blickpunkt. - Hildisrieder Sportverein

lickpunkt.Vereinsmagazin des Hildisrieder SV August 20132. Mannschaft08 | Erfolgreiche Saison von Höudi IIDonatoren24 | HSV Donatoren in den KäsehöhlenSchiedsrichter34 | Pascal Emmenegger beendet Schiedsrichter-LaufbahnHSV

InhaltSeite 02 | EditorialSeite 04, 06 | Rückblick und Vorschau mit Trainer Markus Müller | 1. MannschaftSeite 08 | Erfolgreiche Saison von Höudi II | 2. MannschaftSeite 10 | Zufrieden, aber noch lange nicht satt! | 3. MannschaftSeite 12 | Aufstieg erneut knapp verpasst | SeniorenSeite 14 | Juniorenlager in SchüpfheimSeite 16 | HSV Donatoren in den Käsehöhlen von Emmi KaltbachSeite 18, 20 | Trainer, Funktionäre, Schiedsrichter | TrainingszeitenSeite 22, 24 | Team SempacherseeSeite 24 | VeranstaltungskalenderSeite 26 | Marketing-TeamSeite 27, 28 | HSV-Sponsoren 2013/2014Seite 30 | Junioren Saison 2013/2014Seite 32 | 5. Ausgabe des Bärghof-CupSeite 34 | Pascal Emmenegger beendet Schiedsrichter-LaufbahnTitelbild: Fairplay beginnt bei den Jüngsten - Foto vom F-Junioren-Turnier auf dem Bogenhüsli.ImpressumHerausgeberAuflageErscheinungRedaktionLayoutDruck| HSV Blickpunkt, Postfach 47, 6024 Hildirieden, blickpunkt@hildisriedersv.ch| 3 000 Exemplare, Haushalte der Gemeinden Hildisrieden, Neudorf, Rain,Römerswil| 1 x jährlich| Peter Fleischli, Anita Bracher, Raphael Brechbühler| Roland Enz| WM Druck, Sempach - Station1

EditorialInterregio 2357,Zürich-Luzern, 17:04 Uhr,ein heisser SommertagDer Redaktionsschluss fürden Blickpunkt rückt bedrohlichnäher. Trotz Klimaanlage,die auf Hochtourensummt, fühlt sich derAnzugsträger, der gedrängtan einem Klapptischchendiese Zeilen tippt, nahe ander Überhitzung. Währenddie junge Dame gegenüberscheinbar vom Getippe genervtihre Stirn runzelt,schielt der Mann mit Glatzeund Sporthose, der im Gangsteht, scheinbar desinteressierthinter seinem Handyversteckt auf meinen Bildschirm.Hallo...! Gerne darfer natürlich - wie Sie – mitlesen,wie es überhaupt dazukam, dass ich diese Zeilenschreibe (oh, er schaut weg,wie schade!).Den Anfang nahm alles mitmeinem etwas wehrlosenZustand an einem Sandblattenfestvor sieben Jahren, denein nicht näher zu nennendesHSV-Vorstandsmitgliedleicht ausnutzte. Was fürPferde ihn wohl geritten haben,jemandem die Verantwortungfür den Spielbetriebschmackhaft zu machen, dervon Fussball etwa so vielverstand wie ein Dromedarvon Eiskunstlauf? Nun, zweiJahre später hatte dann auchich begriffen, dass Juniorenauf kleineren Plätzen spielenund dass man bei schlechtemWetter mehr mit dem IFV alsmit seiner Mutter telefoniert.Zeit, das Amt zu wechselnund in die 25-jährigen Kassier-Fussstapfenvon HSV-Urgestein Mano Wolf zutreten. Grosse Fussstapfen!Viele erfreuliche und wenigeunerfreulichere Sitzungenund etliche versandte Rechnungenspäter kann ich nundas Wesentliche zusammenfassen:Mit möglichst offenenHänden und möglichstbreitem «Füdli» auf die Kassesitzen!Auf den HSV kommen auchin den nächsten Jahren grössereAusgabenposten zu undaus dem Platzbau verbleibtein gut gefüllter Schuldenrucksack.Der Verein istweiterhin auf die Unterstützungseiner Mitglieder undFreunde sowie auf Goodwillaus der Gemeinde angewiesen.Sei es finanziell, durchTeilnahme an HSV-Anlässenund Bogenhüsli-Besuchen,positive Worte oder durchÜbernahme eines Amtes.Aufgrund meines Studiumsin Dänemark nahm ich ander letzten GV Abschiedvom HSV und durfte dieKassenschlüssel James Ineichenübergeben, bei dem siesicherlich bestens aufgehobensind (trotz dem etwasweniger breiten Füdli). Andie HSV-Familie geht meingrosser Dank. Ich durfte beieuch viel lernen und kennenlernen- vor allem auchgrossartige Menschen undFreunde.Von Fussball verstehe ichzwar immer noch nichtbesonders viel. Aber «HoppHöudi» rufen kann ich mittlerweilegut und das vonHerzen.Patrik SchärPatrik Schär (29) hat sich im Jahr2007 - ohne fussballerische Vergangenheit- bereit erklärt, Vorstandsaufgabenbeim HildisriederSportverein zu übernehmen.Zuerst als Verantwortlicher fürden Spielbetrieb und später alsKassier lernte er das Umfeld vomHildisrieder Sportverein kennenund schätzen. Mittlerweile absolvierter in Kopenhagen (Dänemark)sein Master-Studiumund trat deshalb an der GV 2013als Vorstandsmitglied zurück.2

3... für Sie immer am Ball

Rückblick und Vorschau mit Trainer Markus MüllerSchon wieder ist unsere Sommerpause zu Ende und schon wieder stehen wir vor einer wichtigenSaison. Aber bevor wir einen Blick in die Zukunft werfen, lasst uns zurück schauen, wiees dazu kam, dass wir nun die zweite Saison in der 3. Liga in Angriff nehmen können.Die 1. Mannschaft im neuen blauen Dress. Hintere Reihe: Markus Koch (AT), Stefan Schnyder, Raphael Brechbühler, Fabian Burri, KevinBracher, Alain Baumgartner, Dominik Estermann, Markus Müller (T). Vordere Reihe: Stefan Aebischer, Severin Emmenegger, ArmendLoshaj, Roman Faé, Martin Küttel, Beat Niederberger, Jan Bucher, Lukas Frischkopf. Es fehlen: Martin Achermann, Arsim Thaqi, SilvanIneichen, Adrian Ineichen, Luca Kramis, James Ineichen, Claudio Aeschlimann, Simon Schärer.Vor einem Jahr realisiertenwir unser grosses Ziel, denAufstieg in die 3. Liga - dasSommermärchen war perfekt!Für die anstehende Saisongab es nur ein Ziel: denLigaerhalt.Doch was braucht es, um einsolches Ziel zu erreichen?Altersbedingt verloren wirmit Kusi Koch und Stefan«Bomber» Thürig zwei routinierteSpieler. Als Erstesmussten wir das Kader erweitern.Mit Armend Loshajkam ein erfahrener Spielerzurück auf das Bogenhüsli.Mit Freude stellten wir fest,dass auch junge, ehrgeizigeMarkus MüllerTrainer 1. MannschaftSpieler bei den HSV-Juniorenden Sprung in die ersteMannschaft schafften. Andieser Stelle gehört ein grossesLob an alle Juniorentrainerdes HSV, die Woche fürWoche mit den Juniorenarbeiten, ihnen helfen sichweiter zu entwickeln und ihnenzeigen, wie schön unserSport doch ist. Ein wichtigerSchritt für den Ligaerhalt waraber auch, dass wir mit KochKusi einen sehr kompetentenCo-Trainer für uns gewinnenkonnten, der unsere Mannschaftund die Besonderheitendes HSV bestens kannte.Was nun noch fehlte, war dieBereitschaft der Mannschaft4

Meine Energie.www.ckw.chEin Unternehmen der5

ei jedem Training und Spieldas Maximum aus sich zuholen. Dank diesen Massnahmenkonnten wir eineerfolgreiche Vorrunde mit12 Punkten bestreiten.Was nun aber in der Vorbereitungfür die Rückrundegeschah, konnte so wohl niemandvorher sehen. Das Wetterverunmöglichte dringendnotwendige Rasentrainings.Nur dank Paul Estermannund seiner unkompliziertenund grosszügigen Art konntenwir auf der Reitanlagezwischendurch wenigstensmit dem Ball trainieren. Ihmgehört ein grosser Anteil amLigaerhalt der 1. Mannschaft.Herzlichen Dank Paul. Dasfehlende Rasentraining wargegenüber der Konkurrenznatürlich ein erheblicherNachteil. Dies zeigte sichauch an den Resultaten. Esreihte sich Niederlage an Niederlage.Bis wir ein geregeltesRasentraining durchführenkonnten, war die Hälfte derRückrunde vorbei. Danachfing sich die Mannschaft aufund die dringend notwendigenPunkte wurden eingefahren.In dieser Zeit durfteich auch etwas Unüblicheserleben. Nach den vielenNiederlagen wurde uns vomVorstand kein Druck aufgesetztund stattdessen das volleVertrauen ausgesprochen.Ein Verhalten, das leider inder heutigen Zeit auch inden unteren Ligen nicht üblichist. Da können sich vieleVereine den HSV als Vorbildnehmen.Nun, was braucht es, damitwir in einem Jahr wiederin der 3. Liga spielen können?Die Mannschaft bleibtzusammen. Einige werdenzwar eine Weiterbildung machenund uns so nicht immerzur Verfügung stehen. ZweiSpieler wurden uns von derArmee abgeworben und bestreitenim Herbst die RS.Wir erwarten sie aber alsgestandene Männer zurück!Das Kader wird mit weiterenjungen, talentierten Spielernergänzt. Mit Stefan Thürigkönnen wir einen erfahrenenGoalgetter im Trainerstabbegrüssen. Wir hoffen,dass er seine Kaltblütigkeitvor dem Tor unseren jungenSpielern weitergeben kannund wir so das eine oder andereTor mehr erzielen werden!Wenn die Jungs jetzteine tadellose Einstellung anden Tag legen, spricht nichtsdagegen, dass wir eine erfolgreicheVorrunde bestreitenkönnen. Wie wir dann dasProblem in der Vorberei-tung für die Rückrunde lösen,steht auf einem anderenBlatt.Die Mannschaft und dasTrainergespann bedankensich für die grosse Unterstützungder Zuschauer und hoffen,dass wir in der kommendenSaison neue Gesichterauf dem Bögenhüsli begrüssendürfen.In diesem SinneHopp HöudiGruppeneinteilungDie erste Mannschaft spielt dieseSaison in der «Stadtgruppe» 2.SC Buochs II (Aufsteiger)SC Emmen IFC Emmenbrücke IIFC HitzkirchFC Horw IFC Luzern II (Aufsteiger)Luzerner SC ISC Obergeissenstein ISK Root I (Absteiger)FC Rothenburg IFC Sempach IKader ZuzügeSeverin Emmenegger (TeamSempachersee), Simon Schärer(Team Sempachersee), Roman Faé(reaktiviert), Dominik Estermann(ehemals HSV-Junioren), StefanSchnyder.Kader AbgangMichael Odermatt, Robin Mehr,Sandro Vogel6

Sportplätzefür höchste Ansprüche• Saatgut• Dünger• PflegeprodukteErhältlich in IhrerLANDIfenacoUFA-Samen PROFI GRÜN6210 SurseeTelefon 058 433 65 94www.ufasamen.chInserat 138x94_Sportrasen_HSVBlickpunkt.indd 2 05.06.2013 13:14:45Bernarda SiegristLuzernerstrasse 66024 HildisriedenTelefon 041 460 05 20Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag: 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr13.30 Uhr bis 18.30 UhrFreitag :geöffnet bis 20.00 UhrSamstag:07.30 Uhr bis 14.00 Uhr7

Erfolgreiche Saison von Höudi IIDie 2. Mannschaft darf auf eine tolle Saison 2012 / 2013 zurückblicken. Nach einer schwachenvorangegangenen Spielzeit hatte es nur aufwärts gehen können, aber dass «s’Zwöi»gleich unter den besten 5.-Liga-Mannschaften mitmischen konnte, hat wahrscheinlich auchdie meisten im Team selbst überrascht.Nichtsdestotrotz ist die Freudeüber die gelungene Spielleichtkann das neue Dress,auf welches sich die ganzeMannschaft freut, in dieserBeziehung bei einigen etwasÜberzeugungsarbeit leisten!Nicht weniger als 45 Punkteaus 18 Spielen sammelte dieMannschaft während derSaison, wobei man sich blosseinmal geschlagen gebenmusste. Besonders herausragendwar die Rückrunde,in welcher HSV II 25 von 27möglichen Punkte holte unddabei ein Torverhältnis von38:7 aufwies, obwohl (odergerade weil?) ein schlecht gelaunterPetrus einige Bogenhüsli-Trainingsins Wasserfallen liess. Trotzdem fehltein der Endabrechnung leiderein Zähler gegenüber demebenfalls starken Wauwil-Egolzwil, um diese Saisonmit dem Aufstieg zu krönen.zeit gross und die Mannschaftauf den Geschmackgekommen. Es macht ebendoch viel mehr Spass, wennman vorne mitmischenkann!Der Hunger ist also, trotzSpanferkel zum Saisonabschluss,noch nicht gestillt,auch wenn es alles andereals einfach werden wird,die erbrachten Leistungenwieder über eine weitereSaison hin zu bestätigen.Erschwerend kommt in derneuen Saison hinzu, dassaus diversen Gründen zumindestvorübergehend aufSpieler verzichtet werdenmuss. Die eine oder andereVerstärkung für den Kaderwird daher angestrebt. Viel-Noch keine Lösung wurdefür den Posten des Coachesgefunden. Die 2. Mannschaftist weiterhin auf der Suchenach einem Trainer. Bisherverlief diese erfolglos undes bleibt zu hoffen, dass sichdies bald ändert. Wer weiss,wozu das Team fähig ist,wenn sich alle noch mehraufs Fussballspielen konzentrierenkönnen!Beste 5. Liga-Teams, Saison 2012/13Rang Team Punkte/Spiel Strafen1. FC Gunzwil * 2.83 (35)2. SK Root * 2.69 (13)3. SC Goldau * 2.56 (16)4. FC Aegeri * 2.56 (30)5. FC Wauwil-Egolzwil * 2.56 (46)6. HSV II 2.50 (19)7. FC Nottwil * 2.44 (15)8. FC Emmenbrücke * 2.39 (39)9. SC Eich 2.33 (16)10. FC Sarnen * 2.33 (41)11. Engelberger SC 2.28 (12)12. Luzerner SC 2.22 (49)13. FC Perlen-Buchrain * 2.17 (25)* Aufsteiger 4. LigaDie Endabrechnung mit allen5. Liga-Teams in der Saison2012/2013 zeigt es - Höudi2 platzierte sich inmitten derAufsteiger.8

Zufrieden, aber noch lange nicht satt!Die 3. Mannschaft wirft einen zufriedenen Blick zurück auf die vergangene Spielzeit, wobeivor allem zwei Spiele für Höchstgefühle sorgten. Für die neue Saison liess sich MichaelOdermatt als Trainer verpflichten.Letztlich fehlte nur ein mickrigesPünktchen, um die Rekord-Saison07/08 zu egalisieren.Trotzdem blickt die 3.Mannschaft auf eine zufriedenstellendeSaison 12/13.Besonders zwei Rückrundenspielebleiben nachhaltigin Erinnerung. Anfang Mai,mitten im verregneten Frühling2013, bodigte das Drüüden bis dahin ungeschlagenenLeader und späterenAufsteiger Nottwil überraschend4:2. Und zum Saisonabschlusslandete das Teamnoch einen heroischen 14:1-Sieg gegen das bereits zumAnpfiff dezimierte SchlusslichtHitzkirch III.Per Saisonende gab TrainerRené Lipp aus zeitlichenGründen seinen Rücktrittbekannt. Er bleibt dem Teamallerdings als Spieler erhalten.In der Sommerpausekonnte die Nachfolge geregeltwerden. Mit MichaelOdermatt (ehemals Obermoos,heute mit seiner Familieim Rain wohnhaft) leitetein langjähriger Matchbesucherper sofort die Geschickeder 3. Mannschaft.Die Ziele bleiben indessenunverändert: Schon seitgeraumer Zeit bewirbt sichdas Drüü in der Saisonvorschaufür einen Platz imTabellenmittelfeld. Sollte derAngriff auf die Rekordmarkevon 16 Punkten in einerSaison erfolgreich sein, dürfteauch das Saisonziel erreichtwerden.Zumindest an der Ausrüstungwird es nicht scheitern.Bereits im Frühling präsentiertesich HSV III in einerkomplett neuen Garderobe(Trainingsanzug und Dress).Das Team dankt herzlichden Sponsoren: Kramis GartenbauAG, Elektro SchmidSursee AG, GDNET.CH undInterCheese AG.10

Estermann Reisen AG6215 Beromünster, Tel. 041 930 21 21info@estermann-reisen.chwww.estermann-reisen.ch• Ferienreisen• Vereinsausflüge• Geschäftsreisen• Hochzeitsfahrten etc.11

Aufstieg erneut knapp verpasstHSV-SeniorenMarkus Aebischer, Philipp Aebischer,David Aecherli, Roger Dahinden,Thomi Ineichen, LukasRenggli und Markus Schuler.Bereits für die fünfte Spielzeitschnüren die siebenHSV-Senioren bei der SpielgemeinschaftHochdorf/HSV ihre Fussballschuhe.Trainiert wird die bunt gemischteTruppe vom legendärenTrainergespann RoliSpörri und Franz Kronenberg.Die beiden blicken aufinzwischen 20 Saisons alsVerantwortliche zurück. Sogeniessen sie das wöchentlicheFussballspielen und vorallem die gemütliche Gesellschaftdanach im Clubhausoder in anderen Lokalen.Die sportlichen Erfolge derÄra Spörri/Kronenberg sindzahlreich: 1999/2000 IFVSenioren-Meister; 2002/03und 2004/05 Aufstieg in dieMeistergruppe; 2009 Cupfinalusw. Als sportliche Erfolgenach dem Zusammenschlussmit dem HSV ab derSaison 2009/10 dürfen sicherlichder Viertelfinaleinzugim Cup von 2011/12sowie die zweiten Plätze inder Meisterschaft 2011/12und 2012/13 ausgewiesenwerden. In der abgelaufenenSaison waren die Seniorenso nah am Aufstieg wie nochnie seit dem Zusammenschlussim Sommer 2009.Bereits zum zweiten Mal inFolge mussten sich die Seniorenam Saisonende aber mitdem undankbaren zweitenRang begnügen, punktgleichmit Aufsteiger Cham. DieEntscheidung fiel im letztenMeisterschaftsspiel gegenden Gruppenersten Chamdenkbar knapp. Man verlormit 1:0 und ermöglichte damitdem SC Cham den Aufstiegin die Promotion. EinUnentschieden hätte demFCH/HSV zum Gruppensieggereicht. Die unvergesslichenSaisonabschlüsse (z.B.im Tannibühl, in Freiburgim Breisgau oder mit demSchiff auf dem Hallwilersee)zählen zu den Höhepunktenjeder Saison - ob mit oderohne Aufstieg. Die Vorbe-reitung für die neue Saisonhat bereits unmittelbar nachder abgelaufenen Rückrundebegonnen. Das Ziel ist nachden letzten beiden Saisonsklar: Der Gruppensieg unddamit der Aufstieg in diePromotion muss her. Dazusuchen wir noch einen Torhüter,welcher in die Fussstapfenvom langjährigen SeniorenschlussmannPatrickPfrunder treten möchte. Bistdu vor 1982 geboren und hastLust und Zeit, jeweils dienstags(Training) und freitags(Match) etwas für deineFitness und Geselligkeit zutun, dann bist du bei uns genaurichtig. Bei Interesse hilftdir gerne ein Vorstandsmitglieddes Hildisrieder Sportvereinsweiter.Tieferes Eintrittsalter geplant!Aller Voraussicht nach senktder Fussballverband das Senioren-Eintrittsalterab der Saison2014/15 gesamtschweizerisch vonderzeit 32 auf 30 Jahre. Ursprünglichwollte der IFV bereits für dieseSaison einen Pilotversuch in derInnerschweiz starten. Im Frühling2013 wurde der Antrag nationalaufgegriffen, worauf der IFV aufeine vorzeitige Einführung verzichtete.Bis im Herbst entscheidetder Verbandsrat über die definitiveUmsetzung.12

Juniorenlager SchüpfheimIn der letzten Schulferienwoche nahmen 45 Juniorinnen und Junioren am Lager 2013 teil.Als Lagerhaus diente dieses Jahr das «Haus an der Emme» in Schüpfheim. Organisiert wurdedas Juniorenlager von Simon Estermann und Stefan Aebischer.Die langjährige Morgenlauf-Tradition wurde dieses Jahrdurch polysportive Einheitenersetzt. Die SportstudentenLukas Frischkopf und BeatNiederberger (1. Mannschaft)haben jeweils vordem Frühstück ein abwechslungsreicheshalbstündigesProgramm zusammengestellt.Bei diesen Übungenstanden die Erweiterung derkoordinativen Fähigkeitenund vor allem der Spassfaktorim Zentrum.Das Juniorenlager bot demHSV-Nachwuchs eine abwechslungsreicheLagerwoche.Neben den Fussballtrainingsgab es praktischjeden Tag Gelegenheitenfür weitere Aktivitäten. DenMontagnachmittag genossdie Lagerschar in der Badi.Am Dienstag stand eineWanderung nach Hasle an,wo das Abendessen an einerFeuerstelle direkt an derEmme „serviert“ wurde.Nach der Rückkehr ins Lagerhausgab es Besuch vomneuen FCL-Spieler KevinHolz. Die Kinder hatten dabeidie Gelegenheit, Fragenzu stellen und natürlich dasheissbegehrte Autogrammzu ergattern. Danach bestrittdie 1. Mannschaft vom HSVein Trainingsspiel gegen denFC Schüpfheim, bei welchemdie Lagerteilnehmer alsZuschauer vor Ort waren.Planänderungen bedarf esauch in einem Juniorenlager,dies zeigte sich spätestens amDonnerstag. Als die Gruppeam Mittag von einem starkenRegenfall überrascht wurde,verbrachten die Juniorinnenund Junioren den Nachmittagmit einem Fussball- undRugbyturnier in der TurnhalleMoosmättli. Am Abendzelebrierte man dann dieRangverkündigung der Lager-ChampionsLeague. AmFreitag ging es bereits wiederans Packen und Putzen, ehedie Heimreise – mit vielenErlebnissen und hoffentlicheiner sportlichen Top-Verfassung– angetreten wurde.Den Lagerleitern Stefan Aebischerund Simon Estermann,den zahlreichen Leiterinnenund Leiter sowie demKüchenteam gebührt einherzliches Dankeschön!14

Der neue ZAFIRA TOURERGEBAUT FÜR DASGROSSE LEBEN.Fahren Sie auf der Sonnenseite.www.opel.chGarage W. Fleischli6204 Sempach-StadtTel. 041 460 19 3815

HSV Donatoren in den Käsehöhlen von Emmi Kaltbach42 Teilnehmende folgten am 3. Mai 2013 der Einladung des HSV Donatorenclubs 96 zurBesichtigung der Käsehöhlen von Emmi Kaltbach. Neben der Degustation von köstlichemKäse aus den Kaltbachhöhlen gab es beim geselligen Teil ein feines Kaltbachraclette zugeniessen.Nach der Begrüssung durchFranz Marbach wurden dieGönner und Gönnerinnendes Hildisrieder Sportvereinsin die hohe Kunst der Käse-Affinage in einer natürlichenSandsteinhöhle eingeführt.Auf dem Rundgang berichteteHerr Marbach von denidealen klimatischen Bedingungender Höhle, die denKäse bei vielen Käseliebhabernzu einem klingendenNamen gemacht hat.Seit 1953 benutzt man dieHöhlen in Kaltbach für dieKäsereifung. Das Klima inder Höhle ist ganzjährigausgeglichen mit einer Luftfeuchtigkeitvon 94% undTemperaturen zwischen 10und maximal 12.5°C. Einekünstliche Klimaregelungerübrigt sich, weil der Sandsteindie Feuchtigkeit in derHöhle auf ganz natürlicheWeise reguliert. Dank desspeziellen Klimas entstehtein ganz besonderer Käsegenuss.Die Höhle von Kaltbachwar ursprünglich nur50 Meter lang und wurdeetappenweise auf über zweiKilometer Gesamtlänge ausgebaut.Heute können biszu 156‘000 Käselaibe in derHöhle gelagert werden.Der Kaltbachkäse ist heuteüber die Landesgrenzenhinaus bekannt. Die Emmikonnte mit dem Kaltbachkäseschon an vielen Wettbewerbenbrillieren undmehrere Goldmedaillen gewinnen.Nach dem Rundgang mitvielen Informationen überden Kaltbachkäse und seineLagerung wurde den Teilnehmendenim schön dekoriertenBesucherraum ein feinesKaltbachraclette à discrétionserviert. Beim geselligenZusammensein und einemGläschen Wein wurde nochlange rege diskutiert, bevorein interessanter Abend zuEnde ging.MitgliedschaftMit einer Mitgliedschaft beimHSV Donatorenclub 96 könnenSie bei den sehr geselligen Anlässendabei sein und unterstützenerst noch die Jugendarbeit desHildisrieder Sportvereins. DieJugend, «unsere Zukunft», ist fürjede Unterstützung sehr dankbar.Mitgliederbeitrag pro PersonFr. 150.-/ Paare Fr. 250.-Kontaktpersonen Donatorenclub 96Präsident: Guido Roth (info@meiko-roth.ch)Vizepräsident:Markus MeyerKassier:Franz StockerAktuar:Robi Emmenegger16

RÜTTIMANNFAHRSCHULEAUTO & TÖFFIwan ● 079 641 24 02Hans ● 079 432 89 36Markus ● 079 250 13 15www.fahrschule-ruettimann.ch17

Trainer und FunktionäreTrainer & Coach1. Mannschaft Markus Müller markus.mueller@ebwsb.ch 079 606 95 462. Mannschaft Philippe Bucheli puch@datazug.ch 079 760 96 46Andreas Niederberger andreas.niederberger@hotmail.com 079 763 24 063. Mannschaft Michael Odermatt michi_odermatt@hotmail.com 079 771 48 57Junioren A Hans Estermann estermann.hans@bluewin.ch 079 206 09 04Heinz Fähndrich heinzula@bluewin.ch 079 834 40 14Junioren B Faik Krasniqi burgbeck_faik@gmx.ch 076 335 10 80Mathieu Stangl mathieu.stangl@gmx.ch 079 481 20 77Junioren C Christian Luterbach christian.luterbach@beck-konzept.ch 079 891 91 35Thomas Ineichen thomas.ineichen@rain.ch 079 505 98 59Junioren Da Remo Krieger r.krieger@datazug.ch 079 254 19 41Martin Achermann martinachi@gmx.ch 079 751 76 23Junioren Db Urs Müller ursanita.muellerbetschart@deep.ch 078 677 17 18Reto Wiederkehr rewiederkehr@gmail.com 079 955 68 19Junioren Ea Lukas Frischkopf luki.10@hotmail.com 079 280 90 65Beat Niederberger beat.niederberger@students.unibe.ch 079 675 85 74Junioren Eb Rocco Ferrara ferrara.gimmer-mee73@bluewin.ch 079 232 18 15Bernhard Stangl bernhard.stangl@datazug.ch 041 458 12 01Reto Wiederkehr rewiederkehr@gmail.com 079 955 68 19Junioren F Hanspeter Koch koch-zeyer@bluemail.ch 041 460 08 78Doris Estermann thomas_hulliger@hotmail.ch 041 460 41 82Fitness Patrick Aregger patrick.aregger@bucherer.com 079 767 83 73Pascal Zbinden zbinden@gmail.com 078 833 54 54FunktionäreJ+S Coach Urs Ottiger ottiger.urs@bluewin.ch 079 370 28 37Platzwart Stefan Estermann 079 414 10 53ClubhausWirtebetrieb Marianne Ferrara ferrara.gimmer-mee73@bluewin.ch 079 236 33 16VorstandPräsidentin Angelika Wey wey.angelika@bluewin.ch 078 879 50 67Vizepräsident/Spiko Stefan Müller stefanmueller5@gmx.ch 079 668 61 35Finanzchef James Ineichen james_ineichen@bluewin.ch 079 577 76 69Aktuar Lukas Renggli lukas.renggli@gmx.ch 079 646 38 46Juniorenobmann Christian Troxler freditroxler@hotmail.com 079 361 64 50Pressechef Peter Fleischli peter.fleischli@gmail.com 079 359 20 06Beisitzer 1 Raphael Brechbühler raphael.brechbuehler@hotmail.com 076 530 22 45Beisitzer 2 Michael Richli michaelrichli@gmx.ch 078 861 98 7818

StrassenbauKieswerkRecyclingEntsorgungAmrein Gebr. AG BeromünsterStrassenbau/Muldenservice6221 RickenbachTel. 041 932 40 10Fax 041 932 40 19www.amreingebr.chWEGWEISEND!19

SchiedsricherSchiedsrichterVerband Schiedsrichter Silvan Lingg silvan.lingg@bluewin.ch 041 910 58 49KIFU Schiedsrichter Hans Estermann estermann.hans@bluewin.ch 079 206 09 04KIFU Schiedsrichter Patrick Jenny patrick.jenny86@gmail.com 076 443 62 51KIFU Schiedsrichter Reto Estermann reto.estermann@hotmail.com 079 662 57 83KIFU Schiedsrichter Cyril Keiser cyrill.keiser92@hotmail.com 079 830 14 10Trainingszeiten1. Mannschaft Dienstag, 19.30 bis 21.00 UhrDonnerstag, 19.30 bis 21.00 Uhr2. Mannschaft Montag, 20.00 bis 21.30 UhrDonnerstag, 20.00 bis 21.30 Uhr3. Mannschaft Mittwoch, 20.00 bis 21.30 UhrA - JuniorenB - JuniorenC - Junioren HSVDa - JuniorenDb - JuniorenEa - JuniorenEb - JuniorenF - JuniorenTorwartFitnessMontag, 19.30 bis 21.00 UhrMittwoch, 19.30 bis 12.00 UhrMontag, 19.00 bis 20.30 UhrMittwoch, 19.00 bis 20.30 UhrMontag, 18.30 bis 20.00 UhrMittwoch, 18.30 bis 20.00 UhrDienstag, 18.30 bis 20.00 UhrDonnerstag, 18.30 bis 20.00 UhrDienstag, 18.00 bis 19.30 UhrDonnerstag, 18.00 bis 19.30 UhrDienstag, 18.00 bis 19.30 UhrDonnerstag, 18.00 bis 19.30 UhrDienstag, 18.00 bis 19.30 UhrDonnerstag, 18.00 bis 19.30 UhrMittwoch, 16.30 bis 18.00 UhrMittwoch, 17.15 bis 18.45 UhrMontag, 19.30 bis 21.00 Uhr20

mmEIKOV E R T R E T U N GDas Meiko-Team:der Star für strahlenden Glanzauf Gläsern und GeschirrG. Roth G. RothRegionale Meiko-ServicestelleZentralschweizGuido RothWapfgrund 26025 NeudorfTelefon 041 460 23 43Fax 041 460 24 84www.meiko-roth.chVerkauf und Service von: Geschirrspülmaschinen | Salat- und Gemüsewaschautomaten | Reinigungs- und DesinfektionsanlagenGläserspülmaschinen | Gläser- und Geschirrkörbe | Wasch- und Reinigungsmittel21

Team SempacherseeEs waren einige bemerkenswerte Ergebnisse, welche die Geschichte der ersten drei Jahre vomTeam Sempachersee schrieben. Mit dazu beigetragen haben zum einen die jederzeit positiveHaltung vom HSV gegenüber dem Projekt TSS und zum anderen die stetig steigendeAnzahl von Spielern aus diesem Verein. Einer von diesen Spielern ist Roman Feer, Torhütervom Team B, dessen Entwicklung ein gutes Beispiel liefert, wie der Nachwuchs der Gruppierungsvereineund schlussendlich deren Stammvereine von der Plattform TSS profitierenkönnen. Das wöchentliche Spezialtraining unter der fachkundigen Leitung von Reto Häfligergarantiert dafür, dass die Torhüter ihre Fertigkeiten weiterentwickeln. Die talentierten Spielertrainieren auf anspruchsvollem Niveau und treiben sich mit Höchstleistungen gegenseitigan. Dies bestätigen auch die nachfolgenden Antworten vom Hildisrieder Nachwuchsspieler.Blickpunkt: Zunächst nocheinmal Gratulation zum IFV-Cup-Titel und den tollenResultaten der vergangenenSaison mit dem TSS Team B.Was waren aus deiner Sichtdie Gründe, dass ihr als Aufsteigerso erfolgreich an derSpitze mitspielen konntet?Roman Feer: Guter Zusammenhaltim Team, konsequentes,gutes Training.Blickpunkt: Welches warbis heute dein grösster undschönster Erfolg auf demFussballplatz?Roman Feer: Cupsieg inSarnen 2013 im TSS B.Blickpunkt: Der Torwartnimmt in der Mannschaftimmer eine Sonderpositionein. Was hat dich dazu bewogenund wie kam es dazu,auf die Position Torwart zusetzen?Roman Feer: Bei den E-Juniorenbeim HSV fehlte einTorwart. Ich sprang ein, esgefiel mir und deshalb steheich heute immer noch gerneim Tor.Blickpunkt: Seit wann spielstdu im TSS B und inwiefernprofitierst du davon?Roman Feer: Seit der Rückrunde2011. Ich profitierevom Torwarttraining, sehrguten Trainings mit derMannschaft und vom Ni-Das Team Sempachersee (TSS) isteine vereinsübergreifende Zusammenarbeitdes FC Sursee, FC Nottwil,SC Eich, FC Sempach und desHildisrieder SV. Talentierte Spielerdieser Vereine können in den C-,B- und A-Junioren in der Auswahlauf sehr hohem Niveau trainierenund spielen.veau der Coca-Cola JuniorLeague.Blickpunkt: Deine Fortschritteals Torwart sindunübersehbar. Welchen Anteilträgt das wöchentlicheTorwarttraining dazu beiund wie gross ist dein zeitlicherAufwand?Roman Feer: Danke. DasTorwarttraining hat mich imtechnischen Bereich sehr vielweiter gebracht. Für das Torwarttraining(einmal in derWoche) wende ich ca. zweiStunden auf.22

23www.stefanspiess.ch

Blickpunkt: Ist für dich einregelmässiges Spezialtrainingwichtig und wie beurteilst dudie Qualität von diesen Trainingslektionen?Roman Feer: Das Spezialtrainingbringt mich sehrviel weiter und ich konntedadurch viele Fortschrittemachen. Das Training ist interessantund anspruchsvoll.Blickpunkt: Das Torwartspielist heute viel komplexer alsfrüher. Was zeichnet aus deinerSicht einen guten, modernenTorwart aus und werist dein Vorbild?Roman Feer: Ein guter, modernerTorwart muss heuteauch ein guter Fussballersein und die Mannschaft vonhinten führen können. MeinVorbild ist Iker Casillas.Blickpunkt: Was sind deinepersönlichen und mannschaftlichenErwartungen inder Saison 2013/14?Roman Feer: Dass ich einekonstante und verletzungsfreieSaison spiele und michweiterentwickeln kann. Ichhoffe, wir können die letztjährigenErfolge bestätigen.Blickpunkt: Welches sinddeine längerfristigen Zieleund inwiefern spielt der HSVin deinen Überlegungen eineRolle?Roman Feer: Über den HSVden Sprung von den Juniorenzu einer Aktivmannschaft zuschaffen. Längerfristige Zielesind 2. Liga oder höher zuspielen.Blickpunkt: Wie profitiertaus deiner Sicht der HSV alseine von fünf Mannschaftendieser Gruppierung vomProjekt TSS?Roman Feer: Die Juniorengeniessen eine gute Ausbildungund können dadurchschon früh in der 1. Mannschafteingesetzt werden.Reto HäfligerTorwarttrainerDas meint sein TorwarttrainerRoman hat sich in den letzten dreiJahren nicht nur physisch, sondernauch als Goali technisch wie auchtaktisch enorm weiterentwickelt.Ich denke dass die Mischung zwischenZielstrebigkeit und seinenatürliche Gelassenheit dazu beigetragenhat, dass er im Tor Sicherheitund Ruhe ausstrahlt. Zudemhat er im Bereich Kraft undDynamik Fortschritte erzielt undich bin mir sicher, dass das TeamSempachersee wie auch seine zukünftigenMannschaften noch vielFreude an und mit Roman habenwerden, wenn er so weiterarbeitet.Veranstaltungskalender07.09.2013 Sponsorenlauf, Bogenhüsli, Hildisrieden30.11.2013 9. Chlausturnier, MZH InPuls, Hildisrieden24.12.2013 HSV-Weihnachtsapéro, Bogenhüsli, Hildisrieden04.03.2014 Usllopete, Bogenhüsli, Hildisrieden21.03.2014 55. Generalversammlung, Bogenhüsli, HildisriedenEine aktuelle Liste aller Termine ist auf www.hildisriedersv.ch abrufbar.24

Mülacher 9, 6024 Hildisrieden (Lu), Tel. 041 460 16 88franz@fschuler.chwww.fschuler.chSchränkeKüchenMöbelTüren25

Marketing-Team«Marketing und Sponsoring» werden auch bei Landvereinen immer wichtigere Eckpfeiler,um als Verein langfristig zu bestehen. Um dieser Bedeutung gerecht zu werden und den HildisriederSportverein in aller Munde bekannt zu machen, wurde vor knapp einem Jahr dasMarketing- & Sponsoring-Team gegründet.Mit Präsidentin AngelikaWey, Ex-Präsident Hans Estermannund Junioren-MamiSibille Krieger haben wirein starkes und innovativesTeam zusammengestellt.Ein grosses Ziel ist es unserenVerein finanziell zustärken. Um als Verein wirtschaftlichbestehen zu können,sind wir auf unsereSponsoren, Donatoren undselbstverständlich auch aufunsere Zuschauer angewiesen.So werden beispielsweisedas Wochenaufgebot aneinen grossen Mailverteilergeschickt, die Matchplakateim Dorf aufgehängt undjeweils am Heimspiel der 1.Mannschaft ein Matchblattverteilt. Wir dürfen – je nachWetter – an sämtlichen Spielenviele Zuschauer auf demBogenhüsli begrüssen. Nichtzuletzt dank euch, unserenFans, sind wir heute ein erfolgreicher3.-Liga Vereinmit vielen Nachwuchstalentenin der Juniorenabteilung.Als Landverein ist uns dieVerankerung in der Regionsehr wichtig. Deshalb suchenwir, wenn immer möglich,eine enge Zusammenarbeitmit dem einheimischen Gewerbe.So haben wir sehr vieleSponsoren aus der Region,welche uns mit grosszügigenBeträgen unterstützen. DieAufgabe des Marketing- &Sponsoring-Teams ist esunter anderem, die bestehendenSponsoren-Beziehungenzu stärken und weitere neueSponsoren zu finden.Haben auch Sie Interesse,unseren Verein langfristigzu unterstützen? Auf unsererWebsite (hildisriedersv.ch)haben wir ein Sponsoringkonzeptaufgeschaltet, welchesIhnen einige Möglichkeitenaufzeigt.Für die HSV-Fans gibt es imClubhaus neu einen Fanshop.Die roten und gelben Regenschirmewaren in der Rückrundeleider zu begehrt. Siekönnen allerdings nicht nurbei Regen eingesetzt werden,sondern erfüllen auch ihrenZweck als Sonnenschirm.Neben den heiss begehrten«Hopp Höudi»-Schals, denFeuerzeugen und Flaschenöffnernhaben wir noch immerunsere wunderschönenClubwimpel.26

HSV-Sponsoren 2013/2014HauptsponsorenHuwyler SportBeromünsterSchürch GetränkeRothenburgRaiffeisenHildisriedenCo-SponsorenMeiko, Guido RothNeudorfTivag Immobilien AGEmmenbrückeKramis GartenbauHildisriedenBandenwerbung• AMAG Rain• Ofenbau Burri• Restaurant Tropical• Egli Storen AG• Hüsler Bau AG• Oskar Estermann AG• Estermann-Reisen• Gebr. Amrein AG• Luzerner Kantonalbank Sempach• Werner Fleischli• Duss Küchen• Design by Bole• Sempacher Woche• e.Luterbach AG• Grafic-Design Dubach• Bäckerei Fischer• Gasthof zum Roten Löwen• Raiffeisenbank Hildisrieden27

HSV-Sponsoren 2013/2014Tenue-Werbung1. MannschaftDressTrainingsanzug rotTrainingsanzug blauTascheEinlaufdress2. MannschaftDressTrainingsanzugTasche3. MannschaftDressTrainingsanzugJunioren ADressJunioren BDressJunioren CDressJunioren DaDressJunioren DbDressJunioren E+FDressJunioren AllgemeinTrainingsanzugTrainer JuniorenmannschaftenTrainingsanzugHuwyler SportMobiliar VersicherungHuwyler SportFischer BäckereiMeiko, Guido RothSchürch GetränkeRüttimann MetzgereiSchürch GetränkeMeiko Guido RothDuss KüchenTivag Immobilien AGRaiffeisenIntercheeseKramis GartenbauGrafic-Design DubachElektro Schmid Sursee AGHuwyler SportFahrschule RüttimannSheila LangFotostudio LichtblickeRaiffeisenHüsler BauDosenbachMeiko Guido RothDuss KüchenTivag Immobilien AGSchürch Getränke28

Der Profi furMaler- undGipserarbeitenprofessionelle malerarbeitenpersonliche beratungrenovationsarbeitendekorative technikengipserarbeiten+41 79 482 26 45remo.wiss@bluewin.ch29

JuniorenMit neun Teams steigt die Juniorenabteilung in die Herbstrunde 2013. Beim HSV steht dieJugendförderung im Vordergrund. Alle Junioren sind willkommen zum Fussball spielen undals oberstes Ziel steht die Förderung der Kameradschaft durch Teamgeist, Toleranz und gegenseitigenRespekt.Keine Änderungen ergebensich bei den beiden ältestenJuniorenkategorien. Sowohldie A-Junioren (Jahrgang1994-1996) unter der Leitungvon Hans Estermann undHeinz Fähndrich als auchdie B-Junioren (Jg. 1997-1998) mit den Trainern FaikKrasniqi und Mathieu Stanglbestreiten die Herbstrundein der 3. Stärkeklasse.Für die C-Junioren (Jg.1999-2000) konnten mitThomas Ineichen undChristian Luterbach zweiehemalige Aktivfussballerals Trainer gewonnen werden.Das Team absolviertdie Herbstrunde in der 3.Stärkeklasse und freut sichauf das neue Dress, welchesvon Sheila Lang (FotostudioLichtblicke, Neudorf)gesponsert wird.Bei den D-Junioren (Jg.2001-2002) gibt es seit einigenJahren zwei Kategorien:Die «D/7er» spielen aufdas kleine Juniorenfeld, die«D/9er» tragen ihre Spieleauf einem grösseren Feldaus. Um die Junioren inkleinen Schritten auf den11er-Fussball vorzuberei-ten, meldet der HSV dieD-Juniorenteams jeweils beiden D/9er-Kategorie an. DasD/9a wird diese Saison wiederumvon Remo Kriegerund Martin Achermann trainiert.Sie spielen die Herbstrundein der 2. Stärkeklasse.Für das zweite Team D/9b(3. Stärkeklasse) sind UrsMüller und Reto Wiederkehrzuständig.Ebenfalls zwei Teamsstellt der HSV bei denE-Junioren (Jg. 2003-2004).Die Ea-Junioren mit dembewährten Trainerduo LukasFrischkopf und BeatNiederberger nehmen dieneue Saison erneut in der2. Stärkeklasse in Angriff,die Eb-Junioren unter derLeitung von Rocco Ferraraund Bernhard Stangl inder 3. Stärkeklasse. Unserejüngsten Fussballer, dieF-Junioren (Jg. 2005 undjünger), betreuen HanspeterKoch und Doris Estermannseit vielen Jahren.Für die gesamte HSV-Juniorenabteilung ist derJuniorenobmann ChristianTroxler verantwortlich.Haben Sie Fragen oder Anregungen?Zögern Sie nicht ihnzu kontaktieren:Telefon 079 361 64 50,freditroxler@hotmail.comWettbewerbRund 120 Junioren zählt die Juniorenabteilungvom HSV. Am meistenJunioren wohnen natürlich inHildisrieden (37%). Aber auch dieNachbargemeinden Römerswil(22%), Rain (21%) und Neudorf(12%) sind gut vertreten. Ein Blickauf die Juniorenliste zeigt wenigüberraschend, dass der Familienname«Estermann» am meisten(6 Junioren) auftaucht. Doch einweiterer Familienname kanngenau so viele Nennungenverzeichnen. Wissen Sie welchen?Geben Sie Ihren Tipp per Mail(wettbewerb@hildisriedersv.ch)ab. Unter den richtigen Einsendungenwird eine Saisonkarte fürdie Heimspiele der 1. Mannschaftinklusive «Hopp Höudi»-Schalverlost.Einsendeschluss:Sonntag, 15. September 2013.30

Ins_bachmann_80x45_sw:Layout 1 11.5.2009 17:25 UGÄRTNEREI BACHMANNHILDISRIEDENIhr Spezialist für Gartenarbeitentel: 041460 10 32 e-mail: gaertnerei.bachmann@bluewin.chGarageHelfenstein AGGewerbezone Mülacher 86024 HildisriedenTel. +41 (0)41 460 26 69Fax +41 (0)41 460 26 59E-Mail: info@garagehelfenstein.ch31

Bärghof-CupAm Wochenende vom 5. bis 7. Juli 2013 wurde auf dem Bogenhüsli der Bärghof-Cup abgehalten.Die «Stägis» siegten erstmals bei den Guggenmusigen. Die «Wollesöi» (Plausch)und das «Team Sempachersee» (Aktive) entschieden die Wettbewerbe vom Samstag für sich.«Zone 40» gewann schliesslich das grosse Plauschturnier am Sonntag.Die fünfte Ausgabe vom Bärghof-Cupbegann am Freitagabendmit der Kategorie Guggenmusigen.Insgesamt siebenMannschaften, darunter dieTitelverteidiger «Eibeler Sträggele»und die Lokalmatadoren«Lüütertüter», kämpften umden Titel. Im Final begegnetensich jedoch zwei andere Teams:Die «Stägis Honeri» und derehemalige Turniersieger «Musegg-GeischterLozärn». Dieoffizielle Spielzeit endete miteinem 2:2-Remis. Die Seetalersetzten sich schliesslich imPenaltyschiessen durch. Damitdurften sie erstmals denPokal in die Höhe stemmen.Es bleibt auch bei der fünftenAustragung dabei, dass bisherkeine Guggenmusik das Turnierein zweites Mal gewinnenkonnte.TSS beendet Erfolgsserievon HSV IAm Samtagnachmittag startetendie Aktiven in den Wettbewerb.Ohne Niederlagebestritten «üses Eis» und dieB-Junioren vom Team Sempacherseeihre Gruppenspiele.Diese beiden Teams setztensich auch im Halbfinaledurch. Den Final entschieddas Team Sempachersee imPenaltyschiessen zu seinenGunsten. Somit endete dieDominanz von HSV I, welchesin den letzten drei Jahrendie Turniersiege einheimste.Ebenfalls am Samstag wurdedie erste Plausch-Gruppe abgeschlossen.Die «Wollesöi»siegten im Final gegen die Krienser«Dreiohraffen» verdientmit 3:0.Zone 40 gewinnt dasPlauschturnierMit dem Plausch-Turnier vomSonntag wurde die kleine Ju-RanglisteGuggenmusigen1. Stägis Honeri2. Musegg-Geister Lozärn3. Joggumusig4. BierbrommerAktive1. Team Sempachersee2. Üses Eis3. Höudi 24. New KidsPlausch (Samstag)1. Wollesöi2. DreiohraffenPlausch (Sonntag)1. Zone 402. HSV-Donatoren3. Old Dirty Bastards4. Traktor Nüderefbiläumsausgabe vom Bärghof-Cup gemütlich beendet. Nachfairen und unfallfreien Gruppenspielenvor und nach demMittag ebneten sich in derK.O.-Phase die «HSV-Donatoren»und die «Zone 40» denschweisstreibenden Weg inden Final. Auch die letzte Entscheidungvom Wochenendefiel erst im Penaltyschiessen,wo sich die «Zone 40» durchsetzteund den Titel in derPlausch-Kategorie sicherte.32

Pascal Emmenegger beendet Schiedsrichter-LaufbahnZum Saisonende hängte Pascal Emmenegger die Pfeife an den berühmten Nagel. Während 28Jahren pfiff er Partien auf den Fussballplätzen in der Innerschweiz und leistete damit wertvolleArbeit für den HSV.Seit nunmehr 29 Jahren istder Hildisrieder SportvereinMitglied beim InnerschweizerFussballverband. 1985,nur ein Jahr nach der Verbandsaufnahmevom HSV,stand Pascal Emmeneggererstmals als Unparteiischerauf dem Feld. Der jahrelangeWeg führte ihn in die 4. Liga.Trotz Ambitionen verzichteteer freiwillig auf den Aufstiegin nächsthöhere Stufen.In der abgeschlossenen Saison12/13 hat sich PascalEmmenegger nun für denRücktritt entschieden. Nach28 Jahren als Unparteiischerblickt er zweifelsohne aufviele Erlebnisse zurück. DieAnerkennungen der Beteiligtennach dem Schlusspfiff33bleiben ihm in positiver Erinnerung.Als Schiedsrichtersah er sich vom Vereinjederzeit unterstützt, obwohlder persönliche Kontakt aufgrundder Wohnsitzdistanzund wegen den Wochenendeinsätzeneher begrenzt war.Leider blieb Pascal Emmeneggerwährend seinerSchiedsrichter-Karriere auchvon negativen Erlebnissennicht verschont. Nach einemtätlichen Angriff mussteer gar eine Partie abbrechen.Nicht zuletzt deshalbwünscht Pascal Emmeneggerden jungen Schiedsrichtern,dass sie bei ihren Einsätzendie Freude an der Spielleitungund die Menschlichkeitnicht verlieren. Er weiss aberauch, dass dazu Durchhaltevermögenund breite Schulternnotwendig sind.Der Hildisrieder Sportvereindankt Pascal herzlich fürseinen langjährigen Einsatzund wünscht ihm und seinerFamilie für die Zukunft allesGute!GesuchtDie Vereine sind zur Sicherstellungdes Wettspielbetriebs verpflichtet,eine gewisse Anzahl Schiedsrichterzu stellen. Die Anzahl berechnetsich aufgrund der zum MeisterschaftsbetriebangemeldetenTeams (Aktivmannschaften undJunioren A-C). Kann ein Vereinedie notwendigen Schiedsrichternicht vorweisen, ist pro fehlendemSchiedsrichter eine Entschädigungan den Verband zu entrichten,welche sich für jedes weitere Jahrmit Unterbestand erhöht. Im Extremfallkann sogar die Teilnahmevon Mannschaften an der Meisterschaftverweigert werden.Gegenwärtig erfüllt der HSV dieSchiedsrichter-Anforderung nichtund zählt deshalb zu den Vereinen,welche eine Entschädigung an denVerband entrichten müssen. FallsSie Interesse haben, Schiedsrichterzu werden oder unverbindlich Informationenwünschen, zögern Sienicht Stefan Müller (Telefon 079668 61 35, stefanmueller5@gmx.net) zu kontaktieren. Neueinsteigerkönnen kostenlos den Anfängerkursbesuchen.

P.P.6024 Hildisrieden50 % Rabatt auf Sonntags-Spieleraiffeisen.ch/memberplusEntdecken Sie auch unsere weiteren attraktivenMitglieder-Angebote für Konzerte, Events undAusflüge in die Schweizer Pärke.Wir machen den Weg frei35