PDF вариант - Pro Technica

www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

ÍîâèíèYamaha DTXPRESS IV - електронни барабаниПървият модел електронни барабани Yamaha DTXPRESS излиза на пазарапрез 1999 г. и оттогава се налага като стандарт за тези продукти с отличносъотношение цена/качество. Всички модели DTXPRESS се използват кактоот професионални барабанисти, така и от аматьори. При новитеDTXPRESS IV Standard и DTXPRESS IV Special, акцентът епоставен върху подобрените звуци (семплирани от топ-моделиакустични барабани Yamaha), по-естествено усещане и интуитивнаработа със звуковия модул. Както би следвало да се очаква, присъздаването на новите барабани са използвани технологии от синтезаторитеMotif в комбинация с опита на компанията от акустичнитебарабани; всъщност, Yamaha е единственият производител,който предлага акустични и електронни барабани, показвайкиистинско разбиране на нуждите на барабанистите.Звуковият модул е зареден с 427 барабанни и перкусионнизвуци, 22 клавирни звуци, 32 ноти полифония, 63 фабрични и 22потребителски „песни”, 50 фабрични и 20 потребителски сета, кактои програмируем клик с Groove Check и Rhythm Gate.DTXPRESS IV Special включва настройващ се пад за малкия барабан итри кръгли падове за чинели. Фус-контролерът използва истинска стойказа по-реалистично усещане, а самите барабани са монтирани върхуергономична, здрава извита рак-стойка (кошара). DTXPRESS IVStandard е с два кръгли стерео падове за чинели, както и пад замалкия барабан с три зони.www.yamaha.comYamaha PSR-S500 - baby TyrosОтдавна мина времето, когато кийбордите от серия PSR наYamaha се считаха за несериозни “Хитър Петър” свирчици, подходящиза начинаещи или долнопробни кръчмарски оркестри.През последните няколко години излязоха модели, чиито звуции функционалност са на изключително високо ниво.Новият PSR-500, наричан още Baby Tyros (по името наработните станции Tyros и Tyros 2) притежава достатъченброй реалистични инструментални гласа, 361 XG гласа, 150акомпаниментни стила, както и 15 Drum/SFX комплекта. Звуцитени позволяват да свирим с всички експресивни нюансина оригиналните инструменти, вдъхвайки истински живот икласа на изпълненията.Интегрираната стерео звукова система ни дава изключи-телно чист и мощен звук, а при акустичните звуци саизползвани дълги стерео мулти-пластови семпли,които улавят естествения презънс, резонанс, експресивности вибрато на истинския инструмент.На разположение имаме напълно автоматиченпълнофункционален акомпанимент с барабани,бас, пиано, орган, стринсгс и други инструменти,програмирани за свирене в голямо разнообразиеот музикални стиловеКакто би следвало да се очаква, PSR-500 еизключетилно интуитивен при работа. Контролитена горния панел, както и големият дисплей ни даватбърз контрол над целия инструмент. Предвиден е иUSB Flash Memory слот, койтосе използва за записване изареждане на настройкитена инструмента и потребителскитепесни.При просвирване напесните, нотите се изписватна дисплея, което е единотличен и лесен начин зада се научим да четем нотипо-добре. Същото важи заакорди и текстове.www.yamaha.comÌàðò 2007 • www.protechnica.bg

ÍîâèíèYamaha LS 9 - Compact Digital Live MixersЦифровите миксери вече твърдо навлязоха при мероприятиятана живо; няма връщане назад. Навсякъде ваудио индустрията се разчита все повече на цифровимиксери заради тяхното звуково качество, ефективност ифункционалност. Двата нови цифрови модела, LS 9/16 и LS9/32, предлагат богати възможности за цифрово смесванена живо и потребителски интерфейс, който позволява дорина тези, които са работили само с аналогови миксери,да се ориентират лесно.Същевременно, и двата моделаса изключително компактни и дори могат да бъдатносени “подръка”. Подходящи са за ъпгрейд на малка досредна озвучителна система и предлагат изключителнафункционалност за класа си: 16/32 Mic/Line предусилвателяс присъствен и реален звук, допълнителни 16/32канала посредством Mini-YGDAI разширителни слотове, 4стерео входни канала, Yamaha Channel Strip Interface, ергономичнаархитектура и гъвкава вътрешна комутация (16Mix Buses, 8 Matrix Buses, Stereo & Mono Bus, LCR Mode),виртуален графичен еквалайзер и ефект-рак. USB MemoryRec/Player може да записва шоуто или да бъде ползван запускане на музика и ефекти. Разбирасе, имаме Full Console Scene Store& Recall.С новите LS 9/16 и LS 9/32, Yamahaцелят да дадат възможност на многодобри “аналогови” Live тонрежисьорида направят естествен преходкъм цифрово миксиране, като севъзползват от всички преимуществана последните технологии в тазисфера.В България, ренталната компанияJoker Media вече успя да се сдобие спо един брой от двата модела. Товаговори за все по-голямото професионализиранена българската аудиоиндустрия.www.yamaha.com3-лентови боксове и 18 инчов Sub за Dynacord D-Lite 2000Сателитната система Dynacord D-Lite 2000 създаденаза да посрещне разнообразните и специфичнинужди на изпълнители като мобилни диджеи, малкигрупи, а също така, зали за репетиции и малки клубовес жива музика. Системата е изключително лесна затранспортиране и разставяне, благодарение на леката,но здрава конструкция на боксовете и компактния имдизайн.На пазара са вече два нови 3-лентови бокса, кактои още по-мощен 18-инчов суб-вуфер. При D12-3 еизползван DL 12 BFH вуфер, а при D15-3 - неодимоввуфер DND 15440 с висок капацитет. За критичнатасредночестотна лента, и при двата сателитни бокса еизползван 6” DND 6120 Neodymium Diaphragm Driver съгъл на разпръскване от 120 градуса. Хорната е моделDH-3 и е с постоянна насоченост и CAD оптимизирана.Освен като Full Range боксове, двата модела са предвидении като Mid/Hi компоненти в големи многолентовисистеми. Sub 118 използва говорител LFS 18700,и дизайнът на бокса (High Speed Laminar Vent DirectRadiator) намалява шума и нискочестотните изкривявания,в сравнение с обикновените рефлексни дизайни.www.dynacord.de www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

• 8 èëè 12 XLR âõîäà• Äâîéíè 500W óñèëâàòåëè• Single Knob êîìïðåñîð (ìîíî âõîäîâå)• Yamaha SPX åôåêò-ïðîöåñîð• Íèñêî òåãëî, RackmountLOUD &Âúïðåêè ÷å ñà ïî-óäîáíè è ëåñíè çà ðàáîòà îò ñèñòåìè ñîòäåëíè êîìïîíåíòè, ìèêñåðèòå ñ óñèëâàòåëè íèêîãà íåñà áèëè ñ÷èòàíè çà ïî-äîáðè â çâóêîâî îòíîøåíèå. Òàêàáåøå ïðåäè ïîâÿâàòà íà EMX5016CF è EMX5014C - íàéíîâèòåè âèñîêîòåõíîëîãè÷íè ìèêñåðè íà Yamaha.Óíèêàëíèòå èì è ëåñíè çà ïîëçâàíå ôóíêöèè êàòî Auto-EQ,Feedback Locator/Suppressor, YSP ïðîöåñ è åôåêòè îò ñåðèÿSPX äàâàò ðåçóëòàò â ÷èñò è ïðîáèâåí ñàóíä, íà êàêúâòîìîãàò äà ñå ðàäâàò èñòèíñêèòå ïðîôåñèîíàëèñòè. Âñè÷êîå ìîíòèðàíî â ëåêà, íî çäðàâà êóòèÿ (ñ âúçìîæíîñò çàRackmount), à öåíèòå ñà âúâ âúçìîæíîñòèòå íà âñåêè.YAMAHA MUSIC MEGA STORE - Ñîôèÿ, áóë. Èñêúðñêî øîñå 7, Òúðãîâñêè Öåíòúð Åâðîïà, 02/978 20 25, www.pro-technica.comÌàðò 2007 • www.protechnica.bg

ÍîâèíèСеминар на Neumann в СофияНа 13 февруари, в Българското национално радио сепроведе семинар на тема: „Приложение на съвременнитеаналогови и цифрови микрофони в различни области на звукотехниката”.Лектор беше лично президентът на Маркетинг ипродажби на Neumann.Berlin, г-н Волфганг Фресине. Въпреки,че достъпът ставаше с предварителна заявка за участие и неизбежнитерудиментирани процедури за сигурност в БНР, залатаедва успя да побере всички желаещи да участват в семинара;и то не само заради добре организирания кетеринг.Georg Neumann GmbH – Berlin е основана през 1928 г. иоттогава е една от водещите компании за производство нависококачествени микрофони и микрофонни системи. СледВтората световна война, производството се изнася в западначаст на Берлин, докато в Източната Германия микрофонитесе произвеждат под името RFT Microtechnik Gefell, като се„взаимстват” технологии от западноберлинските колеги. След1989 година RFT Microtechnik Gefell се преобразува в MicrotechGefell и започва оригинални собствени разработки.Съвременните микрофони Neumann се произвеждат почтиизчяло ръчно, с „къстъм” части, и то 100% в Германия. Освентова, се правят до 46 проверки на всеки отделен микрофони той се продава с индивидуалните си технически характеристики.През последните 10-ина години, някои производителиот Далечния изток започнаха да произвеждат студийникондензаторни микрофони, приличащи на Neumann и то наняколко пъти по-ниски цени. Докато тези микрофони намиратÑåìèíàðúò áåøå âîäåí ëè÷íî îò ã-í Âîëôãàíã Ôðåñèíå- Ïðåçèäåíò, Ìàðêåòèíã è ïðîäàæáè íà Neumann. Òîâàïîêàçâà çíà÷åíèåòî, êîåòî êîìïàíèÿòà îòäàâà íàïàçàðèòå â íîâèòå ñòðàíè ÷ëåíêè íà ÅÑ.приложение в случаите, когато бюджетът е рестриктиранили пък просто „трябва да се свърши работа”, то истинскитепознавачи и аудиофили продължиха да си купуват Neumann.Освен неповторим и характерен звук, тези микрофони притежаватизключителна издържливост. Не са редки случаите,при които се използват микрофони отпреди 30-40 години инякои от тези Vintage модели могат да струват до 20 000 USDза брой. Колко са техническите продукти, които могат да сепохвалят с подобно нещо? Освен това, компанията предлагатехническа поддръжка и резервни части за почти всички своистари модели.Àíòîíèé Ãåîðãèåâ - Òîíòî îò Ïðîòåõíèêà Áúëãàðèÿè Âîëôãàíã Ôðåñèíå çàä íîâîòî ïîêîëåíèå öèôðîâìèêðîôîí Neumann D-01На семанара бяха представени цифровите микрофони наNeumann, както и съответните аксесоари към тях. Основнатаразлика между цифровите и аналоговите микрофони е, чепри първите имаме интегрирана система за цифрово преобразуванена сигнала и той може директно да бъде записани обработван в аудио работна станция. Не са необходимидопълнително захранване, микрофонни предусилватели, A/Dконвертори и кабели – от микрофона излиза цифров сигнал въвформати AES/EBU или S/PDIF. Преимуществата на систематаса очевидни. Всички компоненти, които участват в звука са отедин реномиран производител и всичко е в един комплект. Сдруги думи, елиминарт се всички компоненти, които могат даокажат деградиращо влияние върху качеството и чистотатана звука. Към момента се предлагат само няколко цифровимодела (широкомембранния D-01 и три модела от серияKM-D), но техният брой със сигурдност ще расте през следващитегодини. Изходният сигнал на цифровите микрофоннисистеми на Neumann е с резолюзция 24-bit/96kHz. Плюс това,в микрофна са интегрирани DSP функции като пик-лимитер илимитер-компресор, които не позволяват цифровият сигналда клипира поради прекалено високи нива.Друго преимущество на цифровите микрофони е степентана контрол, която те дават на тонрежисьора, посредствоммикрофонния интерфейс DMI-2 и контролния софтуер RCS.Последният позволява контролиране на всички функции намикрофона – в това число, параметрите на лимитерите икомпресора, от един обикновен лаптоп компютър.Радостно е, че с по-активното ни интегриране в ЕС подобнипрояви ще стават по-чести, като по този начин професионалиститеот бранша могат директно да се ползват от опита исъветите на най-добрите.www.neumann.com10 www.protechnica.bg • Ìàðò Ôåâðóàðè 2007 2007

Get More...Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 11YAMAHA MUSIC MEGA STORE - Ñîôèÿ, áóë. Èñêúðñêî øîñå 7, Òúðãîâñêè Öåíòúð Åâðîïà, 02/978 20 25, www.pro-technica.com

Ìóçèêàëíè èíñòðóìåíòèYamaha Tour CustomAir Seal Maple Shell DrumsАкустичните барабани на Yamaha са еднакво предпочитани както от големите звезди,така и от музикантите, които имат високи изисквания към своя инструмент и звукаму. Модели като Stage Custom, и различните негови разновидности, преобърнахапредставите ни за барабани “среден клас”, давайки на музикантите истински професионалнирезултати на приемлива цена. Сега Yamaha ни представят Tour Coustom- барабани с корпуси от клен, направени по патентованата Air-Seal технология.12 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

Всеки, който е свирил на барабаниYamaha ще потвърди, че практическис всеки техен модел може да се“извади” добър звук и да се постигнатпрофесионални резултати. През годините,Yamaha наистина успяха да сеутвърдят като производител на акустичнии електронни барабани с изключителнобогата гама модели, насоченикъм всякакви музиканти.Уникалното при барабаните наYamaha е това, че още от далечната1967 година, се използва специалнасистема на даигонално застъпване наотделните пластове дърво, нареченаAir Seal System. Всеки пласт се разрязвапо диагонал с прецизно определентолеранс; прилага се лепило,след което всеки пласт ръчно сеполага в калъпа. В средата на калъпасе поставя специален балон, който сенадува и притиска равномерно корпусаМалкият барабан е дървен, а в звука муима обем, както и достатъчно високи честоти.Това позволява запазване на артикулацияпри различни динамики на свирене.от вътрешната страна в радуис от 360градуса. По този начин се получавакорпус, който е достатъчно издържливи запазва идеално кръглата си формав продължение на много години.Корпусите на Tour Custom са направениизцяло от клен. При големиябарабан са използвани 7 пластадърво (7 мм) за дълбок и топъл тон,докато корпусите на томовете са от6 пласта (6 мм). Това им дава достатъчнадълбочина, добър резонанси възможност свирене при различнинастройки. Малкият барабане дървен, а в звука муима обем, както и достатъчновисоки честоти.Това позволява запазванена артикулациятапри различни динамикина свирене.Внимание заслужаваизвивката на корпусите,която е в контакт с кожата.Тя е с ъгъл 60 градуса иима по-кръгъл профил,така че се увеличаваплощта на контакт междукожата и корпуса. Товаправи звука по-ясен внискочестотния регистър, като същевременного прави и по-топъл. Томоветесе монтират като се използваY.E.S.S. (Yamaha Enhanced SustainSystem) системата. Това е начин наокачване, при койтохолдерите не влизатв корпуса, самитегнезда са закрепенисамо с по два болта,а цялата конструкцияе анти-вибрационна.По този начин е минимизиранмеханичниятконтакт, отновос цел резонанса да идва от удряниябарабан - без нежелани вибрации отостаналата част от сета или хардуера.Когато системата Y.E.S.S. беше представенапреди няколко години, някоиизказаха мнение, че този метод бимогъл - след време - да деформиракорпусите, тъй като сравнителноголямо тегло се поставя върху малкаплощ от корпуса - да не говорим зафакта, че при удар барабаните вибриратдоста силно. Въпреки това, вYamaha не са постъпвали оплакванияот повредени корпуси, вследствие наокачване посредством Y.E.S.S. Тройниятхолдер за томовете позволява 360градуса въртене на барабана, като потози начин той може да бъде поставенпрактически под всякакъв ъгъл. Имавъзможност за окачване на всякаквакомбинация от три тома и/или чинели,а различните хардуерни аксесоаридопълнително увеличават възможнитеконфигурации.Tour Custom е поредният комплект,с който Yamaha доказват, че безспорноса един от световните лидери в производствотона акустични ударни инструменти,а звукът на тези барабани съссигурност може да съперничи на достапо-скъпи модели от други производители.infoYamaha Tour Custom - öåíè ïî çàïèòâàíåÄÈÍÀÊÎÐÄ Áúëãàðèÿ ÅÎÎÄ 02/ 978 20 2502/ 978 58 70office@pro-technica.comwww.yamaha.comÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈÈÐàçìåð (äèàìåòúð õ äúëáî÷èíà)Bass Drums 18” x 15” 20” x 17” 22” x 17” 24” x 17”TBD-818UF TBD-820U TBD-822U TBD-824UMounted Toms 8” x 7” 10” x 8” 12” x 9” 13” x 10”TTT-808J TTT-810U TTT-812U TTT-813U14” x 12” 16” x 14”TTT-814TTT-816Floor Toms 14” x 14” 16” x 16” 18” x 16”TFT-814 TFT-816 TFT-818Snare Drum 14” x 6” (TSD-0846)Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 13

Drums÷èíåëèòåÌ À Ë Ê Î Ò Î , Ê Î Å Ò Î Ò Ð ß á  À Ä À Ç Í À Å ÌЧинелите са били използвани в религиозни ритуали и празненства отхилядолетия. Произходът им е от азиатския континент. Традиционно тезиинструменти са се правили в Турция и Китай, като през 18-ти век намиратсвоето място в Европейската музика. Днес те са важен елемент от съвременниякомплект барабани, както и от индивидуалното звучене на всекибарабанист. Модерното производство на чинели включва както класическияръчен метод, така и машинния и напълно автоматизиран процес.Âåíêî Ïîðîìàíñêè å åäèí îò íàéèíòåðåñíèòåáúëãàðñêè áàðàáàíèñòè.Çàâúðøèë å ÄÌÀ è å ñâèðèë ñ íÿêîèîò íàé-ãîëåìèòå äæàç ìóçèêàíòè âñâåòà. Ïðåïîäàâà Óäàðíè èíñòðóìåíòèè Êàìåðíà ìóçèêà â ÍÁÓ.Áàðàáàíèñò íà ãðóïà ÒÅ.Много често цената на единчинел красноречиво описванеговите предимства или недостатъци,но в последните години насветовния пазар навлязоха фирми ипроизводители от различни страни,които предлагат висококачественипродукти на по-ниски цени.Най-сигурният начин да направимдобър избор на чинели е даразчитаме на марки и модели,които са се доказали във времето ипрактиката; но от друга страна, нее излишно да знаем някои основнинеща:Чинелите представляваткръгли метални плочи със сложенпрофил и изменяща се дебелина.Те се окачват в центъра на диаметъраим, на мястото на изпъкването.По този начин се осигурявасвободно трептене на останалатачаст на плочата и се постига найголямасила и продължителностна звука.Основните видове чинели са:Crash, Ride, Hi-hat, а за ефектчинелисе смятат China, Splash,Trash, Bell и техните разновидности.Произвеждат се от различни видовесплави, като най-използваните са:Bell Bronze\B20, Malleable Bronze\B8, Nickel Silver\B12, Brass\MS63 идруги.ÌàòåðèàëВисокият клас чинели се произвеждатот Bell Bronze - сплав, състоящасе от 20% калай и 80% мед.Това е най-често срещаната формула,като при различните производителитя варира, вследствие надобавката на някои други елементикато сребро, злато или фосфор.Тези чинели се характеризират с по-„тъмно и меко” звучене, присъстватдобре в микса без да пробиват, катосъщевременно притежават широкдинамичен диапазон и богатство натембъра. Такива са моделите на:Paiste - Signature, Traditionals, 602,Sound Formula, Sound Creation;Zildjian – A, A Custom, K, K Custom,Z Custom; Sabian – HH, HHX, AA,AAX; Meinl – Byzanсe, Candela.Malleable Bronze е друга честоизползвана сплав, която съдържа8% калай и 92% мед. Звукът на чинелите,произведени от този материалсе определя като „ясен, висок и спо-ярка атака”. Препоръчват се заситуации с високо звуково наляганезаради тяхната сила и пробивност.Излъчват повече високочестотнаенергия от чинелите с формула В20.Правилното използванеи третиране на чинелитеговори много за професионалнитекачества,вкуса и класата на единбарабанист.Модели: Paiste – 2002, Alpha, 802,502; Sabian – Pro Sonic, B8, B8 Pro;Zildjian – ZXT, ZBT; Meinl – Amun,Raker, Classics.Съществуват и други видовесплави, които се смесват и обработватпо различен начин, с цел дасе постигне специфично звучене наразличните модели.Çâóêîâè êà÷åñòâà è ïðîôèëОсвен материала, от който санаправени чинелите, от решаващо14 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

значение за звуковите качества еголемината и дебелината им.Големите чинели звучат пониско,по-силно, по-продължителнои при удар реагират побавноот малките.Дебелите чинели имат повисок„тон”, по-силна звуковапроекция и по-дълъг състейнот тънките. Тънките реагиратлесно и бързо при удар, но са потихии слабоинтензивни.Профилът е поредният фактор,който оказва влияние върхузвуковите качества на един чинел.Големината и височината на камбанката,сферичността на „дъгата”,дебелината в различните му зони,краищата на чинела, тяхната форма– всички тези детайли по различенначин променят характера му.фигура 1Чинелите с голяма камбанка произвеждатповече звукова енергия иповече обертонове от тези с малкикамбанки.Сферичността на дъгата и височинатана профила също влияят нависочината на произведения звук:колкото е по-висок профилът (спо-голяма сферичност на дъгата),толкова „тонът” е по-висок.материала при изработването му,което влияе на атаката и на височинатана произведения „тон”.Чинел с висок профил и силноизявена сферичност (фигура 4)съдържа много напрежение в материала.Звукът му е силен, ярък, сподчертана високочестотна енергияи интензивна атака.Големите, дебели и с повисокпрофил чинели се използватпри стилове, характернис по-голямо звуково налягане иизискващи агресивно свирене,докато тънките и по-„плоски”чинели се препоръчват за джазили акустична музика, която сехарактеризира с по-мекото иделикатно звучене на ударнитеинструменти.Правилното използване и третиранена чинелите говори много запрофесионалните качества, вкусаи класата на един барабанист.Важно правило, най-вече за Crashчинелите,е те да се атакуват неперпендикулярно и под прав ъгълспрямо равнината на плочата, а слеко въртеливо движение така, чев момента на удара палката да сеплъзга по чинела.При Ride чинелите има няколкоосновни начина на звукоизвличане:Bell Sound - постига се, когатовърхът (топчето) на палката удрякамбанката на чинела. За по-силени артикулиран звук камбанката сеудря с издатината на палката (изпъкналатачаст, намираща се на около7-8 см под топчето).Stick Definition Sound – постигасе, когато върхът на палката попадав Ride зоната на чинела.Wash Sound – постига се, когатоиздатината на палката попада в Rideзоната на чинела.Edge Sound – постига се, когатоиздатината на палката попада вCrash зоната.И накрая е важно да знаем, чечинелите могат лесно да се повредят,ако се свири неправилно или сасложени на неподходящи стойки ипод грешен наклон. Ако чинелът сеатакува с палката директно срещуръба, това би могло до го спука,а и по този начин не се извличаоптималния звук. Не е желателночинелите да са прекалено стегнатина стойките, защото това ограничавасвободните им трептения. Именнотрептенията на чинела след ударагенерират полезния звуков сигнал.Венко ПОРОМАНСКИЧинел с по-плоска форма на дъгата(фигура 2) произвежда по-„топъл итъмен” звук, реагира бързо приудар и се препоръчва за по-лекосвирене.Чинел по-висок профил (фигура3) би звучал по-високочестотно ипо-силно. Постигането на по-изявенатасферичност се получавачрез по-голямото напрежение наÌàðò 2007 • www.protechnica.bg 15

16 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 17

COMPUTER SOUND15 àóäèî èíòåðôåéñàÏðåãëåä íà ïðîôåñèîíàëíè FireWire è USB àóäèî èíòåðôåéñè, ïîäõîäÿùèçà çâóêîçàïèñíè ñòóäèà è ïðîôåñèîíàëíè àóäèî/âèäåî ñåòúïè.Ïðè ïîëîæåíèå, ÷å îãðîìíàòà ÷àñò îò ñúâðåìåííàòà ìóçèêà ñå êîìïîçèðà, çàïèñâà è ñìåñâà íàêîìïþòúðíî-áàçèðàíè àóäèî ðàáîòíè ñòàíöèè, âúïðîñúò çà èçáîð íà ïîäõîäÿù àóäèî èíòåðôåéñ ñòîè íàïðåäåí ïëàí. Òîâà å óñòðîéñòâîòî, îò êîåòî çàâèñè êà÷åñòâîòî íà çàïèñâàíèÿ ìàòåðèàë, êàêòî è íàäåæäíîòîïðîñëóøâàíå ïðåç âñè÷êè ñòàäèè íà ïðîöåñà. Ñëåäâà ïðåäñòàâÿíå íà íÿêîëêî âúíøíè (FireWire &USB) ìîäåëà, êîèòî ìîãàò äà áúäàò õàðàêòåðèçèðàíè êàòî ïðîôåñèîíàëíè. Ðàçëè÷íèòå ïðåäñòàâåíèìîäåëè ñà ïîäõîäÿùè çà ðàçëè÷íè ïî èçèñêâàíèÿ ïðèëîæåíèÿ â ñôåðàòà íà ìàëêèòå è ñðåäíè ñåòúïè.18 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

Yamaha GO442 In/2 Out FireWire Audio/MIDI InterfaceВъпреки че са една от водещите компании в сферата на цифровото аудио, като че ли досега Yamaha нямаха наистинапопулярен и надежден аудио интерфейс, предназначен за Home и Project Studio пазара.Сега компанията пускаедновременно два FireWire Audio/MIDI интерфейса, които покриват всякакви изисквания за малък до среден сетъп.лаптоп компютър. Имаме 2 аналогови входа и 2 изходана жак конектори, цифрови коаксиални S/PDIF входове иизходи, както и MIDI. Резолюцията на аналоговите входовеи изходи е 24-bit/192KHz, а на цифровите - 24-bit/96KH,като изхода може да подава AC-3 и DTS формати.Yamaha GO44 е по-малкият модели представлява мобилно решение за компютърно аудио, катони дава висококачественимикрофонни предусилватели иAudio/MIDI записващ софтуер, позволяващ постигане на професионалнирезултати. Всичко е в изключително кавпактниразмери, което прави GO44 идеално решение за мобилензвукозапис или музикална продукция, организирани около• 2 In/2 Out Analog + S/PDIF Digital I/O• Phones Out + Volume• 24-bit/192kHz Audio• MIDI I/O, 2 FireWire Ports• AC-3 & DTS Support• цена по запитванеYamaha GO46 Professional FireWire Audio Interfaceтози интерфейс е наличието на инсърт точкина аналоговите входове, както и фантомнозахранване - много полезни функции, коитоне се срещат често дори при модели в достапо-високи ценови категории.По-големият Yamaha GO46 е един надежден FireWireAudio/MIDI интерфейс, подходящ за малки до среднизвукозаписни студиа, A/V и пост-продукционни стузиа,както и лични музикални сетъпи. Звукът му е чист, ясени динамичен, а фактът че се използва FireWireшината, означава безпроблемна и надежднаработа. Захранването и на двата интерфейсастама посредством FireWire кабела. Иначе,GO46 може да се похвали с 4 входа и 6 изхода.Аналоговите входове са 2, а изходите - 4; не епропуснат и цифров S/PDIF I/O. Уникалното при• 2 Analog Mic/Line In• 2 Inserts & Phantom Power• 4 Analog Out (2 Main/ 2 Mon)• Gain In, Master Out & Phones Controls• Optical S/PDIF Digital I/O• 24-bit/192kHz Audio• MIDI I/O, 2 FireWire Ports• AC-3 & DTS Support• 452 (с ДДС)Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 19

Computer AudioAlesis IO/2Portable 2 Channel Audio InterfaceIO/2, е миниатюрен 2-каналенUSB модел, който нидава висококачественокомпютърно аудио.Имаме два микрофоннивхода с фантомнозахранване,както и линейни входове,които могат да бъдат ползвании за сигнал от инструменти.Инсърт точките на входовете позволяватвключването на външни динамични процесори, предисигнала да бъде дигитализиран. Друг плюс на този малъкинтерфейс са ASIO 2.0 драйверите с ниска латенция. Разбирасе, имаме MIDI I/O, както и изход за слушалки. IO/2е подходящ за лични аудио системи, малки продукционнистудиа, зали за репетиции и други подобни инсталации.• 2 In/2 Out Analog (2 Mic Preamps wGain, Insert & Phantom)• Phones Out + Level • 24-bit/48Hz Audio • MIDI I/O • USB2.0 • 202 (с ДДС)Alesis IO/26Next Generation FireWire Audio InterfaceIO/26 е най-”сериозният” модел в серията е предлаганаистина професионално качество и функционалност. Принего е използван State-Of-The-Art DICE II FireWire аудио чип.на Wavefront Semiconductors. Аналоговите Mic/Line входовеса осем, всеки с аналогова инсърт точка, като имаме също 2х 8 канала ADAT цифрови входове и изходи, както и S/PDIFI/O. Това е интерфейс, около който може да бъде организиранедин истински професионален звукозаписен сетъп и дабъдем сигурни, че ще имаме превъзходен звук и стабилностна системата. Ново и интересно нещо е входът за грамофон,който позволява на диджеите също да се възползват пълноценноот този интерфейс.• 8 In/8 Out Analog (8 Mic Preamps wGain, Insert & Phantom)• 16 ch. ADAT Digital I/O • Word Clock • 2 x Phones Out +Level • 24-bit/192Hz Audio • 2 x MIDI I/O • 480 (с ДДС)Alesis IO/14Multichannel FireWire Audio InterfaceСредният модел в серията, IO/14, е доста по-сериозноустройство, което предлага връзка с компютър по Fire Wire,както и възможност за работа със семплиращи честотидо 192 kHz. Имаме 4 аналогови и 10 цифрови (2 каналаS/PDIF и 8 канала ADAT) входа. Входните конектори навсички модели са Neutrik Combo Jack, които позволяватвключването както на XLR, така и на жак куплунзи. Използванитемикрофонни предусилватели са нова High Definitionразработка на Alesis, а два от входовете могатнагласени, така че да приематсигнал от музикалниинструменти.• 4 In/2 Out Analog (4Mic Preamps wGain,Insert & Phantom)• 8 ch. ADAT DigitalI/O • Word Clock • 2 xPhones Out + Level • 24-bit/192Hz Audio • 2 x MIDII/O, 2 FireWire Ports• 346 (с ДДС)Alesis MultiMix FireWireда бъдатMultiMix FireWire са малоформатни аналогови миксерис интегриран многоканален FireWire аудио интерфейс.Важно е да се отбележи, че те не играят ролятана хардуерни контролери за компютърни аудио работнистанции. Насочеността на миксерите от серията е къмProject студиа, репетиционни зали и лични музикантскисетъпи, но биха намерили приложение и в малки клубовес жива музика, както и студиа за дублаж и постпродукция.Моделите са три: MultiMix 8 FW, MultiMix 12FW и MultiMix 16 FW, притежаващи съответно 8, 12 и 16канални FireWire аудио интерфейси.• 8, 12 и 16-канални аналогови миксери с многоканаленFireWire аудио интерфейс • High Gain Mic/Lineвходове с фантомно захранване • 100 броя 28-битови ефекти • 2 Aux Send & 2 Stereo Return •3-лентов EQ на канал • Балансирани мастер имониторни изходи • Меки 60мм фейдъри • 24-bit/48kHz • Rackmount Kit (опция) • MultiMix 8 FW 432 , MultiMix12 FW 557 , MultiMix 16 FW 672 (с ДДС).20 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

Tascam US-122L2 In/2 Out Portable Audio InterfaceTascam US-1442-Channel Audio Interface w/Digital I/OМиниатюрен 2-канален USB 2.0 Audio/MIDIинтерфейс, подходящ за персонални музикантскии звукозаписни аудио сетъпи, организираниоколо лаптоп компютър. Двата микрофоннипредусилвателя са с фантомно захранванепозволяват работа с качестветни кондензаторнимикрофони. Аудиото е с резолюция 24-bit/96kHzи, при запис е възможно прослушване с нулевалатенция. Елегантен дизайн и удобни гуменипотенциометри.• 2 Mic/Line входа с Phantom • 2 Line I/O • USB2.0 • MIDI I/O • Phones Out + Level • 24-bit/96kHzAudio • Zero Latency Hardware Monitoring •Bus Powered • 157 (с ДДС)Tascam FW-1804Professional Multichannel FireWire Audio InterfaceState-Of-The-Art Audio/Midi FireWireинтерфейс, предлагащ завършенорешение за високо ниво многоканалензвукозапис - rackmount.• 4 Mic/Line входа с Phantom • 4Същият като US-122, но с цифрови коаксиалниS/PDIF стерео входове и изходи. Гуменитеръбове, както и ниските гумени потенциометриправят този интерфейс наистина преносим.Двата микрофонни предусилвателя са с фантомнозахранване, което позволява работас качестветни кондензаторни микрофони.Възможност за комбинира на аналоговите ицифрови входове и изходи. Аудио с резолюция24-bit/96kHz, прослушване с нулева латенция.• 2 Mic/Line входа с Phantom • 2 Line I/O • S/PDIF Digital I/O(Coaxial) • USB 2.0 • MIDI I/O •Phones Out + Level • 24-bit/96kHz Audio • ZeroLatency Hardware Monitoring • 192 (с ДДС)балансирани линейни входа • 4инсърт точки • S/PDIF & ADAT DigitalI/O • Word Clock • 2 MIDI In/4 MIDI Out• Phones Out & Mon Out • 24-bit/96kHzAudio • 566 (с ДДС)Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 21

Computer AudioBehringer F-Control Audio FCA-2022 In/ 2 Out FireWire Out Audio InterfaceBehringer ни предлагат 2-канален компютърен аудиоинтерфейс с резолюция 24-bit/96 KHz. Наистина, това емодел само с два входа и два изхода, но тук е заложенона FireWire връзката, която се счита за по-надеждна отUSB. В пакета са включени интересни програми катоAbleton Live Lite 4, Kristal и Audacity. Интерфейсът е добъризбор за мобилен звуказапис в комбинация с лаптопкомпютър.• 2 In/2 Out Analog • Phones Out + Level • 24-bit/96kHzAudio • 2 FireWire Ports • 107 (с ДДС)M-Audio FireWire AudioPhile2 In/4 Out Audio InterfaceM-Audio FireWire 410Professional 4 In/8 Out Audio InterfaceС FireWire 410 започват наистина професионалнитеинтерфейси на M-Audio. Конфигурацията от 4 входа и 10изхода е удобна за малки и средни звукозаписни студиа, тъйкато отделни изходи могат да бъдат комутирани към външенмиксер или пък използвани за съраунд прослушване. Дватаизхода за слушалки с индивидуални потенциометри за нивоса истински бонус и ни дават възможност за по-удобнаработа както в студиото, така и на терен. Индикаторът заизходно ниво е само с четири деления, но дава доста яснапредставя за ситуацията.• 4 In/8 Out Analog (2 Mic Preamps wGain & Phantom) •S/PDIF Digital I/O (Optical & Coax) • 2 x Phones Out + Level• 24-bit/96kHz Audio • MIDI I/O, 2 FireWire Ports• 389 (с ДДС)AudioPhile е може би интерфейсът, който изгради репутациятана M-Audio. Първоночално той беше пуснат в PCIвариант; след което последва и AudioPhile USB. FireWireAudiophile може да бъде захранван по интерфейсния кабел,което го прави много добър избор за мобилни приложения,а също и за диджеи, които свирят от компютър. Все пак, подобрее да се използва адаптер, тъй като по този начин несе товари захранването на самия компютър. Двата чифта24/96 аналогови стерео изходи, както и A/B Source Switchingна слушалките са специално създадени за целта. Това, скоето FireWire Audiophile наистина блести обаче, е звукът.Интерфейсът ни дава ясен, артикулиран и динамичен звукравномерно по целия честотен спектър.• 2 In/4 Out Analog + S/PDIF Digital I/O • Phones Out + Level• A/B Source Switching • 24-bit/96kHz Audio • MIDI I/O, 2FireWire Ports • 244 (с ДДС)M-Audio FireWire 1814Professional 8 In/4 Out Audio InterfaceЕдин High-End професионален аудио интерфейс с 18 (8аналогови) входа и 14 изхода (4 аналогови), който е оборудвани с 8-канален цифров ADAT вход и изход за комуникацияс други цифрови устройства. Първите два входа са оборудванис висококачествени микрофонни предусилватели, 20dB падове и общо фантомно захранване. Има възможностза използване и на външни ефект-процесори, а A/B Sourceбутона осигурява DJ-тип Cue-та между назначаемите източници.Няма MIDI, но при целия набор от функции, това едвали ще спре хората със сериозни намерения.• 8 In/4 Out Analog (2 Mic Preamps w/Gain & Phantom) •S/PDIF & 8 ch. ADAT Digital I/O • Word Clock • 2 x PhonesOut + Level • 24-bit/192kHz Audio • 2 FireWire Ports• 583 (с ДДС)22 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

PowerCore е платформа, която предлага Hi-End плъг-ини, които работят със специарлизиран хардуер. Платформата покрива всякаквинужди, каквито могат да възникнат и то с качество, с каквото не сте свикнали при други VST и AU съвместими плъг-ини. От основниинструменти като реверберация, еквалайзери, компресори/експандери, хорус/закъснител, през плъг-ини за обработка на гласове, катоPitch Correction и Voice Modelling, до едни от най-добрите инструменти на пазара, като Restoration Suite и System 6000 PowerCore. Освентова, PowerCore предлага и синтезатори като V-Station, взет директно от Novation, както и фантастичния Virus/PowerCore от Access.PowerCore CompactПортативно решение за лаптоп компютри. Уникалната и същевременноздрава конструкция прави PowerCore Compact идеална за сменяща се средана работа. 12 плъг-ина, 2 x 150Mhz чипа Motorola. 821 с ДДСPowerCore PCI MkIIДопълнителна процесорна мощност и всички преимущества на вътрешна PCIкарта. 14 плъг-ина, 4 x 150Mhz чипа Motorola. 799 с ДДСPowerCore ExpressДопълнителна процесорна мощност и всички преимущества на вътрешна PCIкарта. Поддържа новите супер бързи PCI Express слотове. 14 плъг-ина, 4 x150Mhz чипа Motorola. 1231 с ДДСPowerCore Unplugged + VSS3 Stereo Source ReverbТази карта ни дава възможността да изберем точно кои плъг-ини искаме даизползваме. Може да бъде използвана и за увеличаване мощността на съществуващаPowerCore система. 4 x 150Mhz чипове Motorola. 616 с ДДСPowerCore FireWireFireWire версия на PowerCore, предпочитана от тези, които искатпроцесирането да бъде външно. 19” Rackmount, 14 плъг-ина, 4 x150Mhz чипа Motorola. 1231 с ДДСÌàðò 2007 • www.protechnica.bg 23ÄÈÍÀÊÎÐÄ Áúëãàðèÿ - Ñîôèÿ 1528, áóë. Èñêúðñêî øîñå 7, Òúðãîâñêè Öåíòúð ÅÂÐÎÏÀ, Òåë: 02/ 978 20 25; Ôàêñ: 02/ 978 58 70; www.pro-technica.com

Computer AudioTC ElectronicKonnekt 24D & Konnekt 8Professional FireWire Audio Interface/FXÌîæå áè å ìàëêî ó÷óäâàùî, íî äîñåãà TC Electronic íÿìàõà â êàòàëîãà ñè ñàìîñòîÿòåëåíAudio/MIDI èíòåðôåéñ. Êîìïàíèÿòà å äîáðå èçâåñòíà ñ ðàçëè÷íè ïðîäóêòè îò ñôåðàòà íàêîìïþòúðíîòî àóäèî, êàòî DSP-ïëàòôîðìè è ìíîæåñòâî ïëúã-èíè, òàêà ÷å ïðîäóêòè êàòîíîâèòå Konnekt 24D è Konnekt 8 ñà ïî÷òè î÷àêâàíè îò ïîòðåáèòåëèòå.момента на пазара се предлага такова богатство отВ компютърни Audio/MIDI интерфейси, че потребителятпонякога трудно може да прецени, точно кой от тяхе най-добър за конкретните му нужди. TC Electronic сакомпания с традиции в цифровата обработка на звукаи техните продукти винаги излизат с едни гърди предконкуренцията.Konnekt 24D и Konnekt 8 са повечеот компютърни интерфейси. Интегриранитев Konnekt 24D Fabtik C ChannelStrip и Fapbrik R Reverb са взетидиректно от PowerCore платформатаи ни дават професионални инструментиза обработка на цифрово аудио.Assimilator Konnekt e мощен пеквелайзеренплъг-ин, който позволява “копиране”на еквалайзерна крива от единцифров аудио файл, към друг.Konnekt 24 D, представлява висококачествен Audio/MIDI интерфейс, предлагащ State-Of-The-Art звуковокачество с резолюция 24-bit/192kHz, както и оригиналниплъг-ини от TC PowerCore платформата. Интерфейсътпредлага 4 аналогови входа (2 от които са микрофонни,с фантомно захранване), 4 аналогови изхода, както ицифрови 8-канален ADAT и 2-канален S/PDIF I/O. Връзкатас компютър се осъществява по надежден FireWireинтерфейс. Важно е да се отбележи, че този интерфейсне товари допълнително процесора на компютъра приработа. За това се грижи специалният DICE II чип наTC Electronic - същия както при PowerCore. По-малкиятKonnekt 8 притежава същото звуково качество катоKonnekt 24 DSP, но има само 2 аналогови изхода и нямавградени ефекти.24 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

Когато говорим за компютърни аудио оинтерфейси,често пъти се захлазваме по различните им функции, втакава степен, че забравяме най-важното - качествтотона конверторите и чистотата на сигналната пътека. TCElectronic произвеждат внушително количество висококачественицифрови аудио продукти и при Konnekt саизползвали технологии от техния топ-модел ефект-процесорSystem 6000. Вътрешната архитектура на устройствотое направена така, че се опитмизира работатана интерфейса и се осигурява безпроблемна работас вградените DSP ефекти. Освен това, благодарениена възможностите за каскадиране на повече от едноустройство, ако искате повече входове и изходи, или DSPефекти, просто добавяте още интерфейси, които работяткато едно устройство. До четири броя Konnekt могат даработят като един голям интерфейс.От контролния панел можем да избирамедали да запишем звука с ефектите,да запишем само звука, или дазапишем всичко като отделни файлове.В пакета на Konnekt 24 D са включени плъг-инитеFabtik C Channel Strip и Fabrik R Reverb от TC PowerCoreплатформата. Звукът на тези плъг-ини е с пословичнотокачество на TC Electronicи с тях можем да бъдемсигурни, че използвамеправилните инструментиза работа.Assimilator Konnektе още един плъг-ин заи н т е р ф е й с а . То в а емощно средство за еквализация,което може давзема “проби” от определеначаст на аудиотои да прилага резултатакъм друг файл. Идеален е за анализиране и копиранена честотни криви и индивидуални параметри, гласовеили референтни миксове. Много е полезен за мастерингприложения и видео пост-продукция. Както и останалитеплъг-ини на Konnekt, първоначално този плъг-ин eразработен за PowerCore платформата. Assimilator не евключен в първите пакети на Konnekt но може да бъдеизтеглен от интернет сайта на TC Electronic.Приятна изненада е възможността за контрол на някоипараметри на ефектите, както и функции на миксера вреално време. От контролния панел можем да изберемдали да запишем звука с ефектите, да запишем самозвука, или да запишем всичко като отделни файлове.Ефектите на Konnekt могат да работят, дори когато компютъръте спрян. По този начин, не се налага да “палите”целия сетъп ако искате малко реверберация. Друга ценнаекстра са двата изхода за слушалки.ÔÓÍÊÖÈÈ• 24-bit/192kHz sampling rate• Вградени Real-Time DSP FX: Fabrik R reverb & Fabrik C channel strip• Висококачествени IMPACT микрофонни предусилватели• Hi-Z входове за китара и бас• Контрол от предния панел на параметри на миксера и ефектите• Аналогов контрол на нивото• Пълнофункционален Stand Alone режим• До 4 броя Konnekt могат да работят заедно• Full feature direct monitoring w/effects• Intuitive control panel with automatic input detection• 3 DSP programs for total recall of internal routing, mixer and effects settings• FireWire bus powered• DICEII digital interface chip with JETtm Jitter Elimination Technology• Low latency driversKonnekt 24 DSP и Konnekt 8 са първите аудио интерфейсина TC Electronic, компания, която няма навика даразочарова клиентите си. В тях са инкорпорирани професионалнифункции, превъзходно качество на звука иинструменти, необходими за постигане на професионалнирезултати. Подходящи са за малки звукозаписни студиа,аудио и видео пост-продукция, както и личните Audio/MIDIсетъпи на музиканти, които искат звуковото качество иефектите на TC Electronic.infoKonnekt 24 DSP - 564 , Konnekt 8 - 384Äèíàêîðä Áúëãàðèÿ 02/ 978 20 2502/ 978 58 70office@pro-technica.comwww.tcelectronic.com(ñ ÄÄÑ)Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 25

26 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 27

Ìóçèêàëåí ñîôòóåðSteinbergCubase 4M u s i c P r o d u c t i o n S y s t e mЗа много от днешните музиканти и тонрежисьори, Cubase е музикалната програма,с която са се развивали през годините, тъй като първата MIDI версия излиза ощев средата на 1980-те. Наистина, през годините, Cubase се утвърди като най-популярниямузикален софтуер и наистина успя да развие концепцията за пълнофункционалностудио в компютъра. Cubase 4 представлява голям скок напред в развитиетона компютърния звукозапис и предлага изцяло нова VST3 система за плъгинии виртуални инструменти, както и ново управление на файлове и параметри.Появата на такъв важен ъпргрейд на Cubase със сигурностпредизвиква интерес сред всички, които се занимаватс компютърно аудио. Последният подобен ъпгрейдбеше преди около три години, когато на пазара излезе SX3.0. Внимание заслужава и по-лекия вариант Cubase 4Studio, в който са инкорпорирани много от новите функции,плъг-ини и виртуални инструменти на Cubase 4.Още с първото стартиране, впечатление прави обновенияграфичен интерфейс. Цветовете са по-контрастни,селектираните елементи по-добре видими, а пистите намиксера лесно се групират или скриват.Едно от най-важните нови неща са VST3 плъг-ините иновите виртуални инструменти, които могат автоматичнода настройват своите входове и изходи, в съответствие сизползвания канал (моно, стерео, 5.1 etc.). Изключително28 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

важна е функцията Silence Detection,която е нещо като VST нойз гейт. Плъгинитепроцесират аудио само приналичието на валиден сигнал. Тазифункция може да спести невероятноколичество процесорна мощност.Общият брой на плъг-ините е 50, като30 от тях са изцяло нови, а останалите20, са подобрени версии на плъг-иниот SX3. Особено внимание заслужаваStudio EQ, който може да замести стандартнияеквалайзер на всеки канал ипредлага пълнофункционален студиенеквалайзер с отлично качество.Интерес заслужават и ефекти катоMod Machine, Studio Chorus, VintageCompressor, Envelope Shaper и други.Не са пропуснати и изцяло китарниефекти като Tone Booster, Wah-Wah иAmp Simulator. Всички плъг-ини вечемогат да работят в съраунд режим,което и е една от идеите наVST3 технологията.Що се отнася да VST инструментите,то нещата са радикалноподобрени. Новите HALionOne, Prologue, Spector и Mysticпредлагат различни видове синтез,покривайки всички основнинужди за една професионалнапродукция. HALion One е специалнаSample Playback версия на виртуалниясемплер HALion. Той предлага над 600инструмента/звука, много от тях взетиот Yamaha Motif. Prologue e виртуаленаналогов синтезатор с хибридни аналоговии цифрови вълнови форми,гъвкави спектрални филтри и големимодулационни възможности. Spector иÔÓÍÊÖÈÈ• Пълен комплект VST3 виртуални инструментии ефекти• 5.1 съраунд за всички приложения, плъг-ини иефекти• Sound Frame управление на всички файлове инастройки на каналите чрез Travk Preset и MediaBay Database• Silence Detection - спестява процесорна мощност• Изцяло нова Control Room секция за интеграцияв студийна среда• Интегриране на външен аудио и MIDI хардуер• Професионално нотиране и печат• Cross PlatformMystic са допълнителни синт инструменти,използващи физическо моделиранеи филтри и са в състояние дасъздадат огоромен брой интересни инеобичайни звуци.Едно от големите нови неща вCubase 4 се нарича Sound Frame. Товае система от функции, която се грижиза всички звуци, настройки, луупове,подреждайки ги в централизиранабаза данни. В основата на процесае Media Bay - музикална база даннис много мощна функционалност затърсене и категоризиране. Създавасе Track Preset, който носи цялатаинформация за настройки, инструментии ефекти, и може да бъдеприложен към вече съществуващиили нови писти. Има възможност иНовите инструменти HALion One,Prologue, Spector и Mystic предлагатр а з н о о б р а з н и в и д о ве с и н т е з ,покривайки всички основни нуждиза една професионална продукция.за зареждане само отделни компонентиот всичките настройки, катонапример, само инсъртите, или самоеквалайзера.Друго основно подобрение приCubase 4 е изцяло новата ControlRoom секция. Посредством VSTConnections вече можете да добавятебъсове за разнообразни контролнифункции като Talkback, външни входовеза CD или DAT. Има възможности за четири потребителски мониторнисетъпа, както и четири различни мони-торни микса. Предвидени са и хитрифункции, като изпращане на кликнезависимо към всяка от четирителинии, копиране на главния микс върхувсеки от мониторните и други. Всичкосе контролира лесно благодарениена чистия потребителски интерфейсна Control Room прозореца. Цялатасистема е много добре замислена иакуратно имплементирана.В Cubase 4 има толкова нови неща,че все едно работим с нова и по-добрапрограма. Ясно личи, че погледът наSteinberg е обърнат към бъдещето,когато повечето Third-PartyDevelopers възприемат изцялоVST3 протокола. Големи очакванияима и към систематаза управление Sound Frame.Благодарение на богатите сивъзможности за категоризиране,търсене и управление намузикални бази данни, SoundFrame може да промени начина, покойто организираме файловете си,настройките на ефектите, инструментите- въобще всичко, което есвързано с работения проект.Ясно е, че всеки ползвател наCubase, рано или късно, ще сеъпгрейдне към Cubase 4. Чрез добавянетона цялата нова функционалност,виртуални инструменти и явноподобрение на звуковото качество,Steinberg имат за цел да привлекатползватели, верни на други компютърнипродукционни системи.infoCubase 4 Retail - 879 , Cubase 4 Updatefrom Cubase SX3 - 169 , Cubase 4 Updatefrom Cubase SX 2/1 - 199 (ñ ÄÄÑ)Àëìàð Êî - ÅÎÎÄ 02/ 851 15 3802/ 953 33 14info@almar.bgwww.almar.bgÌàðò 2007 • www.protechnica.bg 29

Ëè÷íîñòèÁåí ÀëúíGnarls Barkley & The Atlanta SoundКомбинацията от Южняшки соул и хип-хопдаде на Gnarls Barkley един от най-големитехитове за миналата година - благодарениепродуцента Бен Алън и неговите умения.Би могло да се каже, че Бен Алън има навика да бъде “наточното място, в точното време”. Когато рапърът-певецСий Ло Грийн започва да си сътрудничи с диджея и продуцентБрайън Бъртън (a.k.a. Danger Mouse), Бен работи сГрийн като тонрежисьор. Проектът, който впоследствие ставаGnarls Barkley, създава световния хит-сингъл Crazy от албумаSt. Elsewhere. Всичко тръгва от студиото на Бен Алън, MazeStudios в Атланта, щата Джорджия. Той започва като асистенттонрежисьорв Cutting Room Studios, Ню Йорк. След това, (позаместване) се озовава като асистент-тонрежисьор в Bad BoyRecords на Puff Daddy. Там остава две години и половина, катоима възможност да работи над проекти на самия Puff Daddy, LilKim, Mase и Карл Томас.Îòèâàíå íà ÞãУспехът на Бен, както сигурно се досещате, е резултат отмного години усилена работа в музикалната индустрия, бавнотрупайки опит и възползвайки се от възможностите. “В гимназиятасвирех в групи, като всички,” спомня си Бен. “На 15 годиниси купих първия 8-пистов магнетофон с 1/4-инчова лента изапочнах да записвам групата на един приятел, която свиреше внашето мазе. За кратко бях в колеж, но прекъснах и започнах дапомагам на едни приятели да си построят звукозаписно студиов средета на пустинята, в Ню Мексико. След като работих тамоколо година, реших че искам това да е моята професия.”Апаратурата в Maze Studios отразява вниманието, което Бенотдава на записването на истински инструменти. По време напрестоя си в пустинята, той започва проучва най-добрите местав САЩ за правене на определени стилове музика. По товавреме, амбицията на Бен е да продуцира рап музика, което гоотвежда в Battery Studios, Ню Йорк. Занимава се с правене накафе, чистене на санитарния възел и други подобни задачи.След чиракуването си в Battery, Бен се озовава в The CuttingRoom, Ню Йорк, където работи като асистент-тонрежисьор.След разногласия с The Cutting Room му се обаждат от Bad BoyRecords, и преди да се усети, вече работи на Бахамите с едноот най-големите имена в рап музиката.В последно време, Бен отново е в Атланта, където си създаварепутация и става редовен тонрежисьор със Сий Ло Грийн.“Мисля, че вече можех да работя рап,” казва Бен, “но реших, че30 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

е време да напусна Bad Boy, когато един ден, влязохв студиото и забелязах, че бях единственият, който неноси пистолет.Barkley School Of MusicСий Ло Грийн е, разбира се, едната половина отGnarls Barkley. Ключово за успеха е комбиниранетона разнообразни музикални стилове, като се запазваурбанистичното звучене. Другата половина на GnarlsBarkley, Danger Mouse вече се е бил доказал, основнокато продуцент на втория албум на Gorillaz, ‘DemonDays’. Известен е също и с ремиксирането на албумана Jay-Z, ’ The Black Album’ със семпли от ‘The WhiteAlbum’ на Бийтълс, създавайки ‘The Grey Album’.Бен Алън, чийто талант за смесване му дава прякораBen-Ji The Blender, е естествен избор за тонрежисьорза този сесии; още повече, че по това времесвири на китара със собствената си рок-група. Бенобяснява защо проектът изисква разбиране на различнимузикални жанрове. “Ако никога не сте слушали рапалбум от Атланта, и дойдете и се опитвате да правитебийтове тук, няма да оцелеете, защото няма да можетеда разберете културните и социални влияния на звука.Не можете да използвате някой от 300-те барабана,които сте използвали миналата година, трябва да еточният.”Според Бен, Danger Mouse и Грийн имат планове за сътрудничествооще отпреди. Въпреки че не са планирали албум,Danger Mouse поема инициативата като изпраща на Сий Ло... целта беше да направим нещо, коетозвучи едновременно ново и старо, така чеподложките звучат като винилови плочи ...свои парчета, върху които да бъдат записани вокали. Записитезапочват в Maze Studios с микрофон Neumann TLM103, Neve33118 Preamp/EQ и компресор Universal Audio 1176. Въпрекиспецифичния им звук, Бен казва, че вокалите в албума са почтинатурални - всичко идва от гласа на Сий Ло. “Той има едни отÁîãàòèÿò èçáîð íà êèòàðíè è áàñîâè óñèëâàòãåëè èçïîëçâàíèâ àëáóìà íà Gnarls Barkley âêëþ÷âà Fender Vibro Champ Reissue èMarshall Plexi â êîìáèíàöèÿ ñ êîëîíà Orange.най-добрите гласове за запис, които съм чувал. Трябва много даоплескаш нещата за да не звучи добре. Добавихме малко еквалайзери ефекти за да постигнем хомогенност между отделнитепесни, така че гласа му да звучи еднакво - от край до край.”“Не си спомням точно какви ефекти ползвахме, но целтани беше да дадем на вокалите голямо пространство, без данатежат с ефекти. Не искахме слушателят да обръща вниманиена ефектите. Много от ‘живите’ партии бяха записани от DangerMouse в LA, с негови музиканти. Все пак, в Maze Studios записахмедопълнителни катири, бас и перкусии. Всички кийбордии семплери бяха прекарани през Vintech Dual Mic Preamp. Азсвирих китари на някои песни, като използвах Telecaster, включенв един ретро Vibro Champ, докато баса включихме в главаMarshall Plexi Reissue и колона Orange 4 x12.”Äîâåðè ñå íà ìèøêàòàÀïàðàòóðàòà â Maze Studios ïîêàçâà, ÷å Áåí Àëúí îòäàâà èçêëþ-÷èòåëíî çíà÷åíèå íà çàïèñâàíåòî íà èñòèíñêè èíñòðóìåíòè.За Бен, който е свикнал да прави рап парчета стежък бас и барабани за да подчертае гласа, смесванетона Gnarls Barkley се оказва и обучение. “Трябвашеда забравя всичко, което знам за смесването,” подчертаватой. “Danger Mouse ме караше да правя нещатамного по-различно от начина, по който бях свикнал. Потова време не се съгласявах с него, защото беше достанеобичайно. Сега осъзнавам, че е било брилянтно.”Бен обяснява причините за първоначалните сисъмнения. “За някой като Сий Ло, който е смятан затипичен Urban изпълнител, нямаше много ниски наникоя от песните в албума, освен, може би, Who Cares?.St. Elsewhere не звучи толкова “хард”, в сравнение смузиката от Атланта. Дори поп-музиката в Америкае с много ниски и звучи “урбанизирано”, така че бяхсвикнал да работя по този начин. Гледах какво правиDanger Mouse и го питах: ‘Сигурен ли си?’, а той тговаряше:‘Имай ми доверие’. Също така, имах навика даправя по-”чист” звук, но целта с Gnarls Barkley бешеда направим нещо, което звучи едновременно ново истаро, така че подложките звучат като винилови плочи,докато гласа на Сий Ло е модерен. Ако се заслушатеÌàðò 2007 • www.protechnica.bg 31

Ëè÷íîñòèвнимателно, ще забележите, че вокалите звучат бляскавои ясно. За да направим всичко останало стиснато истаро, просто използвахме комбинация от еквалайзерии плъг-ини за да оберем както ниските, така и високитечестоти; мисля, че не използвахме спийкър симулаториили нещо подобно.”Rock vs. RapПочти от началото на кариерата си, Бен има късметада работи с едни от най-големите рап артисти, което еповлияало на начина, по който подхожда към продукцията.“За мен,” казва Бен, “техниките използвани в рапили рок вървят заедно. Обичам да слагам звуци от 808- които формират нискочестотния бум на рап музикатаот Атланта - заедно с акустични китари върху рок парчета.В момента продуцирам една синт-поп група от НюЙорк, наречена Management, и се опитвам да вкараммалко Urban ниски и “Уумп” за да се получи по-дълбоки твърд звук.Въпреки че с удоволствие използва конвенционалнимиксери в други студиа, Бен Алън често работи безмиксер. “При рап албумите всичко е в касата, барабанаи вокалите, и това е всичко. Докато те удрят силно,можеш да чуваш вокала, всичко друго е като залъгалказа ушите. Средите са свещени, така че там оставям малко неща,за да има място за вокалите. Когато работя с рок банди, мистава досадно ако китарите свирят през цялото време, защотосе запълва целия среден регистър. Постоянно се улавям, чеказвам на китаристите да млъкнат и да оставят вокалиста дапее. В повечето случаи им харесва, защото, когато китаритеударят на припева, звучи още по-масивно.”“Компресията е много важно нещо, но не я използвам многоза запис на вокали - просто достатъчно за работния процес. Акосмесвам в ProTools, групирам всички бек вокали и ги изпращамкъм компресор, посредством Aux сендовете. Много използвамгрупи, особено при вокалите, но ако те са много на брой, правястерео вокален микс. Основната причина е, че нещата ставатпо-подредени и имаш по-малко неща, за които трябва дамислиш при микса.Âúïðåêè ÷å ñìåñâà íà êîíâåíöèîíàëíè ìèêñåðè ïðè ðàáîòàòà ñèâ äðóãè ñòóäèà, ïðåç ïîâå÷åòî âðåìå, â ñîáñòâåíîòî ñè ñòóäèî,Áåí Àëúí èçïîëçâà ïðåäèìíî ìèøêàòà íà êîìïþòúðà.Ìàëêîòî êàòî êîëè÷åñòâî, íî êà÷åñòâåíà àíàëîãîâà àïàðàòóðà âMaze Studios âêëþ÷âà ïðåäóñèëâàòåëè íà Neve, Vintech è Grace Designs.Maze StudiosПрез последните четири години, Бен развива собственотоси звукозаписно студио в Атланта. Използва го основно запродуциране на групи или собствени проекти, а също и заСий Ло Грийн. “В момента правим собствена стая на Сий ЛоГрийн,” казва Бен. “Там има монитори Ausberger, пълна системаProTools и всичко друго, от което има нужда. Засега е само закомпозиране и аранжименти, но това може да се промени катопоставим допълнителни плъг-ини.”Бен Алън има много конкретна представа за това, как трябвада изглежда едно звукозаписно студио, и саздава Maze по тозиначин. “Всъщност, това са няколко зали за репетиции с подходящаапаратура. Има много студиа с мраморни подове и проектиза по няколко милиона долара, но аз не мога да понасям тозитип лукс. Предпочитам да се чувствам като вкъщи.”В Maze Studios има сравнително малко, но многокачествена апаратура. “Използвам ProTools 7 с HD3 иконвертори Apogee, както и Apogee Big Ben Word Clock.Имаме няколко предусилвателя Neve 33118 и VintechDual 72, Urei 1176 и Avalon VT-737. Направо съм влюбенв Urei 1176, въпреки че имам и два преампа GraceDesigns, както и предусилватели и линейни усилвателиот серия 4000 на SSL - използвам ги основно за запис отAkai MPC. Използвам много микрофони Lawson. Това екомпания от Нешвил, която предлага ръчно произведеникопия на Neumann U47 (Telefunken 251), които звучатфеноменално.”“Обичам да използвам много инструменти, затоваимам няколко комплекта барабани, около 12 китарниусилвателя, както и цял куп китари, аналогови синтове,Rhodes и Wurlitzer. Музикантът винаги трябва да имаизбор между няколко различни инструмента. Не притежавамголямо количество аналогови предусилватели иеквалайзери, но смятам, че липсата на много апаратурате кара да бъдеш по-креативен. Не мисля, че албумътна Gnarls Barkley щеше да стане толкова силен, ако гобяхме записали в някое студио с цена 3000 долара наден, където момичета ти носят сок и плодове - така сезаписва в LA.(по материали от сп. Sound On Sound)32 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 33

LIVEMetallicaíà êîíöåðò ñ Electro-VoiceЕдинственият концерт на Металика в Германия през 2006 се провежда във Валдбюне, в Берлини се превръща в изключително събитие, което събира над 22 000 фенове на легендарнатахеви метъл банда. Качеството на звука е превъзходно, което се дължи на решението наорганизаторите да използват озвучителна система Electro-Voice X-Line, миксери Midas и еквалайзерии контролери Klark-Teknik. Седмици преди американските крале на метъла да се появят,всички билети за концерта са продадени. Събират се фенове от цяла Германия, както и отсъседните държави, тъй като това е единственото самостоятелно шоу на групата в региона.34 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

Валдбюне e пословично трудноза озвучаване място. Един отпроблемите са самите размери напространството: разстоянието междусцената и последния ред седалки е над110 метра. Други проблеми са 270-градусовоторазположение на публикатаи 105-метровата разлика във височината,между сцената и най-високия редседалки. Предизвикателството е да сенамери начин за равномерно покритиена цялата публика, без да се смущаватживеещите в близкия квартал, който сенамира само на 500 метра.Имайки предвид тези проблеми,ренталната компания TSE решава даразстави X-Line Array система на EV заглавния PA и централен Fill, комбиниранис 16 допълнителни Delay системив галериите. Системата се захранваот усилватели EV P3000, управляваниот контролери Klark Teknik DN-9848.Синхронизирането и балансирането насистемата включва програмиране нанад 28 различни закъснителни временаи криви на филтрите. Систематичнотоизползване на закъснителни временапозволява оптимално покритие наПредизвикателството е дасе постигне равномернопокритие на цялата публика,без да се смущаватживеещите в близкияквартал, който сенамира само на 500 метра.зоната на публиката, като се внимавада не се превишава разрешеното нивона шум в околностите на концерта.Системата е тествана предварително,‘Big Mick’ Хюз, който е FOH тонрежисьор на Металика от почти 20 години съссигурност е авторитет, що се отнася до добър звук: “Цялата система работипревъзходно: нямаше липса на мощност в ниските или пробивност в средите.Това беше вярно не само при пулта, но и навсякъде, където имаше публика.”като е предвидена дори възможност занамаляване на нивото в местата найблизода жилищните райони, без останалатачаст от публиката да забележиразликата. “Използване с хирургическаточност на безкомпромисно подбраникомпоненти.” Това е фразата, коятоМарсел Фери, мениджър на продукцията,използва, за да опише подходана екипа. “Решихме да използвамеX-Line, тъй като предишният ни опитс нея е много положителен - особенона място като това, където прецизнатанасоченост и хомогенност са от първостепеннозначение.В края на концерта, публиката епреживяла едно незабравимо събитие,а хората от близките жилища не са чулипочти нищо от концерта.ÀÏÀÐÀÒÓÐÀMain System16 x X-Line Xvls 90°12 x X.Line Xvlt 120°24 x X-Line X-Sub Bass12 x X-Line X-Sub (stacked)48 x EV P3000/P3000RL (Amp)Sidefill12 x EV XLC 120° Line Array16 x EV P3000 (Amp)Center / Frontfill / Outfill24 x EV XLD 281 Line-Array20 x EV CP 3000 S (Amp)Delays22 x EV Rx112/75Distribution & Electronics7 x Klark Teknik DN98481 x EV NetMax N8000Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 35

JUST LISTEN.PMH Power MixersМиксерите с усилватели са предпочитани най-вечезаради тяхната функционалност и гъвкавост - кактоза инсталиран звук, така и за мобилни приложения.Behringer вече са добре познати със своите P.A. продукти.Серията миксери PMH ни дават удобно и леснорешение за малки до средни P.A. системи, имат компактниразмери и учудващо ниско тегло.State-Of-The-Art, IMP“Íåâèäèìè” ìèêðîôîííèïðåäóñèëâàòåëè ñúññòóäèéíî êà÷åñòâî.Ðåâîëþöèîííà òåõíîëîãèÿCOOLAUDIO çà óñèëâàòåëèòå:ãîëÿìà ìîùíîñò, íåâåðîÿòíîçâóêîâî êà÷åñòâî, ëåêî òåãëî.Åôåêòèâåí, ìóçèêàëåí3-ëåíòîâ EQ, PAD & PeakLED’s íà ìîíî êàíàëèòå.Ñòåðåî 7-ëåíòîâ ãðàôè÷åí EQçà ïðåöèçíà ÷åñòîòíà êîðåêöèÿíà ãëàâíèòå èçõîäè èëè ìîíèòîðà.Àêñåñîàðè çà âãðàæäàíåâ 19” ðàêëà âêëþ÷åíèâ êîìïëåêòà.24-áèòîâ ñòåðåî FXïðîöåñîð (2 áðîÿ ïðè PMH5000) ñ 99 ïðîãðàìè.Ñèñòåìà çà îòêðèâàíå íàìèêðîôîíèðàùè ÷åñòîòèPMH 1000• 2 х 300W RMS • 6 Mic/Line канала • 4 стерео канала • 24-bit FX Processor (99 програми) • 3-лентов EQ на всички канали • стерео 7-лентов графичен EQ • 1 мон. и 1 FX Send • Voice Canceller за Караокеприложения, Система FBQ за откриване на микрофонии - 407 (с ДДС)PMH 2000• 2 х 250W RMS • 9 Mic/Line канала • 4 стерео канала • 24-bit FX Processor (2 х 99 програми) • 3-лентов EQ на всички канали • стерео 9-лентов графичен EQ • 2 мон. и 1 FX Send • PFL • Voice Canceller заКараоке приложения, Система FBQ за откриване на микрофонии - 407 (с ДДС)PMH 3000• 2 х 400W RMS • 8 Mic/Line канала • 4 стерео канала • 24-bit FX Processor (99 програми) • 3-лентов EQ на всички канали • стерео 7-лентов графичен EQ • 2 мон. и 1 FX Send • PFL • Voice Canceller заКараоке приложения, Система FBQ за откриване на микрофонии - 539 (с ДДС)PMH 5000• 2 х 400W RMS • 12 Mic/Line канала • 4 стерео канала • 2 x 24-bit FX Processor (2 х 99 програми) • 3-лентов EQ с параметрична среда за Mic каналите • 4-лентов EQ за стерео каналите • стерео 7-лентовграфичен EQ • 2 мон. и 1 FX Send • PFL • Voice Canceller за Караоке приложения, Система FBQ за откриване на микрофонии - 683 (с ДДС)36 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007ÄÈÍÀÊÎÐÄ Áúëãàðèÿ - Ñîôèÿ 1528, áóë. Èñêúðñêî øîñå 7, Òúðãîâñêè Öåíòúð ÅÂÐÎÏÀ, Òåë: 02/ 978 20 25; Ôàêñ: 02/ 978 58 70, www.pro-technica.com

PROFESSIONAL DRUM CENTERСофия, ул. Г.С. Раковски 138; Тел: 02/ 985 45 65, Факс: 02/ 985 45 66Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 37

DJ ÇîíàDenon DN-X1500SProfessionalClub/MobileDJ MixerDenon DJ са един от найуважаванитепроизводителин а к а ч е с т в е н а H i - E n dа п а р а т ур а за д и д же и иклубове. Преди няколкогодини техния миксер DN-X1500 преобърна представитена за функционалносттаи възможностите на DJм и кс е р и т е . Н о в и я т D N -X 1 5 0 0 S e 4 - к а н а л е н ,12” миксер и е идеалнодопълнение към плейъраD N - S 3 5 0 0 , п р е д л а г а й к иинтересни нови екстри.Този Club/Mobile миксер отразяваестественото развитие надиджейската професия, като давана разположение завидно количествополезни и интересни функции.Те позволяват на диджеите да сеизразяват по-пълно, увеличавайкисвоя арсенал от изразни средства.Можем само да споменем оригиналнияHigh Prformance Flex Faderна Denon, интегриран семплер,Matrix Switching, параметричниеквалайзери, цифрови ефекти,както и много други функции. Контролнатаповърхност е интуитивноорганизирана и е удобна за работапри всякакви ситуации. Създадене да посрещне разнообразнитенужди, както на клубни, така и намобилни диджеи, които свирят вклубове, барове, както и всякъквимероприятия, където има нужда отфункционален и здраво конструиранмиксер.Новият DN-S1500S предлага4 пълнофункционални канала,интегрирани с 8-канален входенматричен контрол. Всеки канал има45 мм фейдър, Gain контрол с PFLнива и 3-лентов параметричен EQ.Крос-фейдърът е добре познатиятFlex Fader на Denon - Heavy Dutyмодел, конструиран от Penny &Giles, с възможност за промянана обтегнатостта и контрол наконтрура. Той дава изключителни38 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

електрически и механични резултатипри ползване, благодарениена страничните се шини, които санаправени от висококачественанеръждаема стомана. Главнияти допълнителният микрофоннивходове (на Neutrik комбо и жакконектори) притежават контрол нанивото, еквалайзер, On/Off Talkoverи Post бутони.Входната матрица еуникална разработкана Denon и позволявагъвкава комутациямежду входовете,каналите на миксера,ефектите и семплера.Сериозно внимание е обърнатона цифровите ефекти и специалнитефункции. Имаме 8-секунденсемплер, който може да използваза източник, всеки от шестте източникав миксера (Ch1/2/3/4, Mic,Master) и предлага някои възможностиза редактиране, както и Loop,Reverse, Reverse Loop и нормаленплейбек, с общ Pitch Control до +/-100%. За ефектите се използваState-Of-The-Art 32-битово SHARCÔÓÍÊÖÈÈ• 12” 4-channel DJ Mixer with 8 Source Matrix Control• Analog Devices SHARC Processor Provides 32-bitFloating Point DSP Performance• High Performance 45 mm Flex Fader Crossfader withTension Torque Adjustment• 3 Band Parametric EQ with Kills• Selectable Booth Output• FL Tube Display to Manage Effects• 9 Onboard Effects including Delay, Echo1, Echo2,Filter1, Filter2, Flanger, Auto Pan, Trans, and Key %,with Dry/Wet Rotary Contour• External Send/Return Effects Loop with Dry/WetRotary Contour• 8 Second Onboard Sampler with Edit Options• Multi-channel Assignable Crossfader• 2 Mic Inputs with EQ Adjustments• Fader Start on All Channels• Numerous User Preset Adjustments• Software Upgradeable Via USB PortDSP процесиране, което ни даваDelay, Echo1, Echo2, Filter 1, Filter2, Flanger, Auto Pan, Trans & Key%, както и Auto/Tap/Manual BPMброяч.Входната матрица е уникалнаразработка на Denon и позволявагъвкава комутация между входовете,каналите на миксера, ефектитеи семплера. Това позволяваразнообразни комбинации и възможностза интегрирането на DN-X1500S във всякакви съществуващиDJ сетъпи. За целта е предвидена ивъншна стерео Send/Return верига,която може да бъде използвана вкомбинация с вътрешните ефекти,давайки на диджея допълнителникреативни възможности на всичкиканали. Допълнителните изходиса Rec Out (стерео RCA) и BoothOut (стерео RCA) с контрол нанивото с уникален превключвател,който позволява предварителнопрослушване на всеки канал елеефект. Цифровият коаксиаленизход използва 24-битови конвертори,осигуряващи оптималноÌàðò 2007 • www.protechnica.bg 39

DJ Çîíàкачество на звука.Мастер секцията на DN-X1500Sе оборудвана с балансиран стереоизход на XLR конектори и небалансиранстерео изход на RCA конекторис Master Balance VR контролÑêðå÷èðàùèÿò ïëåéúð Denon DN-S3500å èäåàëåí èçáîð çà äîïúëíåíèå êúììèêñåðà DN-X1500S.и Stereo/Mono превключвател навсички XLR и RCA изходи.Мониторната секция също емного добре замислена, позволявайкипрослушване на всекиканал или ефект по време на свирене.Стерео изходът за слушалкипритежава уникалната функцияза използване на предварителнонастроени еквалайзерни кривии възможност за прослушванена Headphone Cue, Effects Cue,Mono/Split/Stereo и Cue/PGM/Pan.Метрите за нивата са индивидуалниза всеки отделен канал и мастера;също така, са достатъчно големии лесни за четене при всякаквиусловия. Яркият FL Tube дисплейдава информация за параметритена ефектите и семплера. Истинскиновост е USB порта, който сеизползва за софтуерни ъпгрейдиот интернет.Що се отнася до звука, то качествотое каквото сме свикнали откомпания като Denon. Впечатлениеправи динамиката и по-широкиячестотен диапазон на звука в сравнениес миксери от други производителив същата ценова рамка.Качеството на ефектите и семплерасъщо е отлично, а интегриранетоим в програмния материалстава интуитивно и лесно.Както биследвало да се очаква, с новия сипрофесионален Club/Mobile DJмиксер DN-X1500S, Denon ощеповече се утвърждава като една отн а й - с е р и оз н и те к о м п а н и и з амодерно DJ оборудване.infoDenon DN-X1500S - öåíà ïî çàïèòâàíåÄÈÍÀÊÎÐÄ Áúëãàðèÿ ÅÎÎÄ 02/ 978 20 2502/ 978 58 70office@pro-technica.comwww.denondj.com40 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

No.1on your playlistDJ слушалките на Sennheiser слагат музиката на първо място. Специалносъздадени за изискванията на диджейската работа, тези слушалкиприлепват толковаплътно, че гарантират 100% звукова изолация. Целият ненужен шум отвън се елиминира.В капсулите са използвани неодимови магнити, които осигуряват покритие на целия звуковспектър и кристално ясна звукова картина. DJ слушалките на Sennheiser са одубни приносене и не уморяват нито главата, нито ушите при продължителна употреба. Така че виесе концентрирате върху най-важното: създаване на музика и звук.Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 41

42 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 43

Club ReviewñîôèÿÐóìåí Äîáðåâ å àêóñòèêíà Äèíàêîðä è Ïðîòåõíèêà.Æèâà ëåãåíäà â àêóñòè÷íîòîïðîåêòèðàíå è èçãðàæäàíåíà äèñêîòåêè â öÿëñâÿò. Ó÷àñòâàë å â èçãðàæäàíåòîíà âñè÷êè íàé-äîáðèäèñêîòåêè â Áúëãàðèÿ.“Направихме дискотека без аналог вследващите десет години в България...”– думи, които дочух мимоходом, в телефоненразговор на управителя на PR club J.Аз ще го поправя малко. Тя е с многомалко аналози и в момента в света ! Казвамго, като човек, който се занимава с товаповече от двайсет години. Подминавайкипултa, обзаведен, като съкровената мечтана всеки DJ, не може да не се сблъскашс “брутално-красивата” аудио система,изградена с продуктите на EVI audio J Двенесъвместими думи?! Е, като дойдете щеразберете, как може нещо да е красиво ияко J. За любителите на сухата статистика,ще спомена, че в нея има 20 усилвателяDynacord CL 1200 и три процесора DX 38.J 130 бр. устройства, окачени по тавана сегрижат за ефектното осветление!!! 55 от тяхса интелигентни устройства на Martin, а едно,е първият в България високо-технологичен,пълноцветен лазер. Мултимедийна системас огромни плазмени дисплеи на XMPD,работещи със сървър с неподозирани възможности,камери, DVJ плеъри ... За началомисля, че е добре ... JМай ще го кажа за втори път – добре, чеима инвеститори като Славчо Христов, коитобез да се интересуват от икономическатастрана на въпроса, правят обекта както говиждат в мечтите си, а след това всичко останало.Товамай се оказва единственият начин,нещата да стават на това ниво.Неслучайно,най-хубавите неща на света, са бутиковитеизпълнения, направени с желание, без значениеколко средства са вложени в тях.. Кактоказа един познат след откриването – “... ами,човека наистина си е баровец, щом може даси позволи да направи това ...”Напоследък, колеги и клиенти, мепитат, защо не пиша по нещо за повечеобекти? Това с писането е въпрос нанастроение, което не идва просто така.Трябва да има достатъчно мотиви за да тидойде настроение да напишеш нещо, коетохем да е интересно, хем различно от предишнатастатия. Другият вариант е “сухоежбина”J, каквито са всъщност всичкирекламни писания, в най-различна форма. Анай-малко съм искал, моите статии да сапропити със сухи, безмислени и изтърканифрази, на които всъщност се крепи рекламата,на какъвто и да е продукт като цяло.За нормалните хора е ясно, че когато тирекламират един продукт много, значи тойе много посредствен и бих казал, смотан,защото явно е предназначен за много хорас различни интереси и възможности?! Щеви дам пример, който обичам да давам зада ме разберете правилно. Всички знаят,че BMW и Mercedes са много хубави коли ис удоволствие биха станали собственициJ на ново возило от споменатите! А всъщото време, тези които имат възможности са будали J си купуват Aston Martinили Bentley?!J Колко реклами на Aston44 www.protechnica.bg • • Ìàðò Март 2007

Martin, чухте или видяхте през последнатагодина? J Нито една нали! Такъв е животът,както обичам да казвам ... JЩе използвам случая, за да взривятотално представите на всички! Не, ниевъобще не продаваме най-добрите продуктив България, просто защото винаги имаи по-добри от тези, които си предложил наклиента. Странно обаче, как така правимнай-добрите обекти у нас, а и не само вБългария?! Отговорът е прост – не смезаложили на една две марки и не се бием вгърдите, че сме най-добрите и продавамевърхът на сладоледа ... В 21’ви век, дакажеш, че продаваш най-добрият продукт( при това в бедна България ) е меко казано,смешно и само разни тъпаци, като сикупят нещо с име (и с голяма отстъпка J)си мислят, че са хванали попа за брадата,а всъщност са го хванали за ... J J J.Щото първо са си купили буквичките намарката и след това стоката зад нея ...и в повечето случаи са “лапнали чурките”,както казва един небезизвестен колегаот Варна ... J По тази причина в Динакорд-България,работим с над 200 фирмиот цял свят, като се опитваме да ползваменай-изгодните, като съотношениецена-качество продукти, за да отговоримна всякакви изисквания. А те винаги саформулирани по един начин – да е евтинои ‘убаво! J Вече години наред гледам всеедин и същ клип J - собственик на евтинасерия озвучителни тела на JBL или Electro-Voice, които кърши ръце, че си бил купилмарка, а пък те изгорели, обаче пропускамалката подробност, че ги е взел многоизгодно с голяма отстъпка ... ха-ха-ха; биказал Румен Добрев JЗа щастие на клиентите, нищо отказаното в последните редове не важи заPRclub - София! Тук директивата беше краткаи ясна – всичко, да бъде на ниво, за коетообикновено си мечтаем в едно диско?! Притова, без ограничения в бюджета. В процесана изграждането на клуба, даже трябваше даспорим, защо не съм сложил повече и поскъпоозвучаване.J Тук ще използвам случаяза да отговоря на всички – защото, аудиосистемата на PRclub никога не й се налагада свири с повече от 50% от възможноститеси, поради което звукът е изключително меки приятен за слушане и при много увеличенасистема, можеш да си говориш с някой, безда се налага да му крещиш (и съответно даго плюеш) в ухото J. И защото успяхме данаправим все пак някакво зониране, така, чевсеки да може да си намери място споредпредпочитанията си. Нещо, което за съжалениевече липсва в клубовете – навсякъде,при това в цялото помещение се носи такъввой, бучене, пищене, крясък, думкане и всякаквиепитети, които може да се сетите занеприятен звук, от който като излезеш, още24 часа ти пищят ушите! Тук въобще не стававъпрос за това, напротив, колкото повечеувеличават, толкова повече ти се иска, а иЖоро Благоев работи на много човешки нива.За разлика от гост диджеите, които ги усещамкак се кефят на добрия звук и отварят здравомастера ... J Въобще не си мислете, че назапад всички клубове “свирят”- и там като унас, е пълно с кочинки! J Вече имам отзивиот собственици на заведения, които ми сеобаждат да питат “... какви са тия колони вPR, че свирят толкова хубаво? ...”. Сега щеви издам малко от кухнята на фирмата ни– “колоните”, както казват клиентите, не санищо особено и по тази причина въобще неса скъпи. Просто в тях има един много хубавдвуинчов драйвер - DH7, който Electro-Voiceи Dynacord ползват в скъпите си серии озвучителнитела, към който добавихме по единтуитър, който Dynacord ползват във флагманана производството си – Alpha серията.С голямо удоволствие трябва да добавя – PD1850 – признатият от всички големи фирми,суб-вуфер №1 в професионалния класговорители, произведен от Precision Devices(щото малките обикновено казват – ние смевърхът, най- големите, наш’то е най-добро... J). За тези, които не знаят ще спомена,че тази фирма не произвежда озвучителнитела, а само говорители?! Посетете сайтаим, за да разберете какво ги прави толковаспециални www.precisiondevices.co.uk. Е,между другото да вмъкна, че въобще не сеучудвам, защо богатите хора си купуват AstonMartin … JВсичко това, заложено като вярнатаконцепция от самото начало, в помещение сперфектна акустична обработка, “облечено”с много любов във вида, в който може да говидите и чуете в момента, с леко фазовоизместване на ниските, J така, че да чуваш“баса” от озвучителните тела в импозантнияклъстър и да си викаш “ ... еййй как цепат якотия колони ...” J ... Някой дали ме разбра?J Такъв е животът ... JÔàêòèòå: Pr.club - ÑîôèÿElectro-Voice RX 212 H – 2 х 12” + 2” двулентовоозвучително тяло – 9 бр.Precision Devices – вълноводен събвуфер сговорител PD 1850 – 8 бр.- този суб-вуфер е проектиран и произведен специалноза тази система, като по чисто механично-акустиченпът е постигнато звученето му, така че да не натискаушите, или да бучи неприятно, което е типично зарупорните озвучителни тела. Държа да спомена, че вчестотната лента, в която работи, няма нито еднаеквализация !!! JDynacord D 12 – 12”+1” двулентово озвучителнотяло – 9 бр.Beyma CP 22 – hi-tech супер туитър – 8 бр.Electro-Voice DX 38 – звуков процесор – 3 бр.Dynacord CL 1200 – усилвател – 20 бр.Обща мощност на системата - 24 kW; режим вкойто работи - 19,2 kW.В тези статии рядко пиша за осветлението, но в PRclubто е много добро и особено мултимедията заинтригувасериозно, така че не мога да не спомена по важното:Martin MAC 250 Krypton - мувинг хед – 12 бр.Martin MX 4 - скенер – 12 бр.Martin CX 4 - робоколор - 6 бр.Martin PRO 400 - робоколор – 4 бр.Martin Atomic + color changer – блиц с цветнаприставка – 6 бр.Martin RGB Laser 1,6 – лазер – 1 бр.Martin Maxsedia – мултимедиен сървър – 1 бр.Botex DPX620 – димер – 5 бр.B&K PAR64 – пар – 60 бр.XMPD 42” – дисплей – 8 бр.Numark AVM01 – DJ видео миксер- 1 бр.Numark VM03 – DJ видео монитор -1 бр.Numark DV03 – DJ видео плеър -1 бр.Kramer VS402 – видео матрица - 1 бр.Март Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 45

Åôåêòíî îñâåòëåíèåMartinMANIASCX700150W Discharge DMX ScannerСерията ефектни осветителни устройстваMania се появи на пазара преди окологодина и половина, предлагайки специализиранипродукти с отлично съотношение цена/качество. Първоначално, някои хора погледнахаскептично, тъй като никога досега,устройства на Martin не бяха предлагани натакива цени. Много скоро обаче, тези устройствадоказаха себе си в работни условия икритиците им постепенно замлъкнаха.Продуктите от серия Mania притежаватнякои уникални функции, като например:те не се нуждаят от време за охлаждане повреме на работа (No Duty Cycle). Това означава,че устройствата не трябва да бъдатспирани периодично за почивка.Когато говорим за качествении н а д е ж д н и и н т е л и г е н т н иосветителни системи, името Martinвинаги излиза на преден план. Този новDMX скенер е поредното доказателство.SCX 700 е поредният скенер в сериятаи се очаква да окаже сериозно влияние напазара за мобилни скенери.Що се отнася до скоростта, то и тук SCX700 не остава на задна позиция, а включенатав комплекта 150-ватова халогенналампа ни дава 1000! часа живот (лампитеза много други скенери имат реален живот100-200 часа). В допълнение към това, достъпадо нея е изключително лесен, коетонеимоверно улеснява подмяната й.Казано с няколко думи, Martin Mania SCX700 ще бъде на място във всяко шоу, клубили парти и се очаква да бъде оценен висококакто от диджеи, така и от светлинни дизайнери.ÔÓÍÊÖÈÈ• Powerful 150 W, 6000h discharge lamp (incl.)• High precision quality optics• 3 interchangeable rotating glass gobos• 4 interchangeable rotating metal gobos + open• 9 interchangeable colors + open• Manual focus with 17,6° spread angle• DMX control, music trigger or stand-alone• Master/Slave function• 12 + 12 effect and movement macros• Official safety approvals CE, ETL and CETLinfoMartin SCX700 - 699 (ñ ÄÄÑ)ÄÈÍÀÊÎÐÄ Áúëãàðèÿ 02/ 978 20 2502/ 978 58 70office@pro-technica.comwww.martin.com46 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

äèíàêîðä áúëãàðèÿ - ñîôèÿ 1528, áóë. Èñêúðñêî øîñå 7, òÖ åÂÐÎÏÀÒåë: 02/ 978 20 25, ôàêñ: 02/ 978 58 70, e-mail: office@pro-technica.comÌàðò 2007 • www.protechnica.bg 47

48 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

Ìàðò 2007 • www.protechnica.bg 49

Yamaha ArtistsÀëàí ÏàðñúíñÐàçêàç çà åëåêòðîííîòî âúîáðàæåíèåПрез своята кариера, която се простиравърху три десетилетия, АланПарсънс постига успех като тонрежисьор,продуцент и музикант - истинско 3в 1. След първоначалните си успехи катотонрежисьор с Бийтълс, Пол Макартни,Пинк Флойд и много други, той постигапризнание със своя Alan Parsons Project,и дори има няколко парчета, които достигатдо Топ 20 в британските класации.Те включват: Games People Play, Time,Don’t Answer Me и абсолютния хит от1982, Eye In The Sky. Алан Парсънс евиртуозен клавирист с дарба да създаваалбуми с вълнуващ звук и през годинитеминава през много стилове като рок,прогресив и симфоник, предлагайки напубликата няколко амбициозни “концептуални”албума. (Някой спомня лиси какво беше това?) Междувременноси извоюва репутация на звуков гуру ие редовен гост на AES шоу-програмите,като е готов да сподели звукозаписнитеси тайни с всеки, който се интересува.Паследният диск на Парсънс, Valid Pathе обърнат към електрониката и компютърно-генериранатамузика. Разбирасе, има познати моменти за неговитефенове, като например римейки наMammagamma (от Eye In The Sky) иRecurring Dream With A Dream (в коятоса комбинирани две песни от Tales OfMystery And Imagination), в които учавства26-годишният му син Джереми.Но повечето от неговите сътрудници са“Мислех да използвамв ъ н ш н и а н а л о г о в ип р о ц е с о р и , н о т о в ае е л е к т р о н е н а л б у ми реших да се направиизцяло н а компютър.съвсем нови и те насочват музиката внякои интересни посоки. П. Дж. Олсон,който е лийд вокалист на туринг групатана Парсънс, участва в писанетои програмирането на няколко песни оталбума. Парсънс, също така , е ангажиралденс/DJ сензациите Crystal Method(Кен Джордан и Скот Къркланд) за еднаот песните. В албума участват и СаймънПосфорд от Sphongle. Не е пропуснатаи малко Old-School магия в лицето наДейвид Гилмор от Пинк Флойд, койтоизсвирва няколко неповторими китарина първата песен от албума, Return ToTunguska. Парсънс споделя: “Целиятми подход към звукозаписа се промени,тъй като това е първият албум, койтозаписвам върху хард диск, така че подходътбеше различен. Не само, че нямахмагнетофон, но за пръв път използвахпрограмата Nuendo.”“Всъщност, когато започнах работавърху албума, все още се чувствах параноичнои постоянно правех бекъпи на 8-пистови Tascam DA-88. Все още мислех,че всичко трябва да е на отделни писти,с отделни фейдъри, но с напредване наработата се окопитих в компютърниязвукозапис и започнах да правя бекъпитена друг хард диск. След известновреме, студиото беше пълно с FireWireдискове.”По-голямата част от албума е записанв домашното студио на Парсънсв Санта Барбара, Калифорния, коетосе състои от две спални, с прозорецмежду тях.“Мислех да използвам външни аналоговипроцесори, но това е електроненалбум и реших да се направи изцяло накомпютър. Става ми жал като гледамкак моите компресори LA-2A събиратпрах, но за целта винаги има eBay.”споделя той.В албума са използвани доста софтуернисинтезатори, но голямата част отзвуците идват от Yamaha Motif. “Трудное за някой, който е от толкова дълго вбранша, да пускат песните му по радиото,така че правенето на този електроненалбум е опит да се отиде в другапосока. Някои ме наричат ‘кръстникана електрониката’, но аз се чувствампо-скоро като нейния дядо,” казва той,смеейки се. “Все пак, наистина се забавлявамнапоследък и моята група свириновия материал чудесно. Откриваме,че новото и старото се съчетават многодобре.”(по материали от интернет)50 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007

MUSIC MEGA STOREÍÀÉ-ÃÎËÅÌÈßÒ ÌÓÇÈÊÀËÅÍ ÌÀÃÀÇÈÍ Â ÁÚËÃÀÐÈßYAMAHA MUSIC MEGA STORE - Ñîôèÿ, áóë. Èñêúðñêî øîñå 7, Òúðãîâñêè Öåíòúð Åâðîïà, 02/978 20 25, www.pro-technica.comÌàðò 2007 • www.protechnica.bg 51

VOCALS HEADSET MONITOR INSTRUMENTPRESENTERPushinglimitsWireless Monitor Setthe52 www.protechnica.bg • Ìàðò 2007ÄÈÍÀÊÎÐÄ Áúëãàðèÿ - Ñîôèÿ 1528, áóë. Èñêúðñêî øîñå 7, Òúðãîâñêè Öåíòúð ÅÂÐÎÏÀ, Òåë: 02/ 978 20 25; Ôàêñ: 02/ 978 58 70; www.pro-technica.com