Gemeindezeitung März 2013 - Marktgemeinde Sankt Paul im ...

101. VIZEBÜRGERMEISTER ARTUR ASPRIANREFERAT II: FAMILIE UND JUGEND, SOZIALWESEN, GARTEN-UND PARKANLAGEN, ORTSBILDPFLEGE, BAUHOF,STRASSENBELEUCHTUNGALTENEHRUNGEN09.12.2012 – 11.03.2013Es feierten in unserer Gemeinde:75. GeburtstagEmmerich POPPMEIER, Buxersiedlung 32Alfons VASOLD, Hauptstraße 6Elisabeth KONETSCHNIG, Granitztal-Weißenegg 82Johann KONETSCHNIG, Granitztal-Weißenegg 82Maria TÖFFERL, Granitztal-Weißenegg 17Maria STORFER, Hauptstraße 18Elfrieda ROBEIN, Schwarzviertler Straße 30Julia GRÜN, Sechshausen 20Josef TSCHREPITSCH, 85 Jahre80. GeburtstagMaria HARACIC, Hugo-Wolf-Straße 1Fridoline WUTSCHER, Granitztal-Weißenegg 34Peter KNAPP, Legerbuch 34Josefa ALTREITER, Kollerhofsiedlung 4085. GeburtstagJosef TSCHREPITSCH, Zellbach 16Karl PÖCHEIM, Zellbach 12Juliane LOBE, Weinberg 6Gregor KLINGBACHER, Schwarzviertler Straße 17Walter WICHER, Buxersiedlung 3890. GeburtstagJuliana HUBER, Zellbach 14Juliane BERWECKI, Rabenhofstraße 1Doretta SMOLINER, Dir. Josef-Andretsch-Weg 10Karl PÖCHEIM, 85 JahreAnlässlich dieses Ehrentages besuchte eine Abordnungunserer Gemeinde die Geburtstagsjubilare undüberbrachte ihnen neben den herzlichsten Glückwünscheneinen Geschenkskorb.Ich möchte mich auf diesem Wege nochmals bei denFamilien für die gastfreundliche und herzliche Aufnahmebedanken und gratuliere allen Geburtstagsjubilarennoch einmal.NEUE ÖFFNUNGSZEITENMontag, Mittwoch, Freitag8.00 - 12.30 Uhr und 14.30 - 16.30 UhrDienstag und Donnerstag8.00 - 12.30 UhrHYPO ALPE-ADRIA-BANK AG • Filiale St. Paul • 9470 St. Paulwww.hypo-alpe-adria.atJuliane LOBE, 85 JahreGasthaus Poppmeier„Ihr Wirtshaus amStiftshügel“Ein frohes Osterfest wünschtFamilie Poppmeiermit ihrem Team!9470 ST. PAUL im Lav. - TEL. 04357/2087 - Fax 3901www.poppmeier.co.at