In unberührter Natur genießen Rein ins Grüne! - Haller Tagblatt

Anzeige
Anlagencafé
Ackeranlagen 6
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 9 78 23 45
Fax: (07 91) 9 78 23 85
Internet: www.anlagencafe.de
Wirt: Sebastian Barf
Öffnungszeiten:
Montag -- Samstag 12.00 -- 1.00 Uhr
Sonntag 11.00 -- 1.00 Uhr
Café mit Gartenterrasse (für 75
Gäste, Terrasse für 120 Gäste) im
Biedermeierstil (einstiges Schützenhaus).
Zur Kaffeezeit frische Kuchen, ganztägig
leckere kleine Snacks.
Romantisches
Plätzchen
Fast wie im Urlaub: Auf der Asia-Terrasse kann man herrlich entspannen.
Nach dem Spaziergang durch
die Ackeranlagen lädt das Anlagencafé
zum Bleiben ein. Einst
Schützenhaus, wurde es Mitte
der sechziger Jahre zum Jugendcafé
mit abwechslungsreichem
Kulturprogramm. Dieser Tradition
ist man treu geblieben. Regelmäßig
treten junge oder
etablierte Künstler auf. Die gemütlichenHollywoodschaukeln
runden das besondere Ambiente
der Gartenterrasse gelungen
ab. Und wenn im Sommer
der Springbrunnen plätschert,
gibt's kaum ein romantischeres
Plätzchen weit und
breit. Romantik pur, wenn im Anlagencafe der Springbrunnen plätschert.
Treffpunkt
Sonneninsel
Ein Biergarten wie aus dem Bilderbuch:
Bierbänke unter alten,
schattenspendenden Bäumen,
idyllisch am Kocher gelegen
und in den Abendstunden
mit Lichterketten in Szene gesetzt
– eine kleine Sonneninsel
auf dem Unterwöhrd. Jeder genießt
die lauschige Stimmung,
und vor allem bei Live-Musik
sind die gut 500 Plätze schnell
belegt. Bei Selbstbedienung
kommt man am schnellsten
mit anderen ins Gespräch. Hier
kennt man sich, hier trifft man
sich, hier findet man irgendwie
immer ein Plätzchen, auch
wenn es mal eng wird.
Herzwärmer
gefällig?
Ob Peking-Ente, Lammgerichte
oder auch Dim Sum -
„kleine Herzwärmer“: Essen ist
im „Asia“ immer ein Ereignis.
Die Gerichte stammen aus
ganz China, sind beeinflusst
von der Kochkunst aus Sze-
Chuan, Kanton und Hongkong.
Alles wird aus frischen, regionalen
Zutaten zubereitet – darauf
legt der Küchenchef Peter Chiu
großen Wert. Im Sommer zieht
es die Gäste auf die gemütliche
Terrasse hinter dem Haus, wo
sie, obgleich direkt auf der historischen
Stadtmauer, in aller
Ruhe bei einem schönen Mahl
entspannen können.
Anzeige
Asia
China-Restaurant
Gelbinger Gasse 49
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 83 61
Fax: (07 91) 60 99
Wirt: Peter Chiu
Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag
Dienstag -- Sonntag 11.30 -- 14.30
und 17.30 -- 23.30 Uhr
Feine chinesische Küche mit frischen
Zutaten. Restaurant nach Feng Shui
eingerichtet. Terrasse mit 70 Sitzplätzen.
Lauschige Stimmung, oft bei Live-Musik, auf der „Kocher-Insel“.

Anzeige
Bistro
Populaire
Heimbacher Gasse 8
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 63 08
Wirt: Kalmbach
Gaststätten GmbH
Öffnungszeiten:
Täglich 10.00 -- 1.00 Uhr
Bistro in der Weilervorstadt mit
Billardtischen und Internetanschluss.
Innen 120 Sitzplätze, auf der kleinen
Terrasse vor dem Haus ca. 16 Plätze.
Mit Billard und
Internet
Mit Blick auf den Kocher und das historische Ambiente.
Anzeige
Gasthof zum
roten Ochsen
Im Hohenloher Freilandmuseum
74523 SHA-Wackershofen
Telefon: (07 91) 9 46 88 86
Fax: (07 91) 9 46 63 09
Internet:
www.gasthofzumrotenochsen.de
Wirtin: Barbara Glaser
Öffnungszeiten:
Montag 9.30 -- 20.00 Uhr
Dienstag -- Samstag 9.30 -- 22.00 Uhr
und
Sonntag/Feiertag 9.30 -- 21.00 Uhr
Historisches Gasthaus aus dem 17.
Jahrh. mit Platz für bis zu 250 Pers.,
im Biergarten 350 Pers. Schmankerl
in urtypischer Umgebung.
Für Stammgäste ist das Bistro
Populaire der gemütliche Treffpunkt
in der Innenstadt
schlechthin. Jeder kennt hier jeden.
Die Sitzplätze sind allesamt
in kleine Nischen aufgeteilt,
und irgendwo findet auch
der nächste noch Platz am
Tisch. Im oberen Stockwerk locken
zwei Billardtische und es
gibt auch einen Internetzugang
für Gäste. Jede Woche
sind ein alkoholfreies und ein
alkoholisches Getränk im Sonderangebot
und bei lukrativen
Gewinnspielen werden Getränke
und Promotion-Artikel
verlost. Treffpunkt Heimbacher Gasse: Im Bistro Populaire kennt jeder jeden.
Ein Hauch von
Nostalgie
Ein Hauch von Nostalgie
schwingt bei einem Besuch des
Gasthofs zum roten Ochsen immer
mit. Originalgetreu wurde
das Haus im Museumsdorf Wackershofen
aufgebaut und dementsprechend
orientieren sich
Gastgeberin Barbara Glaser
und ihr Team auch in Sachen
Speisekarte an der gut bürgerlichen
Küche des 17. Jahrhunderts:
vom Rittermahl bis zum
Spanferkel vom Spieß reicht
die Angebotspalette. Und
wenn das Wetter mitmacht,
wird im idyllischen Garten
auch mal ein zünftiges Grillfest
organisiert.
Mit herrlichem
Kulissen-Blick
Wer sich auf der Terrasse des
Brauerei-Ausschanks zum Löwen
„jenseits Kochens“ niederlässt,
der wird mit einem atemberaubenden
Blick auf die historische
Häuserzeile entlang
des Kochers belohnt. Und weil
das Schauen allein nicht wirklich
satt macht, bestellt man
am besten gleich eines der regionalen
Gerichte, die die reichhaltige
Karte bietet, dazu vielleicht
ein köstliches Haller Bier
vom Fass – von dem es gleich
fünf Varianten zur Auswahl
gibt. So lässt sich selbst der heißeste
Sommer in der Siederstadt
aushalten. . .
Anzeige
Brauerei-Ausschank
Zum Löwen
Mauerstraße 17
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 2 04 16 22
Fax: (07 91) 2 04 16 23
Internet: www.loewen-sha.de
Wirtin: Marianne Ungerer
Öffnungszeiten:
Täglich 11.00 -- 14.00 und ab
17 Uhr, sowie nach Vereinbarung.
Am Mittwoch Ruhetag.
Am Donnerstag ab 17 Uhr geöffnet.
Großzügige Terrasse mit traumhaftem
Blick auf Kocher und Altstadt.
Gut bürgerliche, regionale
Küche.
Im Gasthof zum roten Ochsen: deftig speisen mitten im Museumsdorf.

Anzeige
Gasthaus
Sonne
Gelbinger Gasse 2
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 9 70 84-0
Fax: (07 91) 9 70 84-20
Internet: www.sonne-sha.de
Wirt: Friederike und
Peter Würtz
Öffnungszeiten:
Dienstag -- Samstag
11.30 -- 14.00 Uhr; 17.30 -- 23.00 Uhr
Sonntag 11.30 -- 15.00 Uhr
Ruhetage: Sonntagabend & Montag
Gastraum mit historischem Flair (für
bis zu 60 Pers.). Die „kleine Sonne“
(Nachbarhaus rückwärtig) für kleinere
Gesellschaften (bis zu 30 Pers.).
Elegant-rustikal
und heimelig
Sonnen- und Schattenplätzchen finden sich auf der großen Terrasse.
Anzeige
Pizzeria
Tre Mulini
Spitalmühlenstraße 20
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 7 19 92
Fax: (07 91) 7 19 92
Wirt: Thayananthan
„Thai“ Ponnuthurai
Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag.
Dienstag -- Samstag 16.00 -- 23.00 Uhr
Sonntag/Feiertag 12.00 -- 14.00 Uhr
und 17.00 -- 23.00 Uhr
Hier kann man auch schon mal bei
einem Tennismatch oder Fußballturnier
live dabei sein und sich dennoch
mit italienischen Gerichten verwöhnen
lassen.
Mit historischem Flair: Als
Tanzhaus mit Gastwirtschaft
und eigener Brauerei war die
Sonne schon in früheren Zeiten
äußerst beliebt. Heute sind
Friederike und Peter Würtz
Gastgeber mit Leib und Seele
in der urgemütlichen Wirtschaft:
elegant-rustikal die Einrichtung,
familiär die Atmosphäre
und eine Karte voll regionaler
Spezialitäten. Neben
dem Gasthaus ist mit Pflanzen,
Bänken, Tischen und Stühlen
ein gemütlicher, großzügiger
Freisitz entstanden: leicht zu erreichen,
inmitten der Stadt und
trotzdem heimelig. Gemütlicher „Sonnen-Freisitz“ in der Gelbinger Gasse.
Von Pizza
bis Pasta
Das Tre Mulini liegt eingebettet
in die grüne Kocheraue. Selbst
an heißen Sommertagen herrschen
auf der Terrasse angenehme
Temperaturen – das
macht die Nähe zum Kocher.
Gäste werden hier mit leckeren
italienischen Gerichten verwöhnt.
Spezialität sind die
selbstgemachten Pasta und
knusprige Holzofenpizza. An
lauen Abenden kann man hier
bei einem Gläschen Wein den
Sonnenuntergang genießen
und den Sportlern, die sich auf
den Anlagen gleich nebenan betätigen,
noch ein paar Tricks abschauen.
Den Sommer
genießen
Den Sommer in vollen Zügen
genießen? Dann ist man im
Sonneck richtig. Schon am frühen
Nachmittag kann man sich
es auf der großzügigen Terrasse
zum Eisessen gemütlich machen.
Selbst ein kleiner Regenschauer
ist nicht der Rede wert
– der Markise sei dank. Die
Schiebetüren am Haus sind bei
sommerlichen Temperaturen
einladend geöffnet, so ist der
Gast – ob an der Theke oder auf
der Terrasse – immer inmitten
des Geschehens. Der Küchenchef
verwöhnt mit regionalen
Gerichten samt mediterranem
Einschlag.
Herrlich im Sommer: das angenehme Klima auf der Tre Mulini Terrasse.

Mit allen Sinnen genießen: Das
Restaurant Eisenbahn erfüllt alle
Ansprüche.
Ein Ort für unbeschwerte Freude: Heitere Sommertage lassen sich in Wolfs Garten wunderbar genießen.
Wer die Heiterkeit des Sommers
in Schwäbisch Hall genießen
möchte, findet hier den
Ort für unbeschwerte Freude
an Köstlichkeiten, die alle
Sinne anregen und die Leichtigkeit
des Seins vermitteln. Damit
das Sommervergnügen
leicht fällt, liegen die Preise im
Gartenrestaurant nicht schwer
im Portemonnaie. Gastronomisch
wird in der Gartenkarte
Tradition mit Neuem verbunden.
Die Küche erfüllt zum individuellen
Anlass für den Besuch
der Gäste die passenden Wünsche
- sei es mit regionalen Ge-
Halls malerische Kulisse vor Augen (l.) am schönen Marktplatz. Die Büschlerlaube (r.) lockt im Innenhof.
Malerische Kulisse, traumhafte Atmosphäre
Die Michelskirche im
Blick, das Ambiente der
Freilichtspiele direkt vor
den Augen – so erlebt
man Schwäbisch Halls
malerische Kulisse auf
der neuen Terrasse des
Ratskellers. Das historische
Gemäuer des stilvoll
eleganten Hotels im Rücken,
werden die lauen
Sommernächte zum Erlebnis.
Im Restaurant San
Michele genießt man moderne,
detailverliebte Küche.
Auch der Haller Stättmeister
hinterlässt leise
Spuren, wenn man durch
Sommergenüsse in Wolfs Garten
den Torbogen in die
Büschlerlaube tritt und
dem Gast sommerliche
Köstlichkeiten serviert
werden. In der Piano Bar
des Büschlerkellers klingt
dann der Abend bei beschwingter
Musik auf entspannende
Weise aus.
richten, sei es mit einem
Sterne-Menü.
Der Keller ist für alle Ansprüche
gefüllt - mit preiswerten
Weinen aus der Region oder
mit bekannten Erzeugnissen
der französischen, italienischen,
spanischen und überseeischen
Winzer.
Anzeige
Romantik Hotel
Der Adelshof
Am Markt 12-13
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 75 89-0
Fax: (07 91) 60 36
Internet: www.hotel-adelshof.de
Inhaber: Familie Eggensperger
Öffnungszeiten:
Dienstag -- Samstag 12.00 -- 14.00 Uhr
und ab 17.00 Uhr. An Freilichtspiel-
Sonntagen ab 17.00 Uhr
Schöne, heimelige Sommerterrasse
im Innenhof des ehemaligen Gutshofes
mit rund 60 Plätzen. Kleine
Terrasse vor dem Haus mit atemberaubendem
Blick auf Marktplatz
und Große Treppe.
In der Piano Bar sorgt schöne Musik für Entspannung.

Anzeige
Posthörnle
Sparkassenplatz 3
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 4 99 76 04
Wirt: Selami Keklik
Öffnungszeiten:
Montag 11.30 -- 14.30 Uhr
Dienstag -- Sonntag 11.30 --
14.30 Uhr und 17.30 -- 22.30 Uhr
Werktags wechselnde Mittagsgerichte,
individuell zusammenstellbar,
auch vegetarisch, abends á la carte.
Schöne, großzügige Sonnenterrasse
in der Fußgängerzone von Schwäbisch
Hall. Einzigartiger Blick auf
große alte Kastanienbäume.
Im Herzen
von Hall
Ob Schnitzel oder ein Gläschen Wein - der herrliche Blick ist inklusive.
Anzeige
Sudhaus
an der Kunsthalle Würth
Lange Straße 35/1
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 9 46 72 70
Fax: (07 91) 9 46 72 75
Internet: www.sudhaus-sha.de
Gastgeber: Sudhaus-Team
Öffnungszeiten:
Dienstag -- Samstag 9.00 -- 24.00 Uhr,
Sonntag 9.00 -- 18.00 Uhr.
Bei gutem Wetter:
Biergarten & Dachterrasse
Dienstag -- Samstag 10.00 -- 23.00 Uhr,
Sonntag 10.00 -- 18.00 Uhr.
Dachterrasse mit Aussicht über ganz
Hall. Kulinarische Spezialität während
der Freilichtspiele:
„Zwei-Gänge-bis-zur-Treppe-Menü“.
Wenn die großen Kastanienbäume
am Sparkassenplatz ausschlagen,
findet sich kaum ein
schönerer Ort in der Haller Innenstadt.
Wer sich eine Auszeit
vom Einkaufsbummel nehmen
oder einfach nur einen schönen
Sommerabend genießen
möchte, nimmt an einem der
Tische auf der sonnigen Terrasse
vor dem Posthörnle Platz.
Die außergewöhnliche Küche
lockt mit einer großen Vielfalt
an Köstlichkeiten, von Falafel
und Gemüseküchle über frische
Salate und vegetarische
Gerichte bis hin zu Grillspezialitäten.
Selami Keklik lockt mit türkischen Köstlichkeiten.
Malerisches
Flair
Gemütlicher
Blick ins Grüne
Schnitzelfans kommen in der
„Schönen Aussicht“ voll auf
ihre Kosten: Die „Schnitzelwoche“
lockt mit Jäger-, Champignon-
und klassischem Schweineschnitzel
bis hin zum Cordon
Bleu – alles aus hauseigener
Schlachtung. Aber auch
Wildspezialitäten stehen saisonal
auf der Karte. Im Sommer
lädt der überdachte Balkon mit
Blick ins Grüne zum Verweilen.
Für Kurzurlauber, Reisende,
Wanderer und Freilichtspielbesucher
aus ganz Deutschland
stehen zehn schön ausgestattete
Gästezimmer zur Verfügung.
Anzeige
Flanieren lässt es sich mit einem
kühlen selbstgebrauten
Sudhaus-Bier im Schatten von
Platanen im urbanen Biergarten.
Oder man genießt auf der
Dachterrasse die faszinierende
Aussicht über ganz Hall. Auf allen
Etagen verwöhnt einen die
Küche mit sommerlich leichten
Köstlichkeiten aus der Region.
Sollte es zu kühl für die
Außenbereiche sein, wird man
vom Sudhaus-Team gerne in
der Brasserie begrüßt. Zudem
bietet das Sudhaus auf vier Etagen
Räume für Festlichkeiten
und Events. So erlebt man dort
die besondere Atmosphäre. Erleben Sie malerisches Flair im Sudhaus Biergarten.
Schöne Aussicht
Hohenlohestraße 14
74523 SHA-Gailenkirchen
Telefon: (07 91) 97 06 50
Fax: (07 91) 9 70 65 50
Internet:
www.schoene-aussicht-klenk.de
Wirt: Georg Klenk
Öffnungszeiten:
Täglich ab 16.30 Uhr und nach
Reservierung auch tagsüber.
Sonntag Ruhetag
(bei Reservierung geöffnet).
Regionaltypischer Landgasthof mit
gemütlicher Atmosphäre samt
großem Stammtisch.

Anzeige
Älteste
Weinstube
Das „Würths Bäck Gärtle“ an
der Johanniterkirche darf es
zwar nicht mehr geben, dafür
lässt man sich jetzt an heißen
Sommertagen auf der kleinen
Terrasse vor dem Haus nieder.
Auf der vielseitigen Karte der ältesten
Weinstube von Schwäbisch
Hall finden sich schwäbische
Gerichte – vom Rostbraten
über Maultaschen bis hin
zum Wurstsalat, aber auch
Lachs, Salat mit gebratenen
Scampi oder vegetarische Gerichte
wie Käsespätzle und Gemüserösti.
Zur Kaffeezeit gibt
es hausgemachte Kuchen, Apfelstrudel
und Eisspezialitäten.
Ruhig gelegen, mitten im Grünen: das Gasthaus zum Forsthaus.
Anzeige
Weinstube Würth
Im Weiler 8 -- 10
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 66 36
Fax: (07 91) 85 53 34
Internet:
www.weinstube-wuerth.de
Wirt: Fam. Ingrid Hettenbach
Öffnungszeiten:
Dienstag -- Sonntag
11.00 -- 24.00 Uhr
Montag Ruhetag.
Älteste Weinstube im Familienbesitz
in Schwäbisch Hall.
Herzhaft schwäbische Küche,
familiäre Atmosphäre.
Landgasthof
Adler
Haller Straße 11
74545 Michelfeld
Telefon: (07 91) 81 44
Fax: (07 91) 8 41 38
Wirt: Achim Schwaderer
Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag.
Dienstag ab 17.00 Uhr
Mittwoch -- Sonntag ab 9.00 Uhr
Landgasthof zwischen Tradition und
Moderne. Bodenständige Küche und
fünf komfortable Fremdenzimmer
laden Biker und Radfahrer zum
Verweilen ein.
Reizvolles
Flair
Prima für Ausflügler: entspannen inmitten der Altstadt.
Jede Menge
zu entdecken
Vogelvoliere, Kinderspielplatz
und Damwildgehege: Im Gnadentaler
Forsthaus gibt es jede
Menge zu entdecken, so dass
sich auch kleine Gäste austoben
können, während die Erwachsenen
die urtypisch
schwäbische Küche, Wildgerichte
aus eigener Jagd oder
auch die sommerlich leichte
Küche genießen – entweder auf
der Terrasse mitten im Grünen
oder im Gastraum, wo der
Name des einstigen, einsam gelegenen
Forsthauses Programm
ist: mit Holz vertäfelten
Wänden und präparierten Tieren.
Anzeige
Ein ausgesprochen reizvolles
Flair verleiht dem Landgasthof
der Mix aus alten Bauernmöbeln
und modernen Accessoires.
Die bodenständigen Gerichte,
die der Wirt Achim
Schwaderer persönlich zubereitet,
kann man im Sommer im
großen Biergarten genießen –
ein herrlicher Blick auf die
Mainhardter Berge inklusive.
Der Bruder des Wirts, Bäckermeister
Sven Schwaderer, sorgt
für selbst gebackenen Kuchen.
Regelmäßig können sich die
Gäste auf kulinarisch interessanteSchlemmerwochenenden
freuen. Wirt Achim Schwaderer ist stets für seine Gäste da.
Gasthaus
zum Forsthaus
Forsthaus 1
74545 Michelfeld-Gnadental
Telefon: (0 79 49) 5 06
Fax: (0 79 49) 5 06
E-Mail: zum-forsthaus@t-online.de
Internet: www.zumforsthaus-ott.de
Wirt: Familie Ott
Öffnungszeiten:
Dienstag Ruhetag.
Mittwoch -- Montag 11.30 -- 14.00 Uhr
und 17.00 -- 21.00 Uhr. Sonntags
Küche durchgehend geöffnet.
Familienbetrieb mit rustikal-gemütlichem
Ambiente, behindertengerecht
ausgebaut. Spezialität des
Hauses sind die Wildgerichte.

Anzeige
Das perfekte
Wanderziel
Mit wunderschönem Ausblick: die Terrasse des „Goldenen Ochsen“.
Anzeige
Lemberghaus
Lemberg
74545 Michelfeld
Telefon: (07 91) 67 40
Fax: (07 91) 9 46 42 03
E-Mail: naturfreundeschwaebischhall@t-online.de
Wirt: Naturfreunde
Schwäbisch Hall e.V.
Öffnungszeiten:
Montag -- Donnerst. 14.00 -- 19.00 Uhr
Freitag 14.00 -- 21.00 Uhr
Samstag/Sonntag 10.00 -- 19.00 Uhr
Beliebtes Ausflugslokal im
Streifleswald mit 130 Sitzplätzen
innen und 120 Plätzen auf der großen
Terrasse. Wander- und Ferienheim.
Flair Park-Hotel
Ilshofen
Parkstraße 2
74532 Ilshofen
Telefon: (0 79 04) 7 03-0
Fax: (0 79 04) 7 03-222
Internet:
www.parkhotel-ilshofen.de
Gastgeber: Flair Park-Hotel-Team
Öffnungszeiten: Bei schönem
Wetter: Mo -- Sa 12.00 -- 14.30 Uhr,
17.30 -- 23.00 Uhr (Küche: 12.00 --
14.00 Uhr, 18.00 -- 22.00 Uhr);
So./Feiertag 11.00 -- 23.00 Uhr
(Küche: 11.30 -- 22.00 Uhr)
Spezialitäten aus der rustikalen,
klassischen und regionalen Küche.
Biergarten mit separatem Zugang.
Für Schulklassen, Wandergruppen
und Spaziergänger ist das
Lemberghaus vor den Toren
Halls schon seit jeher ein beliebtes
Ausflugsziel. Viele ehrenamtliche
Helfer sorgen dafür,
dass alle Besucher zufrieden
sind – auch die kleinen
Gäste. Für Kinder gibt's vor
dem Haus viele Spielmöglichkeiten.
Die Lage mitten im
Wald ist für kleine Entdecker
natürlich so richtig spannend.
Auch Übernachtungsgäste werden
gerne aufgenommen. Und
wer feiern möchte, kann im
Saal bis zu 80 Personen unterbringen.
Ein beliebtes Ausflugsziel: das Lemberghaus, mitten im Wald gelegen.
Biergenuss
mit Niveau
Ruhige Lage
im Bühlertal
Wer exzellente saisonale Küche
mit frischen Produkten zu
schätzen weiß – im Frühjahr
gibt's Bärlauch und Spargel –,
der ist im Akzent-Hotel Goldener
Ochsen in Cröffelbach richtig.
Als Jäger sorgt der Chef
selbst dafür, dass seine Gäste in
den Genuss von schmackhaften
Wildgerichten kommen. An
lauen Sommerabenden sollte
man sich einen Besuch auf der
Terrasse und den herrlichen
Ausblick ins Bühlertal gönnen.
Nicht zuletzt aufgrund seiner
schönen Lage ist der Goldene
Ochsen auch ein gefragtes Tagungshotel.
Anzeige
Akzent-Hotel
Goldener Ochsen
Hauptstraße 4
74549 Wolpertsh.-Cröffelbach
Telefon: (0 79 06) 9 30-0
Fax: (0 79 06) 9 30-200
Internet:
www.hotel-goldener-ochsen.de
Wirt: Familie Bühler
Öffnungszeiten Restaurant:
Montag Ruhetag
Dienstag -- Sonntag 10.00 -- 24.00 Uhr
Warme Küche von 11.30 -- 14.30 Uhr
und ab 18.00 Uhr
Traditionsreicher Gasthof, seit rund
500 Jahren in Familienbesitz.
Spezialitäten sind Wildgerichte und
regionale Köstlichkeiten.
Lust auf ein „frisch Gezapftes“
in freier Natur? Dann sind Sie
im Biergarten des Flair Park-Hotel
Ilshofen genau richtig. Unter
schattigen Bäumen und
fröhlichen Sonnensegeln, direkt
am angrenzenden Hotelpark
mit Kinderspielplatz und
Volleyballfeld steht einem unbeschwerten
Freiluftgenuss
nichts im Wege. Ob Weißwurstfrühstück,
Bierspezialitäten
oder auch ein schönes Glas
Wein – für jeden ist garantiert
das Richtige dabei. Ganz nach
dem Motto der Gastgeber:
„Hier bin ich Mensch - hier will
ich sein!“ Schattige Plätze und ein „frisch Gezapftes“ garantiert!

Anzeige
Landmetzgerei
Setzer GmbH
Birkichstraße 2
74549 Wolpertshausen
Telefon: (0 79 04) 9 41 33 11
Fax: (0 79 04) 94 41 29
Internet: www.landmetzgerei.de
Wirt: Metzgermeister
Volker Setzer
Öffnungszeiten:
Montag -- Samstag ab 7.00 Uhr
Sonntag ab 10.00 Uhr
Vielfältiges Angebot mit täglich
wechselndem Mittagstisch.
Sonntags ab 11 Uhr Familienbuffet
mit wechselnden Themen.
Mehr Informationen zu aktuellen
Veranstaltungen gibt es im Internet.
Frische
schmecken
Toller Blick über die Hohenloher Ebene im Mohrenköpfle-Biergarten.
Je kürzer der Weg, umso frischer
die Gerichte! Nach dieser
Devise können es sich die
Gäste im Bistro und im Biergarten
der Landmetzgerei Setzer
schmecken lassen. Hier kann
man abwechslungsreich essen,
alles gibt es auch zum Mitnehmen.
Tagsüber ist Selbstbedienung
und ab 17.30 Uhr kann
man den Abend im Biergarten
genießen und sich mit kreativen
Köstlichkeiten aus der Küche
verwöhnen lassen. Dienstags
gibt es ab 11 Uhr frische
Pizza. Informationen zu aktuellen
Veranstaltungen gibt es im
Internet. Genießen kann man im sonnigen Biergarten der Landmetzgerei Setzer.
Dorfwirtschaft
und Szene-Treff
Kulinarische
Reise
Zu einer kulinarischen Reise
durch die Hohenloher Küche
lädt die Mohrenköpfle Gastronomie
im Regionalmarkt Hohenlohe
ein. Auf der Speisekarte
finden die Gäste Spezialitäten
vom Schwäbisch-Hällischen
Landschwein und vom
Boeuf de Hohenlohe.
Viele der Zutaten stammen
aus dem ökologischen Kräuterund
Bauerngarten, der gleich
neben dem Biergarten angelegt
wurde. Im Innenbereich finden
135, im Biergarten noch mal
150 Gäste Platz. Für die Kleinen
gibt es nebenan einen Spielplatz.
Keine Frage: „Soli“ Kübler ist
Wirtin mit Leib und Seele.
Nicht nur, dass sie die „Traube“
eigenhändig vor dem Verfall gerettet
hat, sie hat ein Lokal daraus
gemacht, das weithin seinesgleichen
sucht. An den großen
Tischen kommen die Gäste
– die Altersspanne reicht von
16 bis 80 – schnell miteinander
ins Gespräch.
Großen Wert legt die gebürtige
Schwäbin bei der Zubereitung
der Speisen auf Qualität
und Frische der Produkte. Und
rund 15 mal im Jahr ist die Musik
live: Dann wird die
„Traube“ zur Szenekneipe. Malerisch: In der Traube kann man die Seele baumeln lassen.

Anzeige
Landgasthof
Krone
Kirchstraße 2
74547 Enslingen
Telefon: (0 79 06) 3 72
Fax: (0 79 06) 84 61
Internet: www.krone-enslingen.de
Wirt: Familie Kraft
Öffnungszeiten:
Ruhetag: Montag ab 14.00 Uhr
Dienstag -- Sonntag ab 7.00 Uhr
Der Kochertaler Familienbetrieb wird
bereits in der vierten Generation
betrieben. Vier Gasträume bieten
Platz für rund 150 Gäste; ein beliebter
Übernachtungsplatz bei Radfahrern.
Ideal für
Radwanderer
Mit schönem Blick: Die Terrasse im Landhotel bietet viel Platz.
Vor allem Radwanderer, die
den Kocher-Jagst-Radweg befahren,
wissen die Gastfreundschaft
im Landgasthof Krone
besonders zu schätzen. Nach einer
Radtour können die Fahrräder
leicht zugänglich untergebracht
werden, die Zimmer
sind komfortabel ausgestattet,und
fürs leibliche Wohl sorgen
saisonale und regionale,
gut bürgerliche Spezialitäten.
Die Terrasse bietet Platz für 25
Gäste – wenn sich aber die Fenstertüren
öffnen, kann an schönen
Sommertagen gleichzeitig
draußen und drinnen gefeiert
werden. Entspannen nach einer Radtour kann man in der Enslinger Krone.
Mit Liebe
zum Detail
Idyllisch und
romantisch
Leckere Spanferkel-Gerichte
sind die Spezialität, die Familie
Vogelmann im Restaurant des
Landhotels Beck ihren Gästen
anbietet. Aber auch frische
Fischgerichte kann man im
idyllischen Beltersrot genießen.
Großen Wert legen die
Gastgeber auf eine saisonale
Küche mit Produkten aus der
Region: So gibt es im Frühjahr
zum Beispiel Spargel, im
Herbst Wild und im Winter
Gans und Geflügel. Im Sommer
bietet die schöne Terrasse Platz
für 30 Gäste – der Blick schweift
derweil über eine romantische
Landschaft.
Anzeige
Landhotel
Restaurant Beck
Goldbacher Straße 11
74635 Kupferzell-Beltersrot
Telefon: (0 79 44) 9 17 00
Fax: (0 79 44) 91 70 70
Internet: www.landhotel-beck.de
Wirt: Familie Vogelmann
Öffnungszeiten:
Telefonische Reservierung
empfohlen.
Gemütliche Terrasse mit wunderschönem
Blick ins Grüne.
Regionale und internationale Karte
mit saisonalen Köstlichkeiten.
Spezialitäten: Spanferkel, im Herbst
Wildgerichte.
Als Tagungshotel und Landgasthof
ist die Krone in Eschental
weit über die Region hinaus bekannt
– mit einer hervorragenden
Küche, die regionale und
internationale Spezialitäten
bietet. Die Gasträume und Zimmer
sind mit viel Liebe zum Detail
gestaltet. Behaglichkeit
und Wohlfühlen werden hier
groß geschrieben.
Die Terrasse liegt im Innenhof,
Grünpflanzen sorgen für
die richtige Atmosphäre. Im
Sommer lädt die spezielle Salatkarte
zum Genießen ein. Jeden
Dienstagabend wird gegrillt
von Juli bis September. Auf der neuen Terrasse der Krone lässt es sich sehr gut aushalten.

Anzeige
Forellenparadies
Fam. Weinberger
74535 Frohnfalls
im Mainhardter Wald
Telefon: (0 79 03) 4 64
Fax: (0 79 03) 93 24 42
Internet: www.forellenparadies.de
Wirt: Siegfried Weinberger
Öffnungszeiten:
Samstags, sonntags und
feiertags 8.00 -- 18.00 Uhr
Ideal für Familien- oder Vereinsausflüge.
Spezialitäten: Forelle warm
geräuchert und traditionell hergestelltes
Rauchfleisch aus eigener
Schweinezucht. Grillmöglichkeit der
selbst geangelten Fische.
Frischfischverkauf.
In unberührter
Natur genießen
Speisen und verweilen mit dem Blick auf Felder und den nahen Wald.
Anzeige
Landgasthof
Sonne
Haller Straße 3
74535 Mainhardt-Bubenorbis
Telefon: (0 79 03) 23 92
Fax: (0 79 03) 77 83
Wirt: Familie Braun
Öffnungszeiten:
Montag Ruhetag.
Dienstag -- Sonntag ab 10.30 Uhr
Hohenloher Gastlichkeit in urwüchsiger
Umgebung, aber mit allem Komfort.
Behaglicher Landgasthof mit
schwäbischer Küche, vielen Grillspezialitäten
und einem außergewöhnlich
guten Rostbraten.
„Dort, wo die Luft klar, der
Blick weit und die Speisen herzhaft
sind, da lässt sich das Leben
genießen“: So lautet das
Motto des Forellenparadieses
in Frohnfalls. Wer einmal dort
war, wird sofort zustimmen.
Direkt am Waldrand, mitten
im Naherholungsgebiet gelegen,
können sich die Gäste die
landwirtschaftlichen Produkte
aus der eigenen Aufzucht –
nach alten Familienrezepten
zubereitet – in freier Natur
munden lassen. Zudem laden
weitläufige Grünanlagen zum
Spielen, Entspannen und Verweilen
ein. Im Forellenparadies lässt es sich direkt am Seeufer genießen.
Feines aus
Hohenlohe
Rein ins
Grüne!
Raus aus der Stadt und rein ins
Grüne: Der unmittelbar am
Wald gelegene Löwen in Stock
ist für große Festlichkeiten genau
die richtige Adresse. Eine
große Theke und rustikale Gastzimmer
sorgen für ein uriges
Ambiente. Die Terrasse liegt
idyllisch: genug Platz zum Spielen
und Genuss – das ist hier
selbstverständlich. Wer etwas
ganz Besonderes erleben
möchte, sollte einmal eine
Kutschfahrt durch den Mainhardter
Wald mit Picknick und
Kaffeepause reservieren oder
ein Grillfest auf der Terrasse organisieren
(lassen).
Anzeige
Hotel-Gasthof
Löwen
An der Bundesstraße 14
74535 Mainhardt-Stock
Telefon: (0 79 03) 9 31-0
Fax: (0 79 03) 14 98
Wirt: Familie Kühnle
Öffnungszeiten:
Täglich 10.00 -- 24.00 Uhr
Traditionsreicher Gasthof mit klassischen
und regionalen Gaumenfreuden.
Großer Festsaal für bis zu 300
Personen, Tagungsräume und ansprechende
Hotelzimmer.
Biergarten mit ca. 90 Sitzplätzen.
Die Gastgeberfamilie Braun verwöhnt
Besucher mit leckeren
Hohenloher Speisen, feinen
Köstlichkeiten oder auch einem
zünftigen Vesper. Viele
der verarbeiteten Produkte
sind aus eigener Herstellung
oder stammen von den umliegenden
Bauernhöfen.
Radfahrer, Wanderer, Motorradfahrer
und Ausflügler aller
Art machen hier gerne Halt.
Auch wer im Sommer nur auf einen
Sprung vorbeikommt,
sollte sich ein Plätzchen im
schönen Biergarten suchen.
Hier kann man den Alltag wahrlich
hinter sich lassen. Selbst hergestellte und regionale Produkte verwöhnen hier den Gast.

Anzeige
Pflanzenparadies
Deininger
Knappengasse 11
74535 Mainhardt-Ziegelbronn
Telefon: (0 79 03) 91 61-0
Fax: (0 79 03) 91 61-30
Internet: www.palmengarten.de
Wirtinnen:
Margarete Deininger und
Waltraud Rauh
Öffnungszeiten:
Täglich ab 11.00 Uhr.
Kein Ruhetag.
Idyllischer Biergarten unter großen
schattigen Bäumen. Große Auswahl
an Fischspezialitäten. Kräuter- und
Heilgemüsegarten zum Besichtigen.
Die grüne
Oase
Nomen est omen: Ein wahres
Pflanzenparadies erwartet die
Gäste im idyllischen Ziegelbronn
– im Innenraum der Palmengarten
mit exotischen Gewächsen
aller Art, draußen Natur,
wohin das Auge schaut.
Und wenn man im Biergarten
unter großen schattigen Bäumen
sitzt und die mediterranen
Spezialitäten genießt, fühlt
man sich wahrlich wie im Urlaub.
Entspannend wirkt zudem
ein Spaziergang durch
den Kräuter- und Heilgemüsegarten
und durch den liebevoll
angelegten Baum- und Steinpark.
Mit regionalen Genüssen verwöhnen Fritz und Ulrike Lösch ihre Gäste.
HAALSTRASSE 5 + 7 74523 SCHWÄBISCH HALL
WISSEN & LERNEN:
LERNHILFEN,LERNTAFELN,BÜCHER ETC.
SAMMELN & SCHENKEN:
FIGUREN,BÜCHER ETC.
FÜR DIE GANZE FAMILIE:
ROMANE,KOCHEN,GESUNDHEIT ETC.
TICKETVORVERKAUF:
KONZERTE,COMEDY/KABARETT,SPORT,MUSICALS ETC.
Jede Menge Kurzweil für Groß und Klein gibt es beim Pflanzenparadies.
Inmitten der
Weinberge
Nach einer Wanderung durch
die Weinberge rund um Öhringen
und Bitzfeld lädt die Winzerstube
Fritz Lösch in Windischenbach
zum Erholen und
Verweilen ein. Auf der schattigen,
windgeschützten Terrasse
können sich die Gäste typische
Besengerichte munden lassen -
von der Schlachtplatte über
Salzfleisch und Schnitzel bis
hin zum gegrillten Winzerspieß
mit Kräuterbutter. Im Sommer
gibt es auch Fitness-Salate mit
Putenstreifen oder Flammkuchen.
Dazu werden regionale
Weine kredenzt und hauseigener
Apfelsaft.
Anzeige
Winzerstube
Fritz Lösch
Adolzfurter Straße 33
74629 Pfedelb.-Windischenbach
Telefon: (0 79 41) 60 23 64
Fax: (0 79 41) 60 23 65
Internet: www.fritz-loesch.de
Wirt: Fritz Lösch
Öffnungszeiten im Sommer:
Täglich geöffnet ab 11.00 Uhr
10.06. -- 13.06.10; 22.06. -- 27.06.10;
08.07. -- 11.07.10; 22.07. -- 25.07.10;
10.08. -- 15.08.10; 24.08. -- 29.08.10;
07.09. -- 12.09.10; 28.09. -- 03.10.10
Weitere Öffnungstermine im Besenkalender
des KreisKuriers oder auf
der Homepage (siehe oben).
ÖFFNUNGSZEITEN:MO. -- FR. 9 --18 UHR,SA. 9 --13 UHR
DIE
GESCHENKIDEE:

Anzeige
Wasner Wirt
Gaststätte
Im Kaufland Hessental
Raiffeisenstraße 22
74523 Schwäb. Hall-Hessental
Telefon: (07 91) 4 99 39 73
Fax: (07 91) 4 99 39 73
Internet: www.metzgereiwasner.de
Wirt: Johann Wasner GmbH
Bad Birnbach
Öffnungszeiten:
Montag -- Samstag 7.00 -- 21.00 Uhr
Gaststätte im Kaufland mit Selbstbedienungstheke
und Salatbuffet.
Die eigene Metzgerei ist eine
Mischung aus traditionellem
Metzger-Handwerk und moderner
Lebensmittelproduktion und liefert
eine große Auswahl an Spezialitäten.
Die Wasner Wirt Gaststätte mit
ihrer Terrasse im Kaufland Hessental
lädt zu einer Einkaufspause
ein. Wenn es mal schnell
gehen muss oder man keine
Zeit zum Kochen hat, findet
man beim freundlichen und fixen
Wasner Team das Richtige.
Wasner Wirt
Restaurant
Im Kaufland Kerz
Steinbeisweg 31
74523 Schwäbisch Hall
Telefon: (07 91) 9 56 12 95
Fax: (07 91) 9 56 12 95
Internet: www.metzgereiwasner.de
Wirt: Johann Wasner GmbH
Bad Birnbach
Öffnungszeiten:
Montag -- Samstag 7.00 -- 21.00 Uhr
Das ländliche Bad Birnbach in Niederbayern
ist seit vier Generationen
Heimat der Metzgerei Wasner -erstmals
beurkundet im Jahre 1577.
Über Generationen gepflegte Rezepturen
und das familiäre Erbe bilden
das Fundament für den Betrieb.
Für alle Geschmäcker ist etwas
dabei: Köstlichkeiten aus der eigenen
Metzgerei, bayrische
Spezialitäten, traditionelle
Kost oder mediterrane Speisen,
die Auswahl ist groß.
„Gut und günstig“ – unter
diesem Motto präsentiert der
Der Wasner Wirt lädt zur Einkaufspause ein.
Einkaufserholung beim Wasner Wirt in Hessental
Küchenchef vom Wasner Team
seine Auswahl: Die Gäste können
am Salatbuffet und an der
Selbstbedienungstheke zugreifen.
Bis 10.30 Uhr bekommt
man auch ein „schnelles Frühstück“
für nur 2,50 a (drei Scheiben
Wasner Wurst, 2 Brötchen,
Butter, 1 Ei, Marmelade und
ein Haferl Kaffee). Alle Gerichte
können natürlich gut verpackt
mitgenommen werden,
wie ofenfrischer Fleischkäse
und Braten, Grillhähnchen,
hausgemachte Bratwürste und
vieles mehr.