5090 Parts 79 030 502Index113-03.pdf - Hjallerup Maskinforretning ...

68Reservedelssæt nr. 38.868.000, vist side 28, består af:3 stk. støddæmpere nr. 39.111.0006 stk. stålfingre, venstre nr. 38.351.0006 stk. stålfingre, højre nr. 38.350.00012 stk. lapper nr. 39.115.0003 stk. bolte nr. 39.114.1006 stk. M12 låsemøtrikker nr 99.307.814Til 5090-rotor anvendes148 sæt stålfingre.Spare parts set No. 38.868.000, shown on page 28, exist of:3 pcs. shock absorbers No. 39.111.0006 pcs. steel fingers, left No. 38.351.0006 pcs. steel fingers, right No. 38.350.00012 pcs. lugs No. 39.115.0003 pcs. bolts No. 39.114.1006 pcs. M 12 lock nut No. 99.307.814For 5090-rotor are used148 sets steel fingers.Jeu de pièces détachées, réf. 38.869.000, voir à la page 28, comprenant:3 pièces amortisseur Réf. 39.111.0006 pièces doigts en acier, gauches Réf. 38.351.0006 pièces doigts en acier, droits Réf. 38.350.00012 pièces pattes Réf. 39.115.0003 pièces boulons Réf. 39.114.1006 pièces M 12 ecrou de blocage Réf. 99.307.814A utiliser pour 5090- rotor:148 jeux de doigts en acier.Ersatzteilsatz Nr. 38.869.000, siehe Seite 26, bestehend aus:3 Stück Stoßdämpfer Nr. 39.111.0006 Stück Stahlfinger, links Nr. 38.351.0006 Stück Stahlfinger, rechts Nr. 38.350.00012 Stück Lappen Nr. 39.115.0003 Stück Bolzen Nr. 39.114.1006 Stück M12 Gegenmutter Nr. 99.307.814Für 5090-Rotor148 Satz Stahlfinger verwenden.