SAPA POLE PRODUCTS

SAPA POLE PRODUCTSOppervlaktebehandelingenDecolineDankzij een uniek eninnovatief procédé is SapaPole Products met DecoLinetoonaangevend op hetgebied van decoratieve lichtenvlaggenmasten. Door eenconstante hoge poedercoatingkwaliteit is het mogelijk demasten te voorzien van eendecoratief dessin. Ook is hetmogelijk om een eigen textuurte ontwerpen. De specialeQualicoat-norm garandeertkleurvastheid, duurzaamheiden optimale bescherming tegenweersinvloeden en UV-straling.PoedercoatenDe mast wordt standaardgeleverd in blank geschuurdaluminium en is plaatsingsgereed.Desgewenst kunnende masten geleverd worden ingeanodiseerde of elektrostatischgepoedercoateuitvoering (elke gewenstekleur, o.a. RAL-kleuren).AnodiserenAnodiseren is een van demeest voorkomende oppervlaktebehandelingsmethodenvan aluminium. Het voordeelvan anodiseren is dat het zorgtvoor corrosiebestendigheid,een vuilafstotend oppervlak,een decoratief oppervlak metblijvende kleur en glans, eenaanraak vriendelijk oppervlaken een oppervlak met eenelektrisch isolerende coating.SurfacetreatmentDecolineOur unique and innovativemanufacturing process,makes DecoLine from SapaPole Products, the leader inthe field of decorative lightingcolumns and flagpoles. Usingpowder coating that is bothconsistent and high quality, it ispossible to provide columns witha decorative design, so that theyfit better within the environment.You can choose from countlessnatural effects. It is also possibleto create your own texture.The special Qualicoat coatingguarantees colorfastness,durability, and optimumprotection against weatherinfluences and UV radiation.PowdercoatingIn standard form, the columnsare delivered in white groutedaluminium, and are ready tobe installed. If desired, thecolumns can be delivered withan anodized or electrostaticpowder-coated finish (a rangeof colours are available).AnodizingAnodizing is one of the mostused surface dressings andwill be used for a nice look,corrosion durability, dirt-repellentsurface, decorative surfacewith constant color en glow,touch friendly surface, functionalsurface, surface with an electricisolating coating and as a basisfor assemble of glue or ink.OberflächenbehandlungDecolineDank eines einmaligen und innovativen Fertigungs-verfahrensist Sapa Pole Products mit DecoLine tonangebend aufdem Gebiet dekorativer Licht- und Fahnenmasten. Durch einekonstant hohe Pulverbeschichtungsqualität ist es möglich, dieMasten mit einem dekorativen Design auszustatten, wodurch sienoch besser in die Umgebung passen. Sie haben die Auswahlaus zahllosen natürlichen Effekten. Auch der Entwurf einereigenen Oberflächenstruktur ist möglich. Die spezielle Qualicoat-Norm garantiert Farbechtheit, Beständigkeit und optimalenSchutz gegen Witterungseinflüsse und UV-Strahlung.Farbliches PulverbeschichtenUnsere Aluminium Lichtmasten werden standard in einer blankgeschliffenen Ausführung geliefert und können direkt montiertwerden. Auf Wunsch können die Masten auch in allen Farbenelektrostatisch Pulverbeschichtet werden.EloxierenDas Eloxieren ist eine der am häufigsten vorkommendenMöglichkeiten der Oberflächenbehandlung des Aluminiums.Die Vorteile des Eloxierens sind die Korrosionsfestigkeit, eineschmutzabweisende, dekorative Oberfläche mit bleibendemGlanz. Kurzum, eine formschöne Lösung mit einer elektrischisoliernden Schutzschicht.Hoe sterk isaluminium eigenlijk?Een paar voorbeeldenEr worden schepen envliegtuigen van gemaakt• In Nederland zijn er 50 à60 bruggen gebouwd vanaluminium waar dagelijksvrachtverkeer overheen rijdt• De buitenkant van pinautomatenwordt vaak vanaluminium gemaakt, omdatde inbraakveiligheid vanaluminium groot is• In Spanje staan aluminiumvlaggenmasten van SapaPole Products van wel 25meter hoog• In Duitsland staat een portaalvan Sapa Pole Products meteen overspanning van 25meterVoor de meest recente informatieover onze aluminium producten ende installatie hiervan kunt u kijkenop www.sapapoleproducts.com.How strong isaluminium?A couple of examplesThere are ships and airplanesmade of aluminium• In The Netherlands thereare 50 to 60 bridges buildout of aluminium, whichare used by traffic on adaily basis• The outside of cashmachines are often madeof aluminium, as this is atheft-proof material• There are flagpoles in Spainwhich are 25 meters high• In Germany there is anoverhead sign structureof 25 metersTo view the most recentinformation about our aluminiumproducts and the installationof these products, pleasevisit our websitewww.sapapoleproducts.com.Wie stark ist Aluminiumeigentlich?Ein paar BeispieleSchiffe und Flugzeugewerden aus Aluminiumhergestellt• In den Niederlanden sindca. 50 bis 60 Brückengebaut, über die täglichLKW’s fahren• Die Aussenseite vonBank- und Giroautomatensind aus Aluminiumgefertigt, da das Aluminiumeinen ausgezeichnetenSchutz gegen Vandalismusund Einbruch liefert• In Spanien steht einFahnenmast von Sapa PoleProducts, der 25m hoch ist.• In Deutschland stehenPortale von Sapa PoleProducts mit einerÜberspannung vonmehr als 24 Metern.Für die neusten Informationenüber unsere AluminiumProdukte und die Installationhiervon verweisen wir Sie aufwww.sapapoleproducts.com.Aluminium lichtmasten, vlaggenmasten en completesystemen voor de bevestiging van verkeerslichten.Dit zijn de belangrijkste producten van Sapa Pole Products,marktleider in veilige, milieutechnisch verantwoorde en fraaivormgegeven lichtmasten.As a division of the Sapa Group, Sapa Pole Productsare involved in equipping our environment with thenecessary infrastructure, in a way that is not only safe andenvironmentally sound, but also beautifully designed.The variety of products produced includes, aluminiumlighting columns, complete systems for the mounting oftraffic lights and special infrastructure project solutions.Aluminium Lichtmasten, Fahnenmasten sowiekomplette Systeme zur Befestigung von Lichtsignalanlagen.Dies sind die wichtigsten Produkte, welchevon Sapa Pole Products, geliefert werden können.Sapa Pole Products als Teil von Sapa Profiles ist dieAbteilung, die als Marktführer sichere, umwelttechnischvertretbare und ästhetische Lichtmastlösungen anbietet.

Sapa & locatie DrunenSapa Profiles is hetgrootste aluminium profielenproducerende bedrijf van dewereld met 111 persen in 15landen en meer dan 15.000medewerkers. De locatieDrunen is onderdeel van de SapaGroup en heeft activiteiten, dieuiteenlopen van het extruderenvan profielen tot het maken vaneindproducten, zoals lichtmasten.Hiermee is Drunen de grootsteSapa locatie in Nederland en éénvan de grotere locaties in Europa.Op deze plek is ook Sapa PoleProducts gehuisvest. Met deeigen leverancier Sapa Profilesals locatiegenoot brengt dit eengrote flexibiliteit en een optimalekwaliteitsgarantie met zich mee.Elementen die bijdragen aan eengrote mate van klanttevredenheid.Sapa Pole Products heeft deflexibiliteit om aluminium licht- envlaggenmasten in nagenoeg allegewenste soorten en maten teproduceren. Van een standaardlichtmast, een vlaggenmast van25 meter tot een volledig ‘custommade’ lichtmast, die waardetoevoegt aan openbare ruimte.De engineers van Sapa PoleProducts weten al meer dan 45jaar uit de talloze mogelijkhedeneen ideale oplossing aan tebieden, die naadloos aansluit opuw vraag.Sapa & location DrunenSapa profiles is the largestaluminum profile company inthe world, with 111 presses in 15countries, and more then 15.000workers. The Drunen site – whichis part of the Sapa Group – hasactivities which range from castingaluminium, rolling, extrudingand making finished products,such as lighting columns. Thismakes it the largest aluminiumprocessing site for Sapa in theNetherlands. This is also the sitewhere Sapa Pole Products islocated. The on-site presence ofthe house supplier, Sapa Profiles,provides high flexibility andoptimal quality – both of theseelements contribute to a highdegree of customer satisfaction.Sapa Pole Products is fullyequipped, and has the flexibilityto produce aluminium lightingcolumns, and tubes for flagpoles,in practically all shapes and sizes.From a standard lighting column,or flagpole of fifteen meters high,to a complete custom-madelighting column with a designto compliment public spaces.The engineers at Sapa PoleProducts are able to select theideal solution for the client, fromthe countless possibilities, whilemaking the best use of the uniqueproperties of aluminum.Sapa und dieNiederlassung DrunenSapa Profiles ist weltweitder grösste Lieferant vonAluminium Profilen mit 111Pressen in 15 Ländern undmehr als 15.000 Mitarbeitern.Die Niederlassung Drunen istein Teil der Sapagruppe undbeheimatet Aktivitäten vomStrangpressen bis hin zumFertigen von Endprodukt,wie dem Lichtmasten.Hiermit ist Drunen diegrößte Niederlassung inden Niederlanden und eineder größten in Europa.Hier ist auch Sapa PoleProducts zu Hause, mit demeigenen Rohstofflieferantenals Nachbarn.Das bringt uns und Ihnen eingrosses Mass an Flexibilitätund eine optimale Qualität.Wichtige Elemente, diein hohem Maβe an derKundenzufriedenheit beitragen.Sapa Pole Products hatdas Know-how sowie dieAusrüstung und Flexibilitätum Licht- und Fahnenmastenaus Aluminium in nahezu allengewünschten Formen undDimensionen herzustellen:Von Standard Licht- oderFahnenmasten mit einer Höhevon fünfundzwanzig Metern,bis zu „maßgeschneiderten“Lichtmasten, welche sichnahtlos in die öffentlicheUmgebung einfügen lassen.Unter Einbezug der Erfahrungenunserer Ingenieure kann ausden zahllosen MöglichkeitenIhre Ideallösung ermitteltwerden, die nahtlos an IhreBedürfnisse anschließt.Voordelenvan aluminiumlichtmastenAluminiumen het milieuAluminium is 100%recyclebaar, keer opkeer. De lichtmasten die SapaPole Products levert, bestaanal voor meer dan 85% uitgerecycled aluminium.Bij Sapa Pole Products zijnwe ons ervan bewust datook ons bedrijf een bijdragekan leveren aan het klimaatprobleem.Als productiebedrijfkunnen wij de CO2 uitstootin ons productieprocesminimaliseren. Daarom hebbenwij ons productieproces geanalyseerd*,op verschillendepunten energiebesparendeverbeteringen doorgevoerd enkunnen we door het slimmeverstevigingsprofiel de masten20% lichter maken. Wijkunnen nu dan ook met trotshet label ‘CO2 Neutraal’ aanonze lichtmasten toevoegen.Wilt u meer weten over klimaatneutrale lichtmasten vraag dande uitgebreide folder aan.* In samenwerking metEcofys (www.ecofys.nl) is eenuitgebreide analyse gemaakt.Advantages ofaluminium lightcolumnsAluminium andthe environmentAluminium is 100%recyclable, time after time.The columns manufacturedby Sapa Pole Products areproduced by using more than85% recycled aluminium.As a production company,we can minimize the CO2emissions within our productionprocesses. This is why,when analyzing our productionprocesses*, we were ableto establish energy savings,and because of the patentedreinforcement profile used, weare able to make our columnsup to 20% lighter. We cannow say with pride that, wecan justifiably use the “CarbonNeutral” label for our columns.If you would like to know moreabout Carbon Neutral LightingColumns, please ask for theexclusive brochure.* In cooperation with Ecofys(www.ecofys.nl) an extendedanalysis has been made.Vorteile vonAluminiumLichtmastenAluminiumund die UmweltAluminium ist 100%recycelbar, immer undimmer wieder.Die Lichtmasten von Sapa PoleProducts bestehen schon zumehr als 85% aus recyceltemAluminium.Bei Sapa Pole Products sindwir uns bewusst, dass unsereFirma einen aktiven Beitrag amUmweltschutz leisten muss.Als Produktionsbetrieb könnenwir den Kohlendioxid-Ausstossschon bei der Herstellungunserer Produkte minimieren.Darum haben wir usereProduktionsprozesse*analysiert, an vielen StellenEnergie eingespart und könnenbeispielsweise durch denEinsatz unseres TürverstärkungsprofilesunsereLichtmasten um 20 Prozentleichter machen. Und das beigleicher statischer Stärke.Damit können wir voller Stolzdas Label „KohlendioxidneutralerLichtmast“ führen.Wenn Sie mehr über dieseMöglichkeiten des aktivenUmweltschutzes erfahrenmöchten, dann senden wir Ihnengerne unsere Broschüre überCO2 neutrale Lichtmasten zu.Unsere Produktionsprozessehaben wir in enger* Zusammenarbeit mit Ecofys(www.ecofys.de) analysiertund verbessert.Voordelen vanaluminiumlichtmastenAluminium mastenzijn onderhoudsarmDe oxydehuid die zichop de aluminium mastvormt tast het aluminium nietaan. Integendeel, deze hardehuid beschermt de mast. Hetis niet nodig de aluminiummasten twee à drie keer tijdenshun levensduur te schilderen.Aluminium masten worden danook meestal blank geschuurd(onbehandeld) geplaatst.Aluminium mastenhebben een langelevensduurDe levensduur van eenaluminium mast is bijzonderlang. Zeker als het ondergrondsdeel van de mast goedgeconserveerd wordt en demast met zorg geïnstalleerd is.Ervaringen van een levensduurvan de aluminium lichtmastenvan meer dan 45 jaar zijneerder regel dan uitzondering.De aluminium lichtmastendie door Sapa Pole Productsgeleverd worden, voldoenaan de geldende normenzoals de EN-40 en zijnbovendien CE gecertificeerd(nr. 336-CPD-09686).Advantages ofaluminium lightcolumnsLow maintenanceThe oxide skin whichforms on aluminium doesnot adversely affect the metal.In fact, the hard skin protectsthe surface.It is not necessary to paintthe columns two or threetimes during their lifespan,as aluminium columns areusually supplied in a satinbrushed finish (untreated).Long lifespanThe lifespan of an aluminiumcolumn is very long, especiallyif the root section is effectivelypreserved and the column isinstalled with care.A forty-five year lifespan is notexceptional. The aluminiumlighting columns supplied bySapa Pole Products satisfy allrelevant norms, such as theEN-40, and are CE certified(nr. 336-CPD-09686).Vorteile vonAluminiumLichtmastenAluminium Lichtmastensind wartungsarmDie Oxydhaut, die sich aufder Aluminiumlegierungbildet, greift den Masten nichtan. Im Gegenteil, diese harteSchutzhaut beschützt denMasten. Es ist nicht notwendig,den Aluminium Lichtmasten2 bis 3 mal während seinerStandzeit zu streichen. Diemeisten der Lichtmasten ausAluminium von Sapa PoleProducts werden dann auchblank geschliffen ausgeliefert.Aluminium Lichtmastenhaben eine langeLebenserwartungDie Lebensdauer vonLichtmasten aus Aluminiumist besonders lang. Vor allenDingen, wenn das Erdstückdes Lichtmasten sehr gutgeschützt wird und der Mastgut installiert wird.Erfahrungen zeigen, dasStandzeiten von 45 Jahrendie Regel sind. Die AluminiumLichtmasten, die durch SapaPole Products geliefert werden,werden konform der gültigenNorm EN- 40 gefertigt und sindausserdem CE zertifiziert(Nr. 336-CPD-09686).