliche Bankzinsen ab CHF 526.-(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)Rohbaubesichtigungen:Sa 12.10.2013 10.30 –13.30 UhrMo 14.10.2013 15.00 –17.00 UhrMi 16.10.2013 15.00 –17.00 UhrFolgen Sie den STALDER-Wegweisern 50mnach der Schnellstrasse bis zum Sonnenrain.stalderimmobilien.ch |Tel. 041249 00 006010 Kriens /LUWohnen im Grünen und doch StadtnahHeimelige 4½-Dachwohnung152m² Wohnfläche auf zwei EtagenVerkaufspreis CHF 695‘000.-Spezieller Grundriss mit DachschrägenSchöne Sicht auf Pilatus und Rigi. Naheöffentlichen Verkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten.Im Baurecht. Bezugsbereit.Bei 20% Eigenmittel /Pensionskassemonatliche Wohnkosten CHF 1‘998.-Immobilien-Treuhand AGLuzern 041 310 40 30* www.gewal.chESCHENBACH -ESCHENPARKZU VERKAUFENNEUE 3.5- BIS 5.5-ZIMMER-MINERGIE-WHG.monatliche Bankzinsen ab(2 Jahre Festhypothek und 20% Eigenmittel)ittel)Wohnungsbesichtigungen:CHF 550.-Sa 12.10.2013 10.00 –13.00 UhrMo 14.10.2013 15.00 –17.00 UhrDi 15.10.2013 15.00 –17.00 UhrFolgen Sie den STALDER-Wegweisern 200mRichtung Hochdorf, nach der Dorfkirche rechts.stalderimmobilien.ch |Tel. 041249 00 00ZügelnLagernEntsorgenRäumenSeit1985aller ArtReinigungenWohn- und Geschäftsräume, Neubau,mit AbnahmegarantieMalerarbeitenProfitieren Sie von unserem Partnermit über 28 Jahren Erfahrung.www.ararat.chZürichstrasse 68, LuzernTel. 041 360 79 78www. zügelfritz .chBurri TransporteLuzern +Zug041 445 02 72

Luzern – Die Stadtseite 13StadtLuzernmitteilungen«Aufbruch in Littau»Neue attraktive Quartieremit Wohnungen und ArbeitsplätzenLuzerner KiLbimarKtTraditionsgemäss ist am zweiten Sonntagim Oktober und nach einer Woche Määs inLuzern Kilbi-Sonntag. Der «Luzerner Kilbimarkt»findet am Sonntag, 13. Oktober2013, ab 10.30 Uhr am Rathausquai undUnter der Egg statt.Mehrere Glücksräder fordern das Glückder Besucher heraus. Zu gewinnen gibt esneben Lebkuchenherzen auch Käse, Zöpfe,Plüschtiere und vieles mehr. Auch kleineFahrgeschäfte, Magenbrot, Marroni, Zuckerwatte,gebrannte Mandeln, ein Clownmit Ballons sind in fröhlicher Ambianceam Rathausquai und Unter der Egg zufinden.Organisiert wird die Kilbi von der DienstabteilungStadtraum und Veranstaltungender Stadt Luzern in Zusammenarbeit mitden Gastronomiebetrieben am Rathausquaiund Vereinen.Infos: www.maerkte.stadtluzern.chIn Littau sind zahlreiche Bauprojekte in Planung. AmMittwoch, 16. Oktober 2013, informieren StadtpräsidentStefan Roth und Stadträtin Manuela Jost um19.30 Uhr im Zentrum St. Michael über die geplantenEntwicklungen. Im Zentrum der öffentlichen Veranstaltung«Aufbruch in Littau» stehen der Bebauungsplanzur Grossmatte West und die städtebaulicheStudie Littau West.Vor fünf Jahren hat der Einwohnerrat von Littaudie neu revidierte Bau- und ZonenordnungLittau beschlossen. Sie wurde der fusioniertenStadt Luzern zusammen mit verschiedenen Masterplänenund Konzepten zur Umsetzung mit aufden künftigen Weg gegeben. Seither arbeitetdie Stadt zusammen mit privaten Bauherrendaran, die Ideen und Visionen in Pläne undBauprojekte umzusetzen. Mit der neuen SiedlungNiedermatt Süd oder dem Baugespann aufder Wiese Neuhushof sind erste Spuren dieserArbeit sichtbar.An der öffentlichen Informationsveranstaltung«Aufbruch in Littau» informieren StadtpräsidentStefan Roth und Stadträtin Manuela Jost um19.30 Uhr im Zentrum St. Michael über die geplantenEntwicklungen. Sie zeigen auf, was seitder Fusion im Bereich Stadtentwicklung getanwurde, geben einen Überblick über den Standder Projekte und erläutern die Rolle Littaus fürdie Stadtentwicklung.Bebauungsplan Grossmatte WestEin Hauptthema an der Informationsveranstaltungist die Grossmatte West im Zentrum vonLittau. Zurzeit wird für das ehemalige Werkhofarealein Bebauungsplan erarbeitet. Er solldie Rahmenbedingungen festlegen für die Realisierungeines attraktiven Zentrumsquartiersmit Wohnungen und Arbeitsplätzen. Der Bebauungsplanbasiert auf dem Ideenwettbewerb,der 2009 auf dem Areal des Werkhofs unter derFederführung von Littau durchgeführt wurde.Vorgesehen ist, das Areal in drei Etappen zuüberbauen. Für die Erschliessung des Gebietessoll ein neuer Kreisel auf der Luzernerstrassegebaut werden. Angestrebt wird eine hohesoziale Durchmischung der Bewohnerinnenund Bewohner. Deshalb sind unterschiedlicheWohnangebote vorgesehen. Die Bebauung sollgemäss den Zielen der 2000-Watt-Gesellschaftrealisiert werden. Zurzeit wird der Bebauungsplanvom Kanton Luzern vorgeprüft. Danachfindet die öffentliche Auflage mit Einsprachemöglichkeitstatt.Littau West: Eine so grosse unbebaute Fläche ist einzigartig für das gesamte Stadtgebietund bietet ein grosses Potenzial für eine gute städtebauliche Entwicklung.Grossmatte West: Hier soll ein attraktives Quartier mit Wohnungen und Arbeitsplätzenentstehen.Stadt LuzernStudienauftrag Littau WestAn der öffentlichen Veranstaltung wird auch diestädtebauliche Studie Littau West vorgestellt.Sie zeigt, wie das 12 Hektaren grosse unbebauteAreal dereinst aussehen könnte. Es befindetsich in der zweigeschossigen Wohnzone. Eineso grosse unbebaute Fläche ist einzigartig fürdas gesamte Stadtgebiet und bietet ein enormesPotenzial für eine gute städtebaulicheEntwicklung. Das Land gehört verschiedenenGrundeigentümern. Um eine übergeordneteSicht über das ganze Gebiet zu erhalten, hatdie Stadt eine städtebauliche Studie erarbeitenlassen. In einem nächsten Schritt werdenbasierend auf den Ergebnissen der Studie dieplanungsrechtlichen Rahmenbedingungen fürdie Bebauung in Form eines Gestaltungs- oderBebauungsplans festgelegt. Die Studie zeigt,dass eine verdichtete Bauweise möglich ist undgleichzeitig grosse Grünbereiche freigehaltenwerden können. Zudem ist ein neuer Kreiselvorgesehen, der auch als Wendeschlaufe für denBus dient. Die heutige Buslinie würde verlängert.Weiter wurde in der Studie untersucht, wiedie Neubauten an die bestehende Bebauungangebunden werden können und ob eine Etappierungmöglich ist.Deborah Arnold«Aufbruch in Littau»Öffentliche Informationsveranstaltung zu den Entwicklungen in Littau mit StadträtinManuela Jost, Baudirektorin, und Stadtpräsident Stefan Roth, Finanzdirektor; Freier Eintritt.Mittwoch, 16. Oktober 2013, 19.30 Uhr, Zentrum St. Michael, Michaels-Saal, Littau.bürgerrechtswesenDie Einbürgerungskommission der StadtLuzern hat folgenden Schweizerinnen undSchweizern das Bürgerrecht der Stadt Luzernzugesichert:Bürgerrecht der Stadt Luzern an Kantonsbürgerinnenund Kantonsbürger:Bieri, André, 1968, von Hasle LU und EmmenLU.Bühlmann, Kurt Adolf, 1949, von EmmenLU, sowie Ehefrau Bühlmann, Irene, 1949,von Emmen LU.Bühlmann, Peter René, 1978, von EmmenLU.Ludin, Marcel, 1987, von Eschenbach LUund Schötz LU.Meyer, Isabelle, 1980, von Schötz LU undWillisau LU.Müller, Matthias, 1980, von Schüpfheim LU,sowie Ehefrau Müller, Simone Nora, 1983,von Jonen AG und Emmen LU.Rölli, Peter Kurt, 1978, von Altishofen LUund Ebersecken LU.Bürgerrecht der Stadt Luzern und damitdes Kantons Luzern an folgende Schweizerinnenund Schweizer:Fischler, Urs, 1967, von Möhlin AG, undKinder Fischler, Raffael Hans, 1997, undFischler, Jessica, 1997, von Möhlin AG.Fuchs, Anna­Lena Lorenza, 1990, vonBlauen BL.Fuchs, Linus Marius, 1986, von Blauen BL.Fuchs, Marius Franz Hans Rudolf, 1953,von Blauen BL, sowie Ehefrau Fuchs, YvonneMaria­Theresia, 1957, von Blauen BL.Häusler, Marc, 1974, von Unterägeri ZG.Kern, Christoph Franz Andreas, 1976, vonNiederbüren SG.Siegrist, Patrick Oliver, 1977, von MurgenthalAG.von Wyl, Luzia, 1985, von Sarnen OW.Wiederkehr, Regula, 1963, von GontenschwilAG.Insgesamt sicherte der Stadtrat 21 Personendas Luzerner Stadtbürgerrecht zu.bauausschreibungenDie Pläne und weitere Akten der aufgeführtenGesuche liegen im Planauflagebüro StädtebauLuzern, Hirschengraben 17, 2. Stock, Büro2.315, während der Schalteröffnungsstunden8.00–12.00 Uhr und 13.30–17.00 Uhr zurEinsicht auf.Weitere Informationen: www.stadtluzern.chAuflagefrist 4. Oktober 2013 bis23. Oktober 2013Bauprojekt Nr: 2013-0329. Mobilfunkantenneauf dem Verwaltungsgebäude. Lage: Bundesplatz15. Grundstück: 392.Bauprojekt Nr: 2013-0346. Erweiterung derKinderkrippe – befristet. Lage: Wesemlinstrasse2. Grundstück: 460.Bauprojekt Nr: 2013-0349. Fotovoltaikanlage.Lage: Pilatusblick 24. Grundstück: 2142.Auflagefrist 7. Oktober 2013 bis5. November 2013Bauprojekt Nr: 2013-9139. BebauungsplanB 139 Kantonsspital – Änderung. Lage:Kantonsspital. Grundstücke: 1105, BR 4069,BR 4070, BR 4071.umweLtÖKo-ForumFührung: Klimafreundlich einkaufenLebensmittel werden unabhängig von derSaison und aus der ganzen Welt in dieSchweiz importiert. Daher hat der persönlicheKonsum Auswirkungen auf die Umwelt unddie Arbeitsbedingungen in den Herkunftsländern.Für den Kaufentscheid helfen Labels– wobei auch dort die Übersicht zu behaltennicht einfach ist.In Zusammenarbeit mit der Stiftung Biovision(www.biovision.ch) organisiert das öko-forumeine Führung durch die Ausstellung CLEVERim Verkehrshaus, welche sich diesem Themaannimmt und es unterhaltsam vermittelt.Samstag, 19. Oktober, 13.30–15 Uhr,Treffpunkt Eingang Verkehrshaus Luzern.Die Teilnahme ist kostenlos, und es istkeine Anmeldung erforderlich.Diesen und weitere Anlässe unseres Halbjahresprogrammsfinden Sie auf unserer Homepageunter «Aktuelles Programm». Sie könnendas Programm auch direkt im öko-forumanfordern. Gerne beraten wir Sie hier auch zuallen Umwelt-, Natur- und Energiethemen.öko-forum, Löwenplatz 11, Luzern041 412 32 32, www.oeko-forum.chinfo@oeko-forum.chtodesFäLLe01.09. Hofmann, Brigitte, 1974, Willisau,Hoger 8; 14.09. Harmati­Palasti, Julianna,1923, Rosenbergstrasse 2; 18.09. Keiser,Maria, 1945, Kapuzinerweg 14; 18.09. Schumacher,Franz, 1930, Rosenbergstrasse 2;18.09. Müller, Josef, 1921, Kreuzbuchstrasse35c; 20.09. Korner­Ziegler, Emma, 1930, Rosenbergstrasse2; 21.09. Biró, Károly, 1948,Sempacherstrasse 38; 23.09. Scubla, Isaia,1923, Staffelnhofstrasse 60; 25.09. Sommerhalter,Karl, 1920, Würzenbachstrasse 50.LändLerbeizin den Betagtenzentren der Stadt LuzernVon März bis November 2013 gibt es jeden Monat Ländlermusik in den Betagtenzentren. In denCafeterias und Restaurants der Zentren Eichhof, Dreilinden und Staffelnhof wird Volkstümlicheszum Besten gegeben.Die Konzerte finden jeweils am Sonntag von 14 bis 16 Uhr statt und sind öffentlich.Der Eintritt ist frei.13. Oktober Kapelle Peter Hess Betagtenzentrum Eichhof3. November Freizyt-Örgeler Betagtenzentrum Staffelnhof17. November Kapelle Furrer/Gisler Betagtenzentrum DreilindenLUZERNDAS STADTMAGAZINVERKEHRAM 14.OKTOBER INIHREM BRIEFKASTEN

10CFWMoQ7DQAxDvygnO7l47Q5WZVXBNB4yDe__0dqyAusBP3vbRjZcWdb9vb4GQX8YUlP2wcw2Q4OhBsVRojsYT-rgrMybb3KA8DodIwy9KOu08JqEYpwPda3Rfp_vH7JaRVyAAAAA10CB3JPQ6AMAhA4RPRABUKdjRuxsF4AUt19v6TP8PLN7xlqZLwb5rXfd4qIbKAZh9UK4kkx1fyhCLfLIyURxJmInOqVs6MbAEleobhiA7ePMBNrYe10ljT3a8Hn3K7s2oAAAA=10CB3JOQ6AMAwAwRcl8pHDxiVKhygQHwjE1Py_4ihWGmmXxXKEv7mte9sMAZACZWEmw5yjQjFkiaLyTSJAnkASk6KqlVPAPWE4vJ4h9au_OiT0QuQDh1Sv8R7XA515sdxqAAAA10CAsNsjY0MDQy1zUwNbMwNQEA8iNsXA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxMwMA0YLIPA8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUytTA2NgIAB0G43A8AAAA=10CCXJOw7CQAwFwBN5Zfv57QeXKF1EgXKBTWBr7l8hQTHV7Huy6M99exzbM03VXJwdNtIxijVkq4Vg_FMNN6sO4_DI1bAmHcIZXWJA5dT3Kb1aizl5MVA-r_UFWP8kZ2oAAAA=10CAsNsjY0MDA00jUytTA2tAQADfpceQ8AAAA=10CFXKoQ7DMAxF0S9ydO3EsbvAqawamMpDquH9P9oyNvDIfec4hhd-u--Pc38OBVzICHQ0vATbaN5LjVxnGlpvpLpaDf68dAPF5jKiCG2SYk0sZ990av3y1cyhvK_XB9YTqx6AAAAA10CAsNsjY0MDAw1TWwMDc3MAQAFIMQmQ8AAAA=10CB3IMQ6DMAxG4RM58u_ETsBjxYYYql4gCfXc-09Ah6dPevvumvjfazs-29vBLEqWTdgcqml5BCdVOFfcH3kFULKYiBe0ghGD2lwalW8odQuhVrX2GTz6PNPvjAvx0Cz_agAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzNjMyMAMAs0l8Ng8AAAA=10CFWMoQ7DMBBDv-gi--6SJgusyqKBqfxIVbz_R0vGCmxgP3uMnhP-2o_3eXw6QXcxK21jN9Xkzk5aslpmCSpoL2LGmlt98FJ0AtBYjBACxnQ30RzOFrT1EGsNpO91_wD9B6sGgAAAAA==10CFXKoQ6AMAxF0S-iee3aLqWSzC0IgscQNP-vGDjEVef2nkb4Wtq6ty0ZEJu8RDEkm1HAU8SpVnlRBVxmVBum8tuPgIlHMDt0jMosdJ_XA3Cg4nVlAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUztjQ2NQAAomLJ-w8AAAA=10CFXKoQ4DIRBF0S8a8t4wA8MiGxxZ0dRjmur-vyq7ruKamzNn94S7xzhf49kJ5iY1TJt3uqeGsmdNlbWjqOkGB8JVNaL8eSkKELouI6DQF0LMJMcK42IG72cOT9_35wd4T4ELgAAAAA==10CFWKKxKAMAwFT0TnJTR5DZVMXQfB4DEMmvsrPg6xZnd7r5bwMbdla2sVyBgDWUJLFbMU8EcyUfhGVYhMAs0KZvz-neFFnBYe7nAYPV3HeQMO43yjZgAAAA==10CAsNsjY0MDS21DW3MDGyNAUATeMkxw8AAAA=10CAsNsjY0MDS21DU3t7A0sgAAs4Gyng8AAAA=10CB3JMQ7DMAgF0BNhfSBgXMYqW5Qhygncmrn3n6p2eNM7jrSGv-d-3vuVDLCQWJhoslkb8BSNxvy7LmB9YLCzxUDK7FoeIJn1ok1gFLE2mkN7Lfdawe3zri9PVd8EaQAAAA==10CB3JOw6EMAwFwBM5ev4leF2u6BAF4gKEQL33r0BbTDXLkl7w953Xfd6SwdIIXkOR7F4CNVm1iExvoglYPwwVU5bIOH1y66AxTMlwXRTNOkWtvYueejQpv3E_yz8KgmoAAAA=10CB3JPQ7CMAwG0BM5sj__VMEj6lYxoF7AadKZ-08Ihje940hv_PfcX-f-TmGGU2jXzinurXNkoGkAvzSw6EPMVNh0S2w2bWERey8yHkKj6qKBWbCrELHaZ95fIEguF2oAAAA=10CB3JMQ6DMBBE0ROtNbP2mt24RHQoRZQLgC3XuX8VoPh6xd_3ZglP6_b-bp9GgCpqng2NZilQL3PCwnuqgvkFL0ZXq230yTMjZB5lkRJOCe-nMIKjaz2sRvqN-QecKcAFagAAAA==10CEWKoQ6AMAwFv4jmdV3XlUoytyAIHkPQ_L9imUG85HL3eg8lzG1tP9sRDE6yAFxyDVYlRwlzEgOPCEtgWeGo2XWq_3_xYJFsbnnUYspO7_184x9UXWYAAAA=10CAsNsjY0MDA00jUytTA1MgYAYjwptg8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNbM0NgAAWiqZDA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjS2NAAAri18Vw8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUytTA2NQAArYfsZA8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1jUwMDQzsQAAocoilw8AAAA=10CFXKIQ6AMAwF0BOx9P-ta0slmSMIgscQNPdXJDjEc29dU4t8lrEdY0-IUKdeQ9wTqiWkJ4LFtKcEjYI6o2mjs-H3T0QDI8iodHersPJc9wsEjQVXZgAAAA==10CB3JMQoDMQxE0RPZaMaWJUdl2G5JEXIDe1Xn_lWWFB8e_PMMrfLvebw-xzsgoBXRMYmAap0yAs2rT7-nGAXtAaHCQAaS7LZG8SGr9MlbbfeShp3dr53Xqt-dPwLtM2ZqAAAA10CFWMMQ4CMRADX7SR7cXhQkp03YkC0W-DqPl_BaGjGLkZz3FMN_y47rfHfp8EdQ7Y6p6020D_LpqyTwxZYF5InLjl4J8fXQChWk5ghFxkIEOqzVnMVaj1Btr7-foAGUaraYAAAAA=10CB3JMQ7DMAgAwBdhgQEDYayyRR2qfCCh9Zz_T4k63HTbltrw77W-9_WThOQIhGwoSaotcKRG027jSaSOxAsxu5iJZM0DnaeC2i9AyguOqAl9uMfZvUqrXd95A57R2QFqAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUztjSwsAAAhCr6Qg8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNbM0MgQAjSuFYg8AAAA=10CAsNsjY0MDQy1zUwNTUyMwUAn2pkHw8AAAA=10CAsNsjY0MLQw0DU0MDY3MAEA6r_OgQ8AAAA=14 Immobilien/StellenANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 40 Mittwoch, 9. Oktober 2013EigentumswohnungenEinfamilienhäuser6006 LuzernPilatussicht -Sonne - Ruhezu verkaufen schöne4½-Zimmerwohnung mit BüroWohnfläche 117m², Balkon 15m²Preis inkl. Parkplatz CHF 890'000.-Mit 20% Eigenmittel /Pensionskassemonatlicher Bankzins CHF 909.-Immobilien-Treuhand AGLuzern 041 310 40 30* www.gewal.chErstbezug nach Komplett-Renovation!Zu verkaufen2½-Zimmer-Wohnungin Emmenbrücke.Die sonnige und ruhig gelegeneWohnung (Oberhofstrasse) eignet sichperfekt als Single- oder Alterswohnung.VP Fr. 305'000.– exkl. Einstellhallenplatz.Auskunft und BesichtigungTelefon: 079 735 72 26*DiverseattraktiveEFH/DEFHin derUmgebungSurseeab CHF719‘000KUNDENMAURERTEAMerledigt Maurerarbeiten im Haus undGarten, Verputzarbeiten, Isolationen,Gebäudeunterhalt, Umbauten, Renovationen,Sanierungen, Reparaturen, Anbauten,Neubauten, Dachausbauten,Leichtbauwände und -Decken, BohrundFräsarbeiten.Demontage- und Abbrucharbeiten.Tel. 041 361 02 5310CAsNsjY0MDQx0TU2NrM0NwQAryaz6w8AAAA=Atmoshaus agEichweid 1/6203 Sempach Stationt 041 545 80 00www.atmoshaus.chinfo@atmoshaus.chKaufgesucheWir suchen für einige unserer KundendringendMehrfamilienhäuser,Einfamilienhäuser,Eigentumswohnungenund Baulandin der Stadt Luzern und Umgebung.Angebote bitte an:ICL Immobilien Tel. 041 281 54 54www.iclag.chEin paar Klicks zum Job.zentraljob.ch ist der regionale Online-Stellenmarktder Neuen Luzerner Zeitung. Für alle Jobs von A bis Z.Und für alle Leute, die lieber finden als suchen.Die besten Jobs in der Zentralschweiz.StellenangeboteTaxifahrer/in Unser Team beim Ämmer-Taxi sucht noch aufgestellteAushilfs-Chauffeure und Chauffeusen.Interessenten mit Taxiführerschein melden sich bitte beiFrau Banz unter 079 266 36 36*.Möchten Sie in einem aufgestellten,trendigen Team arbeiten?Per 1. Januar 2014 suchen wir...Coiffeuse/eur 80-100%(mit Berufserfahrung)Gerne erwarten wir Ihre Bewerbung an:The HairclubPetra Sommer & Martin EmmeneggerDornacherstrasse 156003 Luzernoder:info@the-hairclub.ch …Jeden Mittwochin IhremBriefkasten…Lesen Sie auf derStadtseite über:Bauausschreibungen,Bürgerrechtswesen,Elternschule der StadtLuzern,Todesfälle,Umwelt und vielesmehr.Inseratewerdengelesensowiedieseshier,ungebundenanOrtundZeit.In meine moderne, auf die Behandlungvon Schmerzpatienten spezialisierteArztpraxis in Luzern suche ich nachVereinbarung eine freundliche,aufgestelltePraxis-Assistentin50-80%Die Stelle eignet sich auch für WiedereinsteigerinnenMPA, FaGe oder Pflegefachfrau,bei geregelter Arbeitszeit.Sie unterstützen mich in der Sprechstunde,bei schmerztherapeutischenMassnahmen und administrativenAufgaben.Ich freue mich auf Ihre schriftlicheBewerbung:Dr. med. René KonradPraxis für interventionelleSchmerztherapieHaldenstrasse 11, 6006 LuzernFür unser Telefoncenterin Emmenbrücke suchen wir eine:Chef-Telefonist/inzur Betreuung unserer Mitarbeiter (Arbeitszeit:Montag bis Freitag von 18.00Uhr bis 20.30 Uhr). Erfahrung im BereichTelefonmarketing erwünscht.Sind Sie interessiert, dann senden Sieuns Ihre Bewerbungsunterlagen mitFoto an Chiffre E 127-56930,an Publicitas S.A., Postfach 48,CH-1752 Villars-s/Glâne 1Einzelpersonenhaushalt suchtzuverlässige Fraufür Wochenreinigung.Steinhofquartier LuzernTel. 041 310 19 39Unser Unternehmen betreut mit seinen45 Mitarbeiter und Mitarbeiterinnenüber 180 Liegenschaften in der ganzenZentralschweiz. Zur Verstärkung suchenwir einen Hauswart 100%. Siesind Zuverlässig, haben bereits Kenntnisseals Hauswart oder sind ausgebildeterFachmann Betriebsunterhalt. Siebesitzen den PW Ausweis, sind flexibelund teamfähig und können selbständigarbeiten. Ausserdem sind Sie deutschsprechend.Ihre komplette schriftlicheBewerbung mit Foto schicken Sie an:sd Gebäudeunterhalt AG, Herr StephanDietze, Schellenrain 9, Postfach 428,6210 Sursee. www.sd-gu.chVerflixt nochmal!!!Will denn niemand mehrGeld verdienen?E-Mail an:nadine.schmutz@wealth-building.choder Telefon 079 368 81 53Zur Verstärkung unseres Teamsfreuen wir unsauf eine aufgestellte, jungeGastronomiefachfraumit schweizerdeutscherMutterspracheundauf einen rüüdig flinkenJung-KochSenden Sie bitte Ihre vollständigenUnterlagen an Wirtshaus Taube,z. Hd. Frau Sara Purtschert,Burgerstrasse 3, 6003 Luzern oderan wirtshaus@taube-luzern.chLust auf Veränderung?Bewerben Sie sich noch heuteWir führen Abends von 18.00 – 20.30Uhr Bedarfsabklärungen im Rahmender Weiterbildungsbranche durch undsuchen aufgestellte, dynamische Pensionierte/Hausfrauen/Studenten dieFreude am Kontakt mit Kunden am Telefonhaben (kein Verkauf).Wir bieten: Stundenlohn, Provision undEinarbeitung.Arbeitsort: Emmenbrücke.Sind Sie interessiert, dann melden Siesich unter Tel. 041 710 71 33.Das andereCall Center!Stellen Sie sich vor:-Sie arbeiten in einem super Team-Sie erhalten einen fixen Lohn-Sie können auch weit mehr verdienen-Sie teilen Ihre Zeit frei einWirstellen uns vor:-Sie sprechen Deutsch-Sie möchtenmit uns Erfolg haben-Sie sind bereit zu telefonieren-Sie kontaktieren uns unterTelefon 0848 959 959 für einen Terminin Basel,Buchs,Luzern, St.Gallen, Thun,Winterthur oder Zürichwww.versandgroup.chStellengesucheSeriöse liebe CH Frau sucht Arbeit alsSeniorenbetreuerin zu Hause. Kannauch im Wechsel sein. Bringe Erfahrungauch in Hausarbeit mit. Tag und Nacht.Tel. 078 675 19 52Immer dabei.Mit uns hat Ihre Werbung Erfolg.www.publicitas.ch/luzern

10CFXKKw6AQAwA0RPR9N8ulWTdBkHwGILm_oqAQ4x6M0YZ4NfS171vRYhsk0umRCUzoEY5BTSTF4mRZCZHRfH0339YC1VjSwtUDtZwuM_rAeTXixZmAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUztrAwNgcAA9gehw8AAAA=Freizeit 15Customizing- und Tuningmesse in LuzernLegendäre Bikes, heisse AutosANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 40 Mittwoch, 9. Oktober 2013An der Swiss Performance International Motorshowwerden exklusive Autos und Motorrädergezeigt, die man nur selten zu Gesicht bekommt.Eine Stuntshow bringt Action aufs Gelände.Die Motoren laufen heiss am kommendenWochenende.Bereits zumzweiten Mal öffnet die Swiss PerformanceInternational Motorshow in derMesse Luzern ihre Türen für die bestenCustomizer und Tuner der Auto- und Motorradbranche.Gezeigt werden Custombikesund -cars (nach Kundenwunsch umgebauteAutos und Motorräder), Tuning,Zubehör, Welt- und Schweizer Premieren,Bike- und Carshows, eine Freestyle CarundBike-Stuntshow sowie der Final derCarMedia-Schweizer-Meisterschaft fürAuto-Hifi-Anlagen. Als Aussteller konntenhochkarätige Firmen aus der Schweiz undSwiss PerformanceInternational MotorshowAutomobil-, Motorrad-, CustomizingundTuningmesse: am Samstag undSonntag, 12. Oktober, 9 bis 19 Uhr,und am Sonntag, 13. Oktober, 9 bis18 Uhr, in der Messe Luzern. Eintritt:Erwachsene 20 Franken, Kinder,Studenten, AHV, IV 16 Franken.Familienticket (2 Erwachsene und1 bis 4 Kinder bis 16 Jahre)40 Franken. Dauerkarte 30 Franken.Infos: www.swissperformance.chaus dem benachbarten Ausland gewonnenwerden. Nach Absprache mit demStandpersonal können Customizing- undTuningfans sogar in den Fahrzeugen Probesitzen. Im letzten Jahr besuchten rund8000 Besucher das Areal auf der Messe Luzern.Indian erobert die WeltDie legendäre Motorradmarke Indianwurde zu neuem Leben erweckt. Der WeltkonzernPolaris, der grösste Motorradherstellerin den USA, hat diese Herausforderungangenommen. Drei Modelle werdenan der Swiss Performance als SchweizerPremiere präsentiert.Ebenfalls eine absolute Premiere ist derneue Verkaufshit von Vision of Speed(VOS). Nur zehn Stück wurden davon gebaut.Markenname? Fehlanzeige! Abereines ist sicher:VOS ist ein Garant für kompromissloseSportautos. Im selben Lookwie das VOS-Auto wurde auch das MotorradF12 von Duracic gebaut. Das Unikat istein Motorrad der Superlative und wird alsWeltpremiere gezeigt.Auch dieses Jahr organisiert Motorradhandel.chwieder eine Bikeshow. Die Prämierungist am Sonntag um 13 Uhr. ImOccasions-Bikehandel findet man Angebote,die 10 bis 20 Prozent unter dem normalenMotorradhandel-Preis liegen.Die Freestyle-Motocross-Truppe zeigt an der Swiss Performance waghalsige Stunts.Sprünge und SpeedJede Menge Action gibt es an der Outdoor-Show,die jeweils an beiden Tagengezeigt wird. Stuntakrobat Ricardo Domingosaus Portugal begeistert das Publikummit vier Fahrzeugen: Smart, Superbike,Quad und Supermoto. Der Freestyle-Motocross-StarMarco Bleiker zeigt Sprünge inatemberaubender Höhe. Und die Autodrift-Spezialisten von Speed Industries wärmenmit ihren Boliden den Asphalt auf.Am Sonntagmorgen um 9 Uhr steht derSchweizer Final der CarMedia-Meisterschaftauf dem Programm. Der Dachverbandfür Auto-Hifi-Wettbewerbe, EuropeanMobile Media Association (Emma),ist eine der weltweit führenden Wettbewerbsplattformen,die CarMedia-Meisterschaftenveranstalten. «Wir möchten ander Messe zeigen, was im Bereich Umbauvon Autos und Motorrädern alles möglichist», sagt Organisator Ruedi Steck. «Es gibtviele tolle Fahrzeuge zu entdecken,die manselten zu Gesicht bekommt.» PDPD

10CFWKuw6AMAwDv4jKcUjS0hF1qxgQOwti5v8nHhuDddKde6-W8G1uy9bWKgBtcC1kVDFLBf4QiepvVEJ0egQU5vj99wLSnDlGR2jkCEnXcd5MntIsZgAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyMgcA8QsuKw8AAAA=10CFXKKw6AQAwA0RPR9N8ulWTdBkHwGILm_oqAQ4x6M0YZ4NfS171vRYhsk0tjtBJmUKXySEDlF4ORZCYyYjPK338EmgQ1cc_mKmqJcJ_XA6IJqhZmAAAA10CFXKKw6AMBBF0RXRzJt_qSR1DYLgMQTN_hUEh7jqnjGaFfpa-rr3rYGIbXKunNGEuaiiQVFC-JtMkBlQI_P88SNFwoOR1dwN9ZXlPq8H4-LlpWUAAAA=10CFXKoQ7DMAwE0C9qdHe243SGVVhUMI2PTMP7f1SpbOCxt1ZFw-2Y52s-i4Bi69qVLJOaO4vOlqaCaALtgYGU9cDff8foHoM7A4RnSmy_z_cCuP69QWYAAAA=10CFXKoQ6AMAxF0S-i6Wu7rqOSzC0IgscQNP-vIDjEVfeMkYX4a-nr3rcEs5SpNJdAqgiZIWGgqvJOMWFghoPN1H78QA2DNlX2Fzokgu7zegBJGOLIZQAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyMAUAXwgW9w8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQyNwQAMXNagg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjSyMAcAy8qh7A8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TW1NDOyMAQAFzzlrA8AAAA=10CFWMsQ7CMAwFv8jR2cYJJiPqVnWountBzPz_hMLGcNO7d_s-o_HjuR3Xdk4FQriP4To1oiV9Gr2l5RqHof4gUQvP258v3UCxWo4owihSQDTL-yj1Vaj1hvZ5vb8ymuU9gAAAAA==10CB3JOw6DQAwFwBN59Z7X3sW4jOgQBeICfEKd-1ckKaaaeU4v-HtNyzatSQAuGLohku4l0LJHqR38JRWsI-FmQc1DL4PtTe69QWw4TolqFOUbWkH_Xvlc9wMtn6B4aQAAAA==10CAsNsjY0MDAw1TWwMDc3NgQA19A9sg8AAAA=10CAsNsjY0MDAw1TWwMDcxsAQAf7WNlQ8AAAA=10CFWKoQ6AMAwFv4imr13XjUoytyAIHkPQ_L9i4BCXXHLXexjxx9LWvW0BZrEpaxVOATOqnCMJU032xqHQGRiC4v77D3HOWuAugALO6nSf1wMMoW8hZgAAAA==10CFWMrQ6AMBCDn-iW3pXbD5MERxAEP0PQvL9iwyGaNO3Xblv1gE_Lup_rURXKIilHTqzqHgpiZbSQ6b2EWQdmFJsIOn68RAMU1gYjCukWRYzC1DM05XhoYw0Nz3W_LfDyxoAAAAA=10CFWMMQ4CMQwEX-Ro7XWcMynRdScKdL2bEzX_ryB0FLPV7BzH7A0_7vvj3J9Toe5CRqRP7b0lYnJ408GJJAzKG1I3ty3550sYoLBajiCFqO_qEEaleSlXodYbaO_r9QEiJdrKgAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyMAEAyTgRgA8AAAA=10CAsNsjY0MDS21DW3MDM2MQYAiZoiMA8AAAA=10CAsNsjY0MDQx0TU2NjOzNAEAk7gGDg8AAAA=10CFXMqw7DQAxE0S_yamb9aDaGVVgUEIWbVMX9f9RuWMGwM3ff0xvuPbfj2s4kaCaqTluS7m0gslu0oCUG0UFd6XAysPx5iQ78RE0jGEIUXWACLcWjqLNQ8w20z-v9Be_ybOiAAAAA10CFWMuw6EMBADv2gjex8JXMoTHaJA9Nsgav6_glx3hZvx2Ovao-CX77Idy94Juotx9madEWVGfWErja1DtSpoH0wepsY_XTQAB3IoAhWtiUnePpiISNo4yDGGlfu8HqE6UiN_AAAA10CAsNsjY0MDQx0TU2NjU0sQAAnjPkpQ8AAAA=10CAsNsjY0MDQx0TU2tDQxNwYA5pfGLw8AAAA=10CFWKqwqAQBQFv8jl3LfrjbJtMYjdImb_P_lohoGBmd7TCj7mtmxtTQLYBpf6SApzUaVUQwnUNxKDZCIzVyPy37-PxCqh_OTggKN6uY7zBrKXdy5mAAAA10CFWMIQ6AMBAEX3TN7t3RFipJHUEQ_BmC5v-KFIcYtbOzbW1K-Fj7fvajEdBJss10b6aa3NmMTJUcY1HQFjpmWmH9-ZIVIDSGI4SgBF1QhTlAD9ooxHgD6bnuFw4TVBaAAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUztgQyAIlCOoUPAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUztjQ0MQEAlEM75g8AAAA=10CFXKIQ6AQAwF0RPRtL_blqWSrCMIgscQNPdXLDjEqHnLkkb8Nbd1b1sKM2xwrSU0xYwqewJOEXhngEWnPjow1J8_BBYh6BReMJaidJ_XA0HLPpZlAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxNwYAH0e5VQ8AAAA=16 Reisen/FreizeitANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 40 Mittwoch, 9. Oktober 2013Die schönstenCARREISENAlle Abfahrten ab Luzern, Sursee, Ruswil, Wolhusen, Stans und SarnenMit dem Car rein insVergnügenSektion WaldstätteTagesfahrtenDonnerstag, 10. Oktober: Nachmittagsfahrt rund um den Sihlsee. Zobighalt im schönenKlosterdorf EinsiedelnAbfahrt 12.30 Uhr Fr. 32.–Samstag, 12. Oktober: Shopping in Mailand, 5 Std. AufenthaltAbfahrt 06.30 Uhr (Ausweis) Fr. 45.–/Lehrlinge Fr. 30.–Samstag, 12. Oktober: Einkaufsbummel Freiburg im BreisgauAbfahrt 08.00 Uhr (Ausweis) Rückfahrt 16.30 Uhr, Fr. 39.–/Lehrlinge Fr. 24.–Sonntag, 13. Oktober: Extrafahrt zum grossen Markt nach Cannobio, 5 Std. AufenthaltAbfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.–Sonntag, 13. Oktober: Schöne Herbstfahrt an den Genfersee nach MontreuxSimmental–Gstaad–Col du Pillon–Montreux, Mittagshalt, retour GreyezerlandAbfahrt 08.00 Uhr Fr. 44.–Mittwoch, 16. /23. Oktober: Extrafahrten zum grossen Markt nach Luino, 5 Std. AufenthaltAbfahrt 07.00 Uhr (Ausweis) Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.–Mittwoch, 16. Oktober: Extrafahrt zur OLMA nach St. GallenAbfahrt 06.30 Uhr Fr. 40.–/Lehrlinge Fr. 25.–Sonntag, 20. Oktober: Schöne Herbstfahrt ins Elsass: Riquewihr und RibeauvilleMittagshalt in RiquewihrAbfahrt 08.00 Uhr (Ausweis) Fr. 44.–VoranzeigeSonntag, 27. Oktober, und Sonntag, 10. November: Theaterfahrt ins Muotatal:«D`Kristallsaag»,Volksstück in 4 AktenAbfahrten jeweils 12.30 Uhr Preis inkl. Carfahrt, Billette Fr. 50.–Auszug Ferienkalender Oktober12.10.–19.10. FIRST CLASS! Sizilien – Königin der Inseln im Mittelmeer13.10.–18.10. Böhmen – die schönsten Städte im Herzen Europas14.10.–16.10. Unterwegs mit dem Gössi-Starliner: Törggelen im Südtiroler Wipptal14.10.–17.10. Grosser Jassplausch in Maria Alm mit Xaver Gössi und Sepp Rickenbacher14.10.–18.10. Grosse Herbstaktion – Gardasee und Venedig16.10.–20.10. Car & Flug! Istanbul – Märchen aus 1000 und einer Nacht17.10.–20.10. Gastfreundliches Piemont18.10.–20.10. Xaver Gössis Überraschungsfahrt20.10.–27.10. FIRST CLASS! Rom und Sorrent20.10.–27.10. Alles inklusive an der Costa Dorada mit Adrian und Sonja Goetschi24.10.–27.10. Gössis grosse Saisonschlussfahrt in die Cinque Terre26.10.–31.10. Alles inklusive im Pustertal in Südtirol27.10.–02.11. Car & Flug! Dubai mit Xaver und Verena GössiDie ersten Kataloge für 2014 sind da!First Class, Car und Flug. Heute noch kostenlos bestellen.DeutschlandsgrössterFreizeitparkTagesfahrten im Oktober:Do, 10./Fr, 11./So, 13./Mi, 16.So, 20./Sa, 26./So, 27. 10. 2013Preis inkl. Carfahrt und EintrittErwachsene Fr. 85.–Kinder 4–16 Jahre Fr. 80.–Kinder unter 4 Jahren gratisAbfahrten06.15 Uhr Horw, Gössi CarTerminal06.20 Uhr Horw, Bushalt Zentrum06.45 Uhr Luzern, Inseli06.55 Uhr Emmenbrücke, Emmenbaumoder Sprengi07.15 Uhr Sursee, StadthalleRückfahrt 17.30 UhrEin gültiger Ausweis ist erforderlich!Thorenbergstrasse 5, 6014 Luzern-LittauTelefon 041 250 52 00info@thorenberg.chwww.thorenberg.chHuus-MetzgeteImLänderparkin Stans12.OktoberVerkehrssicherheitstagderKantone Luzern,Obwaldenund Nidwaldenim Länderpark in Stans, am 12. Oktober 2013 von 8.00 bis 18.00 UhrÜberraschungsgast «MURMI & Geri» und viele weitere Attraktionenwww.tcs-waldstaette.chBrillenlosBehutsam. Kompetent. Sicher.Kostenlose Informationsveranstaltungfacebook.com/GoessiCarreisenGÖSSI CARREISEN AG . 6048 Horw . Tel. 041 340 30 55 . info@goessi-carreisen.chWomSpielst Du Posaune oderBass?Und bist dazu noch über 35 Jahrealt, dann bist genau Du die ideale Ergänzungin unserer Plauschmusig.Wir sind eine Kleingruppe, welchenur an den Fasnachtstagen in Luzernunterwegs ist und es gerne gemütlichnimmt. Interessiert?Mehr Infos findest Du unter:www.spootzoender.ch.E-Mail: ober@spootzoender.chBesuchen Sie uns aufwww.anzeiger-luzern.chInformieren Sie sich aus erster Hand über die neusten Gössi-Ferienangeboteauf Ihrem Zentralschweizer Fernsehen Tele 1.Sendungen Gössi TV 2013Jeweils samstags, ab 18.55 Uhrmit stündlicher Wiederholung.Entspannung und Sinnlichkeit für mehr LebensfreudeGefühlvoll, sinnvoll, liebevollTäglich – auch am Sonntag – geöffnet Massagen Lomi-Lomi, Medizinische ThaimassagenIhrer Entspannung zuliebe bedienen wir nur gegen Voranmeldung Womman GmbH, Email: info@womman.chAm Sonnenplatz, Emmenbrücke, Gerliswilstrasse 68 Voranmeldung unter 041 220 03 34 SCHWEIZFRIBOURGim Forum Fribourg19.+20. Oktober 2013Samstag 9.00 -18.00 /Sonntag 9.00 -17.0021. TECHNIK-BÖRSEfür alles, was Sie sich unter dem Begriff Technik vorstellen:Büromaschinen, Computer, Uhren, Spielzeug, Radio,TV, Schallplatten, Musik-& Spielautomaten, Drehorgeln,Foto, Film &Video, Funk-, Elektro- &Mess-Technik,phys. Instrumente, hist. Waffen, Maschinen, Werkzeug,Haushaltgeräte, Apparate &Zubehör aller Art usw.Retro-Techno-ShowMuseen: Baud +CIMA (Mech. Musikapparat) + MAS (Wissenschaft &Kunst)FÜR SAMMLER, HANDWERKER &BASTLERVERKAUFEN KAUFEN TAUSCHENTel. 032 358 18 10www.Retro-Technica.com ctr@bluewin.chKaufe laufend Altertümerjeder Art,sowie Schränke, Auszug-Tische, Kommoden,Waffen, Geigen, Cello, Eisengitter,Haustüren.Zahle bar, wird sofort abgeholt.Tel. 079 356 54 06Immer wieder ein Genuss,unsere bestbekannte Metzgeteim «Thorenberg»10.bis 13.Oktober 201331. Oktober bis 3. November 201321. bis 24. November 2013WildspezialitätenMagische Momente,unvergessliche StundenWir begeistern Sie mit unserenWildspezialitäten vom24. September bis 30. November 2013Überzeugen Sie sich selbst!Fr,15. November 13, 20.00KKL Luzernersaal, LuzernDo, 9. Januar 14, 19.30KKL Konzertsaal, LuzernVorverkauf:LZ Corner in Luzern, Stans, Altdorf, Sarnen,Hochdorf, Sursee, Schüpfheim, Seewen undZug. KKL Kartenverkauf, Europaplatz 1oder 061/717 11 11 (Katz Music Event AG)CD «Neue Ufer» ab 25.10.2013 im Handel!www.bokatzman.chReferentPD Dr.med. C.Kaufmann, Leitender ArztAugenklinik LuzernWeiterbildung/KurseBVSBusiness-SchoolDienstag, 15.Oktober 2013, 19.30 UhrVortragssaal Neue FrauenklinikLuzerner Kantonsspital, Spitalstrasse, 6000 LuzernIndividuelle Fragen werden im Rahmeneines Apéros gerne beantwortet.Um Voranmeldung wird gebeten:azz Augenlaserzentrum ZentralschweizAugenklinik ·Luzerner Kantonsspital ·6000 Luzernanmeldung@azz.ch · Telefon 041 205 3410www.augenlaser.chBeginn: ab 21. Okt. 2013■ am Abend■ am Samstag■ am MontagKADER/MANAGEMENT■ Kader-Jahreskurs■ Höheres Wirtschaftsdiplom HWD/VSK■ Techn. Kaufmann/-frau eidg. FA■ Bürofachdiplom /HandelsdiplomMARKETING/VERKAUF■ Marketing-/Verkaufs-Assistent/in MarKom■ Marketingfachmann/-frau eidg. FA■ Verkaufsfachmann/-frau eidg. FAPERSONAL/FINANZEN■ Personal-Assistent/in mit Zertifikat■ Assistent/in Finanz-/Rechnungswesen■ Informieren Sie sich unverbindlich.Inseliquai 12, 6005 Luzern,LakefrontCenterDirekt am Bahnhof P Parkplätze im HauseTelefon:041 227 01 01www.bvs-bildungszentrum.chSOZIALJAHRJUVESOTel. 041 460 23 05www.sozialjahr.chBerufsvorbereitende Praktikafür Jugendliche,in Pflege /Betreuung /Familiein der ganzen Zentralschweizmit 1Schultag pro Woche.MarktplatzSeit 1987Matthofring 62, 6005 Luzern(Matthof/Schönbühl)Telefon 041 360 33 77www.Hongkongrestaurant.chMittags-Lunch (Mi–Sa)Fr. 17.50Sonntagmittag 4-Gang-MenüFr. 28.–100% WIR-KarteGratisparkplätze!Mo und Di RuhetageDie beste Musik.

Freizeit 17ANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 40 Mittwoch, 9. Oktober 2013Verlosung: 5 Alben «1&1» vom Liedermacher Adrian SternROMAINDURISAUDREYTAUTOUGADELMALEHOMARSYAÏSSAMAÏGACHARLOTTELE BONDER SCHAUM DER TAGEEin Film von MICHEL GONDRYNach dem Roman von BORIS VIANAb 10. Oktober im Kino BourbakiDer Aargauer Liedermacher Adrian Stern hat in Luzern die Jazz-Schule besucht. Seines neues Album «1&1» ist am 4. Oktober erschienen.Bild Jil Lüscher«1&1»: Adrian Stern in neuem GlanzAdrian Stern hat ein neues Album herausgegeben. «1&1» enthält 14 Songs,an denen der Aargauer Liedermacher grosse Freude hat. Mit ihm garantiertauch alle bisherigen und vermutlich auch viele neue Adrian-Stern-Fans.… Der Anzeiger für die Stadtund Agglomeration Luzern5.– günstigerins KinoInfos online undan der KinokasseBOURBAKIÜber 50 000 verkaufte Alben von«Herz» – über 90 000 verkaufteSingles von «Amerika» – über15 000 verkaufte Singles von «Nr.1», dazueine ausverkaufte Schweizer Tour und einSwiss Music Award: Der Aargauer MundartsängerAdrian Stern gehört zu den erfolgreichstenLiedermachern der Schweiz.Nach einer kreativen Pause von drei Jahrenmeldet er sich nun mit seinem neuenAlbum «1&1» zurück. Es enthält eingängigeund berührende Melodien, der Künstlererzählt in den 14 Songs Geschichten zuseinem Leben, über Menschen, die ihmnahestehen. Der Titel «Polaroid» etwa istseinen Eltern gewidmet, die sich getrennthaben,als Adrian Stern 7 war. «Sunneschi»ist seiner 18 Monate alten Tochter Minagewidmet, und «ja» richtet sich an seineFrau Mylen.Unverfälscht und SchweizerdeutschAdrian Stern ist sich in allen Songs treugeblieben. Das heisst, er verzichtet aufsämtlichen produktionstechnischen Firlefanzund spielt die Lieder pur, unverfälschtein. Ausserdem will Stern auch weiterhinausschliesslich in Mundart singen,im Wissen,dass der Markt damit eingeschränktbleibt. «Da ich in der Kindheit zwei Jahrein England gelebt habe,wäre Englisch keinProblem, aber mit dem Herzen kann ichmich nur in meiner MutterspracheSchweizerdeutsch ausdrücken», erklärtder 38-jährige Badener diesen Entscheid.Hoher ErwartungsdruckDie eindrücklichen Zahlen seiner bishererschienen Werke freuen den Künstler natürlich,aber sie setzten ihn auch untereinen Erwartungsdruck. «Ja, es war eineschwere Geburt», sagt Stern, «ich hattemusikalisch viele Ideen, doch bei den Textenwar ich verunsichert.» Das war mit einGrund, weshalb Stern zum ersten Malüberhaupt externe Hilfe beim Texten beigezogenhat, und das ausgerechnet beimTitelsong «1&1». «Ich kann aber hundertprozentighinter diesem Text stehen,sonstwäre er nicht aufs Album gekommen»,sagt Adrian Stern. Überhaupt:Er habe sehrlange am neuen Album «1&1» gearbeitetund sei dabei keine Kompromisse eingegangen:«Der Ausdruck, es kommt nichtschlecht hin, das geht bei mir nicht. Esmuss musikalisch und textlich rundumstimmen, sonst verzichte ich lieber», sagtStern. Auf die Frage, ob er denn an seinemneuen Album «1&1» Freude habe, zögertAdrian Stern keinen Moment: «Ja, dieSongs machen mich alle glücklich.» Wetten,das gilt auch fürseine Fans? Jil LüscherGewinnen Sie eine von fünf neuen CDs «1&1» von Adrian SternSo können Sie gewinnen: SMS senden mit folgendem Text: ANLU2 (Abstand) unddas Stichwort «Stern» an 919 (1 Fr./SMS) oder via Telefon 0901 333 193 (1 Fr./AnrufFestnetztarif) oder per Postkarte an: Anzeiger Luzern, Stichwort «Stern», Maihofstrasse76, 6002 Luzern. Teilnahmeschluss ist der Montag, 14. Oktober, 23 Uhr.EIN FILM VONFRANÇOIS OZON«Zart und berührend.In jeder Rollewunderbar besetzt.»ScReen DaIlywww.filmcoopi.chAb 10.OktOber im kinO bOurbAkiKinos der Region LuzernDonnerstag, 10. Oktober,bis Mittwoch, 16. OktoberProgrammänderungen vorbehalten.BoURBAKI / 041 419 99 99Löwenplatz 11, www.kinoluzern.chSaal 116.15/18.45/20.45, Fr/Sa 22.45 | F/d 12 J.L’Écume des joursSaal 1Sa/So 14.15 | D 6 J.Ernest & CélestineSaal 1So 11.30 | CH 8 J.AlpsummerSaal 216.15/20.30 (BB4) | SP/d 16 J.GloriaSaal 218.45/20.45, Fr/Sa 22.45, Sa/So 14.15 | F/d 16 J.Jeune & JolieSaal 2So 11.30 | D 6 J.Die Alpen – unsere Berge von obenSaal 316.00/20.30 | F/d 6 J.Portugal, mon amourSaal 318.30, Sa/So 14.00 | CH 10 J.Lovely LouiseSaal 3Fr/Sa 22.30 | E/d 10 J.The CongressSaal 3So 11.45 | F/d 14 J.Tango LibreSaal 416.00 | D 14 J.Der Geschmack von ApfelkernenSaal 418.30, Sa/So 14.00 | CH 12 J.Vaters GartenSaal 4Fr/Sa 22.45 | D 16 J.FeuchtgebieteSaal 4So 11.45 | OV/d 10 J.Der ImkerCAPIToL / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. FestnetztarifZentralstrasse 45, www.kitag.comSaal 114.30/17.30/20.30 | D 10 J.RushSaal 214.15 | D 6 J.TurboSaal 217.00 | D 16 J.2 GunsSaal 220.15 | D 14 J.Red 2Saal 314.15/17.00/20.15 | E/d/f 14 J.Liberace – Too Muchof A Good Thing Is WonderfulSaal 414.15 | D 14 J.Wir sind die MillersSaal 517.00/20.15 | E/d/f 16 J.PrisonersSaal 514.45 | CH-D 6 J.S’Chline GspängstSaal 517.15 | D 16 J.PrisonersSaal 520.45 | D 14 J.Gravity 3-DSaal 614.45 | D 6 J.Turbo 3-DSaal 617.15 | D 14 J.Wir sind die MillersSaal 620.45 | E/d/f 14 J.Gravity 3-DVERKEhRShAUS FILMThEATER0900 333 4561.50/Anr. FestnetztarifLidostrasse 5, www.filmtheater.chDo/Mo–Mi 13.00/16.00, Fr 13.00, Sa/So 14.00 | D/f/i/eKenia 3-DMo–Fr 14.00, Sa/So 17.00 | D/f/i/eVergessenes Korallenriff 3-DDo/Di 15.00, Fr/Mo/Mi 17.00,Sa/So 12.00 | D/f/i/eFlug der Schmetterlinge 3-DDo/Di 11.00, Fr/Mo/Mi 12.00,Sa/So 16.00 | D/f/i/eRocky Mountain ExpressDo/Di 17.00, Fr/Mo/Mi 15.00, Sa/So 11.00 | D/f/i/eErdmännchen 3-DDo/Di 12.00, Fr/Mo/Mi 11.00, Sa/So 13.00 | D/eAir Racer 3-DFr 16.00, Sa/So 15.00 | D/f/i/eMagic of FlightMo–Mi 18.00, Do–So 18.00/20.15 | DRush 2-DMoDERNE / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. FestnetztarifPilatusstrasse 21, www.kitag.com14.15/17.15/20.15 | E/d/f 10 J.RushSTATTKINo / 041 410 30 60Löwenplatz 11, www.stadtkino.chDo–Di 18.30, Do 16.00 | CH/dVon heute auf morgen20.30 | E/f/dVenus NoireMi 18.30 | JAP/d4 x Akira Kurosawa RashomonMAxx / 0900 556 7891.50/Anr. + 1.50/Min. FestnetztarifSeetalplatz 1, Emmenbrücke, www.kitag.comSaal 114.00 | D 8 J.Planes 3-DSaal 116.45 | D 6 J.Ich – einfach unverbesserlich 2-/3-DSaal 120.15 | D 6 J.Turbo 3-DSaal 1Fr/Sa 23.00 | D 16 J.PrisonersSaal 213.30/15.45/18.00 | D 6 J.Turbo 3-DSaal 220.30 | D-4K 16 J.Prisoners 4KSaal 2Fr/Sa 23.45 | OV 16 J.Metallica Through The Never 3-DSaal 314.00/17.00, Do–Mo/Mi 20.00, Fr/Sa 23.30 | D 10 J.RushSaal 413.45 | CH-D 6 J.S’Chline GspängstSaal 416.15 | D 16 J.PrisonersSaal 4Do–Mo/Mi 20.00 | D 12 J.Prakti.com – The InternshipSaal 4Fr/Sa 23.00 | D 16 J.RiddickSaal 4Di 20.00 | D 10 J.RushSaal 514.30 | CH-D 6 J.S’Chline GspängstSaal 517.15/20.15, Fr/Sa 23.15 | D 14 J.Wir sind die MillersSaal 614.00/16.15 | D 6 J.African Safari 3-DSaal 618.30, Do–Di 21.00, Fr/Sa 23.45 | D 14 J.Gravity 3-DSaal 714.15 | D 6 J.Die Schlümpfe 2-/3-DSaal 717.00 | D 16 J.PrisonersSaal 720.30, Fr/Sa 23.30 | D 14 J.Red 2Saal 7Mi 21.00 | D 14 J.Gravity 3-DSaal 813.30 | D 6 J.TurboSaal 815.45 | D 6 J.V8 – Du willst der Beste seinSaal 818.15/21.00, Fr/Sa 23.45 | D 16 J.2 Guns

10CFXKoQ6AMAxF0S9i6Wv3tpVKMrcgCB5D0Py_guC4yXF3jGCSz9LXvW8BEeVU1JsxQCaXEm6J2SzEoSqwGcam1upvP7KgvrlnNxQlhOk-rweHJP2gZQAAAA==10CFXKIQ6AQAxE0RPRzOzSdkslWUcQBI8haO6vIDjENy9_WVIFX3Nf974lgaKDVYe1pKoELL2KAy3RGAWsE15l1NF__xF0qDZqoYXTzOQ-rwf8P3tdZQAAAA==10CFWMuw7DMAwDv0gGJZmqHY1BtiBDkN1L0bn_P-WxZSBwBI5c12TBk3nZjmVPBYwSrmxIJUtHpKoXb5GooEF9UmegR_u8fAkDFDZuR1AFHBeQUvsIxVXuh_Gsrfy_vxOD2NoEgAAAAA==10CFXLKw6AQAxF0RUxeW3TH5Vk3ARB8BiCZv8KgkNcd-4YpQ1fS1_3vhUBrJOxC1mRaktYeTZxUCGJGSQziaqwBf_8Ef4einSXSAvLbPd5PdQzHQRlAAAA10CFWMIQ7DQAwEX-TTen0-62oYhUUFVblJVdz_o-TKAkZLZuc40hv-bPvzvb9SAboMzugj1b1NjGREi-kJEoTaQ2Gd7MNu_jWAgrUcAYUohZgJWdFnqa1CrTfYfp_vCWGs52iAAAAA10CB3DOwrDQAwFwBNp0dN_ozK4My5CLrDYuPb9q0AGZt_bB_-_t-O7fRrMEBLzsmi4j8nRlaPSmhMiDH0hwO7G2rgKHp5kS08yjUXLpGjO1DWRLnKP57p_4TU6MWkAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsrQwNgUA-vfM7A8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNjcwswAAOXCmPA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNjS1MAAAskhejw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc2NAMAEFx5qw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQ3MQMAunfYMQ8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUyMbUwMQMAVQ3LVw8AAAA=10CFWMsQrDQAxDv8iHZMc2zo0hW-hQut9SOvf_p9x16yB4oCddV_eGX47z8TqfnYC6hJUaOt1bIXpWs1xVKmg7wzdWgn-2hAKEjuUIIcjBEJ88oWZsPYy1Btr3_bkBLaBH534AAAA=10CB3JMQ7DMAgF0BNh8cFQCGPkzcpQ9QJtI8-9_9Qow5venGWNb_s4XuNZYBYj1_CQgllL9vJorLDiRAhDN3B3KNTr4R76zi-ZCKjjc1IuUYoreqBnrGy_c_0Bg4V7RGoAAAA=10CB3DMQ6EMAwEwBc5WjuxE-MS0SEKxA9CXPP_6qQbac4ztOB_P67nuIMBFhLtUluwanFYdJRhxgGHCrhucAHEgeBl4JWdGo9JzavQeDFJcgGWEz21fG_-AHPxWjpqAAAA10CFWLsQoDMQxDvyhBUmIT12O57ehQumcpnfv_U81thScE4uk80zqu3I_H63gmAVlz-aKSZj3guUoYMRNBChw3LJUynX9-FUBol6NWCBvRCosdc2yKurZ6ef--Pz--aVPjgAAAAA==10CB3DMQ7DMAgF0BNhAfY3UMbKW5Qh6gXquJ57_6lSn_SOI1H4_znO17hSmBXUq5tpClCCe7oVt5YcEspSH1LVReCWoW1hhtEEd2o-G_m-g8ABu0Pen1nLd-0foCIslmkAAAA=10CFWMqw7EMBADv2gjezebRwOrsurA6fiSU3H_H7UpKzAZj73vwxOerNvnt30HAXUp1q31QffUUW5YU2WdZVbQFtJUmb29fCkKEBrTEUKQgxSjoEVnCdp8iLkG0vk_Lnm4-2-AAAAA10CFXKIQ7DMBBE0RPFmhln1t4aRmZRQFVeUhX3_ihRWcAnT3_fhwv-bfN4zecgIC9RZeagXRJxYSuNbWCVBdYHuirY7dv_ZusZEDuFSDlD5ff5nrGnVUZmAAAA10CFWMsQ6EMAxDvyiVnTQtoSNiQwyn27sg5vv_6Vo2Bku29ezjaJ7waNvP7_5pBNSlGCOs0T0FyihrqqwNma6grcwWjOp48VIUILRPRpCF3oexRQwdWEaYD32uoel33X_149tagAAAAA==10CFWMsQqAMBBDv-hKcue11Y7SrTiIexdx9v8nrZtD4BFe0lrxgC9r3Y66FwLqEo1Jc6F7mBHfMoXEVDAhK2gLzaHMbj9fogKE9uEIJkHuVHEMUFqnjYc-1mS4z-sBIDIvgoAAAAA=10CFXKoQ6AMAxF0S9iea9b15ZJMrcgCB5D0Py_guAQ15zcMZomfC193fvWCIhOVSyMjaopUF-0ZLQGUgXMM7yg5CB__2HuKEHx6hpiYpB0n9cDVR0sv2YAAAA=10CFXKoQ6AMAxF0S-ieV3XllJJ5hYEwWMImv9XkDnENTen91TCaG3b0fZkoOhkou41WZUClh4kDk445gKWZaiqLj9_CkIdEUXMRcp3jZ7rfgHJnTOPZgAAAA==10CB3JOw6DQAxF0RV55OfvDC4jOpQiygbQJNTZfwWkuM2521be-N9jfb7XV4FZlWDJgoJ7GxwVvbHC75nC0IUvhYr3SmSYGGjEbmSYnfahoDjEkfKVOb39PscJosxPE2oAAAA=10CFXKKw6AQAxF0RXR9PU3KZVk3ARB8BiCZv-KgENcde4Y5cRfS1_3vhWYxafQ1OYFd0qO8iSXFi-aMHSGqRhEf_thEsbKsAwA3jKN7vN6ABqSCkhlAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUztjQyNgAAE69RrA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjCzMAIATdgeHg8AAAA=10CAsNsjY0MDA00jUyNTcyNgEAU556bA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAIAjRD9GA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjA3NwIAta5EmA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNrS0NAYALdFWBg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNjQ3sgAAZPzueA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrc0NwQA4-vQbg8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjS2sAQAS6S7Nw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNjI1tAQAseT1NQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNjU3NwEAXdNNgw8AAAA=10CAsNsjY0MDA21jU0MTcwMgQA9fwnXw8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQ2NwUAr_SVuQ8AAAA=10CB3JOw7CMBAFwBOt9bzfmC1RuogC5QIBe2vuXyEopprjSGv4u--Pc39mB9jIZSgiQ1qgZ4wm8RtldLl1h7PxJrkcxWu9iG1upIY3XYODJtRVq1hqtc-sL-DWj5hnAAAA10CB3IMQ7CMBAEwBedtXtne2NconRRCsQHkjiu-X8Fophmtq2XhL_nur_XVyfgxWp4BroiCVh-qSSqo5EOxoNREHCi5yUmqmR-8rJ8t2FHEe0YqheRpxrSZ8wv-j83eWoAAAA=10CFXKoQ6AMAxF0S9iaV_XdqWSzC0IgscQNP-vIDjEVeeOkVroa-nr3rdkIuikEVU8HcXEW0YUMCyJWUCMmZmCzGv7_Ufl-kI0g8OMRAXlPq8HkQMpEWYAAAA=10CFWMsQrEMAxDvyhBcogd12PpFjqU27McN9__TzXdChIC6aE5o1c83o_zc1xBQHpR0UGGtWrACPcqFA04KWDbYH1QtdmLzwAIWclISQkWvOTQbDn6Yr48Xb5o_X9_Nw_J_92AAAAA10CB2Luw6AIBAEvwiy95ADrzR0xsL4BYLU_n8lsdjMTLH77kvEv60eVz2dAF5C4kIpu0k0kBdMFEchMEhWMlaCMrwRm6rcQeYvqAwLudm0PiSztGdWfPv4AFbNGqRoAAAA10CFWKsQ4CMQxDvyiVnaTJhY7ottMNiL0LYub_J3psDJat53ccozf8ct_P5_4YBLRLaHpxpLUEtrEtwcoHilTQbij0nh7x568CCJ2XI6AgJ12o4jXTYtLWfbE1on1e7y84mnN4gAAAAA==10CFWMOw6AMAxDT5TK-TRtyYjYEANi74KYuf9EYUOyBz89eV0jJ3ydl-1Y9mBAMjm8MqJoKkCNOgRtFlCwjEys5tpc5OeTC8CQ_joEJXBnJTMS617GkPdhMDNFus_rAalNEqaAAAAA10CFWMMQ6AMAwDX9TKCTU0ZETdEANi74KY-f9EYEM6L6eT19WZ8W1p29F2F0CZaEbCpyFPQPUawWDFRdQUIjMMglJYfn0aFeG1v00K1DpqYsAefRd5H8LRlPk-rwet6nrKgAAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxMAcAwRWVHQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNjIxMAAAYwfwVA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAQAN0H0gQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQxNgcADSyc-g8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzsjQ0swAAjUTb4A8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjexNAQAPlWL-A8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMLMwNAAAwSIzjA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TW1tDQ1NQAAH3RgMw8AAAA=10CFXKIQ6AQAxE0RPRtEM7XVhJ1m0QBI8haO6vCDjEV-_3XkP0a2nr3rZqqoiByHStBRD1rMAkVL6YUBtno8HoMf3-g-bmHmoIpxdGQu7zegDHhiODZgAAAA==10CB3JMQ7DMAgF0BNhAR-IXcbKW5Qh6gVq2Z57_6lqhze980wv_Pfs16vfKczqFGgAp7iXxpHmBW6_g7LgISFVAmFpe6237EkwFzIdldqwg1BnxMGqWqN85v4C7q1yx2kAAAA=10CB3KOxKEMAwE0RPJNfJYNkLhFhlFQHEBfo65f8TuBh29nuewhH-fadmmNRTIJpVOeqhZctSoltTbz5ihHLUoFd8ntFk5QArP_ZCS_Za9GuXsBX24tGXc6bn6C62aQDxpAAAA10CB3JOw6DMAwA0BM58j8xHhEbYqh6AVDw3PtPFQxvevue1vC1bsd3-yQhsoFLiGOSWQv0NGnDhjwpjCQLuXZC7ZzV1QfODnXKDcq3QvB1QUXNcxLFCGy_WX_w3uPQagAAAA==10CB3JMQ7DIAwF0BMZfRsM_HqsskUZql4gATL3_lPVDm96-x6e8Pfcjvf2CgXMpWaWjFD3RNTwmiqNv2wGzQ9FNgNbLLo3jiln6S5lLsqltsRO7dYw-mBJn3l_AcnjOWxpAAAA10CAsNsjY0MDAy1TUzMjc3MQAAvKVkOA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQ2tgQAgH1P1A8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQ2MwAAYTHk0A8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxNgAAodPcqA8AAAA=10CFWKqw6AMBAEv4hm79WjnCR1DYLgMQTN_ysuOMRkJ9kZI6zgY-3b0fcggG0yhxuFc6nic8wZSNM8iRlEC5mpUBP8-lNUwCzeoLmV08tz3S9jkF4YZgAAAA==10CFXKsQrEMAwD0C9KkBynts9j6VZuOLpnKZ37_9OFbgUJgXj7nr3i6bp9j-2XBKSXRRanprVqgKdP0EITQQrYPgiohDpffg5AyJhGyoxgIAqs0EY3HRTK88Gh9T6vP6Zd_VeAAAAA10CFXKrQqAUAwG0CdybN_Yn4tiuxjEbhGz758Em-G0M0Yb8WdZt2PdW5hhkyMkswPkGtlVBIE3lwAsOotawNzs989kRWaFcrGkA1B6rvsFb0pX22YAAAA=10CB3JMQ6DMAwF0BM5-nZi7NRjxYYYEBcICZl7_wnU4U1v20IT_r7rfq5HMCBKixjKEpaTgcPfzzVYhAUsH1ZRzo6oGO6lVcrmnYqpUOvzImvQ2ofdbWr6jfkASwWacWcAAAA=10CFXKKw6AQAxF0RXRtG_SH5UEN0EQPIag2b9igkPc5Ijbeynx17Jux7qXMEMna54ty0FDUZkEgRVnY7C0ecDEXPH7T5g7lEVYI6AhKvRc9wumm_DQZgAAAA==10CB3JMQ6EMAwF0RM5sv1jnKzLFR2iQFwAQlJz_2phi9ErZlnCEv_7zus-byHMajShZkM4kjOXqPxY_J2uLPgIJGsVaDTVXi8f5KUJZZZBhxWQofdz0mZHR7qv8QPn-e5NagAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzMje0sAAAMB6Hng8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzNrc0tgQAZY8HOQ8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMrMwNAEAuLWe8Q8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcwMQMADBZI1A8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxNQYAnSWPZw8AAAA=10CB3JOw6DQAwFwBN59bxe_-IyokMUUS6QAFvn_hUixVSzrqUNf89ley-vYqArmeQwLpfmQJRnEwff6R0sDx7onI6aZjoMTpoRNHJ2-gh_SRGwM3aHnO13zAvIfIC-aQAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxMwQAchesog8AAAA=10CFWMoQ6AMBBDv-iW9rYdG5NkjiAI_gxB8_8KhkPUvL52XVsO-LL07eh7I6BZLNZkqTHnUGGtvMJLRjkpGGcmVoUW_HwxBQj14QghmJxJWATVi8EZx4OPNRDu83oAUwAp8IAAAAA=10CFWLqw7EMBADvyiRvdnNowursKrgdDzkdLj_j5qUFdiWrJnjcIt4svfz2z9OQCxkKcrkNIsN2VWisRVHIwVMGyqgqtVe_ByAkLGYgBpQBjk7aB0l58E0xfUtP16__w37bef_gAAAAA==10CB3JOw6AIAwA0BOVtIVSsKNhIw7GC_CR2ftPRoc3vVpNHP72clzlNEJkgehzEDUScRmjBXZCWb9URvIbeU5EKanF2ZbeGgE5KQRuE7pnhDm0IfXcx1jumesFp16iSGoAAAA=10CB3JOwqAQAwFwBNlefltjCnFTizECyiLtfevBIupZtvKG37Lup_rUQyoEluPnsXuLdHLpDln_ClgnRGSLuJe4iZ2KWjcMLIrkibVToYcxvwAke0dzwcO6itLagAAAA==10CB3DMQrDMAwF0BPJ_C9LdlSNJVvoUHqBxHbm3n8q9ME7jvSC_-f--uzvJNhNeqthPeleAi2NZYMmQl3B-kAg2FwjecYyq5Q5jWLjXLLd65IrGji01zW0fOf9A96Z3CppAAAA10CB3JMQ7CQAwEwBf55PV5nTMuUbqIAuUDlwRq_l8hKKaabSs2_buvj319FlSNEj0dUSBbapSjDbXfuSn6DeEBH0Q555nGKYGT4pZTRi4hap0vZxwHrva53l8xz5_maQAAAA==10CB3KMQ6DMAwF0BM5-nb8wcFjxYYYUC9AQpm5_9Sqw9vetiUL_l7r_l6PVOjsMk-1eaSSpWFK1xKwRDMatC5oCLL-RtAsxkXRGLd4eJeTbtK7fnz0GtCzPNf9Bd0NHaxpAAAA10CB3JOQrEMAxA0RPJaLWtqAzpwhTDXGAcozr3r7IUHx78fQ8r-LZun9_2DUJkgyquRkFmxbEGS6nYntcYSRYS7iTkHuipQ1PBnBW08oQ-MuGG4Gjzz0cv58wLNhJ102kAAAA=10CB3JKQ6AQAwAwBd104O2lEqCIwjCC9hD839FQIyafU8t-Fu349rOJERWMAlRS1ItgZYsxdC_E0aShYyC0ZGzOXntfYDRrTCNekPMdYIxS-seJtalPG28B-cWoGkAAAA=10CB3JMQ7DMAwEwRdROOooigrLwJ3hwsgHjDiq8_8qdoqdZtc1W8G_57K9lj0VqE2cg4HU1sqAZ2Vx9PtZhfKhFwq3SMaHOs0kxgyxN7ocjkPcjEE9q3WW7zl_5Z1h7WkAAAA=10CB3DMQrDMAwF0BPJ6EuWjaKxZAsdSi4gJ8rc-0-FPnjHEdb4_7W_z_0TYIaQ2DRowKw5jxBtg2ewA8LQDV1UxM2jJ_pgX3SVFHXcSvlck7yQkqUra7Xv_fwAynP3RGkAAAA=10CB3KMQ7DMAgF0BNhfbAxpoxVtihD1QvEwZl7_6lVh7e9fQ8t-Htux3t7BQMsJGpjWLBqcfRgL6PVgAsEXB9cq4qpWySm9rYm_f5FzdLImyhdWLmy48wxyyfvLwYUGJVpAAAA10CB3FOQ4DIQwF0BMZ-XvBEMqIDk0xmhMwhDr3r7IUT2-M5on_nv24-tnALE5Zq8Eb3FPl_D3hF7MJQx_IEkCUaAvTS8QmmTHJtk0qLDeh1KXIai9Feq_9Aa99sBlpAAAA10CB3HOw6AIBBF0RVB3jDMyEhp6IiFcQMEpHb_lZ_i5uTWmsXjbyv7WY5MQBCnbFFSJhFv0FdPH8ASQLwSByPRmENPU6eoQ4vJRWJ2lt41hl6N-ugD_h7zAYE1kshoAAAA10CB3FMQ6DMAwF0BM5-t-xnULGig0xVL1AAmHu_Segw9Nb1-oJf-9l-y6fSkBdIk-WtdI9TYj7xCegKJhngnQyrI5-ahmtS6A1MeUhvWiTl43YrWvs0PQ7zgtWZ5FeaQAAAA==10CB3FMQ6DMAwF0BM5-rZjBzdjxYYYEBcgkMzcfyp0eHrLUi3h7zuv-7xVBsTINbKjslkK-HPiN6AIWD-sWbSIWjVpF_PhpD465SadDo1OZx6nlykE0dJ9jR-TlUc9aQAAAA==10CB3FOQ7DMAwEwBdRWK5ISozKwJ3hwvAPIrnO_6scxWD2fXjB33M7ru0cCtAlalrUoe4lEd-L_gIaofWhBiM6x6KTuVRa8CVmd5fMNmXNmNGr-SLLe94foQU7EWgAAAA=10CB3FMQ6EMAwEwBc58jrOBl_KEx2iQHyAEFHz_-rgitEsSytJ_77zus9bg6oVYQ5nNJSSQvmc8KZaTZE_cAt4mLXjOA1gFWKieDaXHhzSvV4je-_kme5x_QA0FeNvaQAAAA==10CB2MMQ6AIBAEXwTZvePOIKWxMxbGDxCF2v9XosVkmslsW7GIn2Xdz_UoBMSCa04uhWYxw4cjPwGTgDozgXTVXKxBJ0oNTR0hdWuhcgy6jbY2qypXfO7-AtjE4aFpAAAA10CB3Juw3DMAwFwIko8PcoKSwNd0aKIAsEslR7_8qIi6vuOBKFH9v-_u6fFGYFhXVvngKUzpFqJbj-ryqLvSRMRAKepjZ4_AZNxyCX1ajNHlR5xlIG5olynesGBD_lkGkAAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxMwEA_ePG0g8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUzMjcxNAYAGr5c3g8AAAA=10CAsNsjY0MDQ30TU3M7Y0MQcAyNHfdA8AAAA=10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxNAMAFhSJcw8AAAA=10CAsNsjY0MDQ30TU3M7Y0sQAAWcxg5A8AAAA=10CFXKoQ7DMBAD0C-6yI5zaW8Hp7KqYBoPqYr3_2jp2IBlyX77nl7wy3M73tsrCVS3Xh1A0r0Eeq4TKFoiyArqgZDQw_ufnwUQddzGQMMy6CZZ01ihQc373tSwlM95fQEte9L2gAAAAA==10CB3JMQ7CMAwF0BM5-rbz4xqPqFvVAXEBopSZ-08Ihje94yg2_N3387k_SgFQsEUmSsmWGEVtsP67MKjfNABLda_0nDQP4YpLuk7IK0YX33zY4Lo4V_us9xdiOg6caQAAAA==10CAsNsjY0MDAy1TUzMjUwMAAAtr5O8w8AAAA=10CAsNsjY0MDAw1TWwMLe0NAAAwSVLNQ8AAAA=18 LetzteANZEIGER-LUZERN.ch – Nr. 40 Mittwoch, 9. Oktober 201325 Jahre333 Jahre von Moos in LuzernSo können Sie profitieren:Feiern Siemit uns!Kasernenplatz 3+46000 LuzernTel. 041 249 92 00www.vonmoos-luzern.chvom Mittwoch 9. Oktober bis Samstag 12. OktoberAuf das ganze Sortiment auch auf Aktionen und Nettopreise(einzige Ausnahme: Gebührensäcke, Depots und Gutscheine) nicht kumulierbarGranittisch 200x90cmPlatte: Bianco Sardo (Sardinien)Gestell: Chromnickelstahl geschweisstListenpreis: Fr. 1980.-Aktionspreis netto Fr. 1170.--15% Jub.-Rabatt Fr. 175.50Jubiläumspreis netto Fr. 994.50MarktplatzPC-Probleme?Professionelle Hilfe!Windows und Linux, Internet – ADSL –VDSL, Virenschutz, Netzwerke/Webcams, Planung und Installation,Hardwareberatung.Rufen Sie uns an: wbi agTelefon 041 368 10 50/57Mail: h.weber@wbiag.ch, www.wbiag.chMaihofstrasse 63,Luzern041 242 05 05, (Tag + Nacht)info@spitexstern.chwww.spitexstern.chgefunden bei:DECO-DISPLAY Collection AGHirschengraben 52, Luzern041 240 60 20, deco-display.chPC-Probleme?Komme sofortFr. 50.– pro Std. exkl. Weg079 399 70 27«Wir kennenuns aus imKein-Licht-Milieu »Bestellen Sieunsern Servicerundum die Uhr.Ihr Notstromer.Auch Sa+SoStromkompetenz in Luzern041 451 04 14 ·www.elektro-aregger.ch● GUTACHTER ● KAUFT ●Pelzmode, Zinn, Bestecke, Klavier.Perlen-Mode-Silber/Gold-SchmuckMünzen, Schreib/Nähmaschinen.Fotoapparate, antike Möbel, Musikinstrumente,Teppiche Zahle bar und fair.'Gutachter seit 1981Braun BTC Hergiswil, 041 632 69 33anderhalden.orgPersönlich und kompetentWir sprechen Ihre Farbe –seit 28 Jahren041 379 04 69Repariere Schmuck zuvorteilhaften Preisen!Rufen Sie für einen unverbindlichenTermin, im Atelier (Stadt Luzern) an!Natel 079 455 67 28www.goldschmied-welti.chFür Kleinbetriebe:Buchhaltung, Jahresabschluss, Steueroptimierung,Inkasso, Lohn- PersonalundVersicherungswesen, Finanzierungen,Strategie- und Nachfolgeplanung.www.hiltbrunner-services.chAdieu Computerprobleme!Hilfe, Schulung und Beratung bei Ihnenzu günstigen Preisen. Für Privatpersonenund kleine Firmen.Ich freue mich auf Ihren Anruf:Tel. 041 370 33 11 oder 078 722 28 06www.christianmaurer.chMalergeschäft De Biasi6030 Ebikon, Tel. 079 218 59 78Malen - Tapezieren -RenovierenWir bieten konstenlose Beratungund unverbindliche Offerten.g.debiasi@bluewin.chMed. +Sportmassagewww.stupka.chWeggisgasse 29, LU079 356 69 78Bohumil (Godi) StupkaEMR-QualitätslabelKK-anerkanntThai Therapie Massage & SpaTraditionelleStadthausstrasse 3, 6003 LuzernIch freue mich auf Ihrenseriösen Anruf!Bitte mit Voranmeldung079 382 07 28 (keine Erotik)Achtung Steinreinigung: Ich reinigeIhre Terrasse, Einfahrt, Gehweg etc.von Moos, Grünbelag Öl etc.,dazu kommt die Imprägnierung u. Versiegelung,kostenlose Probe u. Angebot.Tel. 076 2571365, Hr. BergerThaimassagen • www.chotchong.chAKTION: Warm-Ölmassage 80Minutennur Fr. 100.– • Mo-Sa 10-21 UhrBitte mit Voranmeldung (keine Erotik)Gallusstr. 4 • 6010 Kriens • 078 736 49 91★DAS BUCH,10CAsNsjY0MDAy1TUztjQ2NgAAJMWTrQ8AAAA=DAS GLÜCK BRINGT★www.heartcultstories.jimdo.comAchtung, verloren am 5.9.131. Reisepass IRAKZahida Mohamed HajiPassnummer: 1642362 / 31-10-2007Tel. 076 771 97 63Beste Massage mit Italien-CharmeNeu Namtan OelGesunheits -massage(mit Diplom)Fuss und Nagelpflege077 475 80 19Catharina078 838 95 7310-20 UhrSehr angenehmeEntspannungsmassageHübsch, dipl. MasseurinGesucht:-Schaufenster-Puppen etc.zu kaufengesuchtEinfamilienhausoder auch einMehrfamilienhausLU/NW/OW. Darfauch sanierungsbedürftigsein.B. Wiprächtiger041 340 03 83Top-Qualität zufairen Preisen.PersönlicheBeratungund Ausführung.Philipp GrüterLuzernTel. 078 609 09 14www.malergrueter.chZu kaufengesucht sowiezu verkaufenHandorgelnaller Marken✆041 610 52 37Wir erledigen sämtl.ReinigungenWohnungen –BürosNeubau –UnterhaltHauswartungenBöden –Teppichewww.uniclean.chTel. 041 372 13 77oder 079 641 32 00079 885 13 19MalerarbeitenWohnungs-Räumungen +EntsorgungenPreisgünstig,sauber, schnellR. BättigTel. 079 427 32 41M. Trombetta079 341 77 32MalerarbeitenInnen und aussen,fachmännisch undpreiswert!Beat WiprächtigerHorwTel. 041 340 03 83oder 079 208 85 40Wohnungsräumungauch div. Zügeln.Kleintransporte1 Std. Fr. 40.–,km Fr. 1.–A. Graf078 793 24 36GünstigeDekorationSchaufenster,Restaurant,Veranstaltungen,Feste ...FreischaffendeDekorationsgestalterinmacht Ihnen gerneein Angebot041 620 48 61079 715 67 77freundlich und zuverlässig041 511 00 75 Fr. 70.--/Std +WegSport- z.B.GanzkörpermassageEntspannung b.schwarzer Perle.Sa-Do 18-22hMit Voranmeld.079 625 74 02Keine ErotikNacken-Rücken-Po MassageDipl. MasseurinLuzern.Mit Parkplatz079 585 86 38FahrzeugeWir kaufen Ihr Auto!ErotikHECOSComputerhilfe❤Claudia❤ 38J. XXL-Naturb., behaart.10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxNQcAhOHiYA8AAAA=Suche Männer für heisse Stunden! Div.Mass. Haus- u. Hotelb. 078 712 59 48Reife CH-Frau Irmi sucht gratis10CAsNsjY0MDA21jU0MTM3swQAI8BjiA8AAAA=Sextreffen! Tel. 031 351 59 51,www.originalsex.ch…Der Anzeiger fürdie Stadt undAgglomerationLuzernAlle Marken: Autos, Busse, Lieferwagen, Jahrgang,km, Zustand egal. Wir zahlen Höchstpreise.Barzahlung Auto wird abgeholt.Tel. 079 333 97 88, täglich bis 23 UhrHübsche Schweizerinnen träumen vondir….SOLARIUM 9! Schachenhof 4 in6014 Luzern. 041 260 09 60 oderwww.so9.chNeu, junge schöne Thai Lady + TS 20j.,guter Service, SM Whirlpool, Bodyschaum,Baselstrasse 51, LU, 24 Std.041 241 01 23 www.clubtopten.chNur billig zu sein ist uns zu wenig, wirsind auch gut….P9! Luzernerstr. 9, 6010Kriens. 041 322 12 66 oderwww.penthouse9.ch10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxNQQAsUSBiQ8AAAA=Attraktive reife CH bevorz. den älterenHerrn. Mo-Sa 13.30-20h. 041 240 49 8710CAsNsjY0MDAy1TUztjQ2NQMAl8eqEg8AAAA=Grüne-Punkt, Urania-Haus, 6 Stock,Friedenstr. 2, Löwenplatz 079 643 28 7010CAsNsjY0MDAy1TUztjS2MAAA7xxnTg8AAAA=Massage, Erotik, Tantra und vieles mehr9-20 Uhr, 076 480 37 59 Anna Diskret10CAsNsjY0MDA00jUyNTc1NAYA939nxQ8AAAA=Mon-Tresor Flatrate-Sex, Bizarrwww.mon-tresor.ch Tel. 076 392 64 5510CAsNsjY0MDA00jUyNbewMAcA9JMQGw8AAAA=www.sexnews.ch10CAsNsjY0MDAy1TUztjQxNAUArEWA6g8AAAA=Hüb., schl., Prof. Mass. 079 389 12 8010CAsNsjY0MDAy1TUztjQxtQAAFfxd8A8AAAA=Lorena 29j. Mass., 24Std. 076 454 95 0110CAsNsjY0MDAy1TUztjQxNgIAjbLSRg8AAAA=Sexy Russin 29j., privat 078 956 76 0810CAsNsjY0MDAy1TUztjQxMwAA5Cer1Q8AAAA=Scharfe Anna, XXL-B., 079 847 02 4310CAsNsjY0MDAy1TUztjQxMwYAXnaiTA8AAAA=29j. schöne gr. NB, LU 076 607 94 1310CAsNsjY0MDAy1TUztjQxswQAQJ93rA8AAAA=Neu! Thai Frau 21j. Mass. 079 107 59 8610CAsNsjY0MDAy1TUztjQxMwIAyEalOw8AAAA=LU Zärtliche Hände, 43j. 079 410 36 7610CAsNsjY0MDAy1TUztjSxMAEAc85FTA8AAAA=Neu Vollbu. Girl 25j. rasiert-kü-Fr.nat.zärl.-streng Mo-So 079 467 17 44+Esc.Schmuck Bar-AnkaufGoldschmuck, Brillanten,SCHMUCK-BÖRSESTADTHAUSSTR.6Altgold, Silber,UhrenSINGLES JEDEN ALTERS finden mituns den richtigen Partner. Gerne zeigenwir Ihnen unsere FOTOKARTEI vonPartnersuchenden. Tel. 079 209 14 68Mehr Überblick.BRUNO SCHÜRMANN6003 LUZERN041 210 16 15 TÄGLICH, AUSSER MOHeirat-Bekannt-/FreundschaftIMPRESSUMVerlagNeue Luzerner Zeitung AG,Verlag Anzeiger Luzern, Maihofstrasse 76, 6002 LuzernTel. 041 429 52 52, Fax 041 429 58 69www.anzeiger-luzern.ch, verlag@anzeiger-luzern.chGeschäftsleitungBruno Vonwil, GeschäftsleiterJil LüscherRedaktionMaihofstrasse 76, 6002 Luzern, Tel. 041 429 52 52Fax 041 429 58 69, redaktion@anzeiger-luzern.chRedaktions-TeamJil Lüscher, Redaktionsleitung (jl)Andrea Renggli (ar)Corinne Vogel (cv)Leserzahlen102000 LeserInnen(Quelle: MACH-Basic 2013-2)Auflage101 851 Exemplare (wemf begl.)ErscheinungWöchentlich am MittwochAnzeigen/VerkaufPublicitas AG, Maihofstrasse 76, 6002 LuzernTel. 041 227 57 57, Fax 041 227 56 57zentralschweiz@publicitas.chInserateschalterLZ-Corner, Pilatusstrasse 12, 6002 LuzernÖffnungszeiten Mo–Do 8.30–18.00, Fr 8.30–17.00 UhrInserate online aufgebenwww.publicitas.chInserateschlussMontag, 15.00 UhrAbopreiseEinzelabo (51 Ausgaben), 3 Monate Fr. 50.–,6 Monate Fr. 70.–, 12 Monate Fr. 100.–, inkl. 2,4% MwSt.VertriebPrisma Medienservice AGVertragungsdienst Anzeiger LuzernMaihofstrasse 76, 6002 Luzern,Tel. 041 429 52 52E-Mail: luzern@prisma-ms.chDie irgendwie geartete Verwertung von in dieserAusgabe abgedruckten Inseraten oder Teilen davon,insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte, istuntersagt. Jeder Verstoss wird gerichtlich verfolgt.Mitglied Verband SchweizerischeGratiszeitungen (VSGZ)Notfälle Notfälle Notfälle144 Notrufnummer für akute Notfälle wie Unfall usw.Ärzte-Notruf Luzern: Telefon 041 211 14 14Für notfallmässige Überweisungen ins LuzernerKantonsspital! Ausschliesslich in Notfallsituationenwählen!Notfallpraxis: Telefon 041 205 23 50Hier werden Patientinnen und Patienten mit wenigerschwer wiegenden Krankheiten oder Verletzungenbehandelt!Notfalldienst ausserhalb der normalenÖffnungszeiten der Apotheken:Montag bis Samstag: 07.30 bis 21.00 UhrSonn- und Feiertage: 10.00 bis 20.00 Uhrist die Bahnhof-Apotheke und Drogerie imBahnhof-Shopping, 6002 Luzern, geöffnet.Telefon 041 211 33 33 gibt Auskunft über denNotfalldienst der Luzerner Apotheken.Permanence Luzern: Telefon 041 211 14 44Ihre Notfallpraxis im Bahnhof Luzern, 24/7 geöffnet.Augenärztlicher NotfalldienstTelefon 0900 466 466 (Fr. 1.–/Min.)ZahnarztLuzern-Stadt inkl. Agglomeration (Horw, Kriens, Littau,Meggen, Buchrain, Adligenswil, Rothenburg, Root, Emmenund Ebikon): Telefon 0848 582 489Luzern-Land: Telefon 0848 585 263TierarztNotfalldienst der Tierärzte an Wochenenden in Stadt undKanton Luzern: Adressen und Telefonnummern der diensttuendenTierärzten erfahren Sie über Ihre Tierarztpraxis(Telefonbeantworter)Kinderheim TitlisblickWesemlinring 7, 6006 Luzern.Aufnahme von Kleinkindern (bis zu sieben Jahren)in Not- und Krisensituationen, Telefon 041 429 69 29Schweizerisches Rotes Kreuz LuzernRotkäppchen, Kinderbetreuung zu Hause, unter der Notfallnummer0842 43 44 45 sind wir rund um die Uhr erreichbar.Schlossöffnungsdienst und EinbruchreparaturenZaugg Schliesstechnik AG, Moosmattstrasse 50,6005 Luzern, Telefon 041 317 21 01ewl Störungsdienst (24 Stunden)Elektrizität: Telefon 041 369 63 66Erdgas und Wasser: Telefon 041 369 63 63