Funk-dimmer-slider Fs20 dis - TecHome.de

Funk-dimmer-slider Fs20 dis - TecHome.de Funk-dimmer-slider Fs20 dis - TecHome.de

27.11.2012 Aufrufe

Technischer Kundendienst Bau- und Bedienungsanleitung 1 Für Fragen und Auskünfte stehen Ihnen unsere qualifizierten technischen Mitarbeiter gerne zur Verfügung. ELV • Technischer Kundendienst • Postfach 1000 • D-26787 Leer Reparaturservice Funk-dimmer-slider Fs20 dis Für Geräte, die aus ELV-Bausätzen hergestellt wurden, bieten wir unseren Kunden einen Reparaturservice an. Selbstverständlich wird Ihr Gerät so kostengünstig wie möglich instand gesetzt. Im Sinne einer schnellen Abwicklung führen wir die Reparatur sofort durch, wenn die Reparaturkosten den halben Komplettbausatzpreis nicht überschreiten. Sollte der Defekt größer sein, erhalten Sie zunächst einen unverbindlichen Kostenvoranschlag. Bitte senden Sie Ihr Gerät an: ELV • Reparaturservice • Postfach 1000 • D-26787 Leer ELV Elektronik AG • Postfach 1000 • D-26787 Leer Telefon 0491/600888 • Telefax 0491/6008-244 Best.-Nr.: 84091 Version 1.00 Stand: November 2008 Bau- und Bedienungsanleitung

Technischer Kun<strong>de</strong>ndienst<br />

Bau- und Bedienungsanleitung 1<br />

Für Fragen und Auskünfte stehen Ihnen unsere qualifizierten technischen Mitarbeiter gerne zur Verfügung.<br />

ELV • Technischer Kun<strong>de</strong>ndienst • Postfach 1000 • D-26787 Leer<br />

Reparaturservice<br />

<strong>Funk</strong>-<strong>dimmer</strong>-<strong>sli<strong>de</strong>r</strong><br />

<strong>Fs20</strong> <strong>dis</strong><br />

Für Geräte, die aus ELV-Bausätzen hergestellt wur<strong>de</strong>n, bieten wir unseren Kun<strong>de</strong>n einen Reparaturservice<br />

an. Selbstverständlich wird Ihr Gerät so kostengünstig wie möglich instand gesetzt. Im Sinne einer schnellen<br />

Abwicklung führen wir die Reparatur sofort durch, wenn die Reparaturkosten <strong>de</strong>n halben Komplettbausatzpreis<br />

nicht überschreiten. Sollte <strong>de</strong>r Defekt größer sein, erhalten Sie zunächst einen unverbindlichen Kostenvoranschlag.<br />

Bitte sen<strong>de</strong>n Sie Ihr Gerät an:<br />

ELV • Reparaturservice • Postfach 1000 • D-26787 Leer<br />

ELV Elektronik AG • Postfach 1000 • D-26787 Leer<br />

Telefon 0491/600888 • Telefax 0491/6008-244<br />

Best.-Nr.: 84091<br />

Version 1.00<br />

Stand: November 2008<br />

Bau- und Bedienungsanleitung


2 Bau- und Bedienungsanleitung<br />

<strong>Funk</strong>-<strong>dimmer</strong>-<strong>sli<strong>de</strong>r</strong> <strong>Fs20</strong> <strong>dis</strong><br />

Mit <strong>de</strong>m FS20-Dimmer-Sli<strong>de</strong>r FS20 DIS für <strong>de</strong>n Einbau in Standard-UP-Schalterdosen steht nun<br />

auf <strong>de</strong>r Basis von kapazitiven Näherungssensoren eine beson<strong>de</strong>rs komfortable Bedienung<br />

<strong>de</strong>r Dimmer im FS20-System zur Verfügung. Einfach <strong>de</strong>n Finger entlang <strong>de</strong>s Sli<strong>de</strong>r-Weges führen<br />

o<strong>de</strong>r die gewünschte Helligkeitsstufe antippen und die Informationen wer<strong>de</strong>n per <strong>Funk</strong>-Befehl<br />

an <strong>de</strong>n Dimmer übertragen. Adapterrahmen ermöglichen die Anpassung an das im Haus<br />

verwen<strong>de</strong>te Schalterprogramm.<br />

Allgemeines<br />

Der FS20-Dimmer-Sli<strong>de</strong>r ist eine FS20-Sen<strong>de</strong>einheit zur Steuerung<br />

eines <strong>Funk</strong>-Dimmers im FS20-System. Das Hoch- und<br />

Herunterdimmen erfolgt dabei mit einem kapazitiven, berührungslosen<br />

Sensor, in<strong>de</strong>m die mit <strong>de</strong>m Finger angenäherte<br />

Position <strong>de</strong>r Sensorfläche die Helligkeit <strong>de</strong>s Dimmers bestimmt.<br />

Insgesamt stehen 15 Helligkeitsstufen und Aus zur<br />

Technische Daten: FS20 DIS<br />

Steuerbare Dimmer: FS20-<strong>Funk</strong>-Dimmer<br />

FS20-Kanäle: 2 (getrennt konfigurierbar)<br />

Dimmerstufen: 15 Helligkeitsstufen und Aus<br />

Sensorart: kapazitive Näherungssensoren (berührungslos)<br />

Abmessungen Sensorfeld: 50 x 50 mm<br />

Sli<strong>de</strong>r-Ab<strong>de</strong>ckung: passend für Universal-Ab<strong>de</strong>ckrahmen 50 x 50 mm<br />

Sen<strong>de</strong>frequenz: 868,35 MHz<br />

Modulation: AM<br />

Reichweite: bis zu 100 m<br />

IR-Empfänger: Empfangsdio<strong>de</strong> für FS20 IRP<br />

Anzeigen: LED für Programmierung und Quittungssignal<br />

Montagemöglichkeit: Schraubbefestigung auf UP-Dose<br />

Sli<strong>de</strong>rab<strong>de</strong>ckung: in Weiß, Schwarz, Transparent<br />

Versorgungsspannung: 3 x Mignon (LR6/AA) o<strong>de</strong>r DC, 5 V bis 24 V (extern)<br />

Verfügung, wobei nicht unbedingt mit <strong>de</strong>m Finger entlang <strong>de</strong>s<br />

„Sli<strong>de</strong>r-Weges“ gefahren wer<strong>de</strong>n muss, son<strong>de</strong>rn auch direkt<br />

durch Antippen einer beliebigen Position die Auswahl <strong>de</strong>r<br />

gewünschten Helligkeit möglich ist. Die letzte Position <strong>de</strong>s<br />

Fingers wird als FS20-Befehl zum Dimmer übertragen.<br />

Der FS20-Dimmer-Sli<strong>de</strong>r ist sehr flexibel einsetzbar, da die<br />

Sen<strong>de</strong>einheit für <strong>de</strong>n Einbau in Standard-UP-Schalterdosen<br />

vorgesehen ist und mit Hilfe von Adapterrahmen (wer<strong>de</strong>n<br />

von <strong>de</strong>n meisten Schalterherstellern angeboten) die Anpassung<br />

an das jeweils im Haus eingesetzte Schalterprogramm<br />

erfolgen kann.<br />

Von <strong>de</strong>r mechanischen Ausführung basiert die Sen<strong>de</strong>einheit<br />

auf <strong>de</strong>m gleichen Konzept wie beim FS20-Touch-Control<br />

FS20 TC6. Die flache Sen<strong>de</strong>einheit wird einfach mit<br />

Schrauben direkt auf eine Standard-Unterputzdose montiert,<br />

und die steckbare Sli<strong>de</strong>r-Platine hält dann <strong>de</strong>n Ab<strong>de</strong>ckrahmen<br />

über insgesamt 8 Steckkontakte sicher fest.<br />

Auch beim FS20 DIS kann die Gestaltung <strong>de</strong>r Tastfläche sehr<br />

flexibel erfolgen, da auch hier zum Lieferumfang drei verschie<strong>de</strong>ne<br />

Ab<strong>de</strong>ckungen gehören, die an <strong>de</strong>r Rückseite mit<br />

transparentem Klebstoff beschichtet sind. Während zwei Ab<strong>de</strong>ckungen<br />

(Abbildung 1) bereits mit einem Sli<strong>de</strong>r-Weg rückseitig<br />

bedruckt sind, ist die dritte Ab<strong>de</strong>ckung vollkommen<br />

transparent.<br />

Die transparente Ab<strong>de</strong>ckung ermöglicht eine individuelle<br />

Gestal tung <strong>de</strong>r Sensorfläche entsprechend <strong>de</strong>n eigenen Vor-


stellungen und Farben. Auf diese Weise ist damit z. B. eine<br />

Anpassung an das eigene Schalterprogramm im Haus möglich.<br />

Einfach ein Sensor<strong>de</strong>sign entsprechen<strong>de</strong>r Größe mit Hilfe<br />

eines Zeichenprogramms erstellen, auf ein selbstkleben<strong>de</strong>s<br />

Etikett o<strong>de</strong>r auf Fotopapier drucken (darf keine Metallfolie<br />

sein), auf die Sensorplatine aufkleben, und fertig ist das<br />

eigene Sensorfeld. Zum Schutz wird darauf lediglich noch die<br />

transparente, selbstkleben<strong>de</strong> Kunststoffscheibe aufgeklebt.<br />

Die Konfiguration <strong>de</strong>s FS20 DIS erfolgt, wie im FS20-System<br />

üblich, mit Hilfe von 4 Tasten. Diese Tasten befin<strong>de</strong>n sich an<br />

<strong>de</strong>r Oberseite <strong>de</strong>r Basisplatine und können bei abgenommener<br />

Sli<strong>de</strong>r-Platine bedient wer<strong>de</strong>n.<br />

Der Betrieb <strong>de</strong>s FS20-Dimmer-Sli<strong>de</strong>rs ist wahlweise mit drei<br />

Mignonzellen o<strong>de</strong>r über eine Kleinspannung zwischen 5 VDC<br />

und 24 VDC möglich.<br />

Bild 2: Montage <strong>de</strong>r Basiseinheit auf eine Unterputzdose<br />

Bei <strong>de</strong>r externen Spannungsversorgung ist folgen<strong>de</strong>r Hinweis<br />

noch zu beachten: Zur Gewährleistung <strong>de</strong>r elektrischen<br />

Sicher heit muss es sich bei <strong>de</strong>r speisen<strong>de</strong>n Quelle um eine<br />

Sicherheits-Schutzkleinspannung han<strong>de</strong>ln. Außer<strong>de</strong>m ist<br />

eine Quelle begrenzter Leistung erfor<strong>de</strong>rlich, die nicht mehr<br />

Bild 3: Die Sensorplatine hält <strong>de</strong>n Ab<strong>de</strong>ckungsrahmen mit Adapterrahmen<br />

sicher fest.<br />

Bau- und Bedienungsanleitung 3<br />

Bild 1: Neben <strong>de</strong>n abgebil<strong>de</strong>ten Sensorab<strong>de</strong>ckungen (schwarz und<br />

weiß) steht auch eine transparente Ab<strong>de</strong>ckung zur individuellen<br />

Gestaltung zur Verfügung.<br />

als 15 W liefern kann. Üblicherweise wer<strong>de</strong>n bei<strong>de</strong> Anfor<strong>de</strong>rungen<br />

von einfachen 12-V-Steckernetzteilen mit bis zu<br />

500 mA Strombelastbarkeit erfüllt.<br />

Natürlich kann neben <strong>de</strong>r Wandmontage die Sen<strong>de</strong>einheit auch<br />

in Möbel o<strong>de</strong>r beliebige an<strong>de</strong>re Anwendungen und Gehäu se<br />

eingebaut wer<strong>de</strong>n. Es steht somit eine universell einsetzbare<br />

Sen<strong>de</strong>einheit für Dimmer im FS20-System zur Verfügung.<br />

Der Hauptanwendungsfall dieser interessanten Sen<strong>de</strong>einheit<br />

ist sicherlich <strong>de</strong>r Einbau in Standard-Unterputzdosen<br />

zur Steuerung <strong>de</strong>r üblichen FS20-<strong>Funk</strong>-Dimmer. Abbildung 2<br />

zeigt die Montage <strong>de</strong>r Basisplatine auf einer Unterputzdose,<br />

und in Abbildung 3 ist zu sehen, wie die steckbare Sensorfläche<br />

montiert wird und diese Sensorplatine <strong>de</strong>n Ab<strong>de</strong>ckrahmen<br />

sicher hält.<br />

Innerhalb <strong>de</strong>r verwen<strong>de</strong>ten UP-Dose dürfen aus Sicherheitsgrün<strong>de</strong>n<br />

allerdings keine Leitungen verlegt sein, die Netzspannung<br />

führen. Beim Einbau in an<strong>de</strong>re Anwendungen o<strong>de</strong>r<br />

Gehäuse ist darauf zu achten, dass die elektronischen Komponenten<br />

nicht direkt von außen zugänglich sind.<br />

Grundsätzliche Anmerkungen zum<br />

FS20-System<br />

Durch umfangreiche Codierungs- und Adresszuweisungsmöglichkeiten<br />

ist die Datenübertragung innerhalb <strong>de</strong>s FS20-Sen<strong>de</strong>systems<br />

sehr sicher und es können mehrere benachbarte<br />

Systeme gleichzeitig betrieben wer<strong>de</strong>n.<br />

Alle Einstellungen bleiben auch bei einem Batteriewechsel<br />

o<strong>de</strong>r einem Spannungsausfall erhalten.<br />

Bau- und Bedienungsanleitung


4 Bau- und Bedienungsanleitung<br />

Die hohe Reichweite von bis zu 100 m (Freifeld) ermöglicht<br />

auch das Fernwirken auf größere Entfernungen.<br />

Die Komponenten <strong>de</strong>s FS20-Systems reagieren im Auslieferungszustand<br />

nicht auf Fernbedienbefehle. Sie müssen entsprechend<br />

<strong>de</strong>r Anleitung <strong>de</strong>s jeweiligen Schaltgerätes zuerst<br />

adressiert wer<strong>de</strong>n. Dann ist sofort die Ansteuerung <strong>de</strong>r<br />

Grundfunktionen möglich.<br />

Das Aussen<strong>de</strong>n je<strong>de</strong>s Befehls wird auch durch kurzes Aufleuchten<br />

<strong>de</strong>r Kontroll-LED D 1 signalisiert. In erster Linie dient<br />

die Kontroll-LED aber beim Programmieren <strong>de</strong>s Systems zur<br />

optischen Signalisierung. Für die komfortable Programmierung<br />

mit <strong>de</strong>m FS20-USB-Infrarot-Programmer FS20 IRP ist an<br />

<strong>de</strong>r Rückseite eine IR-Empfangsdio<strong>de</strong> vorhan<strong>de</strong>n.<br />

Die Sen<strong>de</strong>einheit ordnet sich komplett in das Co<strong>de</strong>- und<br />

Adresssystem <strong>de</strong>s F20-Systems ein. Sowohl die ein<strong>de</strong>utige<br />

Abgrenzung zu gleichen, benachbarten Systemen als auch<br />

die direkte Ansprache von Empfängern (auch von mehreren)<br />

ist damit möglich. Die genaue Beschreibung <strong>de</strong>s Co<strong>de</strong>- und<br />

Adresssystems wür<strong>de</strong> <strong>de</strong>n Rahmen dieses Artikels sprengen,<br />

sie ist aber in <strong>de</strong>r mit <strong>de</strong>m Bausatz gelieferten Bauanleitung<br />

enthalten.<br />

Im Auslieferungszustand <strong>de</strong>s FS20 DIS ist ein zufälliger Hausco<strong>de</strong><br />

eingestellt. Sollen verschie<strong>de</strong>ne FS20-Systeme getrennt<br />

voneinan<strong>de</strong>r bedient und betrieben wer<strong>de</strong>n, ohne sich gegenseitig<br />

zu stören, ist eine gezielte Adressierung erfor<strong>de</strong>rlich.<br />

Infrarot-Schnittstelle<br />

Der <strong>Funk</strong>-Dimmer-Sli<strong>de</strong>r FS20 DIS verfügt über eine Infrarot-<br />

Schnittstelle zur komfortablen Konfiguration <strong>de</strong>r Einstellungen.<br />

In Verbindung mit <strong>de</strong>m FS20 IRP können Hausco<strong>de</strong> und<br />

Adressen bequem über eine PC-Software eingegeben und<br />

verwaltet wer<strong>de</strong>n. Damit ergeben sich komfortable und umfangreiche<br />

Möglichkeiten zur Steuerung <strong>de</strong>s FS20-Sys tems.<br />

Um die Konfigurationsdaten zu übertragen, muss die Sen<strong>de</strong>einheit<br />

FS20 DIS in <strong>de</strong>n Infrarot-Programmiermodus versetzt<br />

wer<strong>de</strong>n. Um in <strong>de</strong>n Programmiermodus zu gelangen,<br />

sind die Tasten 2 und 4 so lange zu betätigen (mind. 5 Sek.),<br />

bis die Kontroll-LED zu leuchten beginnt. Nun können die Tasten<br />

losgelassen wer<strong>de</strong>n und <strong>de</strong>r Dimmer-Sli<strong>de</strong>r wird so positioniert,<br />

dass die IR-Empfangsdio<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Sen<strong>de</strong>einheit und<br />

die IR-Sen<strong>de</strong>dio<strong>de</strong> <strong>de</strong>s FS20 IRP direkten Sichtkontakt haben.<br />

Ist dies erledigt, kann <strong>de</strong>r Programmiervorgang über die PC-<br />

Software gestartet wer<strong>de</strong>n. Nach erfolgreich abgeschlossener<br />

Programmierung erlischt die Kontroll-LED.<br />

Alle weiteren Details und Hinweise zur Programmierung sind<br />

in <strong>de</strong>r Bedienungsanleitung <strong>de</strong>s FS20 IRP zu fin<strong>de</strong>n.<br />

Integration <strong>de</strong>s FS20 DIS in ein<br />

bestehen<strong>de</strong>s FS20-System<br />

Um nun <strong>de</strong>n Programmiermodus aufzurufen, sind die Tasten 1<br />

und 3 so lange zu halten (ca. 5 Sek.), bis die Leuchtdio<strong>de</strong> D 1<br />

im Sekun<strong>de</strong>ntakt blinkt. Der 8-stellige Hausco<strong>de</strong> kann nun mit<br />

<strong>de</strong>n Tasten 1 bis 4 eingegeben wer<strong>de</strong>n, wobei das Gerät nach<br />

<strong>de</strong>r Eingabe <strong>de</strong>r letzten Ziffer automatisch <strong>de</strong>n Programmiermodus<br />

verlässt und die LED verlischt.<br />

Je<strong>de</strong>m <strong>de</strong>r bei<strong>de</strong>n Kanäle <strong>de</strong>s FS20 DIS kann eine 4-stellige<br />

Adresse zugewiesen wer<strong>de</strong>n, bestehend aus einer 2-stelligen<br />

Adressgruppe und einer 2-stelligen Unteradresse. Zum Programmieren<br />

<strong>de</strong>r Adresse ist das entsprechen<strong>de</strong> Tastenpaar<br />

<strong>de</strong>s gewünschten Kanals (z. B. für Kanal 1 die Tasten 1 und 2)<br />

so lange zu betätigen (ca. 5 Sek.), bis die Kontroll-LED D 1<br />

wie<strong>de</strong>r im Sekun<strong>de</strong>ntakt blinkt. Die Vergabe <strong>de</strong>r gewünschten<br />

Adresse erfolgt dann mit <strong>de</strong>n Tasten 1 bis 4. Auch hier<br />

verlässt das Gerät automatisch <strong>de</strong>n Programmiermodus nach<br />

<strong>de</strong>r Eingabe <strong>de</strong>r letzten Ziffer.<br />

Über die Sen<strong>de</strong>einheit kann auch die Timer-<strong>Funk</strong>tion von<br />

Empfängern programmiert wer<strong>de</strong>n. Die <strong>de</strong>taillierte Vorgehensweise<br />

ist in <strong>de</strong>r Bedienungsanleitung beschrieben.<br />

Um alle Einstellungen <strong>de</strong>s Sen<strong>de</strong>moduls in <strong>de</strong>n Auslieferungszustand<br />

zurückzusetzen, wer<strong>de</strong>n zunächst die Tasten 2<br />

und 4 gemeinsam gedrückt und festgehalten (mind. 5 Sek.),<br />

bis die Kontroll-LED leuchtet. Nun wer<strong>de</strong>n diese Tasten<br />

wie<strong>de</strong>r losgelassen und eine beliebige Taste gedrückt. Sobald<br />

die LED verlischt, befin<strong>de</strong>t sich das Modul wie<strong>de</strong>r im<br />

Grundzustand.<br />

Schaltung<br />

Die Sen<strong>de</strong>einheit F20 DIS besteht aus zwei Leiterplatteneinheiten,<br />

wobei die Sensorplatine lediglich die speziell geformten<br />

Kupferflächen <strong>de</strong>s Näherungssensors und zwei 4-polige<br />

Stiftleisten zur Verbindung mit <strong>de</strong>r Basisplatine enthält.<br />

Die Mikrocontrollereinheit mit <strong>de</strong>r kompletten Peripherie und<br />

<strong>de</strong>m 868-MHz-Sen<strong>de</strong>r befin<strong>de</strong>t sich auf <strong>de</strong>r Basisplatine.<br />

Ebenfalls ist <strong>de</strong>r Touchcontrol-Baustein QT1106 auf <strong>de</strong>r Basisplatine<br />

untergebracht. Hier sind alle erfor<strong>de</strong>rlichen Stufen<br />

für <strong>de</strong>n kapazitiven Sli<strong>de</strong>r-Näherungssensor integriert,<br />

so dass zum Betrieb nur noch wenige externe Komponenten<br />

benötigt wer<strong>de</strong>n.<br />

Das Schaltbild ist in Abbildung 4 dargestellt, wobei neben<br />

<strong>de</strong>n zentralen Bauelementen (Single-Chip-Mikrocontroller<br />

IC 2 und <strong>de</strong>r Touchcontrol-Baustein IC 1) insgesamt nur noch<br />

wenig Schaltungsperipherie erfor<strong>de</strong>rlich ist.<br />

Die Sli<strong>de</strong>r-Eingänge <strong>de</strong>s Touchcontrol-Bausteins IC 1 (Pin 27<br />

bis Pin 32) benötigen an externer Beschaltung nur die Kon<strong>de</strong>nsatoren<br />

C 2 bis C 4 und die Wi<strong>de</strong>rstän<strong>de</strong> R 1 bis R 3,<br />

wobei die Dimensionierung <strong>de</strong>r Kon<strong>de</strong>nsatoren die Empfindlichkeit<br />

bestimmt. Über BU 1 sind die Eingänge dann mit <strong>de</strong>n<br />

Sensorflächen verbun<strong>de</strong>n. Der zweite Steckverbin<strong>de</strong>r BU 2<br />

dient in erster Linie zur mechanischen Stabilisierung <strong>de</strong>r Sensor-Platine<br />

und stellt die Masseverbindung her.<br />

An Pin 4 wird die Oszillatorfrequenz <strong>de</strong>s Bausteins durch die<br />

Wi<strong>de</strong>rstän<strong>de</strong> R 4 und R 5 bestimmt und <strong>de</strong>r Kon<strong>de</strong>nsator C 5<br />

sorgt dafür, dass <strong>de</strong>r Baustein im „Spread-Spectrum-Mo<strong>de</strong>“<br />

arbeitet.<br />

R 6 und R 7 an Pin 6 und Pin 21 dienen als „Pull-downs“.<br />

Über insgesamt 6 Datenleitungen ist <strong>de</strong>r Touchcontrol-Baustein<br />

mit <strong>de</strong>m Single-Chip-Mikrocontroller IC 2 verbun<strong>de</strong>n.<br />

Am Versorgungsspannungseingang (Pin 3) ist eine Staffelblockung,<br />

bestehend aus C 1, C 14 und C 15, zur hochfrequenten<br />

Störunterdrückung vorhan<strong>de</strong>n.<br />

Der Mikrocontroller IC 2 reagiert auf die von <strong>de</strong>r Touchcontrol-Einheit<br />

kommen<strong>de</strong>n Eingangssignale an Port PB 0 bis


Port PB 5 und steuert <strong>de</strong>n<br />

868-MHz-HF-Sen<strong>de</strong>r (HFS 1)<br />

mit <strong>de</strong>n entsprechen<strong>de</strong>n Befehlen<br />

an.<br />

Im Mikrocontroller IC 2 ist<br />

ein EEPROM integriert, das<br />

die programmierten FS20-<br />

Parameter wie Adresse,<br />

Hausco<strong>de</strong> usw. dauerhaft –<br />

auch ohne Versorgungsspannung<br />

– speichert. Damit gehen<br />

auch bei einer längeren<br />

Spannungsunterbrechung<br />

keine Daten verloren.<br />

Die Infrarot-Empfangsdio<strong>de</strong><br />

D 2 ist direkt an Port PC 2<br />

angeschlossen und wird über<br />

R 10 mit Spannung versorgt.<br />

Mit dieser Fotodio<strong>de</strong> wer<strong>de</strong>n<br />

die Infrarotsignale <strong>de</strong>s<br />

FS20 IRP empfangen und in<br />

elektrische Signale für <strong>de</strong>n<br />

Controller gewan<strong>de</strong>lt. Gültige<br />

Daten speichert <strong>de</strong>r Controller<br />

dann im RAM und dauerhaft<br />

im internen EEPROM.<br />

An Port PD 4 bis PD 7 sind<br />

direkt die Bedientaster zur<br />

FS20-Programmierung angeschlossen.<br />

Da <strong>de</strong>r Controller<br />

über interne „Pull-ups“ verfügt,<br />

ist hier keine weitere<br />

Beschaltung erfor<strong>de</strong>rlich.<br />

Die über R 8 mit Spannung<br />

versorgte Leuchtdio<strong>de</strong> D 1<br />

dient zur optischen Signalisierung<br />

beim Programmieren<br />

und zur optischen Bestätigung<br />

beim Aussen<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>r Befehle.<br />

Das HF-Sen<strong>de</strong>modul HFS 1<br />

wird über R 9 direkt vom<br />

Mik rocontroller angesteuert.<br />

C 8 dient dabei zur Pufferung<br />

und C 9 zur Störunterdrückung.<br />

Der Systemtakt <strong>de</strong>s Mikrocontrollers<br />

wird chipintern<br />

erzeugt.<br />

Der Reset-Eingang <strong>de</strong>s Mikrocontrollers<br />

(Pin 29) ist lediglich<br />

mit <strong>de</strong>m Wi<strong>de</strong>rstand<br />

R 11 extern beschaltet, wo-<br />

3x Mignon<br />

SLD1<br />

Sli<strong>de</strong>r<br />

BAT1<br />

22u<br />

63V<br />

100n<br />

SMD<br />

10u<br />

25V<br />

100n<br />

SMD<br />

GND GND GND<br />

3 5 21<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

externe<br />

Spannungsversorgung<br />

5...24V<br />

max. 15W<br />

1n<br />

SMD<br />

10n<br />

SMD<br />

10n<br />

SMD<br />

R13<br />

1R<br />

C16<br />

C17 C10 +<br />

C11 C18<br />

C12 +<br />

C13<br />

KL1<br />

SI-R<br />

Stiftleiste<br />

ST102<br />

GND<br />

IC2<br />

4 6<br />

Vcc Vcc<br />

LL4148<br />

BAT<br />

1 2 3 4<br />

IN<br />

IC3<br />

HT-7530<br />

OUT<br />

ST101 Stiftleiste<br />

+3V<br />

2<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

3<br />

4<br />

R12<br />

1R<br />

EXT<br />

D3<br />

J1<br />

Spannungsregler<br />

1<br />

BU2<br />

Bild 4: Schaltbild <strong>de</strong>s FS20-Dimmer-Sli<strong>de</strong>rs<br />

bei eine interne „Brownout-Schaltung“ immer für einen <strong>de</strong>finierten<br />

Reset sorgt und verhin<strong>de</strong>rt, dass <strong>de</strong>r Controller sich<br />

„aufhängen“ kann.<br />

Im unteren Bereich von Abbildung 4 ist die Spannungsversorgung<br />

<strong>de</strong>r Schaltung dargestellt. Wahlweise kann die Versorgung<br />

mit 3 Mignonzellen o<strong>de</strong>r durch eine Gleichspan-<br />

BU1 1 2 3 4<br />

R1<br />

10K<br />

R2<br />

10K<br />

R3<br />

10K<br />

22n<br />

SMD<br />

22n<br />

SMD<br />

22n<br />

SMD<br />

QT1106-ISG<br />

R6<br />

100K<br />

R7<br />

100K<br />

Taster TA2<br />

Taster TA3<br />

Taster TA4<br />

Taster<br />

TA1<br />

27<br />

SNSA<br />

GND<br />

22<br />

ELV08801<br />

C2<br />

C3<br />

C4<br />

30<br />

SNSA1<br />

CHANGE<br />

6<br />

28<br />

SNSA<br />

/SS<br />

24<br />

Bau- und Bedienungsanleitung 5<br />

31<br />

SNSA2<br />

MOSI<br />

R14<br />

10K<br />

+3V<br />

25<br />

29<br />

SNSA<br />

MISO<br />

26<br />

32<br />

SNSA3<br />

SCLK<br />

12<br />

13<br />

14<br />

15<br />

16<br />

17<br />

7<br />

8<br />

PB0 ICP1 CLKO PCINT0<br />

PB1OC1A PCINT1<br />

PB2 OC1B /SS PCINT2<br />

PB3 MOSI OC2A PCINT3<br />

PB4 MISO PCINT4<br />

PB5 SCK PCINT5<br />

PB6 OSC1 XTAL1 PCINT6<br />

PB7 OSC2 XTAL2 PCINT7<br />

PCINT16 RXD PD0<br />

PCINT17 TXD PD1<br />

PCINT18 INT0 PD2<br />

PCINT19 OC2B INT1 PD3<br />

PCINT20 XCK T0 PD4<br />

PCINT21 OC0B T1 PD5<br />

PCINT22 OC0A AIN0 PD6<br />

PCINT23 AIN1 PD7<br />

30<br />

31<br />

32<br />

1<br />

2<br />

9<br />

10<br />

11<br />

23<br />

20<br />

SNSB<br />

DRDY<br />

21<br />

100n<br />

SMD<br />

R11 +3V<br />

10K<br />

C7<br />

17<br />

SNSB1<br />

100n<br />

SMD<br />

20<br />

19<br />

22<br />

AREF<br />

ADC6<br />

ADC7<br />

SFH-203-FA<br />

SPREAD<br />

1<br />

C6<br />

18<br />

AVCC<br />

19<br />

SNSB<br />

OSC<br />

4<br />

PCINT8 ADC0 PC0<br />

PCINT9 ADC1 PC1<br />

PCINT10 ADC2 PC2<br />

PCINT11 ADC3 PC3<br />

PCINT12 SDA ADC4 PC4<br />

PCINT13 SCL ADC5 PC5<br />

PCINT14 /RESET PC6<br />

R10<br />

220K<br />

16<br />

SNSB2<br />

R5<br />

22K<br />

+3V<br />

23<br />

24<br />

25<br />

26<br />

27<br />

28<br />

29<br />

IC2<br />

IR-<br />

Empfänger<br />

D2<br />

18<br />

SNSB<br />

SNSB<br />

12<br />

12K<br />

R4<br />

TX868-140<br />

10n<br />

SMD<br />

100u<br />

16V<br />

nung zwischen 5 V und 24 V erfolgen, die an einer Minia -<br />

tur-Schraubklemme (KL 1) anzuschließen ist. Die Leistung<br />

<strong>de</strong>s angeschlossenen Netzgerätes darf, wie bereits erwähnt,<br />

15 W nicht überschreiten. Mit <strong>de</strong>m Codierstecker<br />

(J 1) wird die Auswahl <strong>de</strong>r gewünschten Spannungsquelle<br />

vorge nommen.<br />

100n<br />

SMD<br />

C5<br />

HF-Sen<strong>de</strong>r<br />

1n<br />

SMD<br />

GND<br />

+3V<br />

C9<br />

C8 +<br />

Data<br />

+Ub<br />

100R<br />

R9<br />

HFS1<br />

+3V<br />

470R<br />

R8<br />

Bau- und Bedienungsanleitung<br />

15<br />

SNSB3<br />

SNSB5<br />

9<br />

C15<br />

13<br />

SNSB<br />

SNSB<br />

10n<br />

SMD<br />

11<br />

C14<br />

14<br />

SNSB4<br />

SNSB6<br />

100n<br />

SMD<br />

8<br />

Kontroll-LED<br />

2<br />

/RST<br />

SNSB<br />

C1<br />

10<br />

3<br />

+UB<br />

SNSB7<br />

7<br />

D1<br />

+3V<br />

IC1


6 Bau- und Bedienungsanleitung<br />

elV08801<br />

Links: Ansicht <strong>de</strong>r Basisplatine von <strong>de</strong>r SMD-Seite mit Bestückungsplan, Rechts: Ansicht <strong>de</strong>r Basisplatine von <strong>de</strong>r Unterseite mit Bestückungsplan<br />

Platinenansicht <strong>de</strong>r Sensorplatine mit Bestückungsplan von bei<strong>de</strong>n Platinenseiten


Stückliste: FS20-Dimmer-Sli<strong>de</strong>r FS20 DIS Basiseinheit<br />

Wi<strong>de</strong>rstän<strong>de</strong>:<br />

1 Ω/SMD/1206 R12<br />

Sicherungswi<strong>de</strong>rstand 1 Ω/SMD/1206 R13<br />

100 Ω/SMD/0603 R9<br />

470 Ω/SMD/0603 R8<br />

10 kΩ/SMD/0603 R1–R3, R11, R14<br />

12 kΩ/SMD/0603 R4<br />

22 kΩ/SMD/0603 R5<br />

100 kΩ/SMD/0603 R6, R7<br />

220 kΩ/SMD/0603 R10<br />

Kon<strong>de</strong>nsatoren:<br />

1 nF/SMD/0603 C15, C16<br />

10 nF/SMD/0603 C9, C14, C17, C18<br />

22 nF/SMD/0603 C2–C4<br />

100 nF/SMD/0603 C1, C5–C7, C11, C13<br />

10 µF/25 V C12<br />

22 µF/63 V C10<br />

100 µF/16 V C8<br />

Die Wi<strong>de</strong>rstän<strong>de</strong> R 12, R 13 dienen zum Schutz im Fehlerfall<br />

und die Dio<strong>de</strong> D 3 als Verpolungsschutz bei externer Spannungsversorgung.<br />

Die jeweils ausgewählte Spannung wird<br />

mit C 10 gepuffert und gelangt direkt auf <strong>de</strong>n Eingang <strong>de</strong>s<br />

Spannungsreglers IC 3. Ausgangsseitig steht dann eine stabilisierte<br />

Gleichspannung von 3 V zur Verfügung, wobei C 12<br />

Schwingneigungen unterdrückt und C 11, C 13 und C 16 bis<br />

C 18 hochfrequente Störeinflüsse verhin<strong>de</strong>rn.<br />

Nachbau<br />

Beim F20 DIS kommen überwiegend Bauelemente in SMD-<br />

Ausführung zum Einsatz. Für <strong>de</strong>n Anwen<strong>de</strong>r ist das allerdings<br />

kein Problem, da die SMD-Komponenten bei allen ELV-Bausätzen<br />

werkseitig vorbestückt sind. Die hochintegrierten<br />

Schaltkreise mit beson<strong>de</strong>rs geringem Pin-Abstand, insbeson<strong>de</strong>re<br />

<strong>de</strong>r Touchcontrol-Baustein beim FS20 DIS, sind von<br />

Hand kaum noch zu verarbeiten.<br />

Die Bestückungsarbeiten beginnen wir mit <strong>de</strong>r Sli<strong>de</strong>rplatine<br />

(Sensorflächen), wo nur zwei 4-polige Stiftleisten zu bestücken<br />

sind. Dabei ist beson<strong>de</strong>rs auf eine gera<strong>de</strong> Ausrichtung<br />

zu achten. Zuerst ist jeweils nur ein Lötpad <strong>de</strong>r Leiterplatte<br />

vorzuverzinnen, und beim Anlöten <strong>de</strong>r Stiftleiste ist das<br />

Bauteil dann genau auszurichten. Wenn alle Anschlüsse exakt<br />

auf <strong>de</strong>n zugehörigen Lötpads aufliegen, erfolgt das vollständige<br />

Verlöten.<br />

Nach <strong>de</strong>m Aufkleben <strong>de</strong>r gewünschten Kunststoffscheibe auf<br />

die Platinenoberseite ist diese Leiterplatte bereits vollständig<br />

bestückt.<br />

Bei <strong>de</strong>r Basisplatine empfiehlt es sich, zuerst die bei<strong>de</strong>n Buchsenleisten<br />

(4-polig) aufzulöten. Zur genauen Ausrichtung über<br />

die zugehörigen Leiterplattenbohrungen sind die Stiftleisten<br />

<strong>de</strong>r Sensorplatine von <strong>de</strong>r SMD-Seite durch die Bohrungen<br />

Bau- und Bedienungsanleitung 7<br />

Halbleiter:<br />

QT1106-ISG/SMD IC1<br />

ELV08801/SMD IC2<br />

HT7530/SMD IC3<br />

LL4148 D3<br />

LED, SMD, Rot, low current D1<br />

SFH203FA D2<br />

Sonstiges:<br />

Buchsenleiste, 1 x 4-polig, SMD, 5 mm BU1, BU2<br />

Mini-Schraubklemmleiste, 2-polig, print KL1<br />

Mini-Drucktaster, 1 x ein TA1–TA4<br />

Stiftleiste, 1 x 4-polig, 18 mm, gera<strong>de</strong>, SMD ST101, ST102<br />

Stiftleiste, 1 x 3-polig, gera<strong>de</strong>, print J1<br />

Jumper J1<br />

Sen<strong>de</strong>modul TX868-140, 868 MHz HFS1<br />

1 Batteriefach für 3 Mignonzellen, mit 2 Leitungen<br />

1 Platinenschutzfolie, selbstklebend, transparent, bearbeitet<br />

1 Frontplatte, bearbeitet und bedruckt, Weiß<br />

1 Frontplatte, bearbeitet und bedruckt, Schwarz<br />

1 Frontplatte, bearbeitet, transparent<br />

3 Klebebandstreifen, doppelseitig, transparent, 50 x 50 mm<br />

<strong>de</strong>r Basisplatine zu führen und dann sind die Buchsenleisten<br />

so aufzusetzen, dass alle Anschlüsse auf <strong>de</strong>n zugehörigen<br />

Lötpads aufliegen. Wenn alle Anschlüsse exakt ausgerichtet<br />

sind, erfolgt sorgfältig das Verlöten.<br />

Danach wird die Sensorplatine wie<strong>de</strong>r abgenommen und im<br />

nächsten Arbeitsschritt wer<strong>de</strong>n die Elkos <strong>de</strong>m Bestückungsplan<br />

und <strong>de</strong>n Platinenfotos entsprechend eingelötet.<br />

Da falsch gepolte Elkos sogar explodieren können, ist dabei<br />

unbedingt die korrekte Polarität zu beachten. Am Bauteil<br />

ist die Polarität üblicherweise am Minuspol gekennzeichnet.<br />

Des Weiteren ist die liegen<strong>de</strong> Einbaulage bei C 8 und C 10<br />

zu beachten.<br />

Die Anschlüsse <strong>de</strong>r IR-Empfangsdio<strong>de</strong> D 2 sind vor <strong>de</strong>m Verlöten<br />

so weit wie möglich durch die zugehörigen Platinenbohrungen<br />

zu führen.<br />

Achtung! Unbedingt die korrekte Polarität beachten. Am<br />

Bauteil ist <strong>de</strong>r Ano<strong>de</strong>nanschluss (+) geringfügig länger und<br />

die Kato<strong>de</strong>nseite ist am Gehäusekragen leicht abgeflacht<br />

(auch im Bestückungsdruck erkennbar).<br />

Die 3-polige Stiftleiste (J 1) wird gleich nach <strong>de</strong>m Einlöten<br />

mit <strong>de</strong>m zugehörigen Codierstecker bestückt.<br />

Die Schraubklemme KL 1 muss vor <strong>de</strong>m Verlöten plan auf <strong>de</strong>r<br />

Platinenoberfläche aufliegen.<br />

Das HF-Sen<strong>de</strong>modul ist mit einem Abstand von 1 mm zur<br />

Platinenoberfläche zu bestücken. Beim Verlöten ist auf eine<br />

gera<strong>de</strong> Ausrichtung zu achten.<br />

Nun bleibt nur noch <strong>de</strong>r Anschluss <strong>de</strong>s Batteriehalters. Die<br />

Anschlussleitungen <strong>de</strong>s Halters sind, wie auf <strong>de</strong>m Platinenfoto<br />

zu sehen, vor <strong>de</strong>m Verlöten zur Zugentlastung durch die<br />

zugehörigen Bohrungen <strong>de</strong>r Leiterplatte zu führen.<br />

Nach einer gründlichen Überprüfung bei<strong>de</strong>r Leiterplatten hinsichtlich<br />

Löt- und Bestückungsfehlern steht <strong>de</strong>m Einsatz dieses<br />

neuen und sehr interessanten FS20-Fernbedienungssen<strong>de</strong>rs<br />

nichts mehr entgegen.<br />

Bau- und Bedienungsanleitung


8 Bau- und Bedienungsanleitung<br />

Entsorgungshinweis<br />

Batterieverordnung beachten!<br />

Akkus gehören nicht in <strong>de</strong>n Hausmüll.<br />

Nach <strong>de</strong>r Batterieverordnung sind Sie verpflichtet, verbrauchte o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>fekte Akkus<br />

an <strong>de</strong>nörtlichen Batteriesammelstellen bzw. an Ihren Händler zurückzugeben!<br />

Gerät nicht im Hausmüll entsorgen!<br />

Elektronische Geräte sind entsprechend <strong>de</strong>r Richtlinie über Elektro- und Elektronik-<br />

Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektronik-Altgeräte zu entsorgen!<br />

ELV Elektronik AG • Postfach 1000 • D-26787 Leer<br />

Telefon 0491/600888 • Telefax 0491/6008-244

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!