Bei uns finden Sie alles was das Pferde - KVD-Kavallerieverein ...

LÄGERN INDOORS 

Dressurtage 19. – 22. April 2012 

Spannender Pferdesport kombiniert 

mit grossartigen Show Highlights. 

Start- und Ranglisten auf: kvd.ch. Neu auch auf Lägern Indoors!

HERZLICH WILLKOMMEN IN DIELSDORF 

Im Namen des Organisationskomitees heisse ich herzlich 

alle Teilnehmer, Gäste, Gönner, Sponsoren und Zuschauer 

in der Reitanlage Lägern des Kavallerievereins Dielsdorf 

und Umgebung willkommen. 

Vom 19. 4. – 22. 4. 2012 finden unsere traditionellen 

Lägern Indoors Dressur statt. Vom Donnerstag bis Sonntag 

kommen Prüfungen aller Schwierigkeitsgrade zur 

Austragung. Wir freuen uns Programme für «Einsteiger» 

bis zur Kategorie grosse Tour «Grand Prix» durchführen 

zu können. 

Dressur wieder mit Showteil: 

Nach den Grosserfolgen von den letzten 2 Jahren, jetzt 

in der 3. Auflage. So eine Mischung aus Sport und Show 

gibt es nur bei uns. Am Samstagabend während dem 

Intermédiaire II werden diverse Showblöcke stattfinden. 

Eine Freiheitsdressur mit einem Shirehorse und 

eine Offroad-Kjoering Show. Unterstützt wird das 

Ganze mit einer imposanten Lichtshow und fetziger Musik. 

Lassen Sie sich überraschen- und kommen Sie in die 

Lägern! 

ZEItPLAN 

Ich möchte zudem unseren vielen Helfern ein «Dankeschön» 

sagen. Dieses umfangreiche Programm mit 9 

Prüfungen an 4 Tagen bedeutet für alle eine hohe Belastung. 

Eine grosse Anzahl Prüfungen setzt eine grosse 

Anzahl an Sponsoren und Gönnern voraus. Viele Freunde 

haben uns spontan zugesagt. Vielen Dank. 

Auch bei den Damen und Herren des Richtergremiums 

und bei den Funktionären möchte ich mich herzlich für 

Ihr Mitwirken bedanken. 

Den Zuschauern wünsche ich viel Freude am Showteil 

und an den interessanten Dressurvorführungen. Geniessen 

auch Sie unsere kulinarischen Gaumenfreuden in der 

Festwirtschaft. Abschliessend wünsche ich allen Teilnehmerinnen 

und Teilnehmern den gewünschten Erfolg und 

hoffe, dass auch aus der Sicht der ReiterInnen alles optimal 

organisiert sein wird 

Markus Graf 

OK- Präsident, Lägern Indoors Dressur 

19. April 2012 L - Prüfungen Seite 

08.00 Uhr Preis der Familie Vogt, Dielsdorf Kat. L 12 13 

13.30 Uhr Preis der Familie Burlet, Gossau Kat. L 14 16 

20. April 2012 S - Prüfungen 

07.30 Uhr Preis Alice Näf - Bopp, Wallisellen Kat. St. Georg 22 

14.45 Uhr Preis Privatbank Maerki Baumann & Co. AG Kat. S 32 24 

Ab 19.00 Uhr Helferessen 

21. April 2012 M- und S- Prüfungen 

07.00 Uhr Preis Ronaldo II Kat. M22 27 

13.00 Uhr Preis einer ehemaligen Dressurreiterin Kat. M25 30 

19.30 Uhr Preis Hauseigentümerverband, Zürich Kat. Intermédiaire II 32 

mit Shire Horse Freiheitsdressur- und 

Kjöring- Showeinlagen 

22. April 2012 Kat. GA- & S- Prüfungen 

09.00 Uhr Preis der Gipser Salvini AG, Zürich Kat. GA 04 36 

10.30 Uhr Sponsorenbrunch 

12.30 Uhr Preis eines Gönner‘s Kat. Grand Prix 38 

Startlisten Intermédiaire II und Grand Prix definitiv ab Freitag, 20. April 2012 

Aktuelle Startlisten unter: kvd.ch. Neu auch auf Lägern Indoors! 

3

Spannender Pferdesport kombiniert 

mit grossartigen Show Highlights. 

Bestaunen Sie die Shire Horse 

Freiheitsdressur und fiebern Sie 

beim Offroad - Kjöring mit! 

Sa. 21. April, 19.00 Uhr. 

LÄGERN INDOORS – 

Infos unter: kvd.ch 

Dressurtage 4 19. – 22. April Dielsdorf

SO FINDEN SIE UNS... 

Anfahrt Lägern Indoors 

Autobahn: A1 Bern – Zürich 

Ausfahrt: Nr. 61 Regensdorf, Zch.- Affoltern, Richtung Koblenz, Dielsdorf 

Dielsdorf Ortseinfahrt 

1. Kreisel Rechts Richtung Bülach, Sportanlagen, Strasse folgen bis zum 2. Kreisel 

2. Kreisel ( Mc Donalds/ Coop Center ) 

transporter: 2. Ausfahrt Richtung Bülach, Rennbahn, nach ca 300 Meter, rechts Einfahrt Pferdesportzentrum 

Dielsdorf- Zürich ( Rennbahn ) Einfahrt ist signalisiert. 

PW: 1. Ausfahrt Richtung Niederhasli, Sportanlagen, nach ca 200 Meter, links. Reithalle ist von Strasse aus sichtbar. 

Parkplätze PW vor Halle, keine Transporter vor Halle. Einfahrt ist signalisiert 

HERZLICHEN DANK 

Für die Produktion der Show und allem drum 

herum 

ast Display + Design GmbH, Killwangen, 

Herr Arthur Staubli 

Creation Werbetechnik GmbH, Frau Melanie Staubli, 

Killwangen 

Show production, Licht, Sound, Multimedia, 

Herr Samuel Gilli, Killwangen 

Für die Übernahme des Sponsorenbrunchs 

Frau Manuela Lange und Herr Christof Domeisen, Zürich 

Ristorante & Pizzeria IL PALAZZETTO, Adlikon/Regensdorf, 

Herr Franco Acone 

Für die Übernahme des Festzeltes 

CL-Electronics, Buchs, Herr Arthur Peter 

Mülli Kofel, Wehntal, Herr Mülli und Herr Kofel 

Für die Beteiligung an der Show 

Auto Gretener AG, Affoltern am Albis, 

Herr Marcel Gretener 

Baumgartner AG (Holzbau, Reitanlagen) Ettenhausen, 

Herr Ivo Baumgartner 

Frau Susanne Durrer, Walchwil 

Frau Sabine Haines, Luzern 

OTTO’s AG, Frau Gabriela Jost, Sursee 

Frau Patrizia Sarasin, Niederbüren 

Frau Nadja Schneemann, Oetwil am See 

Puszta-Shop, Oberglatt, Frau Christine Rudin 

Zürcher Kantonalbank, Frau Daniela Brülhart, Dielsdorf 

Herr und Frau Heini und Inge Zollinger, Hombrechtikon 

Für die Übernahme der Blumendekoration 

Herr Philipp Hess und Frau Dominique Schweizer Hess, 

Winkel 

Für die Übernahme des Flyers 

Stall Buchleren, Zürich, Familie Meier 

Für die Übernahme der Sponsorenplaketten 

Robert Müller Garten und Tiefbau, Steinmaur, 

Herr Robert Müller 

Bereiterin TizianaRealini 

• Militaryreiterin 

• Ausbildung Junger Pferde in jeder Diziplin 

• Concours Vorstellung 

• Pferde anreiten nach Horsemanship 

• Korrektur von Problempferden 

• Bodenarbeit 

• Kurse 

Standort: 3110 Münsingen 

e-‐mail: tizzy@hispeed.ch 

website: www.tizzy.ch 

tel: +41786008444 

5

6 

Puszta-Shop 

Reitsport 

Oberglatt 

Das Reitsportgeschäft in ihrer Nähe 

www.puszta-shop.ch

ALLGEMEINE BEStIMMUNGEN 

Die Prüfungen werden nach dem neuesten Generalreglement 

und Dressurreglement des SVPS durchgeführt. 

Es wird in der Reihenfolge der Startnummern geritten; 

Verschiebungen sind nicht möglich. ReiterInnen, welche 

nicht rechtzeitig am Start erscheinen, werden ausgeschlossen. 

Die Siegerehrungen und Preisverteilungen 

aller Prüfungen werden jeweils ca. 20 Minuten 

nach dem letzten Ritt im Festzelt unberitten, oder 

in der Halle beritten, durchgeführt. Bitte Anschlag 

Abmeldungen / Änderungen 

und Programmheft Durchsagen 10:Programmheft05 beachten! Die TeilnehmerInnen 25.03.11 17:01 sind Page 30 

Bitte möglichst früh schriftlich oder e-mail an das 

dazu verpflichtet an der Preisverteilung anwesend zu OK-Sektretariat, damit die KonkurrentInnen auf der War- 

sein oder durch eine Begleitperson vertreten zu werden. teliste rechtzeitig benachrichtigt werden können. 

Alle Prüfungen werden in der Halle mit Viereck 20 x 60m 

geritten. Zum Anreiten steht ein Sandplatz (25 x 70m) 

im Freien zur Verfügung. Für die Prüfungen der Kat. S 

am Freitag, Interméd. II am Samstagabend und Grand 

Prix am Sonntag, kann bei schlechter Witterung, zusätzlich 

in der benachbarten Reithalle der RGO (20x40m) 

abgeritten werden. Bitte Wegweiser beachten! 

Programmheft 10:Programmheft05 25.03.11 17:01 Page 30 

Die Anordnungen der Verkehrsorgane sind strikte zu 

befolgen. Fehlbare machen sich schadenersatzpflichtig 

und können von der Veranstaltung ausgeschlossen 

werden. Der Veranstalter übernimmt keine Haftung für 

Unfälle, Krankheiten oder Sachschäden, welche Eigentümer, 

Reiter oder Pferd betreffen. Er übernimmt auch 

keine Haftpflicht gegenüber Dritten für Diebstahl, Sachschäden 

oder Unglücksfälle. 

Melanie Sallenbach, Geissenwinkel 6, 8197 Rafz 

Tel. P 043 433 51 30, Mobile 079 748 63 49 

e-mail: melanie.sallenbach@shinternet.ch 

Abmeldungen während der Veranstaltung: 

079 748 63 49 

TELEFON 044 853 24 44 TELEFAX 044 853 41 24 

TELEFON 044 853 24 44 TELEFAX 044 853 41 24 

LASSEN SIE BEI UNS 

IHRE TRÄUME VERGOLDEN 

LASSEN SIE BEI UNS 

IHRE TRÄUME VERGOLDEN 

Eigenes Atelier . Schmuck . Uhren . Persönliche Beratung 

e-mail info@goldschmitte-dielsdorf.ch www.goldschmitte-dielsdorf.ch 

7

Durch Effizienz gemeinsam zum Erfolg! 

8 sales@cl-electronics.com 

Furtbachstrasse 4 

CH-8107 Buchs/ZH 

Tel. +41 44 857 12 00 

Fax +41 44 857 12 01

ORGANISAtION / FUNKtIONÄRE 

Organisationskomitee 

OK-Präsident: Markus Graf, Dielsdorf 

Tel: 079/ 442 47 79 

Vizepräsidentin: Silke Friedrich, Dielsdorf 

Sekretariat/Finanzen: Melanie Sallenbach, Rafz 

Tel: 079/ 748 63 49 

Rechnungsbüro: Manuela Lange, Zürich 

EDV/Concours Data: Arthur Meier, Steinmaur 

Programm-Layout: Aki Ellenberger, Breite 

Inserate: Simone Graf, Dielsdorf 

Sponsoring: Simone Graf, Dielsdorf 

Festwirtschaft: Senula Catering 

Boxen: Silke Friedrich, Dielsdorf 

Tel: 076/ 549 31 66 

Presse/Propaganda: Karin Omran-Marty, 

Mellstorf 

Funktionäre: (Piquetdienst) 

Sanität: Samariter/ Flughafensanität; Tel: 144 

Tierarzt: Pferdeklinik Niederlenz, 

Dr. Theo Tschanz 

Tel. 062/ 885 30 20; 079/636 69 26 

Hufschmied: Felix Wirth, Rafz, Tel: 079/335 36 83 

Techn. Delegierte: Frau Steffy Kuriger Grimm, Baar 

Richter-/innen: Frau Suzanne Jucker, Souce 

Frau Barbara Gleich, Hombrechtikon 

Herr Hans Voser, Neuenhof 

Frau Dr. Barbara Gorsler, Dietlikon 

Frau Steffy Kuriger Grimm, Baar 

Frau Alice Herzog, Stäfa 

Frau Nicoletta Mayer, Bubendorf 

Frau Lotti Kunz, Goldach 

Frau Eva Senn, Trimbach 

Frau A. M. Aerne- Caliezi, 

Hombrechtikon 

Frau Evelyn Kern, Allschwil 

Frau Antoinette Lier, Witterswil 

Frau Monika Hösli, Kloten 

Frau Dominique Schweizer- Hess, 

Winkel 

Frau Geneviève Pfister, 

La Croix (Lutry) 

Frau Franziska Seidl, Haag 

Herr Bruno Rennhard, Bilten 

Frau Isabelle Ros, Erlenbach 

Frau Ursula Maurer, Bühl b. Aarberg 

Herr Hansruedi Geissmann, Veltheim 

9

Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe 

10 

Gartencenter 

Gartenbau 

Lengnau 

Telefon 056 266 44 44 

www.gclengnau.ch

SPONSOREN 

Cathérine Andresen, Zuzwil 

Agrotrans, Urs Schellenberg, Fehraltorf 

ast Display + Design GmbH, Killwangen, Arthur Staubli 

Auto Gretener AG, Affoltern am Albis, Marcel Gretener 

Baumgartner AG (Holzbau, Reitanlagen) Ettenhausen, 

Ivo Baumgartner 

Bochsler + Partner AG, André und 

Pascale Lendenmann, Regensdorf 

Margrit Burlet-Bucher, Gossau 

Cavallo d’oro, Mönchaltorf, Delia Eggenberger und 

Anthony Carpignano 

CL-Electronics GmbH, Buchs, Arthur Peter 

Creation Werbetechnik GmbH, Melanie Staubli, 

Killwangen 

Dielsdorfer Goldschmitte, Dielsdorf, Silvia Fischer 

Dressur- & Ausbildungsstall Mainau, Dielsdorf, 

Markus Graf 

Dressurstall Maiholz, Isabel Jüstrich, Frauenfeld 

Frau Susanne Durrer, Walchwil 

Frau Gloria Eschenbach, Dielsdorf 

ETAVIS (Integrale Gebäudetechnik) Winterthur, 

Adrian Kunz 

euro-star Reitmoden GmbH & Co. KG 

EuroVin GmbH, Bülach, Duschko Jaramaz 

EQuest Equestrian Equipment by Hölscher, 

DE-Horstmar Leer, Frank Hölscher 

Gamper Pferdesport GmbH Etzwilen, Melanie Gamper 

Garten-Center Lengnau, Familie Hediger 

Herr und Frau Werner und Annemarie Gerber, Thun 

Dr. Barbara Gorsler, Dietlikon 


Hamotec AG, Herr Waibel, Dielsdorf 

Hauseigentümerverband Zürich, Rita Eichenberger 

Claudia Hauswirt, Lauenen 

Hch. Weikart AG, Glattbrugg, Familie Weikart 

Philip Hess und Dominique Schweizer Hess, Winkel 

ISJpferde Ausbildung / Handel, Altbüron, 

Jasmin Isenschmid und Emil Neff 

J.F.K (Top Ponys und Truck & Trailer) Stäfa, 

Fritz Krähenbühl 

Kraft Horse Walker, Ramsen, Peter Suter 

M. Kubli Gartenpflege & Gestaltung, Niederglatt, 

Michael und Yvonne Kubli 

David und Gaby Koller, Hedingen 

Familie König, Zürich 

Manuela Lange und Christof Domeisen, Zürich 

Familie Lilburn, Bassersdorf 

Privatbank Maerki Baumann & Co. AG, 

Hans G. Syz (-Widmer), Zürich 

Meier’s Bluemelädeli, Stadel bei Neerach, August Meier 

Mühle Steinmaur AG, Steinmaur, Werner Bachmann 

Iris Müller (-Pfister), Wallisellen 

Mülli Kofel, Schleinikon, Peter Kofel, Ernst Mülli-Gaibotti 

Alice Näf-Bopp, Wallisellen 

OTTO’s AG, Frau Gabriela Jost, Sursee 

Show production, Licht, Sound, Multimedia, 

Samuel Gilli, Killwangen 

Silke Passover, Hagendorn 

Puszta-Shop, Oberglatt, Christine Rudin 

Raiffeisenbank Zürich, Andrea Mascaro 

Tiziana Realini, Münsingen 

Ramseier Pferdehandel AG, Freienbach, 

Daniel Ramseier 

Reitanlage Grossäcker, Auw, Victor Villiger 

Reitanlage Langfurihof, Pfyn, Jürg und Tiggy Lenherr 

Ristorante & Pizzeria IL PALAZZETTO, 

Adlikon/Regensdorf, Franco Acone 

Robert Müller Garten und Tiefbau, Steinmaur, 

Robert Müller 

Salvini AG Gipsergeschäft, Zürich, Silvia Salvini 

Sattlerei Hennig GbR mbH, Bernd Burgmann 

Nadja Schneemann, Oetwil am See 

SeaCrest Professional Horse and Ridingwear, 

Kirchlindach, Sonja Pelgrim 

Patrizia Sarasin, Niederbüren 

Senula GmbH, Matthias Keller, Peter Rainer Egli, Buchs 

Stall Buchleren, Zürich, Martin und Susi Meier 

Therapie Sala, Fabio Sala, 8157 Dielsdorf 

Tierarztpraxis am Bahnhof, Anne-Sylvie Borel, Rüti 

UFA AG, Hypona-Beratungsdienst, Wil, Markus Boll 

Familie Valentin und Daniela Vogt-Eugster, Dielsdorf 

Andrea Walther, Boppelsen 

vetchiropraktik.ch, Chiropraktik für Tiere, Lufingen, 

Cornelia Doffey 

Wehntal Druck GmbH, Schöfflisdorf, 

Marcel Vollenweider 

Konrad Werner, Andelfingen 

Wirth Hufbeschlag, Rafz, Felix Wirth 

Zürcher Kantonalbank, Dielsdorf, Daniela Brülhart 

Herr und Frau Heini und Inge Zollinger, Hombrechtikon 

Herzlichen Dank auch all jenen Sponsoren, die nicht genannt sein wollen oder deren Beiträge nach der Drucklegung 

dieses Programms eingegangen sind. 

11

GÄStE 

Herr Andreas Denz, Dielsdorf 

Gemeindepräsident Dielsdorf 

Herr Roland Minnig, Neerach 

Vereinspräsident KVD 

Delegation des Vorstandes 

des Rennverein Zürich 

Herr Georges Züblin, Neerach 

Reitsportzentrum Baholz AG, Dielsdorf 

Dr. Hans Geiger, Weiningen 

Präsident RGO Dielsdorf 

Herr Emanuel tschannen, Zürich 

Präsident ORG Zürich 

Frau Myrta Zbinden, Dielsdorf 

Betriebsleiterin RGO Dielsdorf 

Herr Dr. Charles F. trolliet, Montheron 

Vizepräsident SVPS 

Herr Werner Rütimann, Rösslihof, Frümsen - Sax 

Generalsekretär SVPS 

Herr Martin Walther, Neuendorf 

Disziplinchef Dressur SVPS 

Herr Michel D’Arcis, Loisin-F 

Chef Elite 

Frau Eva Senn, Lostorf 

Chef Junioren und Junge Reiter 

Herr Christian Pläge, Balms b. Günsberg 

Chef Sport 

12 

Frau Steffy Kuriger, Baar 

Chef Technik 

Frau Cordula Niklaus, Uerikon 

Chef Administration 

Herr Peter Fankhauser, Kloten 

Präsident OKV 

Herr Christian Härdi, Biberstein 

Präsident VSCR – Sektion Dressur 

Herr Georges Zehnder, Volketswil 

Chefredakteur Pferdewoche 

Frau Corina Hany, Rapperswil 

Chefredakteurin Kavallo 

Ehrenmitglieder des KV Dielsdorf & Umgebung: 

Frau Sabina Zosso, Buchs 

Herr Werner Burri, Mettmenhasli 

Herr Hansruedi Graf, Schöfflisdorf 

Herr Ueli Kilchenmann, Niederweningen 

Herr Ernst Kofel, Otelfingen 

Herr Felix Schärer, Steinmaur 

Herr Kurt Bader, Regensdorf 

Herr Patrik Walther, Boppelsen 

Herr Paul Brunner, Otelfingen 

Herr René Zosso, Buchs

Lägern Indoors Dressur 2012 

Prüfung Nr. 1 

Programm: 

L 12/60 Ausgabe 2003 

offen für: 

R + N Lizenz, zählt zum VSCR-L-Cup 2012 

Preise gestiftet von: 

Familie Vogt, Dielsdorf 

Plaketten gestiftet von: 

ZKB Dielsdorf, Frau Daniela Brülhart 

Flots gestiftet von: 

ISJpferde Ausbildung / Handel, Altbüron 

Siegerdecke gestiftet von: Frau Claudia Hauswirt, Frau Cathérine Andresen 

Puszta-Shop, Oberglatt, EQuest, Herr Franz Deflorin 

Siegerstrauss gestiftet von: Meierʼs Bluemelädeli, Stadel 

Ehrenpreis dem Sieger: 

Sattlerei Hennig, Herr Bernd Burgmann 

Ehrenpreis Rang 4: 


Trostpreis 1. Nichtklassierten: 

Richter: 


C Bruno Rennhard, Bilten H Dominique Schweizer-Hess, Winkel 

Donnerstag, 19. April 2012 08.00 Uhr 

Preis der Familie Vogt, Dielsdorf 

Anoinette Antoinette Lier, Lier, Witterswil 

Start-Nr Reiter 

Pferd 

08.00 Uhr 

Besitzer Signalement 

1 

Robin Anna Zegger, Richterswil 

DE MENSINGHE'S NOOR 

Anja Zegger, Richterswil 

S/dbr/2001/NEWFOR 

2 

Gisela Suter, Baldingen 

DAVINCI S CH 

W/br/2000/CH 

3 

Sibylle Nüesch, Balzers 

DAKOTA III 

S/dbr/2002/HESSEN 

4 

Melanie Staubli, Boppelsen 

DISCO QUEEN 

S/Rappe/2005/BAD-WU 

5 

Claudia Büsser, Aadorf 

DISPINA VOM OBERHOF 

S/Sch/2002/HANN 

6 

Fabienne Bachmann, Hüttwilen 

DOLCE VITA V 

Fabienne Bachmann, Hüttwilen / Manfred 

Bachmann Hüttwilen 

S/F/2004/OLDBG 

7 

Alice Bertschi, Unterstammheim 

DOMINA CRUSADOR 

Maya Bertschi, Unterstammheim 

S/dF/2004/HANN 

8 

Sarah Friedrich, Birrwil 

DONNA WELTINA 

Alice Rothenfluh, Stetten 

S/F/2003/RHEIN 

9 

09.00 Uhr 

Esther Hintermann, Rifferswil 

DUNARA CH 

S/br/2001/CH 

10 

Vreni Scherer, Freudwil 

DUR SCHARRUKIN CH 

W/dbr/2000/CH 

11 

Ilona Wagener, Arni AG 

ELLIOT W 

W/br/2004/WEST 

12 

Karin Döll-Wepfer, Neftenbach 

FALCO VIII CH 

W/dbr/2006/CH 

13 

Anthea Hartmann, Mühlethal 

FALCO XI 

Iris Blum-Hartmann, Mühlethal / Anthea 

Hartmann Mühlethal 

W/sbr/2004/RHEIN 

14 

Ana Helena Marquez, Wermatswil 

FAMOSO III 

Manuel Marquez, Wermatswil 

W/F/2002/WEST 

15 

Petra van Esch, Al Gemonde 

FIDO DIDO 

Anzahl Starter: 43 

Start-Nr 

16 

Reiter 

Annemarie Järmann, Reinach AG 

Pferd 

FIGO II 

Besitzer Christine Regli, Stetten AG 

Signalement 

W/br/2004/RHEIN 

Donnerstag, 22. März 2012 

17 

22:20:54 Brigitte Hartmann Imgrüt, Kirchberg BE 

Seite 1 von 3 

FLYING ANGEL II CH 

Concours Data Software 

Startliste: 

Prüfung Nr. 1 Peter Imgrüt, Kirchberg BE / Brigitte KV Dielsdorf Hartmann 

Imgrüt Kirchberg BE 

S/F/2004/CH 

www.concours-data.ch 

18 

Andrina Suter, Dörflingen 

FUERST HOHENSTEIN 

10.15 Uhr 

Andrina Suter, Dörflingen / Dominique Suter 

Dörflingen / Markus Guldener Hallau 

H/Rappe/2005/BAD-WU 

19 

Jeannine Zuber, Schleinikon 

CELINE IV 

Jürg Lenherr, Pfyn 

S/Rappe/2006/OLDBG 

20 

Eva Lachat, Bellelay 

GB DON GIOVANNI 

W/Rappe/2006/HANN 

21 

Hildegard Krenger-Schmid, Ottikon 

GOLDEN GLOBE CH 

Max Blöchliger, Auslikon / Esther Wieduwilt 

Auslikon 

H/F/1999/CH 

22 

Martina Rothenfluh, Stetten 

GRETA GARBO 

Susanne Rothenfluh, Althäusern 

S/dbr/2005/RHEIN 

23 

Manuela Lange, Zürich 

GRYFFINDOR 

W/dbr/2000/HANN 

24 

Alice Barraud, Montreux 

HIGH PRINCESS 

Corinne Frossard, Bottens 

S/Rappe/2004/HANN 

25 

Barbara Sander, Mühlheim-Kaerlich 

Brigitte Peterhans, Mellingen 

KRÖNUNGSWALZER 

26 

Myrta Zbinden, Dielsdorf 

LINOS VON WHITEMOON CH 

B 

13

14 

24 

25 

26 

27 

11.15 Uhr 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

12.15 Uhr 

37 

38 






Barbara Grossniklaus, Adlikon b. Regensdorf 

Markus Graf, Dielsdorf 

Susanne Durrer, Walchwil 

Yolande Kaiser, Suhr 

Jeanette Larsen, Auw 

Karin Hennecke, Wilen b. Wollerau 

Stephan Döll, Neftenbach 

Claudia Menzl, Nuolen 

Martine Loertscher, L'Isle 

Eliane Rüegg, Uitikon Waldegg 

Ruth Heggli, Sennwald 

Naemi Heiniger, Mels 

Ruth Kranz-Candrian, Vaduz 

Laura Vanessa Geus, Kreuzlingen 


Alexia Heine, Andelfingen 



HIGH PRINCESS 




W/br/2002/CH 

ROMARIO VI 

W/br/2006/DEN 

LOUIS CRUSADOR 

W/br/2005/HANN 

PICCADILLY II 

W/F/2004/WEST 

RAMSES XIV 

W/dF/2001/SACHS 

RASPUTIN VII 

W/Sch/1999/OLDBG 

REMINGTON M 

W/F/2004/OLDBG 

RENDEZVOUS SPECIAL 

W/Rappe/2003/OLDBG 

ROBONNIER 


SANCIRE 

H/dbr/2006/HANN 

SANSISCO 

W/dbr/2006/NED 

DAYLIGHT GRC 

S/br/2006/WEST 

IT'S FREDERIC 

Rosmarijne van Berkel Singer, Wald ZH / Andi 

Singer Wald ZH 

W/F/2003/WEST 

39 


KING DU PERCHET CH 

Start-Nr Walter ReiterThomet, 

Dielsdorf / Myrta Zbinden 

W/F/2006/CH 

Pferd 

Dielsdorf Besitzer Signalement 

40 


ROYAL EYE 

Donnerstag, 22. März 2012 Sabine Haines, Luzern 


Seite 2 von 3 

22:20:54 

Startliste: 

41 


Vera Andexlinger, Triesen 

KV Dielsdorf 

WHISPER ROYAL Concours Data Software 


W/Rappe/1998/SACHS 

42 

Marie-Pierre Naz, Jussy 

WHISTLE STOP II 

W/br/2004/OLDBG 

43 

Jelena Moncilli, Le Landeron 

ZACKUR JODOKUS 

Bruno Moncilli, Le Landeron 

W/br/2004/NED 

ISJpferde 

Ausbildung/ Handel 

• Ausbildung von Remonten 

• Vorbereitung für Feldtest und Körung 

• Training, Ausbildung und Beritt von Dressurpferden 

• Training, Ausbildung und Beritt von Springpferden 

• Reitunterricht in Dressur und Springen 

• Pension 

• Ausgesuchte Sportpferde 

ISJpferde 

Jasmin Isenschmid/ Emil Neff 

Linden 12 

6147 Altbüron 

079/ 294 10 49

16 



Programm: 

offen für: 




Siegerdecke gestiftet von: 

Siegerstrauss gestiftet von: 

Ehrenpreis dem Letztklassierten: 


L 14/60 Ausgabe 2009 

Donnerstag, 19. April 2012 13.30 Uhr 

Preis der Familie Burlet, Gossau 

R + N Lizenz, zählt zum VSCR-L-Cup 2012 

Familie Burlet, Gossau 

Mühle Steinmaur, Herr Werner Bachmann 

Frau Silke Passover, Hagendorn 

Werner und Annemarie Gerber, Thun 


Meierʼs Bluemelädeli, Stadel 



Richter: 

C Evelyn Kern, Allschwil H Isabelle Ros, Erlenbach 

B 

Dr. Barbara Gorsler, Dietlikon 



Pferd 

13.30 Uhr 


1 

Sibylle Nüesch, Balzers 

DAKOTA III 

S/dbr/2002/HESSEN 

2 

Gisela Suter, Baldingen 

DAVINCI S CH 

W/br/2000/CH 

3 

Robin Anna Zegger, Richterswil 

DE MENSINGHE'S NOOR 

Anja Zegger, Richterswil 

S/dbr/2001/NEWFOR 

4 

Melanie Staubli, Boppelsen 

DISCO QUEEN 

S/Rappe/2005/BAD-WU 

5 

Claudia Büsser, Aadorf 

DISPINA VOM OBERHOF 

S/Sch/2002/HANN 

6 


DOLCE VITA V 



S/F/2004/OLDBG 

7 

Alice Bertschi, Unterstammheim 

DOMINA CRUSADOR 

Maya Bertschi, Unterstammheim 

S/dF/2004/HANN 

8 

Sarah Friedrich, Birrwil 

DONNA WELTINA 

14.30 Uhr 

Alice Rothenfluh, Stetten 

S/F/2003/RHEIN 

9 


DAYLIGHT GRC 



10 

Esther Hintermann, Rifferswil 

DUNARA CH 

S/br/2001/CH 

11 

Vreni Scherer, Freudwil 

DUR SCHARRUKIN CH 

W/dbr/2000/CH 

12 

Karin Döll-Wepfer, Neftenbach 

FALCO VIII CH 

W/dbr/2006/CH 

13 


FALCO XI 

Iris Blum-Hartmann, Mühlethal / Anthea 

Hartmann Mühlethal 


14 

Ana Helena Marquez, Wermatswil 

FAMOSO III 

Manuel Marquez, Wermatswil 

W/F/2002/WEST 

15 


GOLDEN GLOBE CH 

Max Blöchliger, Auslikon / Esther Wieduwilt 

Auslikon 

H/F/1999/CH 

Start-Nr 16 

Reiter Markus Graf, Dielsdorf 

ROMARIO Pferd VI 

Besitzer Susanne Durrer, Walchwil 

W/br/2006/DEN 

Signalement 

Donnerstag, 22. März 2012 15.45 Uhr 

22:22:53 

Startliste: 17Prüfung 

Nr. 2 Pascale Linder, AdliswilKV 

Dielsdorf 

FELLINI III CH 

Seite 1 von 3 



Silke Possover, Hagendorn 

W/dF/2004/CH 

18 


FIDO DIDO 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

16.45 Uhr 

25 

26 

Annemarie Järmann, Reinach AG 

Christine Regli, Stetten AG 

Brigitte Hartmann Imgrüt, Kirchberg BE 

Peter Imgrüt, Kirchberg BE / Brigitte Hartmann 

Imgrüt Kirchberg BE 

Andrina Suter, Dörflingen 

Andrina Suter, Dörflingen / Dominique Suter 

Dörflingen / Markus Guldener Hallau 

Eva Lachat, Bellelay 







FIGO II 


FLYING ANGEL II CH 

S/F/2004/CH 

FUERST HOHENSTEIN 

H/Rappe/2005/BAD-WU 

GB DON GIOVANNI 


GRETA GARBO 


GRYFFINDOR 


HIGH PRINCESS 


IT'S FREDERIC

24 

16.45 Uhr 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

32 

18.00 Uhr 

33 

34 

35 

36 

37 

38 

39 






Rosmarijne van Berkel Singer, Wald ZH / Andi 

Singer Wald ZH 




Barbara Grossniklaus, Adlikon b. Regensdorf 


Karin Hennecke, Wilen b. Wollerau 

Stephan Döll, Neftenbach 


Sabine Haines, Luzern 



Claudia Menzl, Nuolen 

Martine Loertscher, L'Isle 

Eliane Rüegg, Uitikon Waldegg 

Ruth Heggli, Sennwald 

Naemi Heiniger, Mels 


Laura Vanessa Geus, Kreuzlingen 

Vera Andexlinger, Triesen 


GRYFFINDOR 


HIGH PRINCESS 


IT'S FREDERIC 

W/F/2003/WEST 



W/br/2002/CH 

PICCADILLY II 

W/F/2004/WEST 

RAMSES XIV 

W/dF/2001/SACHS 

ROYAL EYE 


CELINE IV 


RASPUTIN VII 

W/Sch/1999/OLDBG 

REMINGTON M 


RENDEZVOUS SPECIAL 


ROBONNIER 


SANCIRE 


SANSISCO 

W/dbr/2006/NED 

WHISPER ROYAL 

W/Rappe/1998/SACHS 

Start-Nr 40 

Marie-Pierre Reiter Naz, Jussy 

Pferd WHISTLE STOP II 



41 

Jelena Moncilli, Le Landeron 

ZACKUR JODOKUS 

Donnerstag, 22. März 2012 

22:22:53 

Bruno Moncilli, Le Landeron 

W/br/2004/NED 

Seite 2 von 3 


Startliste: 

Prüfung Nr. 2 KV Dielsdorf 


Stall Maiholz, 8500 Frauenfeld 

17

18 

WELTJUNGE CH 

CH, Geb. 24. 4. 2006, Braun, 168/ 21/ 186 

Züchterin / Besitzerin: Frau Gisèle Borel, 8625 Gossau 

Kontakt: Anne-Sylvie Borel, Dorfstrasse 43, Tierarztpraxis am Bahnhof, 8630 Rüti ZH 

Natel: 079 305 60 60, Fax: 055 240 60 90 

Weltjunge CH ist ein Nachkomme von Weltfeuer aus der Laretta von Linaro, Liguster, 

Tin Rod XX 

Eigenleistung: 3- jährig: HLP Deutschland, HLP I (70-Tage Test): Dressur 94, Springen 73, Total 82, 

2009 in Avenches gekört, 4-jährig: Promotionsprüfungen gewonnen mit bis 86,5 %. International 

siegreich in A- Dressurprüfung, Finalprüfung in Avenches 2010 gewonnen mit 9,5 im Trab und 9,0 im 

Galopp. 5-jährig: 2011 Final Avenches gewonnen- Schweizermeister. L- Prüfungen gewonnen und 

platziert. Teilnahme Weltmeisterschaft junger Dressurpferde in Verden. Rang Nr 14, Trabnote 8,9. 

Decktaxe: Fr. 1 000.- (Rückvergütung Fr. 400.- bei Nichtträchtigkeit am 1. 10. 2012). Deckeinsatz 

Klinik Nationalgestüt, CH - Avenches, 026 676 63 00 

weitere Infos unter: www.weltjunge.ch

Pferde prägen unsere 

Persönlichkeit 

Bekannte Pferdeleute 

erzählen von ihren ganz 

persönlichen Erlebnissen 

· Wie sie mit Pferden 

in in Berührung gekommen 

sind. 

· Was Was sie so besonders an 

Pferden fasziniert. 

· Wie es es ihnen ihnen gelingt, gelingt, mit 

ihren Pferden erfolgreich zu zu 

kommunizieren und wie sie 

ihre ihre Pferde Pferde zum zum Mitmachen 

motivieren. 

· Welche Pferde sich bei ihnen 

besonders eingeprägt haben. 

· Was Was sie von von ihren Pferden 

gelernt haben haben – inwiefern 

Pferde ihr Leben geprägt 

haben. 

... ein einzigartiger Blick 

hinter hinter die Kulissen! 

Barbara Gorsler 

Von unseren Pferden lernen 

ISBN 978-3-275-01806-2 

Erscheint: Ende August 2011 

www.pferdebuch-versand.de 

19

Vorhangsto� e für Vorhänge aller Art. 

Für Flächenvorhänge, Ra� rollos, 

Gardinen und Dekosto� e. 

Beratung, Ausmessen, Nähservice 

und Montage – alles aus einer Hand. 

Hamotec AG, CH-8157 Dielsdorf, Ruchwiesenstr. 5, Tel. +41 (0)44 854 70 80, Fax +41 (0)44 854 70 89, 

info@hamotec-ag.ch, www.hamotec-ag.ch 

20

«Ein starker Partner, der auch bei 

KMUs verlässlich mit anpackt.» 

Truls Toggenburger, Toggenburger Unternehmungen 

Besuchen Sie uns auf www.zkb.ch/firmen 

Für Truls Toggenburger, Geschäftsführer, überzeugt die 

Zürcher Kantonalbank mit ihren Leistungen. Eine 

konstante Beziehung und die lokale Verwurzelung bilden 

das Fundament dieser erfolgreichen Partnerschaft. 

IHRE TOP-ADRESSE 

für 

erstklassige Nachwuchspferde 

zu fairen Preisen! 

(dank EURO-Bonus) 

Gamper Pferdesport GmbH 

Melanie Gamper 

078 857 99 80 

AKTUELLE 

VERKAUFSPFERDE 

unter 

www.stall-bijoux.ch 

21

22 



Freitag, 20. April 2012 07.30 Uhr 

Preis Alice Näf - Bopp, Wallisellen 


Programm: 

Prix St-Georges Ausgabe 2009 

offen für: 

N-Lizenz, zählt zum VSCR-S-Cup / VSCR-S-Amateur-Cup 2012 


Alice Näf - Bopp, Wallisellen 


Reitanlage Grossäcker, Herr Victor Villiger, Auw 


Therapie Sala, Herr Fabio Sala, Schöfflisdorf 

Siegerdecke gestiftet von: Cavallo dʼoro, Delia Eggenberger & Anthony Carpignano 




Dielsdorfer Goldschmitte, Frau Silvia Fischer 

Ehreinpreis Rang 3: 



Richter: 


C Alice Herzog, Stäfa H Dr. Barbara Gorsler, Dietlikon 

B Ursula Maurer, Bühl b. Aarberg 


Pferd 

07.30 Uhr 


1 


ILLUMINATO 


W/F/1998/WEST 

2 

Hansruedi Geissmann, Veltheim 

LIKE A PRAYER 

Christine Schärer, Opfikon 

W/F/2002/HANN 

3 

Andrea Waehry, Adliswil 

LOLLIPOP V 

W/F/1998/ZWB 

4 

Isabel Jüstrich, Frauenfeld 

LOOK AT ME V 

S/br/1999/HOLST 

5 

Viviane Schweizer, Zürich 

PAST TIME 

W/F/2002/TRAK 

6 

Iléna Krappl, Hüttikon 

RABENSTEIN 

W/Rappe/1998/WEST 

7 

08.30 Uhr 

Ursula Küpfer, Dübendorf 

RAGAZOTTI L 

W/br/1997/DEN 

8 

Caroline Rindlisbacher, Kilchberg ZH 

RIGOLETTO ROYAL CH 

Hildegard Rindlisbacher, Adliswil / Caroline 

Rindlisbacher Kilchberg ZH 

W/F/2002/CH 

9 


RUBINARIO 

W/dbr/2001/WEST 

10 

Lea Melina Kramer, Bern 

SAPHIR XXIV 

Sabine Kramer, Leubringen 

W/sbr/1999/TRAK 

11 

Esther Andres, Wynau 

SCHALMEI 

S/dF/2000/TRAK 

12 

Stephan Bischof, Mönchaltorf 

SCHALOM III 

Gaby Diethelm, Bubikon 


13 

Patricia Sarasin, Niederbüren 

SORAJA II 

S/br/2004/HANN 

14 

Christiane Schröder, Deitingen 

STEDISBOY PSZD 

09.45 Uhr 

Silvan Flury, Deitingen 


15 

Stefanie Scheitlin, Oberwil BL 

LEGOLAS III 

Start-Nr Reiter Annemarie Scheitlin, Oberwil BL / Stefanie 


Pferd 

Besitzer Scheitlin Oberwil BL 

Signalement 

16 

Pascale Linder, Adliswil 

MISTER UPPERTEN 

Freitag, 23. März 2012 

22:01:13 W/F/1994/NED 

Seite 1 von 3 



Nr. 3 Markus Graf, Dielsdorf KV Dielsdorf 

RACHMANINOFF www.concours-data.ch 

Gaby Koller, Hedingen 


18 

Gilles Ngovan, Grasswil 

SATCHMO M 

Carmen Mayor, Othmarsingen 

W/sbr/2003/HANN 

19 


UNICO 

20 

21 

10.45 Uhr 

22 

23 

24 

25 

26 

Hendrik Lochthowe, Niederhasli 

Käthi Blunier, Worben 

Gloria Eschenbach, Dielsdorf 

Jasmin Isenschmid, Altbüron 

Fredi Stampfli, Balsthal 

Caren van der Meer, Basel 

Franziska Seidl, Haag 

Franziska Seidl, Haag / Kurt Huber Haag 

Beatrice Brand, Thürnen 

Dominique Schweizer Hess, Winkel 

U.S. LATINA CH 

S/br/2003/CH 

DON RENOIR VD HELLE 

H/Rappe/1997/OLDBG 

WESTLIFE II 


WHITE SOCKS IV 

W/F/1997/HANN 

WINNIEPUUH 

W/F/2003/HANN 

WOLKENSTERN 

W/F/1997/HANN 

AZZARO 

W/dF/2001/HANN

24 

25 

26 

27 

28 

12.00 Uhr 

29 

30 





Christelle Charmillot, Vicques 

Charlotte Lenherr, Pfyn 



Adolf Bründler, Rotkreuz 


W/F/1997/HANN 

WINNIEPUUH 

W/F/2003/HANN 

WOLKENSTERN 

W/F/1997/HANN 

AZZARO 

W/dF/2001/HANN 

CANDYMANN DU DROIT CH 

W/br/2001/CH 

CHARLES CHARMING 


ROYAL JUBILEE 

H/dbr/1995/OLDBG 

UNIQUE 

31 


WELLINGTON IX 

Annemarie Scheitlin, Oberwil BL / Stefanie 

Scheitlin Oberwil BL 

W/F/1999/HANN 

32 

Lisa Astfalck, Obfelden 

CONTEUR'S CHARMEUR 

Peter Astfalck, Stäfa 


33 


DIRTY HARRY 

Angela Schucan, Zürich 

W/Rappe/2000/WEST 

34 


FEE VI CH 

Christina Ernst, Binz 

S/F/2004/CH 

35 

13.00 Uhr 


FIRST JUNIOR 

H/Rappe/2003/HANN 

36 

Gina Kern, Ehrendingen 

DAIDOLOS K 


37 

Melanie Hofmann, Grasswil 

DEL CUORE CH 


H/Rappe/2003/CH 

38 


DOM PERIGNON III 

W/br/1998/DEN 

39 

Start-Nr 

Katja Bächtold, Höri 

Reiter 

Rita Besitzer Schiess Müller, Küsnacht ZH 

DONNERRUF 

Pferd 

Signalement 


40 


DONNERSOHN CH 

Emma Zuber, Steckborn / Jeannine Zuber 

H/dbr/1996/CH 

Freitag, 23. März 2012 Schleinikon 

Seite 2 von 3 

22:01:14 

Startliste: 

41 


Angela Arnold, Büron 

KV Dielsdorf 

Leandra Krummenacher, Schenkon 

DRESSMAN VON BUCHMATT Concours Data CH Software 


W/F/2003/CH 

42 

Veronika Marthaler, Auenstein 

DUSTIN XI 

Mara Staubli, Meilen 


43 

Andrea Wicki-Mäder, Ennetbaden 

FIVE O'CLOCK 

Andrea Wicki-Mäder, Ennetbaden / Jodok 

Wicki Ennetbaden 

W/F/2003/HANN 

44 

Florence Polyak, Langenthal 

GALANDA VII CH 

S/br/1999/CH 

45 

Warteliste 


HORIEUS 


1 

Nina Ehrensperger, Dättwil 

FIRST DREAM 

W/F/2001/WEST 

2 

Christian Willener, Uettligen 

GB STAR CLOUD 

Christian Willener, Uettligen / Monika Willener 

Uettligen 


3 

Jürg Röthlisberger, Schüpfen 

ROYAL FLASH III 

Monica Klaeger, Solothurn / Jürg Klaeger 

Solothurn 

W/sbr/2001/OLDBG 

4 

Lisette Cenius Jensen, Grabs 

LATONA SOLYST 

W/dbr/2003/DEN 

5 

Patricia Schärli, Grabs 

CAPPUCINO XIV 

Otto Hofer, Schaan 


6 

Pamela Jonker, Prangins 

QUICHOTTE 

Ted Jonker, Prangins 


7 

Anna Lamm, Commugny 

WINCHESTER V 

Catarina Lamm, Commugny 


23

24 



Programm: 

offen für: 




Freitag, 20. April 2012 14.45 Uhr 

Preis Privatbank Maerki Baumann & Co. AG 

S32/60 FEI Junge Reiter Einzelwertung 2009 

N-Lizenz, zählt zum VSCR-S-Cup / VSCR-S-Amateur-Cup 2012 

Privatbank Maerki Baumann & Co. AG / 

Herr Hans G. Syz (-Widmer), Zürich 

Einem Freund des Dressursports 

M. Kubli Gartenpflege & Gestaltung, Niederglatt 

Siegerdecke gestiftet von: ZKB Dielsdorf, Frau Daniela Brülhart 





Ehreinpreis Rang 3: 

Dielsdorfer Goldschmitte, Frau Silvia Fischer 


Richter: 


C Nicoletta Mayer, Bubendorf H Hans Voser, Neuenhof 

B 

Steffy Kuriger Grimm, Baar 


Pferd 

14.45 Uhr 


1 


MISTER UPPERTEN 

W/F/1994/NED 

2 

Marlies Hüser, Untersiggenthal 

PIKANT II 

Anni Graf, Endingen 

W/F/1999/WEST 

3 

Ursula Küpfer, Dübendorf 

RAGAZOTTI L 

W/br/1997/DEN 

4 

Regula Heuberger, Messen 

RATZEPUTZ 


5 

Caroline Rindlisbacher, Kilchberg ZH 

RIGOLETTO ROYAL CH 

Hildegard Rindlisbacher, Adliswil / Caroline 

Rindlisbacher Kilchberg ZH 

W/F/2002/CH 

6 

Jürg Röthlisberger, Schüpfen 

ROYAL FLASH III 

Monica Klaeger, Solothurn / Jürg Klaeger 

Solothurn 

W/sbr/2001/OLDBG 

7 

Esther Andres, Wynau 

SCHALMEI 

S/dF/2000/TRAK 

8 


SCHALOM III 

15.45 Uhr 

Gaby Diethelm, Bubikon 


9 


RACHMANINOFF 



10 


SATCHMO M 

Carmen Mayor, Othmarsingen 


11 


SORAJA II 


12 


UNICO 


13 


U.S. LATINA CH 

Käthi Blunier, Worben 

S/br/2003/CH 

14 


WELLINGTON IX 



W/F/1999/HANN 

Start-Nr 15 

Reiter Gloria Eschenbach, Dielsdorf 

Pferd DON RENOIR VD HELLE 


H/Rappe/1997/OLDBG 

Dienstag, 20. März 2012 16 

Michèle Schweizer, Winznau 

DREAM DIAMOND II 

Seite 1 von 3 

21:58:59 W/br/2003/HANN Concours Data Software 

Startliste: 


17.00 Uhr 

KV Dielsdorf 


17 


VAYA CON DIOS 

Ueli Maurer, Bühl b. Aarberg 

S/dbr/1994/TRAK 

18 

Caren van der Meer, Basel 

WHITE SOCKS IV 

W/F/1997/HANN 

19 

Regula W. Straumann, Biel-Benken BL WICHTEL HILL 


20 


WOLKENSTERN 

W/F/1997/HANN 

21 


AZZARO 


22 


CAPPUCINO XIV 



23 


CHARLES CHARMING 



24 

18.00 Uhr 


DAIDOLOS K 


25 


UNIQUE 

26 


CAMPINO VI

24 

18.00 Uhr 

25 





DAIDOLOS K 


UNIQUE 

26 


CAMPINO VI 

Silvia Iklé, Stadel (Winterthur) / Urs 

Schiendorfer Köniz 


27 


DEL CUORE CH 



28 


DIRANO IV 

Sabine Haines, Luzern 

W/dbr/1996/BAD-WU 

29 


FEE VI CH 


S/F/2004/CH 

30 


FIRST JUNIOR 

H/Rappe/2003/HANN 

31 


LANDLORD II CH 

Brigitte Frey, Trimbach 

W/br/2000/CH 

32 


LEGOLAS III 

19.15 Uhr 




33 


DOM PERIGNON III 

W/br/1998/DEN 

34 


DONNERSOHN CH 

Emma Zuber, Steckborn / Jeannine Zuber 

Schleinikon 

H/dbr/1996/CH 

35 


DRESSMAN VON BUCHMATT CH 

Leandra Krummenacher, Schenkon 

W/F/2003/CH 

36 


EMPIRE IX 

Albert Ley, Oberwil 

W/Sch/2001/HOLST 

37 

Aline Leuenberger, Bellach 

FERAMUS 

Felix Leuenberger, Bellach 

W/F/2003/RHEIN 

38 

Nina Ehrensperger, Dättwil 

FIRST DREAM 

W/F/2001/WEST 

39 

Andrea Wicki-Mäder, Ennetbaden 

FIVE O'CLOCK 

Start-Nr Andrea Reiter Wicki-Mäder, Ennetbaden / Jodok 

Wicki Besitzer Ennetbaden 

W/F/2003/HANN 

Pferd 

Signalement 

Dienstag, 20. März 2012 40 

Florence Polyak, Langenthal 

GALANDA VII CH 

Seite 2 von 3 

21:58:59 

Startliste: 


20.15 Uhr 

KV Dielsdorf 

S/br/1999/CH Concours Data Software 


41 

Christian Willener, Uettligen 

GB STAR CLOUD 

Christian Willener, Uettligen / Monika Willener 

Uettligen 


42 


HORIEUS 


43 

Andrea Waehry, Adliswil 

LOLLIPOP V 

W/F/1998/ZWB 

44 


LOOK AT ME V 

S/br/1999/HOLST 

www.stall-mainau.ch, Natel: ++41 79 442 47 79 

25

26 

Das Das Original! Original! 

www.sattlerei-hennig.com 

Beim Bauen eine 

Pferdelänge voraus 

Einzigartig Einzigartig 

Unsere Sättel sind 

genau wie 

die Persönlichkeit 

ihrer Reiter... 

Im Service immer auf Trab



Samstag, 21. April 2012 07.00 Uhr 

Preis Ronaldo II 

Programm: 

M 22/60 Ausgabe 2009 

offen für: 

R + N Lizenz, zählt zum VSCR-M-Cup / VSCR-M-Amateur-Cup 2012 


Gaby und David Koller, Hedingen 




Ramseier Pferdehandel AG, Herr Daniel Ramseier 

Siegerdecke gestiftet von: Frau Gloria Eschenbach, Dielsdorf 






Richter: 


C Anoinette Antoinette Lier, Lier, Witterswil 

H Hansruedi Geissmann, Veltheim 

B Eva Senn, Trimbach 


Pferd 

07.00 Uhr 


1 


DARKO OF DE NIRO ZS CH 

Mauz Zellweger-Schmidhauser, Engwilen / 

Thomas Zellweger Engwilen 

W/Rappe/2004/CH 

2 

Pascale Hauenstein, Ehrendingen 

DON CAMILO II CH 

Pascale Hauenstein, Ehrendingen / Remo 

Stalder Ehrendingen 

W/Sch/2004/CH 

3 

Céline Balmer, Steffisburg 

DON PAULO 


4 

Ilona Wagener, Arni AG 

ELLIOT W 


5 

Barbara Bertschinger, Aeugst a. Albis 

EXTRA KLASSE 

S/br/1999/OLDBG 

6 


FIDO DIDO 

7 

8 

9 

08.00 Uhr 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

Hanne Moestrup, Oberägeri 

Naomi Winnewisser, Wattwil 


Livia Müller, Dagmersellen 


Cornelia Doffey, Lufingen 

Astrid Müller, Niederhasli 

Christine Senn, Basel 

Walter Senn, Basel 

Christina König, Zürich 

Pia König, Zürich 

Corinne Soder Hoffmann, Remetschwil 


GARIBALDI VII 

W/br/2004/DEN 

GUSTL 


LAC LEMAN 

W/F/1999/BAD-WU 

LANDORO KWG CH 

W/F/1999/CH 

LEGOLAS M 


LONDON MATCH 

H/F/2001/HANN 

MONA LISA VII 


OTTO VON OXFORD 

W/F/2002/MECK 

PAST TIME 

W/F/2002/TRAK 


Start-Nr 

16 

Reiter 

Ursula Hägele, Schaffhausen 

Pferd 

RAMINA VI 


S/F/2001/HANN 

17 

Veronika Marthaler, Auenstein 

RICHARD LOEWENHERZ II 


22:24:53 

Startliste: 


Veronika Marthaler, Auenstein / Emanuel 

Wittwer Auenstein / Fritz Wittwer KV Dielsdorf Sissach 


Seite 1 von 3 



18 hc 


SAPHIR XXIV 



09.15 Uhr 

19 

Marena Müller, Obermumpf 

DARANGO M.A.S. CH 

Urs Müller, Obermumpf / Monika Müller 

Obermumpf 

H/F/2003/CH 

20 

Alexandra Zurbrügg, Biel-Benken BL 

DON CLASSIC 

Peter Zurbrügg, Biel-Benken BL / Barbara 

Zurbrügg Biel-Benken 


21 

Regina Bachmann, Horgen 

DON GIOVANNI V 

W/F/2002/HANN 

22 

Lia Garzoni, Castagnola 

EH ABSOLUTE 

W/dbr/2003/OLDBG 

23 


FUERST ROUSSEAU 



24 


GOLDBACH DANBURIT CH 

. ISJpferde, Altbüron 

H/br/2004/CH 

25 

Susanne Ritz, Wilen b. Wollerau 

LIBERTINO II CH 

W/br/2003/CH 

26 


SUENO II 

Aki Ellenberger, Breite 

W/dF/2005/BAD-WU 

27

28 

24 

25 

26 

27 

10.15 Uhr 

28 

29 

30 

31 

32 

33 

34 

35 

36 

11.30 Uhr 

37 

38 

39 

Start-Nr 40 

Lia Reiter Garzoni, Castagnola 

LILI PferdMARLEN 

Besitzer S/br/2000/SACHS 

Signalement 

41 


PATRIC CH 


22:24:53 


Nr. 5 Charlotte Lenherr, Pfyn KV Dielsdorf 

W/br/1999/CH 

SONIC W 

Seite 2 von 3 



Barbara Dr. Gorsler, Dietlikon 


43 

44 

45 

Warteliste 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 








Susanne Kurmann, Meierskappel 

Inge Zollinger, Hombrechtikon 


Silvia Jüstrich, Schaffhausen 

Domenika Kühne, Frauenfeld 


Simonne Späth, Bonstetten 

Dominique Huser-Wullschleger, Schön 

René Jean Wullschleger, Rüschlikon 



Franz Arnold, Büron 

Andrea Walther, Burlet, Boppelsen 

Margrit Burlet, Gossau 



Katharina Kym, Rheinfelden 




Peter Rogenmoser, Bülach 


Gisèle Borel, Gossau 


Martina Rothenfluh, Stetten / Susanne Felder 

Schneller Oberrohrdorf 

Daniela Bandelier, Haag (Rheintal) 

Céline Michaud, Fey 

Paulo Monteiro, St-Sulpice VD 

Laurent Balzaretti, Conches 

Catherine Schweizer, Zürich 

Willy Schweizer, Zürich 

Petra Drossaart van Dusseldorp, Bergd 

Anita Kuhn, Lupfig 

Monika Kuhn, Lupfig / Anita Kuhn Lupfig 

Claudia Kindler, Nänikon 

Ueli Bertschi, Dürrenäsch 

Sylvia Nanasi, Dürrenäsch 



Carol Stadler, Grüningen 

Lisa Fouladi, Oftringen 

Lisa Fouladi, Oftringen 


Michèle Richard, Rolle 


GOLDBACH DANBURIT CH 

H/br/2004/CH 


W/br/2003/CH 

SUENO II 


WASHINGTON R 

W/F/2003/HANN 

SEABISCUIT 


SEVENTEEN ROSES 


WALZERDAME 


WARKANTESSA 

S/F/2002/HANN 

WESERFUERST 


WHALYSHAS DREAM 

S/F/2002/HANN 

ASTON DI VILLA FRANCESCA 

W/br/2002/ITA 

CABELLARI 


CINA DI CAPRI CH 

S/br/1994/CH 

DORINCORT 

W/F/2000/HANN 

GET TIME 

S/sbr/2003/HANN 

GOLDBACH GINGER CH 

H/br/2004/CH 

SUNNY VII 


WELTJUNGE CH 

H/br/2006/CH 

WINSTON CHURCHILL 


LOUIDOR 


XILEF 

H/Sch/2003/LUS 

RAGAZZO B 


GALINA S 

S/dbr/1998/BAD-WU 

GAULOIS DE LULLY CH 

W/br/1992/CH 

RHODOS IV CH 

W/br/1997/CH 

WALONA CH 

S/F/2003/CH 

DYLANO S 


ACK LIVORNO CH 

W/Sch/2003/CH 

ULLERUPS MEPHISTO 

W/br/2003/DEN 

CORLEONE 

H/dbr/2000/DEN 

LUBECK 


DEUS 

W/br/2001/OLDBG

O�setdruck 

Digitaldruck 

Kopieren 

Veredeln 

Ausrüsten 

Wehntalerstrasse 26 Tel. 044 856 11 53 

8165 Schö�isdorf 

www.wehntaldruck.ch info@wehntaldruck.ch 

29

30 




Preis einer ehemaligen Dressurreiterin 

Programm: 

M 25/60 Ausgabe 2003 

offen für: 

R + N Lizenz, zählt zum VSCR-M-Cup / VSCR-M-Amateur-Cup 2012 


Frau Iris Müller (-Pfister), Wallisellen 




Reitanlage Grossäcker, Herr Victor Villiger, Auw 

Siegerdecke gestiftet von: Herr Konrad Werner, Andelfingen 








Richter: 


C Barbara Gleich, Hombrechtikon H Lotti Kunz, Goldach 

B Hans Voser, Neuenhof 


Pferd 

13.00 Uhr 


1 

Christina König, Zürich 

MONA LISA VII 

Pia König, Zürich 


2 


PAST TIME 

W/F/2002/TRAK 

3 


SAPHIR XXIV 



4 

Susanne Kurmann, Meierskappel 

SEABISCUIT 


5 

Inge Zollinger, Hombrechtikon 

SEVENTEEN ROSES 


6 


STEDISBOY PSZD 

Silvan Flury, Deitingen 


7 


SUENO II 



8 


WALZERDAME 

14.00 Uhr 

Silvia Jüstrich, Schaffhausen 


9 


PATRIC CH 

W/br/1999/CH 

10 


SONIC W 

Barbara Dr. Gorsler, Dietlikon 


11 


SUNNY VII 

Peter Rogenmoser, Bülach 


12 


UNICO 


13 

Domenika Kühne, Frauenfeld 

WARKANTESSA 

S/F/2002/HANN 

14 


DON GIOVANNI V 

W/F/2002/HANN 

15 


EH ABSOLUTE 

W/dbr/2003/OLDBG 

Start-Nr 16 

Reiter Hansruedi Geissmann, Veltheim 

Pferd EMPIRE IX 

15.15 Uhr 

Besitzer Albert Ley, Oberwil 

Signalement 

W/Sch/2001/HOLST 

Samstag, 24. März 2012 17 


WESERFUERST 

Seite 1 von 3 

17:20:27 

Startliste: 


18 


KV Dielsdorf 

Dominique Huser-Wullschleger, Schön 




WHALYSHAS DREAM 

René Jean Wullschleger, Rüschlikon 

S/F/2002/HANN 

19 


WINNIEPUUH 


W/F/2003/HANN 

20 


WINSTON CHURCHILL 

Martina Rothenfluh, Stetten / Susanne Felder 

Schneller Oberrohrdorf 


21 


ASTON DI VILLA FRANCESCA 

W/br/2002/ITA 

22 


CABELLARI 

Franz Arnold, Büron 


23 

Andrea Burlet, Walther, Boppelsen 

CINA DI CAPRI CH 

Margrit Burlet, Gossau 

S/br/1994/CH 

24 



16.15 Uhr 


Obermumpf 

H/F/2003/CH 

25 


UNIQUE 

26 





W/Rappe/2004/CH

24 

16.15 Uhr 

25 



Obermumpf 



H/F/2003/CH 

UNIQUE 

26 





W/Rappe/2004/CH 

27 

Pascale Hauenstein, Ehrendingen 

DON CAMILO II CH 

Pascale Hauenstein, Ehrendingen / Remo 

Stalder Ehrendingen 

W/Sch/2004/CH 

28 


DORINCORT 

W/F/2000/HANN 

29 


FUERST ROUSSEAU 



30 



W/br/2003/CH 

31 


LIKE A PRAYER 

Christine Schärer, Opfikon 

W/F/2002/HANN 

32 

17.30 Uhr 


LILI MARLEN 

S/br/2000/SACHS 

33 

Regula Heuberger, Messen 

DON CORLEONE'S SON CH 

W/br/2003/CH 

34 

Loredana Tommasini, Schönenberg ZH DON DOYEN SPECIAL 


35 

Céline Balmer, Steffisburg 

DON PAULO 


36 


DREAM DIAMOND II 


37 

Barbara Bertschinger, Aeugst a. Albis 

EXTRA KLASSE 

S/br/1999/OLDBG 

38 

Aline Leuenberger, Bellach 

FERAMUS 

Felix Leuenberger, Bellach 


39 


GET TIME 

Katharina Kym, Rheinfelden 

S/sbr/2003/HANN 

Start-Nr 40 

Jasmin Reiter Isenschmid, Altbüron 

GOLDBACH Pferd GINGER CH 

. 

Besitzer 

ISJpferde, Altbüron 

H/br/2004/CH 

Signalement 

Samstag, 24. März 2012 41 

Naomi Winnewisser, Wattwil 

GUSTL 

Seite 2 von 3 

17:20:27 

Startliste: 


42 


KV Dielsdorf 

Claudia Schüepp, Brittnau 


HENNESY 




43 


LEGOLAS III 




44 

Astrid Müller, Niederhasli 

LEGOLAS M 


45 

Christine Senn, Basel 

LONDON MATCH 

Warteliste 

Walter Senn, Basel 

H/F/2001/HANN 

1 

Daniela Bandelier, Haag (Rheintal) 

LOUIDOR 


2 

Laurent Balzaretti, Conches 

RAGAZZO B 


3 

Katja Bächtold, Höri 

DONNERRUF 

Rita Schiess Müller, Küsnacht ZH 


4 

Catherine Schweizer, Zürich 

GALINA S 

Willy Schweizer, Zürich 

S/dbr/1998/BAD-WU 

5 

Petra Drossaart van Dusseldorp, Bergd GAULOIS DE LULLY CH 

W/br/1992/CH 

6 

Anita Kuhn, Lupfig 

RHODOS IV CH 

Monika Kuhn, Lupfig / Anita Kuhn Lupfig 

W/br/1997/CH 

7 

Claudia Kindler, Nänikon 

WALONA CH 

S/F/2003/CH 

8 


DYLANO S 



9 


ACK LIVORNO CH 


W/Sch/2003/CH 

10 

Stefanie Weseloh, Auslikon 

WILHELM BUSCH 

W/F/1998/HANN 

11 

Carol Stadler, Grüningen 

ULLERUPS MEPHISTO 

W/br/2003/DEN 

12 

Regula W. Straumann, Biel-Benken BL WICHTEL HILL 


13 


DEUS 

Michèle Richard, Rolle 


14 

Anna Lamm, Commugny 

WINCHESTER V 

Catarina Lamm, Commugny 


31

32 



Programm: 

offen für: 




Teilnehmerliste 

Intermédiaire II Ausgabe 2009 

N Lizenz 

Hauseigentümerverband, Zürich / 

Frau Rita Eichenberger 

ZKB Dielsdorf, Frau Daniela Brülhart 

Lenherr Sportpferde, J. & T. Lenherr, Pfyn 


Preis Hauseigentümerverband, Zürich 

Siegerdecke gestiftet von: Bochsler & Partner AG, André und Pascale Lendenman, Regensdorf 






Richter: 


C Geneviève Pfister, La Croix H Franziska Seidl, Haag 

B Alice Herzog, Stäfa 

hc 

Reiter 

Pferd 


Andrea Buchter, Hohentengen 

Alexandra Buck, Kilchberg ZH 

Ruedi Wassmer, Zürich 



Antonella Joannou, Genève 

Philippe Marmet, La Rippe 

Monica Klaeger, Solothurn 





Marion Waldenmaier, Soulce 


Marion Waldenmaier, Soulce 









Myrtha-Marianne Hereth, Zug 


WELTRUHMS WELLINGTON 


PALLADIO 

H/dbr/1995/WEST 

RONALDO II 

W/Sch/1998/NED 

WANTINO CH 

W/F/1999/CH 

IL RUSSO 

W/F/1995/LETT 

ILLUMINATO 

W/F/1998/WEST 

ROHDIAM 


DI NERA 


SOLID BROWN 


RODDICK 


GORKLINTGARDS FELLOW 


WELLINGTON IX 

W/F/1999/HANN 

LUZIUS DE LUS PSZD CH 

W/br/2002/CH 

D'ARTAGNAN 


TITHO 


Dienstag, 20. März 2012 Seite 1 von 1 

20:40:08 Concours Data Software 



www.concours-data.ch

Für 

Riesenauswahl – 

überraschend günstig! 

«duftige» 

Momente! 

Heckenscheren 

Benzin / Elektro / Akku 

Motorsensen 


Blasgeräte 


Hch. Weikart AG 

Rohr- / Unterrietstrasse 2 

8152 Glattbrugg 

Tel. 044 810 65 34 

Fax 044 810 82 19 

www.weikart.ch 

Rasenmäher 


AutoMower 

Motorsägen 


■ Food 

■ Non-Food 

■ Textil 

■ Möbel 

Über 1000 Markenschnäppchen 

exklusiv im Internet 

Sicherheits- / 

Arbeitsbekleidung 

Umweltschonendes 

Gerätebenzin 

Top Service / Top Reparatur 

ist „sägenhaft“ und hat einfach alles! 

� Unser „sägenhafter“ Service macht den Unterschied! 

� Wir reparieren alle Motorgeräte – 

egal wie alt, welche Marke und wo gekauft. 

� Besuchen Sie unsere grosse Ausstellung in Glattbrugg! 

� Grosser Web-Shop – einkaufen wann Sie wollen! 

33

34 

Suchen Sie ideale 

Bedingungen für Ihr Pferd? 

Bei uns finden Sie alles was das 

Pferde- und Reiterherz begehrt: 

Grosszügige Auslaufboxen 38 m2 

Reithalle 60 m x 22 m 

Aussenplatz 70 m x 35 m 

Führanlage 

Longierhalle 

Galoppbahn 500 m 

Spring- und Fahrplatz 

Grosse, gepflegte Weiden 

Waschplätze, Solarium 

Reiterstübli 

Herrliches Ausreitgelände 

Gerne erwarten wir Ihren Anruf. 

Victor A. Villiger - 078 609 05 40 

www.reitsportanlage-auw.ch

• Verkauf von Dressurpferden 

• Top Infrastruktur für 

Pension und Training 

• Altersweide 

Lenherr sportpferde Langfurihof CH - 8505 Pfyn +41 52 765 24 33 

info@lenherr-sportpferde.ch www.lenherr-sportpferde.ch 

35

36 



Programm: 

GA 04/60 Ausgabe 2009 

offen für: 

RB / R Lizenz 


Gipser Salvini AG, Zürich, Frau Silvia Salvini 


Lenherr Sportpferde, J. & T. Lenherr, Pfyn 



Siegerdecke gestiftet von: ZKB Dielsdorf, Frau Daniela Brülhart 






Richter: 


C Suzanne Jucker, Souce H Monika Hösli, Kloten 

Sonntag, 22. April 2012 9.00 Uhr 

Preis der Gipser Salvini AG, Zürich 


Pferd 

09.00 Uhr 


1 

Silvia Zehnder, Biberstein 

RAMMSTEIN 

W/Sche/2003/IRL 

2 

Clea Wildbolz, Volketswil 

ROYAL'S GUARDIAN ANGEL 

W/Sch/2004/SUI 

3 


SANCIRE 


4 

Amanda Robinson, Bäch SZ 

SHAKIRA XIX 

S/dbr/2002/HANN 

5 

Helena Glaus, Dällikon 

SUNNY HONEY 


6 

Monika Ritzmann, Rafz 

WARKANTANA 

Monika Ritzmann, Rafz / Armin Baur Rafz 


7 

Nathalie Konstedt, Adlikon b. Regensd AMUR IV CH 

W/br/2005/CH 

8 

Renate Schelb, Opfikon 

CARAMBO III 

10.00 Uhr 

Hermann Güttinger, Opfikon 

W/dbr/1999/SUI 

9 

Yvonne Hartmann, Neftenbach 

DAIDALOS 

Bettina Vogelsanger, Hüntwangen 


10 

Rahel von Moos, Neuenhof 

DECARO V. WHITEMOON CH 

Peter Huber, Neuenhof 


11 

Brigitte Büchi, Neftenbach 

DELANA II CH 

S/dbr/2005/CH 

12 


DISTELFELS 

Marie-Christine Eggenberger, Riedt-Neerach 

H/F/2005/WEST 

13 

Lisa Huber, Frauenfeld 

DREAM LADY DB CH 

S/F/2004/CH 

14 

Adrian Achermann, Luzern 

FJOR 

11.00 Uhr 

Jolanda Eggenberger, Ebikon 

W/br/2005/NED 

15 


DARLINGTON C 


16 

Start-Nr 

Marlies Kohler-Frey, Hausen AG 

Reiter 

Besitzer Selina Kohler, Hausen AG 

GB KORISSIA CH 

Pferd 

Signalement 

S/F/2006/CH 


17 

Janine Allemann, Gersau 

GINO GRANDE 

Dienstag, 20. März 2012 

20:55:07 Regula Lehmann, Kilchberg ZH 


Seite 1 von 2 



Nr. 8 Myrtha Kuhn, Dietwil KV Dielsdorf 

KRISNA DE CANNETwww.concours-data.ch 

S/F/1998/AA 

19 

Eva Hartung, Windlach 

LORD ESTEL W 

W/Sch/2004/POL 

20 

Eva Frei, Winterthur 

LYNTON VON HOF CH 

W/br/2002/CH 

21 


OKINAWA II 



S/dF/2006/OLDBG 

22 

Andrea Koch, Dettighofen 

PALAMOS II 

W/dbr/1997/TRAK 

w

ww.pdfmailer.de 

PDFMAILER.DE 

• Apéros 

Kostenfrei und werbegesponsert PDF drucken und direkt per E-Mail 

versenden >Test it free www.pdfmailer.de 

• Grillfeste 

• Geburtstage 

• Hauslieferungen 

• Mittagstisch 

Ihr Caterer in der Region 

Wir verwöhnen Sie an den Dressurtagen Lägern 

Offertenanfrage 

www.senula.ch 

37

38 



Programm: 

Grand Prix Ausgabe 2009 

offen für: 

N Lizenz 


Einem Gönner 




Familie Lilburn, Bassersdorf 

Siegerdecke gestiftet von: Frau Gloria Eschenbach, Dielsdorf 








Richter: 


C Nicoletta Mayer, Bubendorf H A. M. Aerne-Caliezi, Hombrechtikon 


hc 

Sonntag, 22. April 2012 12.30 Uhr 

Preis eines Gönners 

Reiter 

Pferd 



Rita Schiess Müller, Küsnacht ZH / René-Pierre 

Müller-Schiess Küsnacht ZH 




Antonella Joannou, Genève 

Philippe Marmet, La Rippe 












Myrtha-Marianne Hereth, Zug 


Sina Waldmeier, Wohlen b. Bern 

Sigrun Waldmeier, Wohlen b. Bern / Thomas 

Waldmeier Wohlen b. Bern 


Susanne Haller Frei, Rüti ZH 

B 

Geneviève Pfister, La Croix 

WOLKENSTEIN'S JUNIOR 

W/F/1999/HANN 

RONALDO II 

W/Sch/1998/NED 

GB CAZZAGO C CH 

W/br/1997/CH 

WANTINO CH 

W/F/1999/CH 

ROHDIAM 


RODDICK 


GORKLINTGARDS FELLOW 


WELLINGTON IX 

W/F/1999/HANN 

FIDELIUS H 


SIGALIA 

W/br/1999/NED 

D'ARTAGNAN 


TITHO 

KAVARELL 

W/dbr/1997/TRAK 

WESERGEIST 

W/F/1995/HANN 


Donnerstag, 22. März 2012 Seite 1 von 1 

22:18:26 Concours Data Software 



www.concours-data.ch

«Tradition und Wandel» 

Seit Generationen konzentrieren wir uns auf unsere Kernkompetenzen im Private Banking. 

Über die Jahre konnte so eine Tradition entstehen, die von der heutigen Besitzerfamilie 

gepflegt wird. Der Grundstein unserer Bank wurde im Jahre 1932 gelegt und die Geschäfte 

seither über den Wandel der Zeit erfolgreich weiterentwickelt. Nicht nur im Banking sondern 

auch im Dressursport wird mit der traditionellen Arbeit der Grundstein gelegt. 

Zürich Dreikönigstrasse 6 Lugano Contrada di Sassello 2 

Telefon 40044 

286 25 25 Telefon 091 922 26 21 

info@maerki-baumann.ch 

www.maerki-baumann.ch

Bei uns finden Sie alles was das Pferde - KVD-Kavallerieverein ...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?