C:\Daten\Ventura 8\12161.vp - Gemeinde Brigachtal

Herausgeber: Gemeindeverwaltung 78086 BrigachtalGemeindeverwaltung 78086 Brigachtal, Telefon 07721/29 09-0, Telefax 07721/29 09-45e-mail: info@brigachtal.de, Internet: www.brigachtal.deVerantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister G. Lettner oder der Vertreter im Amt,für den übrigen Teil: A. Stähle, StockachDruck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Postfach 1254, 78329 Stockach, Tel. 07771/93 17-0, Fax 07771/93 17-40e-mail: info@primo-stockach.de, Internet: www.primo-stockach.de19. Jahrgang DONNERSTAG, den 25. März 2010 Nummer 12Herzliche Einladungzur Eröffnung derFotoausstellung„Gefühle im Bild“von Luci Atikam Sonntag, den 28. März 2010von 10.45 – 13.00 Uhrim Rathaus Brigachtal

Seite 2 Donnerstag, den 25. März 2010 BRIGACHTALRedaktionsschlussänderungWegen der Osterfeiertage ändert sich der Redaktionsschluss fürdas Mitteilungsblatt wie folgt:Kalender- Erscheinungstag Redaktionsschlusswoche im Rathaus13 Donnerstag, 01.04. Freitag, 26.03. 11.00 Uhr14 Donnerstag, 08.04. Donnerstag, 01.04., 12.00 UhrBerichte per E-Mail: mitteilungsblatt@brigachtal.deEinladung zur öffentlichen GemeinderatssitzungZu der am Dienstag, den 30.03.2010 um 19.30 Uhr im Sitzungssaaldes Rathauses stattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzungsind interessierte Einwohner eingeladen.Tagesordnung:1. FrageviertelstundeFragen und Anregungen von Einwohnern zu Gemeindeangelegenheiten2. Bekanntgabe der in der letzten nichtöffentlichen Sitzunggefassten Beschlüsse- soweit zulässig –3. SchulentwicklungBeratung und Beschluss über die Schließung der Grundschul-AußenstelleKirchdorf und Zusammenführung der Grundschuleam zentralen Schulstandort Klengen4. Beratung und Beschluss übera) die Kalkulation der Verwaltungsgebührenb) die Neufassung der Verwaltungsgebührensatzung5. Beratung und Beschluss über die Kalkulation der AbwasserundWasserversorgungsbeiträge - Fortschreibung der Globalberechnung6. Beschluss über die Neufassung der Wasserversorgungssatzung7. Beschluss über die Neufassung der Abwassersatzung8. Neubaugebiet „In der Zielgass“ – Entscheidung über dieAufnahme eines Darlehens in der Sonderfinanzierung für die Erschließungdes zweiten Bauabschnittes9. Entscheidung über die Vergabe von Tiefbauarbeitena) Los 1: Neubaugebiet „In der Zielgass“ – Fertigstellung1. Bauabschnitt, Belagsarbeitenb) Los 2: Neubaugebiet „In der Zielgass“ – Erschließung2. Bauabschnitt, Kanal-/Wasserleitung-/Straßenbauc) Los 3: Fertigstellung Gewerbegebiet „Untere Haldenäcker“,Belagsarbeiten10. Vorbereitung der Jahresrechnung 2009Beratung und Beschluss über die Höhe des kalkulatorischenZinssatzes11. Werkrealschule Bad Dürrheim - Brigachtal -TuningenBestellung der Mitglieder des Kuratoriums12. Bekanntgaben der Verwaltung und Anfragen aus dem Gemeinderatgez. Georg Lettner, BürgermeisterStellenausschreibungDie Gemeinde Brigachtal sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/nAusträger/infür den Ortsteil Überauchenim Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung.Die Tätigkeit umfasst das Austragen des Mitteilungsblattes (jeweilsdonnerstags) sowie das Austragen der Amtspost der GemeindeBrigachtal (jeweils dienstags und donnerstags).Die Vergütung erfolgt pauschal anhand von Stückzahlen.Sind Sie zuverlässig, motiviert und fühlen sich angesprochen?Dann melden Sie sich bitte möglichst umgehend im Rathaus,St. Gallus-Str. 4, 78086 Brigachtal, Tel.: 07721 2909-25(Frau Obergfell).Herausgabe eines BürgerbuchesEs wird darauf hingewiesen, dass das Bürgermeisteramt Brigachtalder KGM-Verlag GmbH in Karlsruhe zum Zwecke der Herausgabe einesBürgerbuches aufgrund des Melderegisters Vor- und Familiennamen,Doktorgrade und Anschriften aller volljährigen Einwohnerübermittelt.Nach Paragraf 34 Abs. 4 des Meldegesetzes vom 23.02.1996 (GBl.S. 269) kann jeder Betroffene verlangen, dass die Veröffentlichungunterbleibt. Für die Ausübung dieses Widerspruchsrechts wird eineFrist von einem Monat bestimmt. Die Frist endet am 06.04.2010.Wer von diesem Widerspruchsrecht Gebrauch machen will, wird gebeten,dies dem Einwohnermeldeamt Brigachtal schriftlich odermündlich vor Fristablauf mitzuteilen. Die Einwände, die nach der genanntenFrist erhoben werden, können nicht mehr berücksichtigt werden.NotrufÄrztliche NotdienstePolizei110Polizeirevier Villingen 6010Erste Hilfe u. Rettungsdienst DRK 112Krankentransport 19222Feuerwehrnotruf 112Bei Störungen in der Stromversorgung 0180 1605044 Wasserversorgung 0177 5220513oder 27464 Gasversorgung 824444Ärztlicher Notdienst(Nachts/Wochenende) 0180 519292-410Zahnarztnotdienst(an Wochenenden) 0180 3222555-65Klinikum der Stadt VS 93-0Klinikum Donaueschingen 0771 880Eine Übersicht der Bereitschaftsdienste der Apotheken am Wochenendehängt bei der Brigach-Apotheke, Marbacher Str. 4,Ortsteil Kirchdorf, aus.Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800 1110111Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333Giftnotrufzentrale 0761 19240

BRIGACHTAL Donnerstag, den 25. März 2010 Seite 3Das Bauamt informiert:- Kehrmaschine vor Ostern im Einsatz –In den nächsten Tagen bis vor Ostern wird die Kehrmaschine der Gemeindeauf den Gemeindestraßen den Splitt und Dreck wegkehren.Wir bitten die Anlieger ihren Gehweg zu kehren, damit die Kehrmaschinediesen aufnehmen kann.Spruch der WocheMir imponieren nur die Ratschlägeund Grundsätze,die der Ratgebende selbst beherzigt.Restmüll (2-, 1-wöchentliche Abfuhr) Donnerstag, 25.03.Gelber Sack Donnerstag, 25.03.Schadstoffsammlung Donnerstag, 25.03., 12.30 – 14.00 Uhr Feuerwehrgerätehausim OrtszentrumBiomüll Mittwoch 31.03.Restmüll (1-wöchentliche Abfuhr) Donnerstag, 01.04.Öffnungszeiten WertstoffhofMittwochs von 17.00 – 19.00 UhrSamstags von 09.00 – 12.00 UhrRosa LuxemburgWichtige Information zur Gelben-Sack-Abfuhr im Außenbereich!Entgegen dem Infoschreiben der Fa. Kaspar vom November 2009findet die “Gelbe- Sack-Abholung” bei den Außenbereichen/Aussiedlerhöfennicht am 03.04.2010, sondern am Freitag, den 09.04.2010statt! Dies betrifft nur die Extratour bei den Aussiedlerhöfe, die Entsorgungaller anderen Bereiche findet laut Abfallkalender vom Landratsamtstatt!Sonderabfallsammlung für GewerbeEnde März findet die erste Schadstoffsammlung 2010 für Gewerbetreibendeim Schwarzwald-Baar-Kreis statt. Gegen ein Entgelt könnendann Handwerksbetriebe, Industrie, Landwirtschaft, Dienstleisterund öffentliche Einrichtungen ihre schadstoffhaltige Abfälle beider Gewerbeschadstoffsammlung abgeben. Angenommen werdenProblemstoffe wie zum Beispiel Altlacke, Laborabfälle, Leuchtstoffröhren.Die mobilen Annahmestellen sind an folgenden Tagen eingerichtet:Dienstag, 30. März 2010, 9:00 – 12:00 UhrDonaueschingen, Firma Wintermantel, Pfohrener Straße 52Mittwoch, 31. März 2010, 9:00 – 12:00 UhrVillingen, Technologiepark, Krebsgraben 15Donnerstag, 1. April 2010, 9:00 – 12:00 UhrSt. Georgen, Fa. Kaspar, Industriestraße 43Die abgegebenen Abfallstoffe werden vor Ort gewogen. Anlieferer erhalteneinen Übernahmeschein als Nachweis für die ordnungsgemäßeEntsorgung. Für den Transport vom Anfallort zur Annahmestellesind die Anlieferer von der Transportgenehmigungspflicht befreit.Firmen, die größere Mengen entsorgen möchten, können diese –nach Absprache – direkt Vorort abholen lassen. Die Anlieferungsbedingungenkönnen unter Tel. 07724 940160 bei der Fa. Kaspar erfragtwerden. Auskünfte erteilt auch das Abfallwirtschaftsamt desLandkreises unter Tel. Nr. 07721 913–7555.Die zweite Schadstoffsammlung findet in der Zeit vom 26.10. bis28.10.2010 statt.SperrgüterbörseFolgender Gegenstand wird verschenkt: 1 Aquarium mit Besatz und viel Zubehör zu verschenken.Telefon: 07721 3932Interessenten wenden sich bitte direkt an den Schenker.Wer etwas für die Sperrgüterbörse zu verschenken hat, melde diesbitte im Rathaus, Telefon 2909-34 oder per E-Mail an annette.hengstler@brigachtal.de, jeweils bis zum Redaktionsschluss.Besuchen Sie die Bürgerbörsen unter www.brigachtal.de.Über die Bürgerbörsen bieten wir Ihnen die Möglichkeit kostenlos gebrauchteGegenstände zu verschenken und diese somit dem Sperrmüllzu entziehen.Wenn Sie etwas verloren oder gefunden haben bietet sich die Gelegenheit,dass es sich hier wieder findet. Über die Tierbörse könnenSie für Ihr Haustier einen guten Platz finden oder vermisste Tiere könnengefunden werden. Veröffentlicht werden nur Waren bzw. Tieredie kostenlos abgegeben werden.MINARA-Hallen/Freibad Bad DürrheimgeschlossenWie alljährlich ist das MINARA-Hallen/Freibad in Bad Dürrheim wegenReparatur- und Sanierungsarbeiten vom 12. April – 25. April geschlossen.Neuer Studiengang zum/zur Betriebswirt/in(VWA) ab September 2010Betriebswirtschaftliche Kenntnisse sind heute notwendiges Zusatzwissenin vielen Verwaltungen und Betrieben. Berufsbegleitend, praxisorientiertund auf hohem Niveau lässt sich dieses Wissen an derVerwaltungs- und Wirtschafts- Akademie (VWA) für den RegierungsbezirkFreiburg e.V. erwerben. Im September beginnen in Freiburg,Offenburg und Villingen-Schwenningen die neuen Studiengängezum/zur Betriebswirt/in (VWA). Parallel dazu kann in Kooperation mitder Steinbeis-Hochschule Berlin der akademische Grad Bachelor ofBusiness Administration (BBA) erworben werden. Weiterbildung neben dem Beruf Auch ohne Abitur möglich! Zwei Abende pro Woche in Freiburg, Offenburg und Villingen-Schwenningen Termine und weitere Infos unter www.vwa-freiburg.deInformationen und AnmeldungVWA FreiburgEisenbahnstraße 56, 79098 FreiburgTel. 0761 38673-14 oder -16, Fax: 0761 38673-33E-Mail: info@vwa-freiburg.deEndlich Frühling: Milderes Wetter machtAmphibien munterKrötenwanderung beginnt bereits in den nächsten TagenKreisverwaltung bittet Autofahrer um RücksichtnahmeDer letzte Winter war wieder einmal sehr kalt, sehr schneereich und fürMensch und Tier sehr lang – die Amphibienwelt hat das aber offenbarnicht gestört: Die Grasfrösche machen den Anfang, auch die ersten Erdkrötensind startbereit. Frühlingsgefühle sind stärker als die Vernunft.Temperaturen um den Nullpunkt, vor allem teils frostfreie Nächte, bringen

Seite 4 Donnerstag, den 25. März 2010 BRIGACHTALrichtig Leben in die Amphibienwelt: Erdkröten, Grasfrösche und die Bergmolchesind die häufigsten Wanderer im Schwarzwald-Baar-Kreis.Die echten „Wetterfrösche“, die Meteorologen, meinen es gut mit den heimischenAmphibien, denn in den nächsten Tagen sollen die Kröten für ihrLiebesleben das richtige Wetter bekommen – milde, regenfeuchte Nächte.Grasfrösche und Kröten leben dabei ganz schön gefährlich, für sie gibtes keine Fußgängerüberwege auf unseren Straßen. Und nur ganz wenigeStraßenabschnitte verfügen über fest installierte Amphibien-Leitsysteme,wie z.B. an der Bundesstraße 27 zwischen Hüfingenund Behla beim Behlaer Weiher. An allen anderen „Kröten-Wanderwegen“sind die Tiere daher auf menschliche Hilfe – und vorallem auf die Rücksichtnahme der Autofahrer angewiesen.Die Straßenmeistereien und Bauhöfe, besonders aber ehrenamtlicheHelfer von Naturschutzorganisationen sind zur Zeit dabei, die Krötenzäuneaufzustellen oder zu reparieren, damit möglichst viele Tiere vor demFahrbahnrand abgefangen werden können. Sie werden dann eingesammelt,über die Straße getragen und auf der anderen Seite zur Weiterreiseabgesetzt.Nicht überall ist es aber möglich, die Tiere rechtzeitig abzufangen: Auf solchenStraßen geraten die Tiere deshalb unweigerlich unter die Räder – essei denn, die Autofahrer nehmen Rücksicht, indem sie die nächtlichenVerkehrssperrungen und Geschwindigkeitsbegrenzungen beachten(Hinweis: Krötenwarnschild). Dabei geht es weniger darum, die Tiere nichtdirekt mit dem Reifen zu überrollen: Der Geschwindigkeits-Sog, dem eineKröte ausgesetzt ist, wenn ein gut meinender Autofahrer das Tier quasizwischen die Räder nimmt, ist oft tödlich. Aus diesem Grund ist es besonderswichtig, die Geschwindigkeitsbeschränkungen einzuhalten. Werlangsam fährt, zeigt außerdem Rücksicht gegenüber den ehrenamtlichenHelfern. Der Polizeidienst wird in Schwerpunktkontrollen das Verhaltender Autofahrer überwachen.Folgende Straßen- und Wegabschnitte werden in bestimmtenNächten wegen der Laichwanderungen zwischen 19.00 Uhrabends und 7.00 Uhr morgens gesperrt:1. Gemeindeverbindungsstraße Brigachtal (Beckhofen) – Wolterdingenzwischen Ortsausgang Beckhofen und der Abzweigung nachGrüningen2. Alte L 181 zwischen Ortsausgang Tannheim und Einmündung indie neue L 181 (Ortseingang Wolterdingen)Kurzüberblick über die Veranstaltungen vom 25.03. – 08.04.2010.Nähere Informationen zu den einzelnen Veranstaltungen finden Sieunter den jeweiligen Rubriken im Mitteilungsblatt.Freitag, 26.03. Jahreshauptversammlung der Landjugend Brigachtal im Landhausam BahnhofBeginn: 20.00 Uhr Jahreshauptversammlung des MSC Brigachtal im GasthausLöwenBeginn: 19.30 UhrVolles Haus beim Seniorennachmittag der GemeindeTraditionell findet am 19.03. eines jeden Jahres derSeniorennachmittag der Gemeinde Brigachtal in derFesthalle Kirchdorf statt. Bürgermeister Lettner freutesich über eine vollbesetzte Halle und begrüßte diezahlreichen Senioren der Gemeinde sowie rund 40Gäste aus der Partnerstadt Essey-lès-Nancy. Er gabeinen kurzen Rückblick über das Geschehene derletzten 12 Monate sowie einen Ausblick auf die wichtigstenProjekte der nächsten 12 Monate.Neben der musikalischen Unterhaltung mit der Biergartenmusiggab es wiederum ein buntes Programmmit der Seniorentanzgruppe unter der Leitung vonFriedhilde Höfle, den MuHa-Nuggets unter der Leitungvon Birgit Käfer und der LTG-Kindergruppe unterder Leitung von Ina Bartler. Daneben gab es inunbeschwerter Runde Gelegenheit zum gemütlichenGesprächsaustausch.Die Brigachtaler Landfrauen sorgten bestens für dieBewirtung und die frühlingshaft schöne Dekoration.

BRIGACHTAL Donnerstag, den 25. März 2010 Seite 5Samstag, 27.03. Brigachtaler Gebrauchtwarentausch des MSC Brigachtal in derHalle ÜberauchenBeginn: 13.00 – 15.00 Uhr / Annahme zwischen 11.00-12.00 Uhrund 13.00-14.30 Uhr Schülervorspiel-Nachmittag des Akkordeonvereins Brigachtalim Werk- und Vereinshaus.Beginn: 13.30 Uhr Jahreshauptversammlung des Musikverein Brigachtal im Landhausam BahnhofBeginn: 20.00 UhrSonntag, 28.03. Kunst im Rathaus – Eröffnung der Fotoausstellung von LuciAtik „Gefühle im Bild”Beginn: 10.45 – 13.00 UhrDienstag, 30.03. Öffentliche Gemeinderatssitzung im Sitzungssaal des RathausesBeginn: 19.30 UhrMittwoch, 31.03. Blutspendetermin im Haus des Bürgers in Bad DürrheimBeginn: 14.00 – 19.30 Uhr Ökumenischer Bibelgesprächskreis „Die Jakobserzählung“, BildungswerkSt. MartinBeginn: 19.30 im Pfarrzentrum26.03.Hildegard Bischof, Viktor-von-Scheffel-Str. 7 83 Jahre29.03.Peter Richert, St.-Gallus-Str. 280 Jahre31.03.Emilie Wendel, Fichtenstr. 2181 JahreDen Jubilaren gelten unsere herzlichsten Glückwünsche.Wichtiger Hinweis:Ab dem 75. Lebensjahr werden die Geburtstage jährlich mit Namenund Anschrift im Mitteilungsblatt und der Tagespresse veröffentlicht.Auch gratulieren wir auf diesem Weg zur Goldenen und DiamantenenHochzeit.Sollten Sie keine Veröffentlichung Ihres Namens wünschen teilen Sieuns dies bitte 3-4 Wochen vor Ihrem 75. Geburtstag mit.Ansprechpartner im Rathaus ist Frau Seng, Telefon 2909-33 (vormittags)oder per E-Mail: friedel.seng@brigachtal.de21. BRIGACHTALERGEBRAUCHTWARENTAUSCHSamstag, den 27. März 2010, 13.00 - 15.00 Uhr in der Turnhalle inBrigachtal / ÜberauchenVERSCHENKEN STATT WEGWERFENSinn und Zweck dieser Veranstaltung ist es, dass verwertbare, gebrauchsfähigeGegenstände nicht unbesehen auf dem Müllberg landen,sondern möglichst einen Verbraucher finden.Hierfür können Sie am Samstag, den 27. März 2010 gut erhaltene,gebrauchsfähige und saubere Kleinwaren zwischen 11.00 und12.00 Uhr sowie 13.00 und 14.30 Uhr anliefern, z.B.:Haushaltsartikel: Geschirr, Küchengeräte, Haushaltswäsche, usw.Elektroartikel: Lampen, Mixer, Radios, usw.Kleidung: noch tragbar und sauberBücher, Schallplatten, CDsSpielsachenSport- und Freizeitartikel:Fahrräder, u.s.w.(aber keine Ski-Ausrüstungen)Kleinmöbel:Stühle, Tische, kleine Regale, Kindermöbel (aber keine Polstermöbel)Haben Sie bitte Verständnis, dass wir eine Waren-Eingangskontrolledurchführen.Großwaren (Möbel, Fernsehapparate, Computer, Waschmaschinen,Kühlschränke) bitte nicht anliefern, hierfür steht eine Info-Wand zur Verfügung,an der Sie Ihr Angebot mit Adresse und Telefonnummer aushängenkönnen.Jeder kann sich zwischen 13:00 und 15:00 Uhr aus diesemAngebot mitnehmen, was er gebrauchen kann.Keine Warenabgabe an Händler!OsterferienDie Osterferien beginnen in diesem Jahr am Freitag,dem 26.03.2010 nach dem Unterrichtsende.Am Morgen findet um 08.25 Uhr ein ökumenischer Schulgottesdienstin der kath. Allerheiligenkirche statt. Danach ist stundenplanmäßigerUnterricht.Nach den Osterferien beginnt der Unterricht wieder am Montag, dem12. April 2010 gemäß dem Stundenplan.Die Kinder, die am Weißen Sonntag und am folgenden Sonntag zurersten heiligen Kommunion gehen, haben jeweils am darauf folgendenMontag keinen Unterricht. Wir wünschen allen Familien für diesenFesttag alles Gute und Gottes Segen.Veranstalter: Motor-Sport-Club Brigachtal e.V.in Zusammenarbeit mit demLandratsamt Schwarzwald-Baar-KreisDie Bewirtung übernimmt der Motor-Sport-ClubBrigachtal e.V.Öffnungszeiten der Bücherei:Dienstag und DonnerstagSonntag16.00 – 17.30 Uhr10.30 – 11.30 Uhr

Seite 6 Donnerstag, den 25. März 2010 BRIGACHTALKatholische Kirchengemeinde St. MartinPfarrbüro: St.-Martin-Str. 11,Telefon 07721 32548, Fax 507257Bürozeiten: Di., Do., Fr.: 8.30 - 11.30 Uhr, Do.: 15.00 - 18.00 UhrE-Mail: info@kath-brigachtal.deInternet: www.kath-brigachtal.deBankverbindung: Konto Nr. 38 621Sparkasse VS, BLZ 694 500 65Seelsorge und Verwaltung:Pfarrer Mag. Theol. sc. P. Miroslav UgljarSt.-Martin-Str. 2, 78086 BrigachtalTel. 07721 22244, Mobil: 0170 5640255Sprechzeit: nach VereinbarungGemeindereferentinFrau Ursula Kohler, Telefon 07721 507157E-Mail: u.kohler@kath-brigachtal.deSprechzeit: Do., 15 - 16 Uhr u. nach Vereinbarung LiturgieSamstag, 27. März - Vorabend zum Palmsonntag19.00 Uhr Marbach: Treffpunkt auf dem Parkplatz der Fa. Plappert, Segnungder Palmen – Prozession in die Jakobuskirche - Familien-Messfeierzum Sonntag, mitgestaltet vom Familien-Gottesdienst-Team und der JugendkantoreiWir beten für Lydia Wachter u. Ang.; Eltern Maria u. Rudolf Kapp u. BruderAndreas; Johanna u. Wilhelm Epple; Margarete u. Karl Storz, Fritz Maieru. Ang. d. Fam. Vollmer und Ang. d. Fam. Scheyerle; Emil u. Berta Elsässer;in besonderer Meinung.Sonntag, 28. März - Palmsonntag – Beginn der Heiligen WocheZur Prozession: Lk 19, 28-40; Zur Hl. Messe: Jes 50, 4-7, Phil 2, 6-11;Passion: Lk 22, 14-23, 5609.30 Uhr Kirchdorf: Treffen auf dem Feuerwehrplatz in Kirchdorf –Segnung der Palmen – Prozession zur Allerheiligenkirche -Familien-Messfeier für die Pfarrgemeinde, mitgestaltet vomFamilien-Gottesdienst-Team und der JugendkantoreiUnsere Kommunionkinder und Firmanden sind besonders eingeladen.An diesem Sonntag ist Kollekte für das Heilige Land.Die Heiligen Drei TageGründonnerstag, 01. AprilEx 12, 1-8. 11-14; 1 Kor 11, 23-26; Joh 13, 1-1519.00 Uhr Kirchdorf: Abendmahlmesse mit Altarentblößung, anschließendStille AnbetungKarfreitag, 02. April - Fast- und AbstinenztagJes 52, 13 - 53, 12; Hebr 4, 14 – 16; 5, 7-9; Passion: Joh 18, 1 -19, 4210.00 Uhr Kirchdorf: Kinderkreuzweg – Beginn in der Allerheiligenkirchefür Kinder bis ca. 6 Jahre10.00 Uhr Kirchdorf: Schülerkreuzweg – Beginn in der Allerheiligenkirche,insbesondere für die Kommunionkinder und andere Kinder.15.00 Uhr Kirchdorf: Karfreitagsliturgie – mitgestaltet vom Martinschor.Samstag, 03. April - Vigil von Ostern21.00 Uhr Kirchdorf: Treffen auf dem Kirchplatz – Segnung desOsterfeuers – feierlicher Einzug in die Kirche - Osternachtfeier mitWeihe des TaufwassersAnschließend Begegnung auf dem Kirchplatz rund um das Osterfeuerbei Wein und Hefezopf.Wer bringt für die Feier einen selbst gebackenen Zopf mit?Bitte vor der Liturgie im Martinssaal abgeben.Ostersonntag, 04. April - Hochfest der Auferstehung des HerrnApg 10, 34a. 37-43; Kol 3, 1-4; Joh 20, 1-909.30 Uhr Kirchdorf: Hochamt – Der Martinschor singt die Choralmessevon Anton Bruckner. Leitung und Orgel: Andrea Grasmeyer11.00 Uhr Marbach: Messfeier mit Pfr. i. R. G. R. Alfons WeißerWir beten für Eltern Maria u. Helmut Zimmermann u. Johanna Widmer;Martina Schunggart, Heinz, Alfred, Astrid u. Theresa Hirt u.verst. Ang.; Albertina u. Hannes Hell u. Geschwister Heini; HildeKapp; Tereza u. Vinco Krasic, Franz u. Else Oberföll u. Ang.19.00 Uhr Kirchdorf: Feierliche Ostervesper mit EucharistischemSegen, mitgestaltet von der Schola des Martinschores. AKTUELLESBeichtgelegenheitSa., 03. April, 17 Uhr, Allerheiligenkirchesowie nach persönlicher Vereinbarung.Bitte melden Sie sich bei Pfr. Ugljar oder im Pfarrbüro!Palmen für PalmsonntagWir würden uns sehr freuen, wenn unsere Vereine und Verbändeauch in diesem Jahr unsere Kirchen wieder so schön mit Palmenschmücken, wie in den letzten Jahren. Dieses schöne Bild haben sichernoch viele von uns vor Augen. Wer einen großen Palmen bringt,möge bitte mit unseren Mesnern Kontakt aufnehmen, damit die entsprechendenHalterungen vorhanden sind!Im Voraus ein herzliches Vergelts Gott für Ihr Engagement.Osterkerzen-Verkauf der MinisDie bestellten Osterkerzen können am Sonntag, 28. März,im Anschluss an die Messfeier abgeholt werden.MiniprobenDo., 01. April - für Karfreitag11.00 Uhr, Allerheiligenkirche – ALLE MinisAm Sa., 03. April, 09.00 Uhr, sind ALLE Minis zu einem gemeinsamenFrühstück in den Martinssaal eingeladen, anschließend Probefür Osternacht und Ostersonntag.Osternachtsfeier – Sa., 03. April, 21.00 UhrBeginn auf dem KirchplatzMit einem Osterfeuer vor der Kirche beginnen wir am Karsamstag dieFeier der Osternacht. Lassen Sie sich von der Wärme dieses Feuersanstecken, das die „Trauer und Enttäuschung im Herzen verbrennt“und ein helles Licht „der Hoffnung“ entfacht. Gemeinsam werden wirin der Messfeier den auferstandenen Christus als das Licht der Weltbegrüßen.Nach der liturgischen Feier möchten wir gerne, wie in den letzten Jahren,allen Kirchenbesuchern gesegneten Hefezopf reichen. Wir würdenuns freuen, wenn wir viele BäckerInnen finden, die fleißig backenund die Zöpfe zur Segnung in die Kirche mitbringen! Auch für Weinspendensind wir dankbar.Schon heute sagen wir ein herzliches Vergelts Gott. TERMINÜBERSICHTMi., 31. März16.00 Uhr Strickkreis, Pfarrhaus – HintereingangUnsere ErstkommunionkinderAm 11. April 2010 gehen zur ErstkommunionAus KirchdorfLeroy Behrens, Jan-Luca Blatt, Lisa Gißler, John Itta, Nicolas Konrath,Moritz Maier, Luca Messerschmidt, Fabian Meyer, Nicole Molleker,Jadzia Münch, Jasmin Sauter, Fabian Seng, Antonia Weiß.Aus MarbachPia Bröde, Christoph Gosmann, Jonas Kern, Marvin Lehmann,Ann-Catherine Schwab.Aus ÜberauchenTom Lucas Willmann.Während der Vorbereitungszeit wurden sie begleitet von:Kerstin Gißler, Julia Gosmann, Petra Messerschmidt, Silke Meyer,Betina Münch, Barbara Seng, Gaby WillmannAm 18. April 2010 gehen zur ErstkommunionAus KlengenKim Basic, Luna Bucher, Jessica Krupski, Niklas Maier, Sarah Meder,Lara Miethig, Simone Rist, Marco Schleicher, Lena Schubert, LeaSchwinge, Lukas Strobel, Rebecca Tadic, Yannick Waidele, JochenWolf.Aus ÜberauchenJana Hör, Niklas Huber, Tobias Rogge, Daniel Steiner.

BRIGACHTAL Donnerstag, den 25. März 2010 Seite 7Aus KirchdorfPhilipp KalchthalerAus RietheimMaximilian Bender, Malina Wolbert.Während der Vorbereitungszeit wurden sie begleitet von:Ivan Basic, Guido Bucher, Anja Huber, Ursula Kalchthaler, AndreaSchleicher, Tanja Schubert, Claudia Schwinge, Heidrun Strobel,Tanja Waidele, Alexandra Wolf.Pfarrbüro: Am Talacker 9/I, 78052 VS-MarbachTelefon: 07721 9835-0, Telefax 9835-21Montag und Donnerstag von 8.00 Uhr bis 12.00 UhrMittwoch von 14 Uhr bis 16 UhrE-Mail: matthaeus-vl@t-online.deBankverbindung: Kto.-Nr. 38 176, Spark. Schwarzw.-BaarGem.hilfsverein: Kto-Nr. 58 661, Spark. Schwarzw.-BaarAbt. KlengenDie nächste Monatsprobe findet am Montag, den 29.03.2010 statt.Die aktiven Wehrmänner treffen sich hierzu um 20.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.Proben jeweils um 20.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus.TageseinsatzgruppeMittwoch, 24. März 2010Gruppe IIMontag, 29. März 201020.00 UhrLeitern im Einsatz20.00 UhrEinsatz / Einsatztaktik im GroßkomplexWochenspruch:Der Menschensohn muss erhöht werden, damit alle, die an ihn glauben,das ewige Leben haben.(Joh. 3,14.15)Freitag, 26.03.201020.00 Uhr Projektchor mit K. Jäckle im MatthäussaalSonntag, 28.03.2010 - Palmsonntag10.00 Uhr Gottesdienst für Groß und Klein “Als wäre ich dabei gewesen...” (B. von Kienle und Familiengottesdienstteam)Opfer für die Kirchengemeinde Villingenanschließend: Kirchkaffee im MatthäussaalMontag, 29.03.201010.00 Uhr Krabbelgruppe mit Verena Kreidemeier18.00 Uhr Taizé-Abend in der Johanneskirche in VillingenAnselm Grün zum 65. Geburtstag mit der Frauengruppe JuniaMittwoch, 31.03.201012.00 Uhr - 13.30 Uhr Mittagessen Projekt “Gemeinsam essen” imMatthäussaalFahrdienstanmeldung bitte unter Rufnummer 26221 oder 2749419.30 Uhr Ökumenischer Bibelgesprächskreis (M. Kraft) im Allerheiligengemeindezentrumin KirchdorfDonnerstag, 01.04.2010 - Gründonnerstag19.00 Uhr Gottesdienst (Pfr.in B. von Kienle) mit Tischabendmahl imMatthäussaal: Betrachtung zu Eberhard Münchs Bild “Kelch”Freitag, 02.04.2010 - Karfreitag10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr.in B. von Kienle) “MeinKreuz” - Wege zu einem christlichen Symbol; es singt der Projektchorunter der Leitung von K. JäckleKollekte für Aufgaben des Diakonischen Werkes Baden in OsteuropaSonntag, 04.03.2010 - Ostersonntag10.00 Uhr Gottesdienst für Groß und Klein mit Abendmahl und Osterspiel“Der Weg der Osterbotschaft” (Pfr.in B. von Kienle und KonfirmandInnen)Es singt der Projektchor unter der Leitung von K. JäckleKollekte für diakonische Hilfe an älteren Menschenanschließend Ostereiersuche und Kirchkaffee im MatthäussaalEinladung zum Schülervorspiel desAkkordeon-Vereins Brigachtal e.V.Am Samstag, den 27. März 2010, um 13.30 Uhr. findet im Werk- undVereinshaus in Klengen ein Vorspielnachmittag unserer Kids statt.Hierzu laden wir die Bevölkerung und die Presse recht herzlich ein.Landjugend BrigachtalEinladung zu JahreshauptversammlungAm Freitag, 26.03.2010 findet im Landhaus am Bahnhof um 20.00Uhr in Brigachtal-Klengen unsere jährliche Hauptversammlung statt.Tagesordnung:1. Begrüßung und Totenehrung2. Bericht des Vorstandes3. Bericht des Schriftführers4. Bericht des Kassenwarts5. Entlastung der Vorstandschaft6. Neuwahlen1. Vorsitzender2. Vorsitzende1. Beisitzer/inKassenprüfer7. Vorschau auf das neue Vereinsjahr8. Wünsche und AnträgeHierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder, Freunde des Vereins,Vertreter der Gemeinde, alle örtlichen Vereine sowie die Presserecht herzlich eingeladen. Das diesjährige Skiwochenende findet vom 02.04. - 05.04.2010in Ischgl-See statt. Anmeldung bei Daniel Bucher.

Seite 8 Donnerstag, den 25. März 2010 BRIGACHTALMSC-Brigachtal e.V.werden die Bilder dann einscannen und euch die Originale wieder unbeschädigtzurückgeben. Die Bilder können bei unserem 1. VorstandJürgen Häßler, Ringstr. 13, Tel. 28282 oder bei den Narrenräten abgegebenwerden. Schon heute sagen wir dafür “VERGELTS GOTT”.Einladung zur JahreshauptversammlungAm Freitag den 26.03.2010 findet unsere Jahreshauptversammlungim Gasthaus Löwen, oberer Raum, in Brigachtal-Kirchdorf statt.Beginn ist um 19:30 Uhr.Hierzu sind alle aktiven und passiven Mitglieder, die Vertreter der Gemeinde,die Vertreter der örtlichen Vereine sowie die Presse rechtherzlich eingeladen.Tagesordnung:01. Begrüßung02. Totenehrung03. Bericht des Vorsitzenden04. Bericht des Schriftführers05. Bericht des Kassierers und der Kassenprüfer06. Entlastung der Vorstandschaft07. Wahlen: 2. Vorstand, 1. Kassierer, 2. Schriftführer, 1 x Beisitzer,Sportwart08. Ehrungen09. Wünsche und Anträge10. Verschiedenes - u.A. Beitragserhöhung um 5.- EuroÖkumenischer BibelgesprächskreisBrigachtal/VS-MarbachDie Jakobserzählung:Böses Erwachen (Gen 29,1-30)Mittwoch, 31.03.10, 19:30 UhrKath. Pfarrzentrum BrigachtalLeitung: Gertrud HommerbergIm Gegensatz zum gesegneten Erwachen nach der Begegnung mit Gottbei Betel handelt es sich hier um ein böses Erwachen. Der Vorgang istnicht besonders außergewöhnlich: Ein Mann entdeckt, dass die Frau, mitder er verheiratet ist, nicht die Frau ist, die er liebt. Seine wirkliche Liebe gilteiner jüngeren, hübscheren! Allerdings aber liegen zwischen der Hochzeitund diesem „Erwachen“ meist Jahre; meist lässt sich der Schwiegervaternicht dafür verantwortlich machen und die beiden Frauen sind seltenSchwestern.Aber nicht wegen der Winkelzüge der Beteiligten wurde Jakobs Großfamiliezum Vorbild für das Volk Israel, sondern wegen ihrer Bereitschaft,sich trotzdem immer wieder an den Verheißungen Gottes auszurichten.Alle, die kommen möchten, sind zu diesem Abend herzlich eingeladen.Einladung zur Jahreshauptversammlung:Der Musikverein Brigachtal e.V. hält am Samstag, 27. März 2010 seineGeneralversammlung im “Landhaus am Bahnhof” ab. Beginn 20 Uhr.Tagesordnung:01. Begrüßung02. Bericht des Vorsitzenden03. Bericht des Schriftführers04. Bericht der Jugendleiterin05. Bericht der Dirigenten06. Kassenbericht07. Bericht der Kassenprüfer08. Entlastung der Vorstandschaft09. Ehrungen10. Wahlen11. Verschiedenes, Wünsche und AnträgeWir möchten alle Mitglieder, Ehrenmitglieder, die Damen und Herren vomGemeinderat, alle Vereinsführungen sowie alle Freunde und Gönner unseresVereins zu dieser Veranstaltung recht herzlich einladen.Terminvorschau:Am kommenden Freitag findet um 20.00 Uhr in unserer Narrenhalleein DVD-Abend statt, zu dem wir alle Mitglieder recht herzlich einladen.Wir werden gemütlich zusammensitzen und den Zunftball Revuepassieren lassen ...Fotos - Fotos - Fotos... ja, wir brauchen FOTOS!Liebe Bevölkerung,wie ihr hoffentlich schon alle mitbekommen habt, feiert die Narrenzunftim nächsten Jahr ihr 50-jähriges-Bestehen. Dieses Jubiläumwollen wir in einem würdigen Rahmen feiern und deshalb brauchenwir eure Unterstützung! Diejenigen, die noch alte Fasnetfotos von früherzu Hause haben, sollen sie doch bitte an uns weiterleiten. WirEinladung an alle MitgliederDie diesjährige Jahreshauptversammlung des Gesangvereins „Harmonie“Brigachtal e. V. findet amFreitag, 09. April 2010um 20 Uhr im Gasthaus Löwen in Brigachtal-Kirchdorf statt.Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:1. Begrüßung durch den ersten Vorsitzenden2. Totenehrung3. Tätigkeitsberichtea) Bericht des Schriftführersb) Bericht der Dirigentinc) Bericht des Kassierersd) Bericht der Kassenprüfer4. Entlastung der Vorstandschaft5. Neuwahlena) erste/r Vorsitzende/rb) Kassierer/inc) zwei Beisitzer/innend) Kassenprüfer/innen6. Wünsche und Anträge7. VerschiedenesWünsche und Anträge sind bis zum 06.04.2010 beim 1. Vorstand(07721 25360) einzureichen.Zu dieser Veranstaltung sind alle aktiven und passiven Mitglieder, derGemeinderat und die örtlichen Vereinsvertreter herzlich eingeladen.Wir freuen uns auf Ihr Kommen.

BRIGACHTAL Donnerstag, den 25. März 2010 Seite 9SpielberichteSV Überauchen I : FC Klengen I 0:0Nach einer viermonatigen Winterpause stand gleich zu Beginn dasBrigachtal-Derby in Überauchen an. Trotz einer durchwachsenenVorbereitung, hatte sich der FC gegen die Überauchener einiges vorgenommen.Die Klengener standen in der Defensive sehr kompaktund ließen im ersten Durchgang kaum Torchancen zu. Doch im Spielaufbauagierte man oft zu hastig und konnte Kapitän Oliver Bartler nurselten in Szene setzen. Die Partie spielte sich vor allem im Mittelfeldab, wobei beide Mannschaften wenige Möglichkeiten herausspielenkonnten. Auch nach der Halbzeit konnte der FC nie richtig überzeugen.Waldemar Klemann hatte mit einem Freistoß die beste Chance,scheiterte jedoch am Torhüter. Zum Ende der Partie sah man, dassdie Mannschaft vor allem im konditionellen Bereich noch zulegenmuss. Denn ab der 70. Minute baute der FC nicht nur spielerisch immermehr ab. Am Schluss blieb es beim Leistungsgerechten Unentschieden.Tore: FehlanzeigeFC Klengen II : FC Königsfeld I 1:4 (0:2)Gegen den Tabellenführer aus Königsfeld war Klengen II in den ersten45 Minuten darauf bedacht, keine Chancen zuzulassen. Dochschon nach zehn Minuten ging Königsfeld durch einen direkten Freistoßtrefferin Führung. Klengen blieb bei seiner defensiven Strategieund machte es dem Gast weiterhin schwer. Erst ein Strafstoß brachtenach einer halben Stunde das 0:2. Auch als das 0:3 nach einer knappenStunde fiel, gab der Gastgeber sich nicht geschlagen und antwortetenur wenige Minuten später mit dem 1:3 durch einen Freistoßvon Thorsten Straub. In der Folge hätte auch das 2:3 fallen müssen,jedoch blieben zwei gute Torchancen ungenutzt. Nach einem Foulder Klengener an der Strafraumgrenze zeigte der Schiedsrichter erneutauf den Punkt. Mit dem 1:4 war die Partie entschieden.Tore: 1:3 (60.) Thorsten StraubVorschauSamstag, 27.03.201016:00 Uhr FC Klengen 1 : FC Löffingen 1Sonntag, 28.03.201015:00 Uhr SV Niedereschach 1 : FC Klengen 2Weitere Infos unter www.fc-klengen.de!In der Folge schwanden der zwoten nach und nach die Kräfte undman verlor den Spielrhythmus. Tennenbronn nutzte dies eiskalt zum3:0 Endstand aus.Alles in allem zeigte die zwote eine ordentliche Leistung gegen einestarke Heimmannschaft. Mit etwas mehr Geschick im Abschlusswäre eventuell ein Punkt drin gewesen.Tore: FehlanzeigeFV Tennenbronn – FC Kirchdorf 2:0Dem Team um Trainer Mario Bibic war klar, dass es auf dem Hartplatzin Tennenbronn keinen Schönheitspreis zu gewinnen gab. Entsprechendeingestellt und motiviert ging man ins Spiel und nahm denKampf der Heimmannschaft an. In der Anfangsphase hatte Tennenbronnetwas mehr Spielanteile und kombinierte zum teil sehr gefällig.Kirchdorf hielt dagegen und es entwickelte sich ein intensives spiel. Inder 15. Minute ging Tennenbronn mit 1:0 in Führung. Ein Eckball gingan Freund und Feind vorbei und der freistehende Stürmer schlosseiskalt zum 1:0 ab. Kirchdorf zeigte sich etwas eingeschüchtert vomfrühen Rückstand wodurch Tennenbronn zu weiteren Gelegenheitenkam. Keeper Tobi Butz reagierte glänzend gegen einen gegnerischenStürmer. Nach toller Vorarbeit von Dominik Bertsche hatteThomas Bucher das 1:1 auf dem Fuß. Den Torwart schon ausgespielt,traf er leider nur das Außennetz.Etwas unglücklich ging man mit 0:1 in die Pause.Die junge Mannschaft um Captain Andi Bölling kam gut eingestelltaus der Pause und hatten in der Anfangsphase der zweiten Halbzeitetwas mehr Spielanteile. Kapital konnte die erste daraus jedoch nichtschlagen, auch weil man Eckbälle und Freistoßsituationen zu leichtfertigvergab. Dominik Bertsche hatte nach gut einer stunde, nach einemschönen 30-Meter-Pass von Dominik Watteel und einem schönenSolo, das 1:1 auf dem Fuß, traf aber nur den Außenpfosten. Tennenbronnwurde jetzt wieder etwas stärker und bekam vom gut pfeifendenSchiedsrichter einen Elfmeter zugesprochen. Die erste gingim 16er zu ungestüm zum Mann und Tobi Butz war chancenlos beimfälligen Elfmeter.In der Folge wurde das Spiel sehr ruppig, die erste ließ sich jedochnicht den schneid abkaufen. Leider sprang am Ende nichts Zählbaresmehr heraus und man verlor das Spiel mit 0:2. Mit einem 1:1 zur Halbzeitund etwas mehr Glück und Geschick im Abschluss, hätte dasSpiel vielleicht noch eine andere Wendung genommen.Tore: FehlanzeigeDamen KleinfeldstaffelSa., 20.03.2010, 18:00 UhrFC Kirchdorf – FC Bräunlingen6:0Tore: 5 x Silke Zipfel, 1 x Selina HaselbergerVorschau:Herren KreisligaSo., 28.03.2010, 15:00 UhrFC Kirchdorf – FV Donaueschingen 2Jugendabteilung21.03.2010 - Punktspiele:FV Tennenbronn II – FC Kirchdorf II 3:0Die Zwote hatte aus dem Hinspiel, das 0:6 verloren ging, noch einigesgut zu machen und ging entsprechend motiviert in das Spiel. Kirchdorfbegann sehr defensiv und durch taktische Disziplin ließ man denGegner nur schwer ins spiel kommen. Nach einer viertel Stunde hatteDirk Burger das Führungstor für die Kirchdorfer auf dem Fuß, vergababer zu überhastet.Fünf Minuten später ging Tennenbronn nach einem schön vorgetragenenKonter in Führung. Die zwote ließ sich jedoch nicht entmutigenund erkämpfte sich Chancen zum Ausgleich. Tim Stamm scheitertenach einem Schuss aus 20 Metern nur knapp.Die heimstarken Tennenbronner hatten vor der Halbzeit noch einigeGelegenheiten, konnten jedoch nichts Zählbares daraus machen.Trainer Erik Kaminski musste nach der Halbzeit verletzungsbedingtumstellen und brachte mit Sascha Willmann einen frischen Mann.Nach einer Kette von individuellen Fehlern fiel das 2:0. Der Protestder Spieler verhallte beim Schiedsrichter Bialonczyk emotionslos, derin der Zweiten Hälfte eine miserable Leistung bot.20.3.2010 - BezirksligaSG Riedböhringen – SG Kirchdorf 1:1 (1:0)An diesem Samstag Mittag fand das erste Spiel der Rückrunde statt.Es war ein Spiel der hinteren Ränge, Kirchdorf nur knapp vor Riedböhringen,hoffte sich mit einem sieg Abstand verschaffen zu können,Riedböhringen, wollte mit einem Sieg einen Sprung nach vornemachen. Beide Mannschaften wollten dieses Spiel gewinnen, diesesZielbestreben war sehr deutlich zu sehen. Von der ersten Minute an,wurde niemandem Pardon gewährt. In der 24 Minute gelang es Riedböhringenmit einen glücklichen Schuss in Führung zu gehen. Zeigtesich sehr engagiert und körperbetont. Kirchdorf hingegen immer wiedermit geschickten Kontern, leider ohne Erfolg.In der zweiten Hälfte kippte das Gleichgewicht deutlich zur Seite derSG Kirchdorf. In der 60 Minute schoss Michael Effinger einen Freistoßvon der Mittellinie direkt durch die Beine des Torwarts ins Tor. DieMühen wurden also endlich belohnt. Leider konnte die SG nicht mitweiteren Toren punkten. Gegen Ende merkte man den Druck, der aufbeiden Mannschaften lastete. Jedoch konnte kein weiteres Tor mehrerzielt werden.

Seite 10 Donnerstag, den 25. März 2010 BRIGACHTALAbschließend lässt sich sagen, dass ein Unentschieden der SGKirchdorf mehr gebracht hat als der SG Riedböhringen, somit war esein kleiner Sieg. Wir blicken also optimistisch auf die Rückrunde.Dustin SimoneNächste Spiele: 27.3.2010SG Kirchdorf – SG Königsfeld 16:1510.04.2010SG Immendingen – SG Kirchdorf 16:15Jahreshauptversammlung der LTGDie Jahresberichte der einzelnen Abteilungen anlässlich der Hauptversammlungam 19.03.2010, zeigten wieder einmal, dass ein sportlichaktives und erfolgreiches aber auch geselliges Vereinsjahr hinteruns liegt. Der Bericht des Kassierers Wolfgang Hauger spiegelte diesebenfalls wieder. Auch wenn der Bau der Abfahrt zum SportplatzKlengen die Vereinskasse stark belastet hat, war es möglich alle gewohntenAktivitäten, wie beispielsweise Jugendfreizeiten und Ehrungendurchzuführen. So war es nicht weiter verwunderlich, dass dieKassenprüfer mit der Führung der Vereinsfinanzen sehr zufriedenwaren und auch der Brigachtaler Bürgermeister Georg Lettner nur lobendeWorte für den Verein und seine geleistete Jugendarbeit übrighatte. Dieses Lob gab die Vorsitzende Brita Krebs an ihr Vorstandsteamund die Übungsleiter weiter und dankte ihnen für ihren persönlichenEinsatz.Anlässlich der Wahlen des erweiterten Vorstandes wurden die KassenprüferNorbert Schreiber und Joachim Schaaf in ihrem Amt bestätigt,ebenso wie Doris Bartler als Beisitzerin Leichtathletik und PhilippeGaubusseau als Jugendwart. Neu im Team begrüßte die VorsitzendeAlexandra Effinger als Beisitzerin im Bereich Turnen.Im Rahmen der Versammlung ehrte die Vorstandschaft insgesamt 12Kinder und Jugendliche, die in der vergangenen Leichtathletik-Wettkampfsaisonherausragende sportliche Leistungen erbracht haben.SV Überauchen II - FC Kappel Endstand 0:4Der Gast beherrschte von Anfang an das Spiel und ging in der 5. Minmit 0 zu 1 in Führung. Kappel hatte den bessern Lauf und konnte sichdeutlich absetzen von Überauchen. So ging es mit Führung der Gästein die Halbzeit.Nach der Halbzeit ging es gleich weiter, wie die erste aufgehört hat.So war es kein Wunder, dass Kappel weiter Druck machte und zum 0zu 2 aufstockte. Die nächsten beiden Tore, dass der Endstand bedeutetewaren nur noch Kosmetik und völlig gerecht, da Kappel diedeutlich bessere Mannschaft war.SV Überauchen- FC Klengen Endstand 0:0Das erwartet spannende Derby war ausgeglichen und fair. Auf beidenSeiten gab es kaum Fouls und die Mannschaften gingen respektvollmiteinander um. So ergab es sich, dass die 1. Halbzeit mit wenig nennenswertenTorchancen vorüberging. In der 2. Halbzeit wurde mit etwasmehr Druck von Überauchen gearbeitet, dass aber leider ohneTor endete. So konnten beide Mannschaften mit dem Remis zufriedensein und den Punkt jeweils gerne annehmen.VorschauBezirksligaSamstag, 27.03.10FKB – SV Überauchen, Beginn: 16.00 UhrSamstag 10.04.10SV Überauchen - FC 08 Villingen, Beginn: 16.00 UhrFür errungene Kreismeistertitel verlieh der Verein Medaillen an NiklasHuber, Lars Hindelang, Niklas Herrmann, Fabian Herzog, LisaTeichgräber und Amelie Glunk.Pokale erhielten Annika Hoch, Sebastian Krebs, Jonas Rengel, LeonieKammerer, Jessica Weißhaar und Kathrin Schreiber für eine Platzierungmit ihrer sportlichen Leistung unter den ersten zehn in der BadischenBestenliste.Zudem freute sich der Verein zusammen mit Bürgermeister GeorgLettner 20 Erwachsenen das Deutschen Sportabzeichen für ihre in2009 erbrachten Leistungen überreichen zu können.Kreisliga A1Sonntag, 28.03.10FC Tannheim - SV Überauchen 2, Beginn 15.00 UhrSamstag, 10.04.10SV Überauchen 2 - FV Tennenbronn, Beginn 14.15 UhrDas Abzeichen in Bronze erhielten Julia Bormann, Marion Fritz, KathrinSchreiber, Katja Seng und Harald Fritz. In Silber konnten esAnja Kraus und Marina Seng in Empfang nehmen. Gold ging an CorneliaAppel-Effinger, Johanna Elsässer, Brita Krebs, Doris Schlenker,Karin Hauger und Isolde Frick. Ebenso Gold erhielten Lothar Ruhhammer,Walter Erchinger, Joachim Schaaf, Klaus Frick und GerhardEngesser. Die Eheleute Renate und Lothar Neumann stellten sichbereits zum 30. Mal erfolgreich dieser sportlichen Herausforderungund erhielten dafür die Ehrennadel in Gold.Die Übungsleiterinnen der LTG Brigachtal freuen sich darauf, auch indiesem Jahr wieder zahlreiche Kinder, Jugendliche und Erwachsenein ihren sportlichen Aktivitäten anleiten und begleiten zu können. DieVorstandschaft wünscht allen ein gesundes und erfolgreiches Jahr2010.

BRIGACHTAL Donnerstag, den 25. März 2010 Seite 11Am vergangenen Wochenende veranstaltete der KSC Brigachtal die22. Auflage des Hobby- und Vereinskegelturniers. Mit 31 gemeldetenMannschaften musste man einen leichten Rückgang gegenüber demVorjahr hinnehmen, doch war man insgesamt zufrieden.Der 1. Vorsitzende Günter Schneckenburger nahm dann abschließenddie Siegerehrung vor.Das Turnier endete wie folgt: VereinsmannschaftenDamen1. Narrenzunft 1 086 Holz2. Damengymnastik Kirchdorf 1 063 Holz3. Damengymnastik Klengen 1 948 Holz4. Damengymnastik Klengen 2 861 HolzHerren1. BLHV 1 130 Holz2. FC Klengen AH 1 128 Holz3. Radsportverein 1 1 022 Holz4. Narrenzunft 1 003 Holz5. Tennisverein 1 000 Holz6. MSC Brigachtal 935 Holz(11 gemeldete Mannschaften)HobbymannschaftenDamen1. Hölzlequäler 971 Holz2. Die unermüdlichen Vier 959 Holz3. Birnen Luder’s 883 Holz4. Die fiedelen Vier 736 HolzIn ihrem letzten Jahresrückblickbrachte Rosa Zipfelnoch einmal die zahlreichenUnternehmungendes Ortsverbandes in Erinnerung.Zu den traditionellenUnternehmungen gehört ein lustiger Fastnachtsnachmittag, dasTreffen am Dorffest im Zelt des Brigachtaler Gesangvereins und einebesinnliche Adventsfeier. Ausfallen musste im vergangenen Jahr dasKilbigtreffen, da ein langjähriges Mitglied zu seiner letzten Ruhestättebegleitet wurde. Ein schöner Tag wurde mit einem Ausflug auf dieSchwäbische Alb verbracht. Einige der Vorstandsmitglieder nahmenteil an einem Computerkurs in VS-Schwenningen. Helga Münch warals Frauenbeauftragte das ganze Jahr über unterwegs, um Krankeund Jubilare zu besuchen.Bürgermeister Georg Lettner zeigte sich von den vielfältigen Aktivitätendes Ortsverbandes beeindruckt. „Sie verbindet nicht nur die Verteidigungum das Recht, sondern auch die vielfältige Geselligkeit,“stellt er fest. Eine Freude für Ewald Reitze war es, treue Mitglieder zuehren. Eine besondere Auszeichnung wurde Pauline Lang zuteil, diefür ihre 60-jährige Mitgliedschaft das große goldene Treueabzeichenmit Stern entgegennehmen konnte. Das silberne Treuabzeichen erhieltenLotte Bausch, Ernst Käfer, Frieda Käfer, Jens und Ute Mohr,Helga Münch, Claudia und Ewald Reitze, Katharina Tabar und GiseltraudOtto-Kaltenbach. Das nächste Treffen für die Mitglieder wurdeauf Mittwoch, 26. Mai im „Café im Dorf“ festgelegt.(Bericht und Fotos:Ursula Kaletta)Pauline Lang –Ehrung für 60 JahreMitgliedschaftHerren1. Schabrü 3 1 156 Holz2. Schabrü 1 1 136 Holz3. Fliegenden Elefanten 1 126 Holz(12 gemeldete Mannschaften)SozialverbandOrtsverband BrigachtalZu einer munteren und aktiven Gemeinschaft hat sich der BrigachtalerVDK-Ortsverband entwickelt. Die derzeit 106 Mitglieder werdenvon ihrer Vorstandschaft bestens betreut, was wieder einmal auf derJahreshauptversammlung deutlich wurde. Große Erleichterungherrschte, weil sich Ewald Reitze erneut für den ersten Vorsitzendenzur Wahl stellte. Doch wie er ankündigte, möchte er dieses Amt inzwei Jahren abgeben. „Zehn Jahre sind dann genug“, so Reitze. Zuseinem Vertreter wurde Albert Zapf gewählt. Einen großen Blumenstraußgab es als Dank und Anerkennung für Rosa Zipfel, die 18 Jahrelang als Schriftführerin tätig war. Ihren Posten übernahm RoswithaMerkle. Bestätigt wurde Helga Münch als Frauenbeauftragte, BrunhildeTrewer als Kassierinund neu als Revisoren tratenAlfred Häßler und HelmutHosp ins Amt.Rosa Zipfel - Ehrungfür 18-jährigeSchriftführertätigkeitVerleihung des silbernen TreueabzeichensAm Donnerstag, den 01. April 2010 in der Zeit von 8-11 Uhr findetin der Geschäftsstelle in 78050 VS-Villingen, Brunnenstr. 34,ein Sprechtag der Sozialrechtsschutz gGmbH durch SozialrechtsreferentenVolker Benzing statt.Die Beratung erfolgt in allen sozialrechtlichen Fragen, z.B. in den Bereichender gesetzlichen Kranken-, Unfall-, Renten- und Arbeitslosenversicherungsowie dem Schwerbehindertenrecht.In diesen Bereichen ist auch die Vertretung in Widerspruchs- und Klageverfahrenmöglich. Eine Terminvereinbarung ist notwendig.Ansprechpartner:VdK Sozialrechtsschutz gGmbH, GeschäftsstelleVS-Schwenningen, Holzstr. 2, 78054 VS-Schwenningen,Tel.: 07720 810710, Fax: 07720 810712,E-Mail: srg-villingen-schwenningen@vdk.de

Seite 12 Donnerstag, den 25. März 2010 BRIGACHTALFrischer Lesestoff im Frühling –Bücherflohmarkt in der StadtbibliothekAm Samstag, den 27. März von 9 bis 13 Uhr findet in der Stadtbibliothekam Muslenplatz, In der Muslen 2 im Stadtbezirk Schwenningenerneut ein großer bunter Bücherflohmarkt statt.Die Tage werden wieder länger, das schöne Wetter lockt in den Gartenund nach draußen. Und jeder Schnäppchenjäger wird in den gutgefüllten Regalen auf seine Kosten kommen. Insbesondere wartenviele attraktive Kochbücher auf eine neue Küche. Die Lieder zahlreicherKlassik-CDs stimmen auf die kommende Jahreszeit ein und wersich lieber von einem Taschenbuch in wärmere Länder oder fantastischeWelten entführen lassen will, sollte sich auf alle Fälle in das Getümmelrund um die Flohmarktregale stürzen. Auch für die kleinen Leserinnenund Leser gibt es viel zu entdecken: Tolle Kinder- und Jugendbücher,sowie Hörspielkassetten werden die Kinderherzen höherschlagen lassen. Wie gewohnt, stehen auch diesmal eine großeAnzahl Romane und Sachbücher aus unserem Bestand zum Stöbernund Schmökern zur Verfügung.Gut erhaltene Buchspenden werden gerne nach vorherigerRücksprache in der Stadtbibliothek entgegengenommen.Für weitere Informationen steht Hilde Dell’Anna unterTel. 07720 822252 zur Verfügung.Keine Daten preisgeben!Abzocker rufen als ‚Verbraucherzentrale’ anDen Namen der Verbraucherzentrale missbrauchen derzeit Anrufer,die telefonisch über Gewinne informieren oder frech behaupten, gegenBezahlung etwas gegen unerwünschte Werbeanrufe zu unternehmen.Die Verbraucherzentrale prüft, wie sie gegen den Missbrauchvorgehen kann.Die Beschwerden kommen wellenweise aus unterschiedlichen Regionendes Landes – offensichtlich arbeiten die unseriösen Anrufersich systematisch nach Telefon-Vorwahlen durchs Land. Gemeinsamist ihnen, dass sie den Namen ‚Verbraucherzentrale’ missbrauchen,um gleich zu Beginn die Glaubwürdigkeit des Anrufs vorzuspiegeln.Ebenso typisch ist das Abfragen persönlicher Daten – teilweisesogar von Kontonummern - der Angerufenen. Immer wieder berichtenVerbraucher nach unerwünschten Werbeanrufen von Forderungenaus angeblich telefonisch geschlossenen Verträgen oder Zugriffenauf ihr Konto.„Die Verbraucherzentrale Baden-Württemberg ruft nicht einfach anund erfragt dabei persönliche Daten. Hier wird unser Name missbraucht“,stellt Ulrike Weingand, Juristin der Organisation klar. Seitlangem fordert die Verbraucherzentrale vom Gesetzgeber, die Gültigkeittelefonisch geschlossener Verträge grundsätzlich an eineschriftliche Bestätigung des Verbrauchers zu koppeln. Die erst im August2009 eingeführten Strafen bei Verstößen gegen unerlaubte Telefonwerbungzeigen keine Wirkung im Kampf gegen den Telefonterror.Es sind Verbraucherbeschwerden dokumentiert, in denen gesetzeswidrigdie Nummer des Anrufers unterdrückt wurde. Derart agierendeAnrufer sind kaum zu ermitteln - die Bußgeldandrohungen desGesetzes laufen ins Leere. Unerwünschte Telefonwerbung kann nurwirksam bekämpft werden, wenn unseriöse Anrufer keine Geschäftemehr machen können.