Die SEPARETT Die biologische Trockentoilette mit Urintrennung für ...

BERGERBIOTECHNIK GmbHUmweltfreundliche Systeme und Produktezur biologischen Abfallbehandlung und ökologischenSanitär- und WasserspartechnikBogenstrasse 17 ∙ D-20144 HamburgTel. +49(0)40-439 78 75 ∙ Fax 040-43 78 48www.berger-biotechnik.de ∙ info@berger-biotechnik.deÖkologisch handeln:Die SEPARETTDie biologische Trockentoilette mit Urintrennung für Garten-und Ferienhäuser, Wohnmobile, Boote und Extremstandorte• minimaler Platzbedarf beigleichem Sitzkomfort wiebeim WC• benötigt keine Chemikalien,kein Wasser oder Einstreu• schafft hygienische Verhältnissedurch die Trennung vonfesten und flüssigen Bestandteilen• sicherer Geruchverschlussdurch eine Entlüftung auf12V/230V-Basis• ist einfach, sauber und praktischzu handhaben

Kurzbeschreibung der SEPARETTBERGERBIOTECHNIK GmbHUmweltfreundliche Systeme und Produktezur biologischen Abfallbehandlung und ökologischenSanitär- und WasserspartechnikDie SEPARETT ist eine TrockenTrennToilette, die ohne Wasserspülung, Chemikalienoder Einstreu funktioniert. Sie hat sich besonders durch ihre Benutzerfreundlichkeitund einfache Installation als umweltfreundliche und praktische Alternativedurchgesetzt. Neben dem Toilettengehäuse, der komfortablen Sitzbrille und demDeckel, besitzt die SEPARETT einer automatisch, schwenkbare Hygieneklappe,die bei nicht Gebrauch der Toilette den Blick in den Sammelbehälter verschließt.Außerdem ist die Toilette mit einem Abluftsystem ausgestattet, welches mit einemleistungsfähigen, regelbaren Lüfter für 230V-Netzanschluß betrieben wird undsomit Gerüche verhindert. Es handelt sich um eine Fest-Flüssigtrennug, wobei dieflüssige Phase in einen externen Behälter ge-langt und für Düngezwecke im Gartenbereichzur Verfügung steht und die feste Phase einer Kompostierung zugeführtwerden kann.AbluftinstallationFunktionFür den Betrieb der SEPARETT ist ein Lüftungssystem vorgesehen, welchesentweder direkt durch eine Außenwand oder nach oben übers Dach installiertwerden muss. Durch den eingebauten Lüfter ist selbst bei großen Rohrlängen eineausreichende Entlüftung der Toilette gegeben. Es wird eine Lüftungstechnik fürden 230V-Netzanschluß oder als 12V-Version, die mit einem Photovoltaikmodulergänzt werden kann, angeboten.Für die Urinableitung kann entweder auf ein vorhandenes Abwassernetz (Wachbecken,Dusche) zurückgegriffen werden, einen separaten Bodenfilter für die Versickerungoder man nutzt die positiven Düngeeigenschaften des Urins und sammeltihn in einem Tank/ Kanister für die spätere Verwendung.Wenn der Sammelbehälter voll ist, wird das Oberteil hochgeklappt, bzw. abgenommenund der Behälter entnommen. Der Inhalt kann einer üblichen Kompostierung,dem Hausmüll oder in speziellen Fäkalienbeuteln aus abbaubaren Material einerBiotonne zugeführt werden.EinsatzbereichDie SEPARETT eignet sich als komfortable Alternative in jedem Badezimmer.Urinableitung (Alternative 1)Bauliche VorraussetzungenVoraussetzung ist eine Installation der Entlüftung, mit entsprechender Stromversorgung,sowie eine Entsorgungsmöglichkeit für Urin und den Inhalt des Sammelbehälters.AnschlüsseDie SEPARETT ist auf eine Stromversorgung für die Entlüftung angewiesen. AlsAlter-native zu einem Netzanschluss wird eine Baugleiche Version des Lüfters als12V Vari-ante (gegebenenfalls mit Photovoltaikmodul) angeboten. Zusätzlich sindkeine weiteren Versorgungsanschlüsse für den sorgenfreien Betrieb notwendig.Urinableitung (Alternative 2)BERGER BIOTECHNIK ® GmbHBogenstraße 17D - 20144 HamburgTel.: (040) 439 78 75Fax: (040) 43 78 48eMail: info@berger-biotechnik.deInternet: www.berger-biotechnik.deWatung und BetriebUm den Sammelbehälter sauber zu halten, bieten wir für die SEPARETT kompostier-bareFolienbeutel aus reiner Maisstärke an, die innerhalb von 6 Wochen verrotten.Bei größerem Kapazitätsbedarf kann man einen zusätzlichen Eimer gegen dengefüllten Behälter auswechselt.Abmessungen: Tiefe: 70 cm, Höhe: 44 cm, Breite: 45,6 cmMaterial: stoßfestes, hochglänzendes Polypropylen, recycelbarInnerer Behälter und Deckel: Polypropylen, recycelbarElektrische Ausrüstung: 230V-Lüfter mit zwei Geschwindigkeiten, 16,5/11,5Energieverbrauch: 0,396/0,276 kWh / 24 StundenElektroanschluss: 1,7 m Elektrokabel mit SchutzkontaktsteckerGeräuschlevel des Lüfters: 31/41 dbA© 07/2008 Berger Biotechnik ® GmbH