Hygro-Thermometer Anemometer/Data Logger - td-tec.com

Hygro-Thermometer
Anemometer/Data Logger Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen
HTA 4200
Ein handliches Kombi-Meßgerät zur Messung der
relativen Luftfeuchte, Raumtemperatur und Strömungs-
geschwindigkeitin der Kälte-, Klima-, Heizungs-und
Lüftungstechnik, mit Momentanwertmessung, Maximal-
und Minimalwertbildung und Mittelwertmessung.
Im eingebauten Speicher können bis zu 1000 Dreifach-
Meßwerte (% r. F., °C und m/s) gespeichert werden und
mittels einer RS 232 C-Schnittstelle auf einen Drucker
oder Computer übertragen werden.
Besondere Vorteile:
Durch Einsatz eines CMOS-Mikroprozessors sehr
hohe Meßgenauigkeit
Anzeige umschaltbar auf m/s oder ft/min sowie °C
oder °F
Momentanwertmessung,Maximal- und Minimalwert-
Speicherung sowie Mittelwertbildung bei Luftströmung
Anzeige einer berechneten Taupunkt-Temperatur
Data-Logger mit Speicherkapazität von
1000 Dreifach-Meßwerten (Luftfeuchte,Temperatur
und Strömung)
RS 232 C-Schnittstelle für Anschluß an Drucker oder
Computer
3 separate Analog-Ausgänge
Automatischer Segment- und Batterietest

Technische Daten:
Luftfeuchte:
Meßwertaufnehmer:
Meßbereich:
Genauigkeit:
Auflösung:
Temperaturdrift:
Ansprechzeit:
Temperatur:
Meßwertaufnehmer:
Meßbereich:
Genauigkeit:
Auflösung:
Ansprechzeit:
Luftströmung:
Meßwertaufnehmer:
Meßbereich:
Genauigkeit Meßköpfe:
Auflösung:
NUR-Thermometer:
Meßwertaufnehmer:
Meßbereich:
Genauigkeit:
Auflösung:
Allgemein:
Anzeige:
Data Logger:
Schnittstelle:
Baud Rate:
Analog-Ausgänge:
Betriebstemperatur:
Stromversorgung:
Batterie-Lebensdauer:
Batteriekontrolle:
Abmessungen:
Kapazitiver Dünnfilmsensor
5 % bis 95% r. F.
2% r. F. 1 Digit
0,1% r.F.
0,5% r.F./10°C
90% des Meßwertes in 10 s
Pt 100-Meßwiderstand
-20°C bis +80°C
(-5 °F bis +175° F)
+/-0,2%vom Meßwert Digit
0.1 °C oder 0,2 °F
ca. 60 s
Flügelrad-Meßkopf
Meßkopf 275:
0,2 bis 40.00 m/s
(40 bis 7800 ft/min)
Meßkopf 100:
0,3 bis 35,00 m/s
(60 bis 6800 ft/min)
+/-1%vom Meßwert +/- 1 Digit
0.01 m/s oder 1 ft/min.
Pt 100-Meßwiderstand
-100 bis + 300°C
(-100 bis +575 °F)
+/- 0,2 % vom Meßwert +/-1 Digit
0,1 °C oder 0,2
13 mm LCD-Anzeige
9999 Digits
Speicherkapazität bis
1000 Dreifach-Meßwerte
(Luftfeuchte.Temperatur und
Strömung)
RS 232 C (V 24)
einschl. Handshake
CTS und RTS Signale
1200 Baud/s Standard, andere
Baud Rate zwischen 300 und
2400 Baud/s auf Anfrage
3 separate Ausgänge 0 - 2 V
Instrument: 0°C bis + 50°C
Luftfeuchte-Sonde:
- 20°C bis + 80°C
Meßköpfe:- 30°C bis +100°C
1 Stück 9 V-Alkali-Batterie
ca. 30 Std.
Automatisch
Instrument: 150 X 80 X 30 mm
Sonde: 180 X 25 mm
Meßkopf 275 T: 70 mm
Meßkopf 100 T: 25 mm
Zum
Lieferumfang
gehören:
Meßgerät komplett
mit Batterie,
Luftfeuchte/
Temperatur-Sonde,
1 Stück Meßkopf,
wahlweise Typ
275T oder 100T
3 Stück Verlängerungsgestänge
1 Stück flexibles
Zwischenstück
1 Stück Verlängerungskabel
1 Stück RS 232 C-
Adapterkabel
1 Stück Analog-
Ausgangs-Kabel
1 Stück Koffer

VOR INBETRIEBNAHME BITTE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN
DIGITAL - HYGRO - THERMO - ANEMOHETER - DATA-LOGGER - Typ HTA 4200
Bedienungsanleitung
.....................
Dieses Meßgerät besteht aus 3 Teilen: dem Instrument, dem Meßkopf mit
Anschlußkabel und der Feuchte/Temperatursonde mit Anschlußkabel.
Vor dem Einschalten müssen der Meßkopf und/oder die Feuchte/Temperatursonde mit
dem Instrument verbunden werden.
Weiterhin muß mit dem Schiebeschalter am Kopfende des Meßgerätes
gewählt werden, ob die Temperaturmessung vom Anemometer-Meßkopf
(linke Schalterposition) oder von der Feuchte/Temperatursonde
(rechte Schalterposition) vorgenommen werden soll.
Bevor der Meßkopf gewechselt wird, ist das Gerät auszuschalten !
Richtungsabhängigkeit der Meßköpfe:
Prinzipiell sind die Meßköpfe in beiden Richtungen funktionstüchtig. Man sollte
sie jedoch wie folgt handhaben, da sie vom Hersteller so kalibriert werden:
TYP 100T: Hier sollte der Pfeil auf der Oberseite des Meßkopfes zur Quelle
der Luftströmung zeigen, d.h.; Pfeilrichtung entgegengesetzt der
Strömungsrichtung.
Typ 275T: Hier sollte die Anschlußbuchse für das Meßkopfkabel auf der der
Luftströmung abgewandten Seite liegen.
Durch Betätigen dieser Taste wird das Gerät eingeschaltet. Ein
zweites Betätigen schaltet es wieder aus. Nach Einschalten des
Gerätes zeigt das Display für 2 Sekunden 88.8.8 . Dies ist ein
Segment- und interner Funktionstest. Die nächsten 2 Sekunden wird
die Batteriespannung angezeigt. Nach dieser Anzeige erscheint ein
'P' mit einer dreistelligen Zahl, die die erste freie Position-im
Data-Logger bezeichnet. (z.B.: P025 bedeutet, daß 24 Zeilen belegt
sind und ab der 25. Zeile der freie Speicherplatz von weiteren 975
Zeilen beginnt.
Beachte: In diesem Zustand ist es nicht möglich, Daten zu ü bertragen; dazu
muß erst ein Meßbereich eingestellt werden,wie folgt beschrieben.
Durch einmaliges Drücken dieser Taste wird das Gerät auf
Luftgeschwindigkeitsm essung in Meter pro Sekunde eingestellt.
Die Auflösung beträgt 0.01 m/s. Ein zweites Drücken stellt die
Messung auf Fuß pro Minute um. Die Auflösung beträgt 1 ft/min.
Beim ersten Aufruf ist die Meßzeit 2 Sekunden.
Durch einmaliges Drücken dieser Taste wird das Gerät auf
Temperaturmessung in Grad Celsius (°C) eingestellt. Die Auflösung
beträgt 0.1 °C. Ein zweites Drücken stellt die M essung auf Grad
Fahrenheit (°F) um. Die Auflösung beträgt 0.2 °F.
Wird diese Taste gedrückt, so wird die relative Luftfeuchtigkeit
in %rF angezeigt. Die Auflösung beträgt 0.1 %rF.

punkt
Mittel
Über-
Wird diese Taste gedrückt, so zeigt das Gerät eine berechnete
Taupunkt-Temperatur in Grad C oder F an. Die Umschaltung erfolgt
durch die °C/°F -Taste. Befand man sich vor Drücken der Taupunkt-
Taste in der Temperaturmessung, so wird der Taupunkt in der
gleichen Einheit angezeigt wie vorher die Temperatur. Um
unmittelbar von der Taupunkt-Anzeige in die Temperaturmessung
zurückzuschalten, muß die Reset-Taste gedrückt werden.
Durch einmaliges Drücken dieser Taste wird der höchste gemessene
Wert (seit Einschalten des Gerätes) angezeigt, zunächst derjenige,
in dessen Meßmodus man gerade war. Dann kann mit den bisher
beschriebenen Tasten einer der drei Meßbereiche abgefragt werden.
Beachte: Der Maximalwert des Taupunktes wird nicht gespeichert.
Wird die Taste ein zweites Mal gedrückt, so wird der niedrigste
Wert angezeigt. Es gilt das Analoge zum Obengenannten.
Das Zurückschalten zur normalen Messung erfolgt durch Drücken der
Reset-Taste.
Diese Taste ist nur bei Luftgeschwindigkeitsmessungen relevant.
Wird sie betätigt, so ändert sich die Meßzeit auf 16 Sekunden. In
dieser Zeit wird,das Arithmetische Mittel über 8 Messungen
gebildet. Bei jedem Drücken der Taste wird die Meßzeit neu
gestartet, und auf der Anzeige erscheint 16 Sekunden lang '16
Während dieser Anzeige ist die gesamte Tastatur mit Ausnahme von
EIN/AUS blockiert. Nach den ersten 16 Sekunden
wird der Mittelwert alle 2 Sekunden 'aufgefrischt', d.h. man
erhält immer den Mittelwert der letzten 8 Messungen.Das Umschalten
auf 'normale' Meßzeit erfolgt durch Drucken der Reset-Taste.
Mittels dieser Taste kann aus verschiedenen speziellen Anwendungen
zu normalen Messungen zurückgeschaltet werden (siehe Taupunkt,
Max/Min, Mittelwert, DataLog).
Diese Taste wird benutzt, um den höchsten bzw. den niedrigsten
Wert im Data-Logger anzuzeigen. Zwischen Maximal- und Minimalwert
wird mit der MAX/MIN- Taste umgeschaltet. Fortlaufend erscheint:
'H' bzw. 'L' ... Pxxx ... yyyy ..., wobei xxx die Zeile
bezeichnet, in der der Wert yyyy steht, der der
der ist.
Mit den drei Meßbereichstasten kann man die verschiedenen Größen
bzw.
anzeigen lassen (z.B.:den größten Wert in m/s oder den kleinsten
Wert in °F).
Mit Reset schaltet man zurück zur normalen Messung.
Wird diese Taste gedrückt, werden die gemessenen Daten im Data-
Logger gespeichert, unabhängig davon, welcher Wert angezeigt wird.
Es entstehen im Speicher also immer Zeilen mit Zeilennummer und
drei Meßgrößen:
z.B.: P037 57.3%rF 23.5 °C 3.56 m/s
Beachte: Haben Sie in der Temperaturmessung Grad Celsius angewählt und dann
abgespeichert, wird die Luftgeschwindigkeit automatisch in m/s
abgelegt und umgekehrt. Haben Sie Grad Fahrenheit gewählt , so
wird sie in ft/min abgelegt und umgekehrt.

----------------
Wird diese Taste gedrückt (funktioniert nur, wenn das Gerät im
Meßmodus ist), werden die im Data-Logger enthaltenen Daten an
einen angeschlossenen Drucker oder einen PC mit der entsprechenden
Kommunikationssoftware transferiert (Computertyp z.B.: IBN AT-
oder XT-kompatibel). Drucker bzw. Computer müssen eine Standard
RS232-Schnittstelle (auch V.26 genannt) besitzen.
Der Data-Logger wird von einer separaten Batterie gespeist, die
die Daten mindestens ein Jahr speichert. Gelöscht werden die
Daten, indem man beim Einschalten die Ausgabe-Taste gedruckt hält.
Die Ausgabe der Daten bewirkt nicht ihre Löschung.
Datenkommunikation zwischen Meßgerät und Drucker oder Computer
...........................................................................
Das Heßgerät ermöglicht die Datenausgabe auf den RS-232-AnschluB.
Der Pegelbeträgt plus und minus 9 Volt.
+ 9 Volt entspricht logisch '0'
- 9 Volt entspricht logisch '1'
Die Datenübertragungsgeschwindigkeit beträgt 1200 Baud. Es handelt sich um ASCII-
Daten mit ungerader Parität , 1 Startbit, 7 Datenbits und 1 Stopbit.
Funktionsbeschreibuns:
Wenn die Ausgabe-Taste gedrückt wird (sie ist nur aktiv, wenn sich das Gerät im
Meßmodus befindet liegt ein R T S - S i g n a l ( r e q u e s t to send) am RS-232-Ausgang
(logisch das Meßgerät ist bereit, Daten zu senden und wartet nun 1
Sekunde lang auf ein CTS-Signal (clear to send) vom empfangenden Gerät. Sollte aus
irgendeinem Grund diese Fertigmeldung nicht kommen, z.B. weil das Kabel defekt ist
o.ä., so verläßt das Meßgerät den Übertragungsmodus mit der Fehlermeldung E-04.
Erfolgt die Fertigmeldung, so transferiert das Heßgerät mit o.g. Protokoll die im
Data-Logger enthaltenen Daten. Jede Übertragene Zeile wird mit einem 'carriage
return- und 'line Signal beendet, so daß die Daten zeilenweise auf
Bildschirm oder Drucker erscheinen. Am Ende der Ubertragung sendet das Heßgerät
ein EOF-Signal (end of file), so daß der Drucker bzw. die Software im Computer das
Ende der Datenübertragung erkennt.
Hier ein Beispiel fUr einen Ausdruck:
P001 53.6 %rF 23.7 "C 0.34 m/s
P002 53.7 %rF 23.5 °C 0.69 m/s
P003 53.6 %rF 23.0 °C 1.45 m/s
P004 52.1 %rF 72.1 "F 579 ft/min
P005 48.6 %rF 71.6 "F 2067 ft/min
P006 63.5 %rF 22.4 "C 15.61 m/s
P007 43.1 %rF 22.5 "C 17.32 m/s
P008 43.2 %rF 22.7 "C 16.62 m/s
USW.
RS 232 Kabel-Anschlußschema:
Abk. Bezeichnung
GND
Masse
TXD transmit data
CLS clear to send
RTS request to send
seite
Farbe
----------
Pin 2
grün
braun
Pin 3 Pin 4 grau
Pin 4 Pin 5 weiß

Analosausgänge:
Die Analosausgänge für Temperatur und relative Feuchte sind sofort nach
Einschalten des Gerätes in Funktion.
Der Analogausgang für die Luftgeschwindigkeit wird durch Gedrückthalten der
Übernahme-Taste beim Einschalten des MeBgerätes in Funktion gebracht. Die
Ausganasspannung beträgt 0 - 2 Volt jeweils Über den gesamten MeBbereich.
z.B. : -100 " C entspricht 0 V am Temperaturausgang,
+300 'C entspricht 2 V am Temperaturausgang.
Anschlußschema fUr Analogausgangkabel:
Signal
-----------------
Masse
Pin am Stecker
bzw. Buchse
1
Temperatur 2
Rel. Feuchte 3
Luftgeschwindigk. 4
Batteriekontrolle:
Kabelfarbe
grün
braun
grau
weiß
Neben der Anzeige der Batteriespannung nach dem Einschalten besitzt das Meßgerät
eine zusätzliche Kontrolle. Sinkt die Batteriespannung unter 6 Volt, so beendet
das Meßgerät die Messungen und in der Anzeige erscheint 'L'. Die Tastatur ist
jetzt blockiert und Sie sollten die Batterie auswechseln. Das Gerät wird mit einer
9-Volt-Blockbatterie gespeist. Zu empfehlen ist eine Alkaline-Batterie (z.B.: E-BL
522 von UCAR).
Fehlermeldungen:
Data -Logger voll. Es wurde versucht, die 1000. Messung zu speichern.
Data -Logger leer. Es wurde versucht, Daten zu transferieren, ohne daß.
vorher welche gespeichert waren.
Keine Kommunikation möglich. Es wurde versucht, Daten zu transferieren
ohne Verbindung zum Computer oder ohne entsprechende Software oder mit
defektem oder falschem Kabel o.ä..
Kein Max/Min-Wert im Data -Logger. Es wurde versucht, im leeren Data-
Logger ein Maximal - oder Hinimalwert zu finden.
Meßbereichsunterschreitung rel.Feuchte (3%rF) und Anzeige bei
nichtangeschlossener Sonde.
Meßbereichsunterschreitung Temperatur (-99.9°C bzw. (-99.9°F)
Meßbereichsüberschreitung Temperatur 300 °C 575 °F und Anzeige
bei nichtangeschlossenem Temperaturfühler.
Relative Feuchte außerhalb des Bereiches für die Taupunktberechnungs
(3- 97%rF )
Temperatur außerhalb des Bereiches für die Taupunktberechnung
(-20.0 +80.0 "C bzw. -6.0 - +176.0 °F)
Wenn xx 20, sollten Sie den Hersteller anrufen, es handelt sich dann um
interne Fehler.

Luftgeschwindigkeit
Beispiel für eine Meßkurve
zur Verdeutlichung der Funktion des MAX-MIN-Speichers
A: Erste Maximalwerte, ebenso die ersten Minimalwerte, bis B eintritt.
B: Neuer Minimalwert; wird übernommen, sobald die Luftgeschwindigkeit wieder
ansteigt.
C: Neuer Maximalwert; wird übernommen, sobald die Luftgeschwindigkeit zu sinken
beginnt.
D: Diese Werte liegen zwischen Maximal- und Minimalwert, so daß sie diese nicht
beeinflussen.
E: Neuer Minimalwert, da kleiner als der vorherige (B); wird übernommen, sobald
die Luftgeschwindigkeit wieder ansteigt.
F: Dieser Wert wird nicht im Minimalspeicher übernomen, da kein nachträglicher
Anstieg zu verzeichnen ist. Dies dient als Sicherheit gegen falsche
Minimalwerte am Ende einer Meßreihe.