FH D - OPUS

50
FB 5 MEDIEN
neue cd-rom über die 17 nrwwissenschaftsprojekte
des
«deutschlandjahres in japan
2005 / 2006»
von karin welkert-schmitt
(von links): Prof. Dr. Karin Welkert-Schmitt,
NRW-Wissenschaftsminister Prof. Dr. Andreas
Pinkwart, MIWFT-Asienreferentin Martina
Munsel, HHU-Rektor Prof. Dr. Dr. Alfons Labisch
bei der Präsentation der gelungenen CD-Rom.
Japan real und digital; Wissenschaft als Polygone;
Information und Emotion; Konzertreisen
und Virtuelle Realität; Plasmaphysik und
Jonathan Swift; über 1.100 verschiedene Medien;
virtuelle Kamerafahrten; Surround-
Sound und Motion Capture-Technologie ...
Dieses und vieles mehr gibt es auf der neuen
CD-ROM: «NRW-Wissenschaftspräsentationen».
NRW-Wissenschaftsminister Prof. Dr. Andreas
Pinkwart und Prof. Dr. Karin Welkert-
Schmitt vom Fachbereich Medien der Fachhochschule
Düsseldorf (FH D) präsentierten
die CD-ROM bei der Abschlussfeier des
«Deutschlandjahres in Japan 2005/2006» am
16. Oktober 2006 in der Heinrich-Heine-Universität
Düsseldorf. Das ebenso umfassende
wie spannende Werk aus der Welt der Wissenschaft
wird den japanischen und deutschen
Projekt- und Gesprächspartnern als
«Dankeschön» gegeben und als Projektdokumentation
allen beteiligten Institutionen des
«Deutschlandjahres in Japan» überreicht.
Die CD-ROM entstand im Auftrag des Ministeriums
für Innovation, Wissenschaft, Forschung
und Technologie (MIWFT) des Landes
NRW und in Kooperation mit den auf der
CD präsentierten Wissenschaftlern innerhalb
einer Diplomarbeit von Toni Tomljanovic
an der FH D unter Leitung von Prof. Dr.
Karin Welkert-Schmitt.
Von April 2005 bis März 2006 fand in Japan
das «Deutschlandjahr in Japan 2005/2006»
statt. Die Schirmherrschaft hatten der
Bundespräsident und Seine Kaiserliche Hoheit
der Kronprinz übernommen. Von den
Bundesländern engagierte sich NRW mit
einem eigenen Programm, da in NRW rund
11.000 Japaner leben - die größte japanische
Gemeinschaft in Europa. Über 470 japanische
Unternehmen mit rund 22.000 Beschäftigten
sind darunter vertreten. Das Bundesland
stellte sich daher als eine starke Region
in Deutschland und Europa mit langjährigen
guten Beziehungen zu Japan mit rund 40 Einzelveranstaltungen
vor.
Intention der NRW-Präsentationen war es,
den Austausch zwischen deutschen und japanischen
Unternehmern, Forschern und Regionen
zu fördern und umfangreich über den
Standort NRW mit seinem Angebot an Hochtechnologie,
ausgewählten Produkten und
Dienstleistungen zu informieren.
Die Hochschulen des Landes NRW präsentierten
17 Projekte – drei von ihnen kamen
aus der Fachhochschule Düsseldorf. Alle
NRW-Projekte hatten das Ziel, nachhaltige
Beziehungen mit japanischen Wissenschaftlerinnen
und Wissenschaftlern aufzubauen
und insbesondere die Studierenden und
Nachwuchswissenschaftler in den Dialog
einzubeziehen.
Erfreulicherweise sind aus dem überwiegenden
Teil der Präsentationen neue Forschungskooperationen,
Kooperationen zwischen
Wissenschaft und Wirtschaft und Hochschulkooperationen
entstanden. «Die Erwartungen
an das Deutschlandjahr in Japan und
das gesetzte Ziel wurden erfüllt!», lautete die
positive Bilanz des Innovationsministers.
Auf der CD-ROM werden die 17 NRW-Wissenschaftsprojekte
vorgestellt – jedes mit
Texten, mit Presse- und Fotoseiten und, wenn
vorhanden, auch mit Videos. Das Spektrum
der Informationen reicht von der Umweltmedizin,
Plasmaphysik und deutscher Japanforschung,
HIV/AIDS, Hirnschrittmachern
und Graduate Schools bis hin zu nanokristallinen
Dielektrika, E-Learning, Konzertreisen,
Klimapolitik und der DVD «NRW – science
in motion». Die CD-ROM ist zweisprachig
und enthält über 1.100 verschiedene assets
(das sind die unterschiedlichen Medienteile
wie Texte, Grafiken, Fotos oder Videos). Ähnlich
wie in den bereits vorangegangenen
DVDs und CDs, die unter Betreuung von
Prof. Dr. Karin Welkert-Schmitt entstanden,
wurden alle Musikstücke wieder von Studierenden
selbst komponiert.
Die CD-ROM kann vom Ministerium für Innovation,
Wissenschaft, Forschung und
Technologie (MIWFT) bezogen werden.
«science in motion»-video wirbt
in seoul für den forschungsstandort
deutschland
Zum Start der Kampagne «Deutschland und
Korea: Partner in Forschung und Entwikklung»
am 1. November 2006 in Seoul präsentierte
das Bundesministerium für Bildung
und Forschung (BMBF) das an der FH D unter
Leitung von Prof. Dr. Karin Welkert-Schmitt
produzierte Video: «science in motion». Das
Video zeigt ein futuristisches Bildungsuniversum
aus Form und Bewegung: Mit
modernsten 3D-Animationen entstanden
Millionen Partikel, die mit der Motion Capture-Technologie
in Bewegung versetzt wurden.
Der Betrachter erlebt eine dynamische
Reise quer durch eine reale und virtuelle Bilderwelt
über Wissenschaft, Forschung und
Hochschule. sf
industrie und technologie auf
weltniveau schaffen –
ministry of economy, trade and
industry (meti) - delegation
besuchte die fh d
von simone fischer
Station in der Fachhochschule Düsseldorf
machte am 27. November eine 16-köpfige Delegation
aus Tohoku im Osten Japans. Prorektor
Prof. Dr. Andreas Jahr, Prof. Dr. Günter
Franke, Dekan des Fachbereichs Medien,
sowie Prof. Dr. Eng. /Univ. of Tsukuba Jens
Herder empfingen die Zuständigen für Wirtschaftsförderung
aus den sechs Präfekturen
der japanischen Region im Foyer des Erweiterungsbaus
und gaben in Vorträgen und
Präsentationen Einblicke in die Lehre und
Forschung der FH D. Die Abgeordneten hatten
sich bei ihrem Besuch an der Hochschule
auf den Technologietransfer konzentriert
und zeigten sich neben den gelungenen,
regen Aktivitäten zum «Deutschlandjahr in
Japan 2005/2006» auch vom Forschungsschwerpunkt
Schwingungstechnik beein-